rijwielvervoer
9 „Neerlandïa"
KOFFIEenKOFFI
De Gruyt
BINNENLAND
Drs. F. A. BRANDSMA
Kantoor VENRAY Grootestraat 15
Voor STOOMEN eo VERVÈN naar
P. J. Volleberg, Merseloscheweg 7
Kousen*
reparatie
Officieele Landbouw-
mededeelingen
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Tijdelijke beperking
van het
Er wordt aan herinnerd, dat het vervoer van
rijwielen met treinen naar keuze van den rei
ziger over afstanden van meer dan 40 km,
van 29 Juni t/m 2 Sept. 1944 wordt gestaakt.
Men is verplicht bij verzending per
spoor zijn rijwiel duidelijk en doel
matig van naam en adres te voorzien.
ACCOUNTANTSKANTOOR
Spreekuren: DONDERDAGS NA HALF ELF VOORMID
Fabriek te Helmond. Agentschap^
Venray, Telefoon 394-
#Het van ouds bekende adres.
ROUWGOEDEREN in 2 x 24 uur.
Huishoudster of
Dienstbode gevraagd
zelfstandig kunnende wer
ken. Hulp aanwezig.
Mevr. Leers, Kerkstraat
»53, Brunssum (L.) 3
Net R.K. Meisje
16—20 jaar gevraagd in ge
zin met 1 kind, voor dag
en nacht. L. Dohmen
Biesaard, Stalbergweg 8,
Vonlo. inlichtingen by M.
Jacobs, Schildersbedrijf, E
17, Oirlo.
TE KOOP Duitsclie Her
der, oud 7 weken, en een
partij Blauw Weener ko
nijnen. P. J. van Asten, I 39
Ysselsteyn. v
WIE RUILT drie kussen-
sloopen tegen een twee
persoons wollen deken
W. Wijnhoven, Veldstraat 5
TE KOOP 2 ooilammeren
bij G. Wismans, Ysselsteyn
I 89.
TE KOOP 6 zware big
gen bij H. van Rijswijck,
I 26a, Veulen.
9 ladders ophalen
0 nfeuwe voeten
aanzetten.
EBBERINK Marktstr. 5
Rubberstempels,
Lakstempels
in alle modellen, prima af
werking, vanaf f 1.50 p. st,
J. Hofman, Tienray
Telf. 23. 3
Ook voor zelfverzor-
gers is BALKENBRIJ
'n uitkomst.
Bakt Balkenbry en U spaart
Uw spek. Verkrijgbaar bij
SLAGERIJ 'GOUMANS
25 ct. per pond en 4
Bloembonnen.
TE KOOP een scheute-
lingvarken bij M. Arts—
Jenniskens, Verrietshoeve,
Ysselsteyn.
Dag-Crême, Nacht-Crême,
Goud-Crème, Mat-Crême.
V anishing-Crême
alles in potjes, dus zonder
tube.
Hofnian's Kapsalons
TIENRAY 3
was niet altijd hetzelfde. Er was
koffie en er was De Gruyter's koffie.
Vroeger koffie - thans surrogaat.
Toevoeging van 'n weinig oudeTwetsche
kojfiestroop maakt het koffiesurrogaat
nog geuriger en krachtiger. Vraag dus
bij hel besteden van Uw koffiesurrogaat-
bon ook wat kolfiestroop, zonder bon.
Er is voldoende voor elk gezin.
DE KOFFIE- EN THEJEZAAK
DISTRIBUTIENIECWS
Voorschot van 500 gram stroop
Het Rijksbureau voor de voedsel
voorziening in oorlogstijd maakt be.
kend, dat binnenkort, met handha
ving van 't normale rantsoen, een
voorschflt van 500 gram stroop per
persoon ter beschikking van het pu
bliek gesteld zal" worden. De consu
ment moet er rekening mede houden,
dat het, evenals zulks by het be
schikbaar gestelde suikervoorschot
het geval is, ook voor stroop in de
bedoeling ligt, het voorschot op het
jam (stroop)-rantsoen in mindering te
brengen. Het betreft dus zoowel bij de
suiker als by de stroop in feite een
beperkte bevoorrading van het pu
bliek voor de eerstkomende maanden
niet een onmiddellijk te consumeeien
extra-rantsoen.
