Officieele Landbouw-
mededeelingen
Distributie-nieuws
voor de Provinrip Limbnrg
Inventarisatie van tractoren
en niotortrekkers.
In de week van 9—14 Augustus
zal een inventarisatie gehouden wor
den van alle tractoren en motortrek
kers. Opgegeven moeten worden alle
tractoren, ook die welke door de
Duitsche Weermacht gevorderd zijn
maar nog niet geleverd, alsmede de
omgebouwde of voor verbouw be
stemde tractoren.
Degenen die in de loop dezer week
geen bezoek van een teller ontvangen
hebben en toch een trekker of trac
tor in hun bezit hebben zijn bij ver
ordening „Inventarisatie Motortrek
kers 1943" van het Hoofdbedrijfschap
veor Akkerbouwproducten verplicht,
hiervan voor 29 Augustus a.s. aan
gifte te doen by den Prov. Voedsel-
commissaris, waarna deze dan alsnog
kunnen worden opgenomen.
Inzameling eindjes touw bij
het dorsclien.
Nogmaals wijzen wij nadrukkelijk
op de verplichting var. iederen land
bouwer, die zijn granenmetdegraan-
maaier-zelfbinder gemaaid heeft, om
de vrijkomende eindjes bindtouw bij
het dorschen in te zamelen en zoo
spoedig mogelijk in te leveren by zijn
gewonen leverancier tegen in ont
vangstneming van een officieel geel
inleveringsbewijs.
Dit bewijs dient zorgvuldig te wor
den bewaard, aangezien dit t.z.t. in
geleverd zal moeten worden met het
aanvraagformulier voor nieuw bind
touw voor het volgende seizoen.
De P.V.C. voor Limburg
DE NIEUWE TEXTIEL-
REGELING.
Belangrijke wijzigingen ten
opzichte ran vroeger.
Ondanks uitvoerige publicaties op
dit gebied blijven er onder 't publiek
tal van vragen bestaan omtrent de
nieuwe textielregeling. Men vraagt
zich af: hoe kom ik met mijn twin
tig punten aan een nieuw costuum
of mantel En hoe gaat het als ik
huishoudgoederen wil koopen
De hieronder volgende korte uiteen
zetting zal vele moeilijkheden oplos
sen of verduidelijken.
Oude distributiebescheiden.
Alle distributiebescheiden, welke
men nog in zijn bezit had, met uit
zondering van speciale vergunningen
voor mynwerkerskleeding en mach
tigingen met opdruk „oorlogsgetrof
fene", zijn thans ongeldig. De punten
Tan de tweede en derde textielkaart,
welke zich onbeschadigd aan het
lichaam der kaart bevonden, konden
tegen T-punten op de distributie
kantoren worden ingewisseld. Kousen-
bonr.en van de oude kaart zijn on
geldig. Alle speciale vergunningen,
welke na 11 April 1943 zyn uitge
geven en niet gebruikt, kunnen bij de
plaatselijke distributiediensten op
verzoek tegen nieuwe distributiebe
scheiden worden ingewisseld.
Nieuwe distributiebescheiden
Uitgegeven zijn thans naar den
leeftijd of het geslacht verschillende
textielkaarten; voorts ontvingen .jon
gens en meisjes van 15 tot 18 jaar
toe dagkaarten, terwijl deze laatste
ook kunnen verkregen worden door
a.s. moeders. Verder kan het publiek
te maken krijgen met speciale K-
punten, GS-punten, HG-punten, S-
punten en T-punten; soms heeft men
nog noodig een speciale vergunning,
kousenbonnen, kousenmachtigingen,
leveringsvergunningen, luierbonnen
der baby-textielkaart of luiermachti-
gingen. Inlichtingen hierover kunnen
de winkeliers en de distributiedien
sten verstrekken.
De nieuwe textielkaart zou men
feitelijk een kleedingkr.art kunnen
noemen, want men kan er geen af
gewerkte huishoudelijke artikelen of
stof daarvoor op koopen.
Groote stukken.
Voor het verkrijgen van z.g. „groo
te stukken" (costuums, overjassen,
broeken) moeten by de plaatselijke
distributiediensten een speciale ver
gunning worden aangevraagd, welke
bij den aankoop dient te worden
overgelegd. Men moet bij de aanvraag
steeds kunnen aantoonen, dat men 't
stuk dringend noodig heeft. Wordt
op zulk een aanvraag gunstig beschikt
dan ontvangen:
a. Mannen en .jongens voor cos
tuums of broeken 3/« van het ver-
eischte aantal punten in den vorm
van GS-punten; het resteerende f?e
deelte moet van de textielkaart of
toeslagkaart, of in den vorm van in
bezit zijnde T-punten worden bijge
past;
Voor mannen- en jongensoverjassen
wordt door de distributiediensten het
volle aantal vereischte punten in den
vorm van GS-punten verstrekt.
b. Vrouwen en meisjes voor man
tels het volle aantal vereischte pun
ten in den vorm van GS-punten. Voor
gereede mantelcostuums wordt geen
speciale vergunning vereischt.
