PEEL EN MAAS
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
BUITENLAND
BINNENLAND
65e Jaargang No 24
Verantwoordelijk voor
den geheelen inhoud:
A.J. van den Munckhof,
Venray. Tel. 512 Giro
150652 K 2446 P 1100/1
UITGAVE DRUKKERIJ FIRMA VAN DEN MUNCKHOF, GROOTESTRAAT 28 VENRAT
Zaterdag 17 Juni 1944
Advertenties 12 ct. per
3 mm. Vraag en aanbod
10 ct. per 3 mm Vraag
en aanbod betrekkingen
8 ct. per 3 mm Abonne
mentsprijs: voor Venray
70 ct., buiten Venray 80
ctper kwartaal.
NAAR GR00TEN VELDSLAG
IN FRANKRIJK
Vorige week Dinsdag, den eersten
dag vari de invasie der Anglo-Ameri-
kanen in Noord-Frankrijk, had de
belangstelling van heel de wereld
voor dit sensationeel gebeuren veel
weg van een springvloed: de golven
van belangstelling en sensatie klots
ten tot ongekende hoogte op. De
ebbe trad echter spoedig in en over
't algemeen staan we nu alweer voor
een vlakken spiegel. Zonder beeld
spraak: de groote massa van het
publiek had zich van het verloop van
een invasie een beeld als van een
bliksem-actie gevormd; de Anglo-
Amerikanen zouden landen, een paar
dagen in den schuilkelder en de
nachtmerrie van de bezetting was
achter den rug!
Vandaar die sensationeele belang
stelling voor de eerste invasiebeiich-
ten.
Maar bij dat soort profeten-waar
nemers van het wereldgebeuren,
zakte de belangstelling al na een
paar dagen en de meesten van hen
interesseeren de berichten omtrent
de invasie nu al maar heel matig
meer.
De gebeurtenissen in N.-Afrika en
Italië hadden hun deze waanvoorstel
ling kunnen besparen, want ook daar
beantwoordde de ontwikkeling niet
aan het werischbeeld van wedden
schappen-verliezende voorspellers, die
als inzet hadden een spoedigen afloop
van den oorlog.
Een paar data voor herinnering
November 1942 landden de gealli
eerden in Noord-Afrika.
Juli 1943 zette de aanval op Sici
lië in.
Sept. 1943 landden zij bjj Salerno.
Mei 1944 trokken zij het prijsge
geven Rome binnen.
Of wij daarmee zeggen willen, dat
de invasie in West-Europa ook weer
een proces van jaren wordt
Geenszins, daarvoor zijn de omstan
digheden te zeer gewijzigd en hebben
beide machten zich te zeer ingesteld,
om dit jaar den beslissenden slag te
leveren, die ons naar het einde van
den oorlog moet voeren.
Keeren we nu naar het invasie
uitgangspunt terug.
Op 24 April men lette op den
datum werd van deskundige mi
litaire zijde een beschouwing gegeven
over het thema eener invasie.
Daarin heette het o.m.:
De geallieerden zullen alles op alles
moeten zetten voor een frontalen
aanval op het hart van het Atlan
tisch bolwerk tusschen Cherbourg en
Duinkerken.
Daar liggen, zoo ging deze beschou
wing verder, dicht onder de Engel-
sche kust de groote havens, waar zij
niet buiten kunnen. Daarachter ligt
een terrein, dat bij uitstek geschikt
is voor den grooten slag tegen de
Duitsche strijdkrachten, waarvan zij
zelf wel niet zullen aannemen, dat
zij dit of zoo kunnen vermijden.
En bovenal; daar ligt de strategisch
kortste weg naar het uiteinde van
den eigenlijken Westwall, die op den
Rijn is gebaseerd en ten Noorden
van dit punt, waar deze rivier ons
land binnenstroomt, overgaat in een
systeem van versterkingen, dat oïn
geografische rodenen een heel wat
minder geduchte hindernis vormt
dan „de Siegfriedlijn" om de En-
gelsche benaming te gebruiken
tusschen Emmerich en Bazel.
