PEEL EN MAAS
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
BUITENLAND
BINNENLAND
ÏPr
Provinciaal Nieuws.
DE GESCHIEDENIS HERHAALT ZICH.
65e jaargang No 30
Verantwoordelijk voor
den geheelen inhoud:
A.J. van den Murickhof,
Venray. Tel. 512 Giro
150652 K 2446 P 1100/1
UITGAVE DRUKKERIJ FIRMA VAN DEN MUNCKIIOF, GROOTESTRAAT 28 VENRAY
Zaterdag 20 Juli 1044
Advertenties 12 ct. per
3 mm. Vraag en aanbod
10 ct. per 3 mm Vraag
en aanbod betrekkingen
8 ct. per 3 mm Abonne
mentsprijs: Venray 70 ct
buiten Venray 80 ct per
3 md., losse numm.6 ct.
DE SLAG AAN HET
OOSTFRONT.
De operaties aan het Oostfront
hebben zich getuige ook de groote
aandacht, die het Weermachtsberickt
aan de operaties telkens schenkt
ontwikkeld tot den allergrootsten
slag van dezen oorlog. Met ongekend
geweld stooten de bolsjewisten tegen
en in de Duitsche linies, aldus een
beschouwing van het A.N.P.
Warschau is ongetwijfeld op het
I oogenblik het eerste en voornaamste
doel van de bolsjewistische operaties,
welke zich vooral ten Zuid-Oosten
van de stad uitermate snel ontwik
kelen en voor het centrum van het
gouvernement-generaal een toenemend
gevaar gaan beteekenen.
Hun tweede doel is klaarblijkelijk
met de pantsermassa's dwars door
het vroegere Poolsche gebied te stoo
ten, de Weichsellinie te bereiken en
deze, zoo mogelijk te overschrijden.
Dit blijkt uit de stootrichting van
hun offensief, welke in tegenstelling
tot vroeger niet meer Zuidwaarts
maar Westwaarts gaat. In het gebied
van het gouvernement-generaal schij
nen de bolsjewisten hun grooten slag
te willen slaan en de Duitsche legers
te willen vernietigen. In perscom
mentaren stelt men vast, dat de vij
and het veroverland niet zoo maar
krijgt. Het is echter duidelijk, zoo
zegt men, dat ook de grootste daj^
perheid van een leger op den duur
een overmacht niet kan tegenhou
deri. Hieruit volgt, dat men thans
niet ipeer genoegen kan nemen met
het spaarzaam versterken der linies,
maar dat" grootere en verstrekkende
tegenmaatregelen genomen moeten
worden en ook genomen zullen wor
den. Zy zullen, schrijft de Völkischer
Beobachter bestaan in een sterke
concentratie van reserves ver achter
het front.
Waar de linies van deze reserves
zullen liggen, zal afhangen van den
tijd, welke men noodig heeft om hen
op te stellen en van de schatting van
de resteerende offensieve kracht van
den vijand. De voorbereidingen hier
toe zijn begonnen.
In den kring van den generalen
staf moent men temogen vaststellen
dat de Duitsche leiding erin geslaagd
is den opmarsch der snelle Russischq
legers in het Noorden van het Oos
telijke front metrichting Estland,
Letland, Lithauen én Oost-Pruisen op
te vangen en het gevaar voor deze
gebieden althans voorloopig te keeren.
Een andere aanwijzing voor de
juistheid dezer conclusie meent men
te vinden in de verplaatsing van het
zwaartepunt der offensieven van het
Noorden naar het midden en naa»
het gebied van Lenrberg, Lublin en
Lukow, een verschuiving waartoe de
Russen door den sterker wordenden
Duitschen tegenstand gedwongen
waren.
v De sterkte der Duitsche troepen in
het Noorden heeft de bolsjewisten
bij hun verderen opmarsch. in de
richting van Oosfc^Pruisen en de Bal
tische landen verrast, zoo verklaart
men en men ziet hierin een van de
redenen, die de aanvallers tot ver
plaatsing van het zwaartepunt heeft
bewogen.
TerwyT ook aan het Noordelijke
front gedurende de laatste tien dagen
belangrijke veranderingen hebben
plaats gevonden, duurt de slag in
het midden van het front met steeds
stijgende hevigheid voort. De Duitsche
legerleiding probeert nog steeds, zpo-
als uit de legerberichten blijkt, door
bewegelijken tegenstand en plaatse:
Hike tegenaanvallen den bolsjewis-
tischen stormloop tot staan te bren
gen en de vijandelijke troepen af te
matten.
Men neemt aan, dat met het terug
trekken der troepen en het aanvoe
ren der reserves ook in het centrum
een verstijving der linies zal worden
verkregen.
In verband met de ontwikkeling
in het Oosten zijn de verklaringen
van den woordvoerder van het Aus-
wariige Amt te Berlijn niet on-in-
teressant. Spreker verklaarde, dat de
buitenlandsche politiek van Duitsch-
land steeds actief is ge'weest en dat
zij het ook in de toekomst zal blij
ven. Men moet echter steeds voor
oogen houden, dat de opperste wet,
volgens welke de Duitsche regeering
handelt, een militair axioma is. Zij
gaat uit van het standpunt, dat
Duitschland zuiver militair gezien,
den oorlog zal winnen. Slechts van
dit standpunt gezien, kan men op
het oogenblik de buitenlandsche po
litiek van het Rijk aan een beschou
wing onderwerpen en begrijpen.