Gecoutectionneerde huis
houdelijke goederen.
Geconfectionneerde huishoudelijke
goederen, garens, lakens, sloopen en
dekens zijn uitsluitend op speciale
HG-punten verkrijgbaar, welke men
op de plaatselijke distributiekantoren
moet aanvragen. Komt men voor deze
punten volgens de bestaande voor
schriften in aanmerking dan kan
men daarop alle bovengenoemde goe
deren echter geen donzen, gestikte
of gewatteerde dekens zonder
speciale vergunning koopen.
Stoffen ter vervaardiging van huis
houdelijke goederen mogen uitslui
tend worden afgeleverd op speciale
S-punten. Luierstof mag echter niet
op S- punten worden geleverd.
Luiers.
Luiers mogen slechts worden afge
leverd tegen overlegging van een
luiermaehtiging en gelijktijdige afgifte
van het vereischte aantal speciale K-
of T-punten of op de met de cijfers
I, II, III of IV bedrukte extra-bon
nen der textielkaart voor babies, ge
merkt V 615, en wel drie luiers of
stof daarvoor voor elk dezer bonnen,
tezamen mét het voorgeschreven aan
tal punten van de textiel- of toeslag-
kaart of speciale K- of T-punten. Bij
een eerste bevalling of by een beval
ling, welke plaats heeft ten minste
vijf jaar na de vorige, kan men ook
thans een baby-pakket aanvragen,
waarin zich o.a. twaalf luiers bevin
den. Bij het ontvangen van een baby-
pakket, behoeven geen cijterbonnen
van de baby-kaart te worden inge
leverd.
Kousen en sokken.
Kousen en sokken kunnen uitslui
tend tegen afgifte van het voorge
schreven aantal geldige punten van
de textiel- of toeslagkaart, of op
speciale K- of T-punten worden be
trokken, mits tegelijkertijd de des
betreffende van een datumopdruk
voorziene kousenbon van dè textiel
kaart, wordt afgegeven.
Ongeacht den andersluidenden da
tumopdruk zijn momenteel de bonnen
J, K en L voor vrouwen en meisjes
van 15 jaar en ouder en jongens en
meisjes van 3 tot 15 jaar, geldig, ter
wijl voor mannen en jongens van 15
jaar en ouder de sokkenbonnen J en
K momenteel geldig zijn.
De aankoop van kousen voor babies
en voor kleuters van 1 tot 3 jaar is
niet beperkt.
Het verbruik der textiel
kaarten.
Bij aankoop van goederen moet de
geheele van naam en adres voorziene
textielkaart, benevens de distributie
stamkaart worden overgelegd, (voor
ingeleverde stamkaarten kan met het
bewijs van inlevering worden vol
staan). De detaillist dient de punten
van de kaart te verwijderen. Men
houde hiermede rekening by het rui
len van goederen, welke lager in pun-
t.enaantal zyn gewaardeerd, de detail
list geen punten kan teruggeven, im
mers „losse" punten zijn ook thans
ongeldig.
In afwijking van de vorige textiel
kaarten bevindt zich thans op alle
kaarten een aantal in twee helften
verdeelde punten. Deze dienen om bij
den aankoop van textielproducten,
welke met een 7i punt gewaardeerd
zijn, gebruikt te worden. Daartoe zal
de kleinhandelaar één helft van zulk
een punt verwijderen met dien ver
stande, dat het totaal der op dat
moment geldig verklaarde punten
daarbij niet mag worden overschreden.
De jeugd is weerbaar, wanneer zij bewust weet te loven en reeds jong
weet, wat er in de wereld te koop is. Uit zes Germaansche landen ko
men jongens in weersportkampen bij elkaar. Op zgn. „Heimabende"
vertellen zij elkaar de geschiedenis van hun land en van den strijd,
welke daar moet worden gestreden voor een beter toekomst. Blijft niet
achter, maar meld .je aan voor het volgende weersportkamp Utrecht,
Koningslaan 9. (Stapf—Pax s)
De in twee helften gedeelde punten
kunnen echter ook voor den aankoop
van op volle punten gewaardeerde
textielproducten gebruikt worden,
Voorts bevinden zich op de persoon
lijke textielkaart 8 bonnen gemerkt
met Romeinsche cyfers; deze bonnen
zyn voorloopig niet geldig, met uit
zondering van de nummers I t/m IV,
voorkomende op de babykaart. Deze
cyferbonnen zyn o.a. bestemd voor
extra beschikbaarstelling van gerant
soeneerde producten, wanneer hiertoe
de mogelijkheid en de behoefte aan
wezig zijn. Zij zullen o.a. voor dezelf
de diensten kunnen worden gebruikt
als de op de vorige kaart voorkomende
letterbonnen.