De aandacht zij er tevens op ge
vestigd, dat de voorschotbon uit
sluitend "recht zal geven op stroop en
niet op eenig ander artikel, dat op
den normalen bon verkregen kan
worden.
Verwarming van ruimten voor
bijzondere doeleiuden
Van 24 Juni tot- en met 30 April
geeft elk van de bonnen „brandstof
fen één eenheid le periode", „brand
stoffen éen eenheid 2e periode",
„brandstoffen één eenheid 3e periode"
en „brandstoffen één eenheid 4e
periode" recht op het koopen van één
eenheid vaste brandstoffen, met uit-
zonderinc van fabrieksturf. Bedoelde
bonnen, uRvaarvan de ondergrond in
paarse kleur is uitgevoerd, komen
voor op 'de bonkaart W 406, welke
kaart de distributiediensten voor het
stookseizoen 1944—1945 in_ één of
meer exemplaren zullen uitreiken aan
kleinverbruikers van de groepen B,
C en D, alsmede aan particuliere ver
bruikers, in verband met verwarming
van ruimten voor bijzondere doel
einden.
Geldigheidsduur rantsoen
bonnen en rantsoenkaartjes.
Zooals reeds is bekend gemaakt,
reiken dè distributiediensten sedert
11 Juni jl. rantsoenbonnen en rant
soenkaartjes uit, welke voorzien zijn
van den opdruk 30-9-44. Yan 11 Juni
j.L af werden geen rantsoenbonnen
en rantsoenkaartjes met opdruk
„8-7-'44" meer afgegeven, al blyven
de thans in omloop zijnde met dien
opdruk geldig tot 8 Juli. a.s. Na dien
datum zijn deze bonnen evenwel on
herroepelijk ongeldig en mogen zij
onder geen voorwaarde meer door
detaillisteïi, enz. worden aangenomen.
Noch de distributiediensten noch het
centraal distributiekantoor zullen in
eenig geval tot vergoeding van ver-
loopen rantsoenbonnen overgaan.
Brieven aan distributiedrensten of aan
het centraal distributiekantoor over
dit onderwerp zullen niet worden
beantwoord. K
voor de Provincie Limlmrg
Inleveringspliclit eieren
De Prov. Voedselcommissaris voor
Limburg maakt bekend:
dat de periode van inlevering van
eieren door pluimveehouders zonder
voedertoewijzing wordt gesloten op
8 Juli a.s.; levering na dien datum
kan niet meer meetellen voor de
verplichte inlevering. Indien de leve
ringsplicht dan niet volledig is nage
komen, zal zonder meer worden over
gegaan tot invordering van fl.— per
niet-geleverd ei. Tevens zullen nalatige
pluimveehouders hun pluimvee ter
beschikking van het Bedrijfschap
moeten stellen.
De door de verzamelaars afgetee-
kende leveringskaarten moeten uiter
lijk 15 Juli e.k. bij den Bureauhouder
zijn ingeleverd. Daarna zullen recht
hebbenden een nieuwe vergunning
tot het houden van pluimvee ont
vangen.
Taxatiemarkten paarden
Voor het 3e kwartaal 1944 zyn de
navolgende paardentaxatiemarkten
vastgesteld: 3 Juli te Valkenburg; 6
Juli te Venlo; 13 Juli te "Weert; 17
Juli te Valkenburg; 20 Juli te Roer
mond; 25 Juli te Sittard; 27 Juli te
Venray; 7 Aug. te Valkenburg; 10
Aug. te Venlo; 17 Aug. te Weert; 21
Aug. te Valkenburg; 24 Aug. te Roer
mond; 29 Aug. te Sittard: 31 Aug.
te Venray; 4 Sept. te Valkenburg; 7
Sept. te Venlo: 14 Sept. te Venray;
18 Sept. te Valkenburg; 21 Sept.' te
Weert; 26 Sept. te Sittard en 28 Sept.
te Roermond.
Persen of binden rail
koolzaadstroo.
Dit jaar zal ook weer geen pers
draad noch bindtouw beschikbaar
gesteld worden voor het persen of
binden van koolzaadstroo e.d. Alleen
voor stroo van granen en peulvruch
ten zal persdraad of touw beschikbaar
komen.
