BINNENLAND
BUITENLAND
Sluiting Gemeentesecretarie
enz.
Teropenbare kennis wordt gebracht,
dat op Woensdag 1 September a.s. dé
gemeentesecretarie (inbegrepen afd.
steunverleening) het kantoor van den
gemeenteontvanger en het bureau
gemeentewerken voor het publiek ge
sloten zjjn van 11 14 uur.
Yenray, 27 Augustus 1943
De Burgemeester.
A. H. M. JANSSEN
De Secretaris
VAN HAAR^N
SCHIETOEFENINGEN.
Gevaarlijk terrein.
De Burgemeester van Venray brengt
ter openbare kennis, dat op Maandag
a.s. 30 Augustus vanwege de Duit-
sclie Weermacht schietoefeningen
zullen worden gehouden in de Peel,
waarby zal geschoten worden vanaf
het spoorwegemplacement Griendts.
veen in ongeveer noordelijke richting,
dus richting weg Venray Deurne.
Op dien dag moet des voormiddags
van half 9 tot half 11 als onveilig
worden aangemerkt liet terrein, zui
delijk begrensd door de spoorlijn
Venlo-Eindhoven, noordelijk door een
lijn getrokken ongeveer 1K.M. boven
den weg Venray-Deurne, oostelijk
begrensd door een lijn loopende dooi
den weg langs kweekerjj Camps,
kruisende den weg Venray-Deurne
en verder langs de boerderij van Fr.
Claessens, langs Hubertushof, over
de Paardekop naar de spoorlijn
Venlo-Eindhoven en westelijk door
een lijn, loopende op ongeveer U/i
K.M. ten westen van de. provinciale
grens. Verblijf aldaar gedurende dien
tijd buitenshuis is LEVENSGEVAAR
LIJK voor mensch en dier.
Op Maandag a.s. mag zich dus in
het tijdvak van half 9 tot half 11
voormiddag niemand op het boven
omschreven terrein buitenshuis be
vinden en moet ook het vee worden
opgestald of buiten het terrein ge
voerd.
Venray, 26 Augustus 1943.
De Burgemeester voornoemd,
A. H. M. JANSSEN
GEVONDEN
Een portemonaie met centen, is bij
Vermeulen-Gellings Heide; een por
temonaie met centen, is bij J. Hen
driks Smakterweg 8; Een bankbiljet,
is by C. van Meijel Deurneseheweg
L 18. Een lederen kinderband is bjj
W. Janssen Hagelweg 12; Een kin
derbeursje met een paar centen, een
rozenkrans en een rood geweven kin
dermanteltje op het politiebureau: een
alpino muts, is bij J. v.d. Munekhof,
Grootestraat 28
Brandweerdemonstratie.
Zaterdagmiddag had onder groote
belangstelling een demonstratie plaats
door de Venraysche Vrijwillige Brand
weer op haar oefenterrein nabij de
Paterskerk.
Deze demonstratie bestond uit
spring-, red- en ladderoefeningen,
waarna een gecombineerde red- en
spuitoefening gegeven werd. De heer
Van Schendel, Dir. der Gemeente
werken leidde als commandant dei-
Brandweer de keurige demonstratie.
De vrijwilligers, gestoken in mooie
uniformen, met laarzen en helmen,
en voorzien van de moderne hulp
middelen, bijlen, rookmaskers enz.,
stonden reeds aangetreden. Nadat
onder-comdt. I. Min zijn ploeg had
gemeld bij Comdt. van Schendel, werd
onmiddellijk met de oefeningen een
aanvang gemaakt.
Het springen uit de hooge „ramen"
tot ongeveer 15 M. hoog, met behulp
van een touw, het redden van be-
wusteloozen op dezelfde wijze, de
monstreerden duidelijk, dat in geval
van nood vele levens gered kunnen
worden, mits een brandweer beschikt
over deskundig personeel en de noo-
dige materialen.
Voor het springen in een vangzeil
moet men wat durf hebben, doch
als het hard brandt zal men zeker
den sprong wagen. De jeugdige leden
van de Brandweer hebben laten
zien dat het zonder gevaar is.
Nadat nog enkele ladderoefeningen
gehouden waren, die oogenscliijnlijk
niet zoo zwaar schenen, doch veel
van de leden eischen, werd tot slot
met een der drie groote spuiten een
goed geslaagde bluschoefening ge
houden.