In tegenstelling met vroeger, is het
thans bij het vorkoopen van textiel-
goederen geoorloofd, dat de klein
handelaar zoo noodig van textiel
kaarten van den kooper punten af
knipt en ontvangt, met dien verstande,
dat op de textielkaarten van gezins
leden hetzelfde adres en dezelfde
familienaam aangegeven zijn als op
die van den kooper en dat bij gelijk
tijdig gebruik van kaarten van gezins
leden eerst alle geldige punten wor
den verwijderd van de kaart van den
persoon, voor wien het gekochte ar
tikel bestemd is.. Ook hierbij moeten
alle distributiestamkaarten van de
betrokken personen worden overge
legd.
Extra peulvruchten.
Bon „Algemeen 635" is alsnog aan
gewezen voor het koopen van een
extra rantsoen van 250 gram peul
vruchten.
Bonnen serviesgoed.
Voor kinderen tot en met 13 jaar.
Van 8 Aug. af tot nader te bepa
len datum geven de bonnen Reserve
3-48, 4-48, 3-49 en 4-49 recht
op het koopen van serviesgoed of
matalen keukengerei naar keuze tot
een waarde van twee punten voor
elke bon. Ook de thans geldige bon
nen blijven tot nader te bepalen
datum geldig. Bij aankoop moeten
punten van de servieskaart worden
ingeleverd.
Tien textielpunten geldig
verklaard.
Met ingang van 1 Aug. jl. tot een
nader te bepalen datum zijn de pun
ten 51 tot en met 60 van de textiel
kaart V 115 voor mannen en jongens
van 15 jaar en ouder geldig ver
klaard.
Extra-suoepbon verlengd.
De geldigheidsduur van de extra
Snoepbon „Algemeen 621" is verlengd
tot en met 14 Augustus 1943.
BITRGERLIIKE STAND
VIERLINGSBEEK
maand Juli 1943
GEBOREN
Elisabeth J., dr. van L. Janssen-
Franzen te Mnllem; Eva U., dr. van
J. Weyde-Muthig, won. te Rotterdam;
Jacobus J. J., zn. van A. Evers-Rutten
te Vierlingsbeek; Maria P. A. D., dr.
van W. van Opbergen-Loonen te
Overloon; Hermanus Th. A., zn. van
A. van Boxtel-Herkens, te Vierlings-
boek; Hendrikus M. W.> zn. van H.
van Rhee-v.d. Heijden te Maashees.
GEHUWD
Hubertus Backus, 26 jaren, muzi
kant, te Yenlo en Wilhelmina A.
Hendrix, 20 jaren, zb., te Vierlings
beek.
OVERLEDEN
Jacoba H. A., 19 maanden, dr. van
J. A. Havens-Thijssen, te Vierlings
beek; Hendrikus Gooren, 41 jaren,
winkelier, echtgenoot van P. A. M.
Martens; Christina M. van Bon, 68
jaren, zb, echtgenoote van Th. Knech
ten en van J. Ebben; Johannes A.
Schaminee, 36 jaren, zb, te Vierlings
beek.
Keuringen Waffen-SS en
Landwacht.
Flinke mannen melden zich nu voor de
Waffen-SS en de Landwacht.
Het SS-Ersatzkommando deelt mede
Iedere gezonde Nederlander in den
leeftijd van 17—45 jaar kan zich vrij
willig by de hieronder vermelde
adressen vervoegen, teneinde ge
keurd te worden voor de Waffen-SS
of de Landwacht.
Tijdens de keuringen worden alle
inlichtingen verstrekt met betrek
king tot de verzorging van familie
leden, duur der opleiding, extra
levensmiddelen, etc.
Vrijwilligeis, die om bepaalde re
denen in Nederland moeten blijven,
kunnen dienst nemen bij de Land
wacht of bjj het SS-wachtbataillon
in Amersfoort.
Zij, die tot de Germaansche-SS in
Nederland willen toetreden, kunnen
zich eveneens aanmelden.
Personen, tusschen 18—30 jaar,
die aanmeldingsplichtig zijn voor den
arbeidsinzet, kunnen zich eveneens
op een der keuringsdagen aanmelden
en worden gedurende hen verbinte
nis van den arbeidsinzet vrijgesteld.
18 Aug. 9- 12 uur Venlo Deut-
sches Haus, Egmondstraat 16.
Bij onze vrijwilligers.
Een frissehe dronk tijdens een korte
rust gedurende den grooten pantser
slag in het Oosten.
(SS P.K. Zschaeckel O-H-P s)