Volgens deze beschouwing moet de
invasie-inval zich dus uiteindelijk
richten naarhet Noordelijk einde van
den Westwal, in de richting Em
merik.
Dit even ter orienteering.
Intusschen staat de invasie pas in
haar ontwikkelingsstadium.
Wjj drukken op de achterpagina
van dit blad een kaartje af van het
gebied, waarin zich thans de strijd
afspeelt en raden den lezer aan, dit
te bewaren, daar men hierop nog
wel eenigen tijd de krygsgebeurte-
nissen zal kunnen volgen.
De invasie aldus de militaire
correspondent van het D.N.B., Martin
Hallensleben biedt den toestand
van een beeld, dat een gelijkwaardige
plaats inneemt in de rij van verras
singen, die deze tweede wereldoorlog
tot dusver bood.
De Duitsche leiding heeft, steunend
op den Atlantischen wal, bereikt dat
gene wat als een absolute voorwaarde
voor 't succesvolle doorstaan van de
eerste phase, nl. de phase van het
zuiver verdedigen, moet worden be
schouwd. Zij heeft bereikt, dat de
vijand zonder noemenswaardige mo
gelijkheden om zich te ontplooien
meer troepen en materiaal in den
strijd moest werpen dan door hem
ook maar by benadering kan zijn
aangenomen. Zij heeft de eerste phase
van de invasie voor Eisenhower ge
plaatst onder dusdanige belastende
voorteekenen, dat men reeds thans
met recht kan vragen, of een derge
lijk gebruik van krachten reeds tydens
de voorronde niet zijn invloed zal
doen gelden op de andere operaties,
waarvan die aan de kust van Nor-
mandië maar een onderdeel is.
De vraag, die eenieder bezighoudt
is deze: Waar en wanneer zal de be
slissende slag geleverd worden?
De oorlogscorrespondent Wolfgang
Körber zendt het DNB een beschou
wing, 'waarin hij schrijft, dat het
eerste stadium der invasie een om
vang heeft aangenomen, die reeds
thans te kennen geeft, dat in Frank
rijk de hardste worsteling van dezen
oorlog, doch vooral de meest beslis
sende, tot ontwikkeling zal komen.
Deze beslissing zal in laatste in
stantie niet aan de kust zelf, onder
het vuur van overmachtige vijande
lijke vloten vallen, maar diep het
land in tydens een grooten veldslag.
Körber wyst vervolgens op de ge
slaagde functie als golfbreker van
den Atlantischen muur en op de
groote verliezen, die den aanvaller
zijn toegebracht, waardoor hij ge
dwongen was meedoogenloos men-
schen en materiaal in den strijd te
werpen, zoodat het concentratiegebied
in Zuid-Engeland met als voornaamste
vertrekhavens Portsmouth, Sout
hampton, Poole en Weymouth thans
zoo goed als leeggeloopen is.
Het kenmerkendste element van
den invasieslag is het geweldige
gebruik van luchtstrijdkrachten, die
als „vliegende artillerie" met het
trommelvuur der bommen en boord-
wapens het terrein voor den storm
loop der landtroepen moeten voor
bereiden.
De luchtmacht, waarvan de En-
gelschen en Amerikanen gebruik
maken, is de meest omvangrijke
luchtstrijdkracht, die ooit in een
strjjd gebruikt werd. Desondanks is
hun een beslissende verstoring van
den Duitschen aanvoer van troepen
en materiaal niet gelukt.
Voortgaande maakt Korber er
melding van, dat op verschillende
brandpunten van den slag Duitsche
valschermjagers verbitterden strijd
leveren met den vjjanl.
De stryd, dien de Duitsche troe
pen in Normandië te leveren heb
ben, zoo besluit de oorlogscorres
pondent, zal de verbitterdste wor
steling van dezen oorlog worden.
Reeds thans draagt hij de kenteeke-
nen der historische beslissingen.
De Engelschen en Amerikanen zijn
den slag ingegaan met een waarlijk
gigantisch gebruik van menschenen
materiaal. Zij hebben het beste ma
teriaal van twee wereldrijken opge
stapeld om het in den grooten strijd
te werpen, waarin zy de beslissing
hopen te bevechten.