Het publiek toonde door applaus
herhaaldelijk zijn bewondering voor
de verschillende oefeningen.
Onze Brandweer, die reeds een
goeden naam had, is de laatste jaren
onder leiding van Commandant van
Schendel nog aanmerkelijk uitgebreid
en gereorganiseerd. Thans beschikt
men over drie goed uitgeruste en
onderlegde ploegen van 10 man.
Vooral viel op, de regelmaat waar
mede alles verricht werd. Er is geen
geloop en geroep, slechts een enkel
commando of signaal. Eenieder weet
zijn plaats en wat hij te doen heeft,
hetgeen bij' brand van zoo'n groot
belang is.
Naar wij nog vernamen zal binnen
een of twee maanden wederom een
groote demonstratie gehouden wor
den. Wij kunnen eenieder aanraden
dan «Jeze eens bij te wonen.
LUXOR-TllEATER
presenteert ons Zaterdag en Zon
dag een spannende „Kriminal" film
der Ufa „De misdaad op de tweede
etage". Ergens in een groot Berlijnsch
huis valt tegen twee uur een schot
Spoedig is de politie ter plaatse en
vindt eer. verwonde vrouw. Vast
gesteld wordt dat een der bewoners
van het. huis den dader moet zijn.
Na lang onderzoek blijkt echter,
dat al de bewoners onschuldig zijn.
De politie blijft echter overtuigd dat
iemand uit het huis het schot gelost
moet hebben. Maar wie dan wel Wij
willen U den dader niet aanwijzen,
deze kunt U zelf zien wanneer
deze sensationcole film gaat zien.
JMf.
D.I.S.-nieuws.
Sinds enkele weken rolt weer de
voetbal en ook D.I.S. zal morgen 't
seizoen openen. Zij organiseert serie-
wedstrijden waaraan verschillende
sterke clubs uit de omgeving deel
nemen. Voor de sportliefhebbers is er
dus weer vol op te genieten. De wed
strijden beginnen om 2 uur.
H.C.Y.-niemvs.
De hockeybal gaat weer rollen.
In September komen er enkele
trainingswedstrijden. Over de mdee-
ling der competitie, die dit jaar het
karakter van een noodcompetit.ie zal
hebben, volgen mededeelingen later.
De H.C.V. zal dit jaar met twee
misschien drie dameselftallen
en met een sterk verjongd heeren
elftal in liefveld komen.
Aanvragen voor het lidmaatschap
kunnen vóór 15 September gedaan
worden bij het bestuur, secretariaat
Fatersstraat 22, Venray.
De Woensdagavond-training voor
de dames begint voortaan om half 8.
P. Diederen overleden.
Donderdag overleed te Graetheide-
Sittard de heer P. M. Diederen. De
overledene, die den leeftijd van zes
tig jaar bereikte, werd geboren te
Beek. Hy was een zeer geziene
figuur, die zich vooral voor land- en
tuinboinv vele diensten verwierf. Hij
vervulde tal van functies in land
bouworganisaties.
Besmettelijke veeziekten in
Limburg.
Blijkens een opgaaf voorkomende
in de Nederl. Staatscourant zynover
de maand Juli in de provincie Lim
burg geconstateerd: 4 gevallen van
mond- en klauwzeer (waarvan 1
nieuw); en 91 gevallen (op 5 bedrij
ven) van rotkrenpel der schapen.
Turt'cokes.
Van 1 September a.s. af zal de
Rijksverkeersinspectie aan houders
van personenauto's, welke van turf-
cokesgasgeneratoren zijn voorzien,
machtigingen voor turfcokes 20/60
mm of 5/20 111111 afgeven. Deze mach
tigingen moeten bij de distributie
diensten ingewisseld worden tegen
bonnen, elk recht gevende op het
betrekken van 10 kg. turfcokes van
de op de bonnen aangegeven afme
ting. Op deze bonnen kan men by de
daartoe aangestelde wederverkoopers
van de vier groote benzinemaatschap-
pijen de turfcokes betrekken.
Houders van bovenbedoelde auto's
moeten op de bonnen de turfcokes
betrekken in de maand, welke op de
machtigingen staat aangegeven. Be
waart men de bonnen tot een volgen
de maand, dan loopt men het risico,
dat die bonnen ongeldig worden ver
klaard.