Van het Westfront valt te melden,
dat de geallieerden in Normandië
weer tot den verwachten aanval zijn
overgegaan. De strijdgebieden liggen
ten Noord-Westen van St. Lo en ten
Zuid-Westen van Carentan, terwijl in
het gebied van Caen, na zeer sterke
voorbereiding door artillerie en lucht
macht, zich zware gevechten ontwik
kelen, die^in hevigheid nog toenemen.
In Italië ondernam de vijand tal
rijke aanvallen in het gebied van
Pjsa en rukte ten Oosten en Noord-
Oosten van Poggibonsi op in de rich
ting van Florence, waar de Duitsche
troepen zich in Noordelijke richting
distancieerden.
Polen, om welke staat Engeland
in den oorlog ging, heeft een schjjn-
regeering onder voogdij v<m Moskou
gekregen. Deze regeering dient zich
aan als „nationaal comité" en heeft
in een manifest haar programma
punten vastgesteld, die o.m. zijn: de
„verdrijving der landverraders van
September 1939", opheffing van het
grootbezit, herstel van de joden in
hun rechten en „wraakoefeningjegens
de Duitschers en de landverraders."
Voorts wordt een uitbreiding van
de Poolsche grens tót aan de Oder,
de inlijving van bjjlangrijke kust
gebieden van Oost-Pruisen en Silezië
geëischt.
Op vragen betreffende de ont
wikkeling van de betrekkingen tus-
schen Duitschland en Turkije is Dins
dag door den woordvoerder van het
departement van buitenlandsche zaken
te Berlijn medegedeeld, dat geen
maatregelen aan den dag zijn geko
men, die een nieuw licht werpen op
de Duitsch-Turksche verhouding.
Totale gebruik van arbeids
krachten voor den oorlog.
Decrceet van den Führer. Het
geheele openbare leven moet in
ieder opzicht aangepast worden
aan de eischen van de totale
oorlogvoering.
De Führer heeft op 25 Juli 1944
voor het gebied van het groot Duit
sche Rijk en dienovereenkomstig
voor de daarbij aangesloten en be
zette gebieden een decreet uitgevaar
digd over het totale gebruik van
arbeidskrachten voor den oorlog,
welks essentieele bepalingen als
volgt luiden
De oorlogstoestand dwingt tot een
volledige uitbuiting van alle krach
ten voor weermacht en bewapening.
Derhalve verorden ik:
1. De voorzitter van den minister
raad voor de Rijksverdediging, Rijks
maarschalk Goering, moet 't geheele
openbare leven in ieder opzicht aan
passen aan de eischen van de totale
oorlogvoering.
Ter uitvoering van deze taak stelt
hü mij een „Rijksgevolmachtigde
voor het totale gebruik van arbeids
krachten" voor. Deze moet er in het
bijzonder zorg voor dragen, dat allo
openbare verrichtingen aangepast
zijn aan de doelstellingen van den
totalen oorlog en geen krachten
onttrekken aan weermacht en be
wapening.
Hij moet het geheele staatsappa
raat, met inbegrip van Rjjksspoor-
wegen, Rijkspost en alle openbare
instellingen, inrichtingen en bedrij
ven nagaan, met het doel om door
een absoluut rationeel gebruik 7an
menschen en middelen, doqr stop
zetting of beperking van voor den
oorlog minder belangrijke taken en
door vereenvoudiging der organisa
tie en de procedure het maximum
aan krachten voor weermacht en
bewapening vrij te maken.
Ter bereiking van deze doelstel
lingen kan hy van de hoogste Rijks
autoriteiten inlichtingen eischen en
hun instructies verstrekken. De op
grond daarvan door de bevoegde
hoogste Rijksautoriteiten uit te vaar
digen rechtsvoorschriften en princi-
pieele bestuursverordeningen, worden
uitgevaardigd in overeenstemming
met den Rijksminister en chef der
Rijkskanselarij, den leider der partij
kanselarij" en den algemeen gevol
machtigde voor het Rijksbestuur.
2. De leider der partijkanselarij
zal de door mij verordende maatre
gelen krachtdadig ondersteunen door
het optreden der partij op grond van
de hem verleende volmachten.
Op grond van dit decreet heeft de
Führer, op voorstel van den voor
zitter van den ministerraad voor de
Rijksverdediging Rijksmaarschalk
Góering, Rijksminister dr. Göbbels
benoemd tot „Riiksgtevolmachtigde
voor het totale gebruik van arbeids
krachten voor den oorlog."
Voor Moeder en Kind
Heden Zaterdag 29 dezer wordt in
het geheele land een collecte gehou
den ter. bate van het werk voor
moeder en kind.
Het zal U bekend zijn, wat alzoo
vqor moeder en kind wordt gedaan.
