PEEL
MAAS
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
BUITENLAND
BINNENLAND
Provinciaal Nieuws»
DE SITUATIE IN ZUID-
OOST-EUROPA.
Voor Duitschers ter kennis
neming.
WANNEER MOETEN DE
WINKELS GEOPEND ZIJN?
ZONDAGSDIENST.
Dr. H. BLOEMEN
Benoeming.
Passie-avond 31 Maart.
65e Jaargang No 14
Verantwoordelijk voor
den geheelen inhoud:
A.J. van den Munckhof,
Venray. Tel. 512 Giro
150652 K 2446 P 1100/1
UITGAVE DRUKKERIJ FIRMA VAN DEN MUNCKHOF, GROOTESTRAAT 28 VENRAY
Zaterdag 8 April 194 4
Advertenties 12 ct. per
3 mm Vraag en aanbod
10 ct. per 3 mm Vraag
en aanbod betrekkingen
8 ct. per 3 mm Abonne
mentsprijs: voor Venray
70 ct., buiten Venray 80
ctper kwartaal.
Al moet de oorlog aan de fronten
worden uitgevochten, dat neemt niet
weg, dat politieke gebeurtenissen van
grooten invloed kunnen zijn op het
verloop ervan en het is niet onbe
kend, dat de geallieerden alle krach
ten samenspannen om uit politieke
gebeurtenissen hun voordeel te trek
ken. Zoo wbrdt momenteel zeker
gespeculeerd op mogelijkheden, die
zich in Zuid-Oost-Europa kunnen
voordoen, zoo zelfs, dat een Engelsch
blad hiertegen een waarschuwende
stem heeft laten hooren omtrent het
optimisme aangaande het .afvallen
van Duitschlands kleinere bondge-
nooten. De schrijver is van meening
dat juist de kleine staten aar. de
zijde van Duitschland zullen verder
strijden.
De Magyaansche boeren, zoo ver
klaart de schrijver in dat blad, heb
ben nooit iets voor het communisme
gevoeld. Zij waren het, die destijds
zich in de eerste plaats tegen Bela
Khun verzetten en een einde maak
ten aan zjjn bolsjewistische revolu
tie. Het is te verwachten, dat de
Hongaren den Duitschers ook verder
gewapende hulp zullen verleenen om
den opmarsch der bolsjewisten tegen
te houden.
Dat kan men trouwens wel aflei
den uit de verklaring van de nieuwe
Hongaarsche regeering, waarin o.m.
wordt gezegd:
„Aan het Oostelijke fronten worden
beslissende gevechten geleverd, waar
van de afloop het lot van Europa
en zoodoende van Europa voor eeuwen
zal bepalen. Het is een levensbelang
van de Hongaarsche natie, dat deze
strijd met de overwinning op het
bolsjewisme eindigt, omdat anders ons
nationale bestaan in 't uiterste ge
vaar zou komen te verkeeren.
De Hongaarsche natie kan, tegen
over dit doodelyke gevaar, alleen met
eigen krachten niet standhouden. Het
bolsjewisme te verslaan en zoodoende
de definitieve ondergang van Europa
en van ons eigen land te voorkomen,
daartoe is alleen onze machtige bond
genoot, de Führer van het Groot-
Duitsche Rijk, Adolf Hitler, in staat.
Ten aanzien van Bulgarije bestaat
al evenmin eenigen twijfel. Daarvan
hebben de onlangs afgelegde offi-
cieele verklaringen openlijk en en-
dubbelzinnig blijk gegeven. De Ame-
rikaansche luchtaanvallen op Boeda
pest moeten blijkbaar, evenals de
bombardementen op Sofia, dienen
om de geallieerde politiek kracht bij
te zetten.
Over de"positie van Turkije behoe
ven .we na het politieke echec niet
veel meer te vertellen dan dat zoo
wel het Turksche volk als de regee
ring geen wijziging gebracht hebben
in hun standpunt, uit den oorlog te
blijven en de neutraliteit te hand
haven, terwijl ook Slowakije, getuige
de verklaring van den Minister van
Binnenlandsche Zaken, zich schrap
zet nu de bolsjewisten voor zijn
poorten staan.
De situatie aan het Oostfront zou
den we kort kunnen samenvatten
als volgt In het Noorden kennen
we den stellingoorlog en is het den
bolsjewisten niet gelukt verder te
komen dan de verdedigingslijn
Narwa-Pleskau-Newel-Witebsk, en
dat het Zuiden voortdurend in be
weging bleef.
De gevechten in het Zuiden wor
den door twee factoren bepaald, ten
eerste door den voor en na krachti-
gen offensieven wil der bolsjewisten,
ten tweede door de verdere uitwij
kingsbewegingen der Duitschers en
door de Duitsche tegenmanoeuvres
die op bepaalde brandpunten buiten
gewone intensiteit vertoonen.