Benzine voor aardappel spuiten
Dit jaar zal geen behzine beschik
baar zjjn voor bespuiten van aard
appelen tegen d6 aardappelen tegen
de aardappelziekte. Voor bespuitingen
tegen de coloradokever dient men zich
te wenden tot den Plantenziekten-
kundigen Dienst of diens assistenten.
De R.'V.C. v. Limburg.
Drieling in Roermond
Zondag werd in het gezin Lechner-
Brouns te Roermond een drieling
geboren. Het gezin telt thans 9
kinderen.
Aan de gevolgen overleden
Dinsdag is in het ziekenhuis te
Maastricht, de 33 jarige W. A. J.
Nederveen, aldaar overleden-. De heer
Nederveen werd bij de ontploffing in
de wasscherij en ververij Nederveen
op Maandag 5 Juni ernstig gewond
en is thans aan de toen opgeloopen
verwondingen bezweken.
Doodelijk cfngeval op de
staatsmijn Emma.
Zaterdag is de 44-jarige handlanger
J. v. Doorn op de bovengrondsche
werken van de Staatsmijn Emma by
het maken van een gang voor een
schuilkelder, onder plotseling afval
lend zand bedolven geraakt. Toen hg,
na 'dhgeveer een kwartier werken,
kon worden bevrijd, gaf hy geen tee
kenen van leven meer. Kunstmatige
ademhaling en toediening van zuur
stof mochten niet meer baten.
v. D. was gehuwd, had vier kin
deren en was woonachtig te Hoens-
broek.
Vijftigduizend hectaren gras
land zal worden gescheurd.
De voedselvoorziening is tot dus
verre, dank zij de soms ingrijpende
en ondanks de vaak niet prettige
maatregelen naar omstandigheden
goed gegaan. Teneinde te verhinderen
dat tengevolge van inundatiemaat
regelen als wel door langzamen ach
teruitgang van de bodemvruchtbaar
heid de voedselvoorziening achteruit
gaat, moet, hoeveel opofferingen het
pok moge kosten, gebruik worden
gemaakt van bestaande bodemreser
ves en een meer rationeele productie
worden toegepast.
Het is noodig, dat ten behoeve van
't oogstjaar 1945 50.000 ha. grasland
wordt gescheurd. Eensdeels wordt
dan gebruik gemaakt van opgespaar
de plantenvoedende stoffen, ander
deels zal door vermijding van dier
lijke producten het rendement van
de producten grooter worden.
Het is een algemeen bekend feit,
dat gescheurde graslanden flinke
oogsten kunnen geven zonder bemes
ting te ontvangen. Minder bekend is,
dat het voedingsrendement van direct
voor menschelijke .consumptie ge
schikte akkerbouwproducten twee a
dfiemaal zoo groot is als van dier
lijke producten, welke uit voornoem
de producten zyn ontstaan als ze
door de maag van de koe zyn ge
gaan. In tijden van groote schaarste
is -omzetting van plantaardige pro
ducten in dierlijke producten dan ook
niet in dien omvang toe te staan als
in normale tijden.
Deze 50.000 hectaren zullen over
de verschillende provinciën worden
verdeeld. Een gedeelte hiervan, wel
licht ongeveer de helft en voor de
klei- en zavelgronden een grooter
deel, zal voor,10 Augustus a.s. ge
ploegd moeten zijn en voor 20 Aug.
a.s. met koolzaad ingezaaid moeten
worden.
Deze oppervlakte koolzaad zal niet
in mindering komen van de verplich
ting, welke eèrstdaags voor koolzaad-
verbouw oogst '45 geldend zal worden
gemaakt.
Als eerste eisch zal worden gesteld
dat het land zich goed leent voor
akkerbouw.
Overwogen wordt een scheurpremie
te verstrekken van f 500 per ha. als
boven de gewone verplichting op dit
gescheurde grasland koolzaad wordt
verbouwd. Aan een bedrag van f 400
wordt gedacht, als op dit gescheurde
grasland extra aardappelen worden
geteeld, terwijl voor granen, peul-'
vruchten en andere gewassen met
uitzondering van groenvoedergewas-
sen, f 300 zal worden voorgesteld.