Tegenover hen staat de Duitsche
soldaat njet zijn vertrouwen in de
overwinning en met voortreffelijke
wapens uitgerust.
Tan het Oostelijk front
wordt gemeld, dat de Duitsche
luchtverkenning op verscheidene
punten aanzienlijke troepenconcen
traties van de bolsjewisten heeft
waargenomen en welaan den be
nedenloop van den Dnjestr, tusschen
Brody en Tarnopol en by Gomel.
Den voornaamsten stoot van het
Sovjet-zomeroffensief zal men nog
altjjd in het Zuiden moeten ver
wachten, waar, in weerwil van het
uiteenslaan der bolsjewistische
strijdkrachten ten Noorden van Jas
sy, nog talrijke pantser- en gemoto
riseerde formaties staan, om over
den beneden-Dnjestr in Zuidweste
Ujke richting, en uit het gebied van
Brody-Tarnopol naar Lemberg aan
te vallen.
Uitreiking toeslagkaarten.
By de uitreiking van do nieuwe
bonkaarten en toeslagkaarten 8ste
periode '44 van 11 Juni tot en met
8 Juli 1944 reiken de distributie
diensten ook toeslagkaarten L 408
uit. Bedoelde toeslagkaarten hebben
een geldigheidsduur van 9 Juli tot
30 Sept. a.s. By de uitreiking vag
deze toeslagkaarten wordt bon R Oo
van de toeslagkaart L 405 ingeno
men. Tevens wordt in het vakje 408c
van de tweede distributiestamkaart
een diagonaal kruis geplaatst.
9 doodvonnissen voltrokken.
Naar de Höhere SS, und Polizei-
führer „Nordwest" bekend maakt,
heeft het Polizeistandgericht in Am
sterdam de volgende Nederlanders
ter dood veroordeeld:
1. Den beeldhouwer Gerrit v. d.
Veen, uit Amsterdam, geb. 26.11.1902
2. Den onderwijzer Paul Guermon-
prez, geb. 28.12.1908, zonder vaste
woonplaats.
3. Den beeldhouwer Johan Limpers
uit Amsterdam, geb. 2.8.1915.
4. Den danser Karei Pekelharing,
geb. 6.4.1909, zonder vaste woonplaats.
Nog zijnterdood veroordeeld: Joeke
Andrae te Ferwerd, 25 jaar, Heinrich
Mülbauer, 27 jaar, Theodor van Niel,
Sipke Tiestra,40 jaar en Jan Ludwig
30 jaren. Zij waren allen in 't bezit
van verboden wapenen.
Wederopbouw te Nijmegen.
Naar men verneemt is toestem
ming verkregen tot het bouwen van
33 semi-permanente winkelhuisjes
en een restaurant op het Mariënburg-
plein te Nijmegen. Deze winkelhuisjes
zijn voornamelijk bestemd voor de
vestiging van noodzakelijk geachte
middenstandsbedryven.
Uitstappen „via alle deuren"
De Nederlandsche Spoorwegen heb
ben besloten aan het gedrang by de
treinen een einde te maken, door een
nieuwe bepaling te creëeeren, die
aldus lezen wij op het mededeelingen-
bord op het Centraal Station te Ut
recht inhoudt, dat men eerst dan
een trein mag betreden, wanneer alle
reizigers, die den trein willen ver
laten, „via alle deuren" zijn uitge
stapt.
De bestrijding van onkruiden.
In korten tijd kunnen allerlei on
kruiden de groenten en aardappelen
van uw tuin overwoekeren. Jonge,
teere gewassen worden er door ver
drongen en verstikt. Bovendien ont
trekken nog extra plantenvoedsel aan
den grond en zy kunnen ook oorzaak
zijn van de aanwezigheid van onge
dierte en aantasting door ziekten.
Om al dit kwaad te voorkomen,
behoort uw moestuin geregeld te
worden geschoffeld en gewied. Hoe
grondiger uw tuin van onkruiden ge
zuiverd blijft, des te beter kunnen
zich de aardappelen, bladgroenten,
peulvruchten, knolgewassen en andere
producten ontwikkelen en des te
ruimer kan de opbrengst er van zyn.