De Sovjets streven aan het Zuide
lijke front drie gevechtsdoelen na
Lemberg, Jassy en Odessa. In het
centrum bieden vooral de Roemeen-
sehe troepen sterken tegenstand.
Op het oogenblik woeden hier
sneeuwstormen, terwijl de geheele
Zuidelijke sector van het Oostelijke
front in het teeken van een nieuwe
vorstperiode staat.
De commissaris-generaal voor de
openbare veiligheid en hoogere ss en
politieleider maakt bekend
Ingevolge de verordening van den
rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied betreffende de
registratie der Duitschers zijn alle in
Nederland woonachtige duitschers
verplicht zich bij het voor hun woon
plaats bevoegde registratiebureau aan
te melden.
Het is gebleken, dat een aantal
rijksduitschers tengevolge van on
bekendheid met deze verordening in
het bijzonder bij verhuizing binnen
Nederland en naar het buitenland de
bepalingen dezer verordening niet
naleven. Ik roep derhalve alle tot
aanmelding gehouden personen, onder
verwijzing naar de bij de verordening
bedreigde straffen, om zich bij het
bureau van den politie-officier bij den
gevolmachtigde van den rijkscommis
saris voor de provincie hunner
woonplaats by vestiging uit het bui
tenland, bij verhuizing binnen Neder
land en bij vertrek naar het buiten
land schriftelijk of mondelijk aan te
melden.
Deze verplichting geldt ook voor
personen, die tot het Duitsche volk
behooren, maar in het onzekere zijn
betreffende hun nationaliteit of als
statenloos worden aangemerkt. De
verplichting tot aanmelding geldt
eveneens voor Duitschers uit het
vroegere Oostenrijk, voor Sudeten-
duitschers en voor volksduitschers
uit de oostgebieden.
De verplichting tot aanmelding be
staat ook voor het geval, dat per
sonen ter vervulling van hun dienst
plicht voor de weermacht worden
opgeroepen.
Bjj minderjarigen is de wettelijke
vertegenwoordiger, eveneens wanneer
hij zelf geen Duitscher is, voor de
nakoming van deze verplichting tot
aanmelding verantwoordelijk.
Aanmelding kan mede geschieden
bij de hulpregistratiebureaux bij de
„ortsgruppen der n s d a p".
SS-Obergr uppenfuehrer en general
de polizei,
get. RAUTER.
Controleur gedood.
De Bossche Rechtbank heeft uit
spraak gedaan in de strafzaak tegen
den 31jarigen landbouwer W. v.d. B.
wonende te Cuyk en thans gedeti
neerd, die op 3 Sept. vorig jaar, toen
op het erf van zijn vader, onder toe
zicht van den controleur P. Hendriks
werd gedorscht, dezen controleur met
een hooivork heeft gedood.
De Rechtbank heeft v.d. B. wegens
?w*ar0 mishandeling den dood tenge
volge hebbend, veroordeeld tot een
gevangenisstraf van drie jaren en
zes maanden met aftrek van het
voorarrest.
Van de zijde der huisvrouwen komt
dikwyls de klacht, dat winkels niet
geopend zijn op de tijdstippen, dat
men redelijkerwijze mag verwachten,
dat de winkels wél geopend zijn.
Indien de huisvrouw, die in dezen
tijd toch al een meer dan drukke
taak heeft, voor een gesloten zaak
komt, wijt zy haar vergeefschen tocht
aan de bestaande overheidsmaatrege
len op dit gebied. Het is mogelijk,
dat zij gelijk heeft, doch er bestaat
ook kans, dat de winkelier öf omdat
hjj niet goed op de hoogte is van de
betreffende voorschriften öf omdat
hij niet goed op de hoogte is van de
betreffende voorschriften öf omdat
Wederom zjjn honderden Nederlandsche vrijwilligers dezer dagen van
uit den Haag naar het Oostelijk front vertrokken. De vrijwilligers on
derweg naar het station. (C.N.F./Meijer Pax s)
het opvolgen daarvan hem minder
gelegen komt, zijn winkel sluit op
tijdstippen, dat dit verboden is.
Teneinde zoowel de klanten als de
winkeliers nog eens in te lichten
wat hun te wachten en te doen staat
en zij hun dagtaak daarnaar kunnen
regelen, laten wij hieronder nog eens
de voor het zomerseizoen geldende
regeling inzake de verplichting tot
openstelling van winkels volgen.
Men zal hieruit zien, dat in deze
regeling er wel degelijk rekening mee
gehouden is, dat de winkels in het
algemeen op9n moeten zjjn op die
tijdstippen, dat men verwachten kan
dat zij open moeten zjjn.