Wij behoeven slechts te herinneren
aan de uitzending van kinderen naar
tehuizen en pleegouders in bin#en
Ie Engelsche oorlog 1652 1654, 2e Engelsche oorlog 1665—1667, 3e
Engelsche oorlog 1672 1674, 4e Engelsche oorlog 1780—1784en
ook nu weer denzelfdenomand, Neerlands erfvijand ter zee.
Evertsen, Tromp, de Ruyterzij gingen ons voor, zü stierven als
heldenIVIJ STRIJDEN DOOR
:Z|!N| -
1
Aanmelding als vrijwilliger bij de Kriegsmarine staat open voor
iederen Nederlander vaft 17—45 jaar en kan geschieden bij d.e Marine-
annahmestelle-West, Zweigstelle Niedèrlande te Utrecht, bij alle
Marinedienststellen, Hafen- en Ortskommandanturen eti bij de ver
schillende Nebenstellen der Waffen SS, alwaar teveng alle gewenschte
inlichtingen worden verstrekt.
en buitenland; het inzetten van ge
zinshulpen; de uitzending van moeders
naar moedertehuizen; de stationshul
pen; den algemeenen bijstand; kraam-
verzorging; jeugtandzoxg; houding; -
gymnastiek voor kinderen, enz.
Mond- en klauwzeer.
In Blitterswijk heeft de gevreesde
ziekte van mond- en klauwzeer onder
het vee zich voorgedaan, waarvan
zelfs een aangifte is' gedaan van een
noodslachting.
l)e najaarsronde van Venlo.
Naar men verneemt zal de tweede
ronde van Venlo in dit seizoen op
Zondag 17 September a.s. verreden
worden. In verband met bijzondere
omstandigheden zal het Leutherberg-
cireuit vermoedelijk niet gehandhaafd
kunnen worden. Men heeft inmiddels
het oog laten vallen op de omgeving
van het Villapark. Wanneer men van
de gelegenheid gebruik maakt om
het circuit niet zoo lang te maken,
zoodat het publiek de renners vaker
ziet, zal deze Ronde als boeiend Kijk
spel voor de wielersport-enthousiasten
niet voor de vorige behoeven onder
te doen.
Inname inlandsclie scheerwol
Het Rijksbureau voor Wol en Lom
pen heeft de Nederlandsche Wol
federatie belast met de inname van
de inlandsche scheerwol, welke zich
bevindt in het bezit van schapen
houders en andere wolhouders. Alle
schapenhouders en andere houders
van wol zijn door den Directeur van
het Rijksbureau verplicht, alle in hun
bezit, zijnde wol, «a ontvangen be-
richt, onverwijld aan de Wolfederatie
te verkoopen en af te leveren. Zij zijn,
voor wat deze transactie betreft, ge--
dispenseerd van de in art. 6 der Wol
beschikking 1929 No. 2 neergelegde
verbDdp-ir om to vorkoop^n en ai ie
leveren.
Het verkoopen en afleveren van
deze wol, anders dan aan dg federatie,
blijft ten strengste verboden. De scha-
penhou^ers worden door de Frov.
afdeelingen van de Ned. Wolfederatie
individueel aangeschreven om hun
wol, welke in aantal vliezen ten
minste gelijk moet zijn aan het aantal
overjarige schapen, dat op 2 April
j.l. aanwezig was, op een bepaalden
datum, op een bepaalden tijd en op
een bepaalde plaats in te leveren.
Voorzóover houders van wol voor 15
Nov. geen aanschrijving tot aflevering
zouden ontvangen, zijn zij vërplicht
de in hun bezit zjjnde wol in de
periode van 15 Nov. lm. 15 Dec. af
te leveren aan: de Nederlandsche
Wolfederatie, p.a. N.V. Tilburgsche
Wolwasscherjj, Broekhoven, Tilburg.
Schapenhouders, die hun wol naar
behooren inleveren, zullen, evenals
vorig jaar in aanmerking komen voor
een speciale breigarontoewijzing. Het
schenden van vliezen, alsmede het
achterhouden van wol is verboden
en zal ten strengste gestraft worden.
ZONDAGSDIENST.
ZONDAG 30 JULI
Te rekenen vanaf Zaterdagavond 8
uur tot Maandagmorgen 8 uur kan
rr,en zich voor hulp in dringende
gevallen wenden tot:
Dr. E. F. HOYNG
Patersstraat. 22 Telefoon 432
Beugelnieuws Venray
Zondag was het een dag voor de
beugelliefhebbers,want loen werd ge
kampt om den wissdfceker tusschen
klasse B van Venray en den N.L.B.B.
De Venraysche jongens gaven (je
bezoekers geen kans en stuuidin ze
met een 10—6 nederlaag naar huis.
Zeker, vreemde baan en ongewone
ballen, waren wel een handicap voor
Venlo. Doch Venray had verdiend te
winnen.
Dat de spelers het nogal zwaar
opnamen, Kon men zien aan enkele
spelers, die nogal zenuwachtig waren.
Ook van Venlo was het overleg nog
by verschillende jongens op den loop.
Dit is nog steeds de zwaicke plpk
van den B.B.V., dat ze niet ^lfstan-