ZWARE STRAFFEN YOOR
CLANDESTIENE SLACHTERS
Ook in de toekomst zal zeer
streng worden opgetreden.
De als gevolg van den oorlog be
staande schaarschte aan vleesch is
voor onverantwoordelijke elementen
aanleiding geweest, om door clan
destiene slachtingen en verkoop van
het zoo verkregen vleesch tegen
krankzinnige prijzen goede zaken te
maken.
Het Obergericht heeft in 'een aan
tal processen in de laatste maanden
een vrij groot aantal personen, die
op deze wijze de vleeschvoorziening
ten nadeele van de Nederlandsche
bevolking in gevaar gebracht hebben
tot zware tuchthuisstraffen veroor
deeld.
Verscheidene personen in de buurt
van Culemborg hebben zich veree-
nigd om vee uit de weide te stelen,
het clandestien te slachten en liet
vleesch duur te verkoopen. Ze heb
ber. verscheidene schapen uit de
weide gestolen, deze ter plaatse ge
slacht en onderdeelen hiervan mee
genomen en verkocht.
Bijzonder verwerpelijk was in dit
geval het feit, dat zij het vleesch
voor een groot deel eenvoudig op de
weide lieten liggen, zoodat het be
dierf. Elk \dezer personen is, al naar
gelang zyn medeplichtigheid, wegens
vergrijpen tegen het economische
leven in oorlogstijd veroordeeld
en wel een tot 4 jaar, twee anderen
tot 2 jaar, een vierde tot 1 jaar
gevangenisstraf.
Drie inwoners uit Zuilichem koch
ten schapen tegen te hooge prijzen
en slachtten deze op clandestiene
wyze. Elk hunner werd veroordeeld
tot 2 jaar tuchthuis.
Verscheidene veehandelaars en sla
gers uit Baarn kochten en verkoch
ten vee met het doel dit clandestien
te laten slachten en slachtten.ook'n
aantal koeien op clandestiene wijze.
Zoowel de handelaren als de clan
destiene slachters en enkele personen
die zich hadden beperkt tot den
wederverkoop van dit vleesch wer
den tot zware tuchthuisstraffen ver
oordeeld. Drie van hen werden ver
oordeeld tot 5 jaar, anderen 2 jaar,
1 jaar en 1 half jaar. Diegenen, die
alleen kleinere hoeveelheden vleesch
wederverkoclit hadden, kregen van
1 jaar tot 10 maanden.
Deze strenge straffen hebben inder
daad tengevolge gehad, dat de clan
destiene slachtingen iets verminderd
zijp. Ook in de toekomst zal de
strafvervolging van dergelijke mis
daden zeer scherp zijn, daar dit met
het oog op de moeilijke vleeschvoor
ziening in het belang van het Ne
derlandsche volk volstrekt noodza
kelijk is.
Veelal verkeert men in 't onzekere
over de vraag, of alleen reeds een
bemiddeling by den verkoop van het
van clandestiene slachtingen afkom-
tige vleesch als een misdaad tegen
het economische leven in oorlogstijd
geldt.
Een misdadiger ten aanzien van 't
economische leven in oorlogstyd is
iedereen, die schaarsehe levensmid
delen, hetzij zelf direct aan de stel
selmatige levensmiddelenvoorziening
onttrekt, hetzij bemiddeling verleent
by den verkoop van dergelyke levens
middelen, om door het verhoogen van
den prijs zichzelf te verrijken.
Merkwaardige appelboom.
Bij de familie H. te Boxmeer doet
zicli het merkwaardige natuurver
schijnsel voor, dat een appelboom
gedeeltelijk voor de tweede maal in
bloei staat, terwijl aan de andere
helft van den boom de rijpe appels
hangen.
KINDEREN.
Overal zie ik spelende kinderen.
Ze verdoen hun dag met allerlei
spelletjes, met touwtje springen, met
knikkeren, met hinken, met ravot
ten en zwerven door de velden, on
bezorgd en onbewust van de wereld
der groote menschen, die worstelt
om een nieuwe toekomst, een nieuwe
I en betere toekomst juist voor die
kinderen.