In het zomerseizoen, d.w.z. van
1 Maart tot 1 November geldt het
volgende:
a. levensmiddelenzaken, dus bak
kers-, kruideniers-, melk-, groente-,
aardappelen- en fruit-, slagers- en
vleesehwarenwinkels moeten op alle
werkdagen van 9 tot 18 uur open zijn:
b. alle overige winkels, eenige hier
niet ter zake doende uitzonderingen
daargelaten, moeten op Maandag van
13 tot 18 uur en op andere werk
dagen van 9 tot 18 uur open zijn.
De verplichte openstelling geldt in
het zomerseizoen niet voor Goeden
Vrijdag, Tweeden Paaschdag, Hemel
vaartsdag, Tweeden Pinksterdag, dus
algemeen Christelijke feestdagen.
Ondanks de hierboven omschreven
verplichting tot openstelling kan het
toch voorkomen, dat het geoorloofd
is, dat een winkel is gesloten. Dit
kan, indien aan den winkelier ont
heffing van de verplichting tot open
stelling is verleend of indien een
verplichte sluiting is voorgeschreven-
Ontheffing van de verplichting tot
openstelling kan door den burge
meester worden verleend: wegens va-
cantie van winkelier of winkelperso
neel voor ten hoogste twaalf werk
dagen per jaar: in bijzondere gevallen
van kortstondigen aard (ziekte sterf
geval); in gevallen, dat openstelling
voor den betrokken winkelier bijzon
dere bezwaren zou meebrengen (in
het winterseizoen b.v. verduistering);
voor bepaalde dagen op grond van
godsdienstige overwegingen; aan ver
schillende categoriën van winkels
voor een halven werkdag per week,
vallend vóór of na 13 uur, echter
niet Zaterdag, ten einde het den
winkeliers gemakkelijker te maken
hun leveranciers te bezoeken, hun
distibutie-administratie bij te houden
enz.
Verplichte sluiting kan bij gemeen
telijke verordening voor bepaalde
groepen van winkels, vooreen ander
tijdvak dan den Maandagmorgen, ge
durende een halven werkdag per week
worden voorgeschreven, in verband
met de ingevolge de Arbeidswet op
winkeliers-werkgevers rustende ver
plichting om hun personeel gedurende
een halven werkdag per week vrij
te geven. Winkels, waarvoor zulk een
verordening is vastgesteld, moeten
dan in het zomerseizoen echter
's Maandags van 9 tot 13 uur voor
het publiek geopend zjjn, voor zoover
de verplichting hiertoe niet reeds uit
anderen hoofde bestond.
Behoudens do uitzonderingen op
grond van ontheffing en verplichte
sluiting moet de regeling inzake de
verplichte openstelling steeds worden
nageleefd. Voor zoover de uitzonde
ringen groepen van winkels gelden,
keeren zy iedere week terug en kan
men er zich dus gemakkelijk van op
de hoogte stellen. De politie heeft tot
taak op de juiste naleving van de
voorschriften toe te zien.
ZONDAG 9 APRIL
Te rekenen vanaf Zaterdagavond 8
uur tot Maandagmorgen 8 uur kan
m^n zich voor hulp in dringende
gt vallen wenden tot
Stationsstraat 9 Telefoon 465
Onze dorpsgenoot de Heer Ant.
Zwitserlood, werkzaam aan de R. K.
Jongensschool te Leunen, is benoemd
tot Engelsch-leeraar aan de R. K.
Hoogere Burgerscholen te Heerlen
en Rolduc.
40-jarig jubileum.
Op 12 April a.s. hoopt de Heer P.
Ewals, algemeen bekend onder den
naam van „Pètje de Ruper" zijn 40-
jarig „Ruperschap" te herdenken. Bij
verschillende notarissen en ontelbare
verkoopingen was hjj steeds trouw
op zijn post. Hoewel de laatste jaren
deze zaak weinig floreerde, is hij nog
niet van plan met pensioen te gaan.
Ook wijlen zjjn vader heeft een zelf
den staat van dienst gehad.
Tevens herdenkt hij dien dag het feit,
dat hij voor 40 jaren bij wjjlen den
Heer Jan Poels in dienst trad en ook
tot nu toe by deze familie werkzaam
bleef.
Door het bestuur van de Derde
Orde werd 'n Passie-avond belegd in
de Aula van het Gymnasium.
In een machtig declamatorium
beeldde Pater Herman Hagen O.F.M.
voor 'n veeltallig en aandachtig ge
hoor het Liiden van Onzen Heer
Jezus Christus uit.
Het D.O.-Gemengd Koor verleende
'n zeer harmonieuze medewerking
door 'n achttal zangnummers uit te
voeren, n.I. 3 Koralen van Joh. S.
Bacli, op tekst van Pater Herman
Hagen, „Vere Languores" van Fr.
Nekes, „O Hoofd vol Bloed en Won
den" van Bach, „Tenebrae factae
sunt" van Hayden, het beroemde
Largo van Haendel en 't Pelgrims
koor van Wagner.
Behoudens een enkele zwakke
passage van de Alten (1ste koraal)
was het een zeer geslaagde uitvoe-