Distributie yan inmaakglazen
In verband met de aangekondigde
distributie van inmaakglazer. kan liet
publiek in de periode van 28 Juni tot'
en met 7 Juli '44 onbruikbaar ge-
•worden rubber inmaakglasringen in-,
leveren by die detaillisten, welke in
het bezit zijn van officieele inschrij-l
vingsregisters. Men dient zich tot zyn
vasten leverancier te wenden. Inle
vering van nog "bruikbare ringen is
verboden.
Slachtoffers van oorlogsgeweld, zie-
ken met speciaal dieet op dokters-1
verklaring, volkstuinders, die na 1
October 1943 een volkstuin in bewer
king hebben genomen, en zij, die na.;
1 October '43 zyn gehuwd, kunnen
zich indien tenminste zeer bijzondere
redenen voor het betrekken van in
maakglazen aanwezig zijn en voor
zoover zij geen onbruikbare rubber-
ringen kunnen inleveren, rechtstreeks
in verbinding stellen met het Ryks-j
bureau voor Glas, Keramiek en Hout- j
producten, Hooftskade 1, 's-Graven-l
hage. Zy, die zich reeds tot de fabri- j
kanten van inmaakglazen hebben
gewend, behoeven geen nieuw ver- j
zoek in te dienen.
Z.g. grootverbruikers (ziekeninrich-
tingen, rusthuizen, kloosters, opvoe
dingsgestichten, pensions etc.) dienen
zich voorshands niet tot den handel 1
te wenden. Voor hen is een aparte
regeling getroffen.
Er zal nog worden bekend gemaakt,
wanneer de handelaren tot aflevering
van inmaakglazen en nieuwe rubber
ringen mogen overgaan.
Twee kinderen overleden
door gasverstikking
Maandag waren de driejarige T. M.
en de v drie-jarige R. van D. alleen
achtergelaten in een woning te Gro
ningen. Toen de grootmoeder om tien
uur thuis kwam en naar dekinderen,
die in bed lagen, wilde kijken, nam
zij een sterke gaslucht in de kamer
waar. Het kraantje van het gas-'
comfoor bleek open te staan. Aange
nomen moet worden, dat een van de
kinderen uit bed is gekropen en
spelenderwijs het kraantje heeft ge
opend.
Plant nw groenteplanten
niet te laat.
Gedurende het zomerseizoen kun
nen nog allerlei groenteplanten wor
den geplant. Daardoor kunnen de leeg
geworden hoekjes in de moestuinen
op voortreffelijke wijze worden benut,
doch voor ieder gewas houde men
rekening met de planttyden. Het is
niet overbodig, daarop de aandacht
te vestigen, want al te dikwijls ge
beurt het' nog, dat er roode of witte
kool, mais, tomaten, koolrapen enz.
worden geplant op een tijdstip, dat:
de plantty d reeds geheel is verstreken.
Tomaten en mais moeten niet later
dan uiterlijk de eerste helft van Juni
worden geplant; roode kool, Witte kool
en spruitkool niet later dan einde
Juni; koolrapen kan men nog wel tot
half' Juni planten; boerenkool en
andijvie tot begin Augustus.
Indien men einde Juni of begin
Juli nog mais en tomaten plant, dan
zullen de vruchten niet meer ryp
wo|rden. En wanneer half Juli nog
roode- en witte kool worden geplant,
dan kunnen deze inderdaad nog wei
veel blad vormen, doch van werke
lijke kooien is geen sprake meer. "Wie
einde Augustus of begin September
nog andijvie gaat planten, zal de
plantjes misschien nog tot groei krij
gen, doch de opbrengst zal niet noe
menswaard zijn.
Dergelijke mislukkingen zijn des te
meer te betreuren, omdat die hoekjes
grond door een tijdige beplanting of
door keuze van een andere groente
beter hadden Kunnen worden benut.
Ongetwijfeld zijn deze fouten een ge
volg.van onkunde.
Moge dit voor hen, die niet over de
noodige ervaring beschikken, een
reden te meer zijn om omtrent de
juist'e planttyden een deskundige té
raadplegen of zich door het lezen van
een goede handleiding op de hoogte
te stellen.
Bovendien rust ook op de leveran
ciers van groenteplanken de plicht
om de aandacht op de juiste plant
tyden te vestigen.
Indien in den handel bepaalde
groenteplanten worden aangeboden op!
een tijdstip, dat na aanplanting geen
redelijke oogst meer te verwachten
is, dan wordt de onkundige tuin-'
amateur daarvan de dupe.