Daarom behoort de onkruidbestry-
ding wel tot de belangrijkste tuin-
werkzaamheden.
De gewassen, welke oprijen staan,
worden geschoffeld of geharkt. Men
dit by voorkeur bij droog, zonnig
weer. De afgeschoftelde onkruiden
worden dan het snelst onschadelijk.
Men zorge er voor, dat deboonen en
aardappelen volkomen zuiver van
onkruiden zyn, anders loopt men ge
vaar, dat deze in Juni het geheele
veld gaan bedekken. Want later kan
men ze niet meer schoffelen.
Ook uit het oogpunt van instand
houding van de losheid van den
bovengrond verdiend geregeld aanbe
veling. De lucht kan daardoor beter
Rij onze vrijwilligers.
Nauwkeurig worden de bewegin
gen van een vyand vastgesteld.
(SS P.K. Kristoferitsch O/H Ps)
in den grond doordringen.
By gewassen zooals mais, die een
uitgebreid wortelstelsel dicht onder
de oppervlakte vormen, moet men
des zomers niet te dicht om den stam
en ook niet te diep schoffelen. Wor
telen en andere gewassen, -welke
breedwerpig of dicht op rijen worden
gezaaid, worden gewied als het on
kruid nog klein is. Nimmor wachte
men totdat het reeds groot is ge
worden. Kweekgewassen worden met
den wortelstok uit den grond getrok
ken en vernietigd.
Stelt dit werk niet uit; doet het
zoo spoedig mogelijk. De opbrengst
van uw tuin is er mede gebaat.
DE HOOIOOGST NADERT.
De hooioogst staat weer voor de
deur, vroeger een van de drukste
perioden van het seizoen. Het gebeurt
helaas maar al te vaak, dat 't hooi
niet goed wordt gewonnen ei. dat
daardoor de voederwaarde maar be
trekkelijk gering is. Dat is jammer,
want het kan zoo anders zyn. Goed
hooi is 'n waardevol product voor
het vee. Daarom moet de opzet by
de hooiwinning niet zijn eey zoo
groot mogelijke massa buikvulling
te winnen, maar liever wat minder
massa, doch deze dan ook met een
hoog gehalte aan verteerbaar eiwit
achtige stoffen. Daar moeten wy bij
den hooioogst wel degelijk op letten.
De melkproductie van het vee in den
winter wordt sterk beinvloed door
het eiwitgehalte van het hooi, vooral
wanneer het hooi een voornaam aan
deel van het rantsoen vormt.
Tijdstip van maaien.
Om nu hooi te winnen met een
hoog eiwitgehalte, moet men de sa
menstelling van 't gras weten in de
verschillende groeiperioden. Uitvoe
rige onderzoekingen zyn in den loop
der jaren hierover verricht. Wanneer
men het gras maait kort voor den
bloei, kan men bij een goede behan
deling hooi winnen met een gehalte
van 11 a 12 procent ruweiwit. Wan
neer men maait op het tijdstip, dat
de hoofdmassa in bloei staat, heeft
het daarvan verkregen hooi een ruw-
eiwitgehalte van ongeveer 90 procent.
Maait men nog later, dan daalt het
eiwitgehalte nog meer.
Als wjj dit weten, dan is ie keuze
van het tijdstip van maaien betrek
kelijk eenvoudig. Gaat het vooral om
een hoogwaardig product, dan maaien
wjj kort voor den bloei. Is ook de
massa van beteekenis, dan kunnen
wy iets later maaien, wanneer het
gras in bloei staat. Wy kunnen dan
toch ook nog een prodiuff winnen
met een redelijk goed eiwitgehalte
en krygen tevens wat meer massa.
ZONDAGSDIENST.
ZONDAG 18 JUNI
Te rekenen vanaf Zaterdagavond 8
uur tot Maandagmorgen 8 uur kan
men "fcich voor hulp in dringende
gevallen wenden tot:
Dr. E. F. HOYNG
Patersstraat 22 Telefoon tëi