En het groote aantal onzer eigen
kinderen is nog aanzienlijk vermeer
derd met de talrijke „bleekgezichten"
uit de steden boven den Moerdijk,
die enkele weken lang komen profi-
teeren van licht en lucht en niet
minder van de iets royaler voeding,
die op het platteland nog mogelijk is.
En er zyn er opvallend veel.
En ze zyn een voorbeeld van gods
dienstzin voor de onzen en wy too-
nen, dat de alom geroemde deugd
van gastvrijheid in ons Zuiden nog
in hooge eere is.
Zoo moet het zijn.
Als er nood is, moet er geholpen
worden. En in de steden is er nood.
En de belooning zal zeker niet uit
blijven. „Wie toch een dezer", zoo
zei Christus, „in Mijnen Naam op
neemt, neemt Mij op".
Wij hebben dat goed begrepen. Wij
weten, dat wij Christus moeten op
nemen. om veilig en wel door het
leven te geraken, wij weten, dat wij
volkomen afhankelijk zijn van den
zegen des hemels. En wij weten ook
dat volledig waar is, dat de nede-
rigen zullen verheven worden en de
trotschen van hun troon zullen ge-
stooten worden.
De mensch van na 1900 heeft ge
meend het eigen lot in handen te
kunnen nemen en zelf de wereld te
kunnen regeeren, zelfs zonder God.
Maar diezelfde mensch van na 1900
heeft reeds twee oorlogen ontketend
van een omvang en een wijdte, dat
de grondvesten van het bestaan er
van sidderen.
Wellicht dat de beproevingen van
dezen tijd er hem toe zullen brengen
weer even nederig te worden als
onze kinderen, zoodat de mensch
van 1943 en zooveel, onder de hoede
van God dan ook weer even onbe
zorgd zal kunnen spelen als kinde
ren. Moge het zoo zjjn.
Rome „open stad".
De Italiaansche regeeiing heeft,
ter toepassing van haar formeele en
openlijke mededeeling van 14 Aug.
j.L, waarbij Rome tot „open stad"
verklaard wordt, den H. Stoel en de
Zwitsersche regeering verzocht, de
regeeringen van Londen en Washing
ton ervan in kennis te willen stel
len, dat zy de volgende maatregelen
en besluiten genomen heeft
De verdedigingswerken van de stad
Rome zijn buiten gebruik gesteld en
aan de batterijen luchtdoelgeschut is
bevel gegeven het vuur niet te ope
nen en aan de jachtvliegtuigen, zich
niet te bewegen boven Rome. Men
is bezig met de verptaatsing van de
Italiaansche en Duitsche bevelvoe
ring der operee'rende strijdkrachten,
alsmede van de respectieve operee-
rende troepen, en wel op zoodanige
wyze, dat er in de stad slechts een
garnizoen zal overblijven, dat belast
is met het handhaven van de open
bare orde.
Het spoorwegknooppunt van Rome
zal, voor zoover het de militaire
transporten betreft, niet meer ge
bruikt worden, noch voor werk
zaamheden der verdeeling van wa
gons, noch voor die van laden en
lossen, noch voor het stoppen en
verblijven van militaire treinen. Het
knooppunt zal aldus in den omtrek
van Rome worden teruggebracht tot
een eenvoudige lyn voor transito-
verkeer zonder meer.
Tenslotte is men bezig met het
nemen van maatregelen om do mi
litaire inrichtingen en de fabrieken
voor wapenen en munitie naar buiten
de stad te-verplaatsen.
Broodrantsoen in België
verhoogd.
De bladen in België deelen mede,
dat het broodrantsoen met 25 gram
tot 250 gram per dag is verhoogd.
Burgerlijke Stand Venray.
Aangiften van 19 tm. 26 Aug.
GEBOREN
Peter W. G. Ewals, Vlakwater
Minke van Zandvoort, Schoolstraat
Gemrdus M.H.J.-Rongen, Markt
Antoon P. G. Op-Hejj, Oirlo
Willem S. M. Drent, Langstraat
Gerardus W.J. Philipsen, Maash.weg
Lamberdina J. H. Janssen, Ysselsteyn
Josehina B. G. Branje, Kolkweg
ONDERTROUWD:
Johannes H. Geurts, 33 jaar, land
bouwer en Mechtilda M. van Dyck,
31 jaar, beiden te Venray.
OVERLEDEN
2 patiënten St. Servatius
2 patiënten St. Anna