I
i
BINNENLAND
Tandarts
KRUYTZER
AFWEZIG
Dr. A.J.M.
Lohman
bakfiets
ANSJE
van 13 t.m. 29 Aug.
AFWEZIG.
van 6 tot 16 Aug.
TE KOOP
keukenmei:
TE KOOP
Burgerlijke Stand Venray.
DIS TRI
KRI1E
n
drag wordt op de openbare wegen
niet geduld. Er is niet de minste re
den om temeenen zich door onspor
tief gedrag, door gek doen, schreeu
wen of joelen, schommelen, stoeien
en andere dwaze bewegingen met
de vaartuigen op het water te mo
gen onderscheiden. Hierbij komen
nog de groote lichamelijke gevaren,
die een dergelijk optreden voor de
bedrijvers zelf, maar ook voor ande
ren als gevolg kunnen hebben.
Ook aan de moreele gevaren, die
aan het misbruik der grootere vrij
heid op het water verbonden zijn,
moet eens ernstig gedacht worden.
Velen schijnen te denken men kent
ons niet, dus kan het ons niet sche
len, waarvoor we worden aangezien.
Deze personen hebben weinig ver
antwoordelijkheidsgevoel, zoowel ten
opzichte van het overige publiek,
dat van het water en zijn omgeving
wil genieten vooral de jeugd
alsook ten opzichte van do bewoners
der streek. Ook zullen deze personen,
door de ergernis welke zij geven,
ertoe dwingen, dat door allerlei over
heidsmaatregelen of door maatrege
len der oevereigenaren minder aan
gename beperkingen der bewegings
vrijheid zullen plaats hebben. Om
teleurstellingen en andere onaange
naamheden te voorkomen, houde
men dan ook rekening met het feit,
dat er, nu de drukte toeneemt, door
de politie scherper toezicht gehouden
en strenger opgetreden zal worden.
De watersport op de Maas in Nrd.-
Limburg bevindt zich nog in een
beginstadium, maar wordt toch meer
en meer „gemeengoed". Dit laatste
is een gelukkig verschijnsel, maar is
reden te meer voor de overheid om
te zorgen, dat zij in goede banen
wordt geleid en van den beginne af
uitspattingen en misbruiken worden
tegengegaan.
GEVONDEN
een verrekijker, is bij H. Camps, Gr.
Straat 16; een rozenkrans is bij W.
Lucassen, O. Oostr. weg 31; blijven
liggen een portemonnaie met centen,
bij P. Smits, Schoolstraat; 3 sleutels,
zijn op het politiebureau.
Aangehouden.
Door de politie werd zekere R.
alhier aangehouden en in bewaring
gesteld wegens mishandeling van
zekere S, die door hem meteen mes
werd gestoken.
Eerste H. Mis te Oirlo.
Zondag 1 Aug. was het een feest
dag voor Oirlo. Een zijner zonen, de
Weleerw. Pater L. Muijsers, droeg
in de parochiekerk zijn eerste H. Mis
op. Ter dezer gelegenheid was een
passende versiering aangebracht. Do
Zeereerw. Heer Pastoor ontving den
Neomist aan den ingang der kerk,
sprak hem op hartelijke wijze toe
en leidde hem de prachtig versierde
kerk binnen.
Bij het H. Offer werd de jonge
priester geassisteerd door zijn broei
de Weleerw. Heer M. Mupsers en
zijn neef Dr. W. H. Muijsers, Rector
bij de Eerw. Zusters te Koningsbosch.
Pastoor Gerards fungeerde als Cere-
moniaris. De feestpredikatie werd
gehouden door den Eerw. Heer Jan
Verstappen uit Oirlo.
Door het zangkoor werd een drie
stemmige Mis „Missa in lionorem
St. Vincentius a Paulo" met orgel,,
van Ign. Mitterer, pastoor, zeer ver
dienstelijk uitgevoerd. Na de Hoogmis
werd oen plechtig Te Deiun gezongen
tot dankzegging.
Na afloop der plechtigheid dankte
de jonge priester allen die hadden
meiiegevvorkt. om deze dag voor hem
en zijn ouders en familie tot een on
vergetelijke te maken.
Van de receptie werd door nage
noeg alle inwoners van Oirlo en om
geving gebruik gemaakt, alsook door
den E.A. Heer Burgemeester uit
Venray.
OVERLOON. Alhier slaagden de
navolgende personen voor hot diplo
ma E.H.B.O.Th. Fransen, M. Jansen,
M. Welbers, W. Hendriks, H. Wejj
mans, W. Creemers en W. Loonen.
12 Aug. a.s. hoopt Zuster Asella
in de wereld Maria Lichteveld, den
dag te herdenken, waarop zij voor 25
jaren in het klooster trad.
Onder den trein.
Te Helenaveen is de 17jarige Maria
Sanders uit Heerlen door een trein
gegrepen en op slag gedood.
Met het hoofd tegen lichtmast.
Woensdag overleed tengevolge van
een tragisch ongeluk de 21-iarige
jongeman H. Westerink uit Kerkrade.
Het ongeluk gebeurde Dinsdagavond.
W. had aan den Rijksweg in de tram
naar Heerlen plaats genomen en bleef
vanaf het balcon een kennis na
wuiven. Daarbij heeft hij te ver over
de ijzeren ballustrade geleund met
het noodlottig gevolg dat hij met het
hoofd tegen een cementen lichtmast
der gemeentelijke bedrijven sloeg.
Doodelijk ongeluk op de mijn
Oranje-Nassau I te Heerlen.
Dinsdagvoormiddag is ingenieur
Heynen door onbekende oorzaak, op
het emplacement van de O. N. 1
onder een locomotief geraakt. Zeer
ernstig gekneusd beide beenen
werden afgekneld werd Ir. Heynen
naar het St. Joseph-ziekenhuis ver
voerd, waar hij na aankomst is over
leden.
Ir. Heynen was gelmwd en woon
achtig te Heerlen.
Weer twee nieuwe zegels.
Vanaf 15 Augustus af zullen weer
twee frankeerzagels van de nieuwe
serie verkrijgbaar zjjn, t.w. van 1'/,
cent met drie-kronenboom (purper) en
van 15 cent met de. beeltenis van
Piet Hein (blauwachtig paars).
Het symbool van de drie-kronen-
boom is bekend uit de heraldiek en
de huisvlijt.
Verbod tot verblijf in bepaalde
provincies.
Op grond van de artikelen 47 en 52
van de verordening openbare orde
1943, bepaalt de commissaris-gene
raal voor de openbare veiligheid
Artikel 1. 1. Het verblijf in de
provincies Overfjsel, Gelderland.
Drenthe, Groningen en Friesland is
tot nader order verboden aan alle
mannelijke personen van Nederland-
sclie nationaliteit, die don leeftijd
van 16 jaren hebben bereikt en al
daar niet hun vaste woonplaats
hebben.
2. Dit verbod is niet van toepas
sing op
1) Personen, die kunnen aantoonen
dat zij bij Duitsche instanties, met
inbegrip van instanties van de Duit
sche weermacht en de Waffen-SS,
werkzaam zijn.
2) Personen, die tengevolge van
maatregelen betreffende de evacuatie
of van verplaatsing van overheids
instanties in deze provincies verblijf
houden, alsmede hunne gezinsleden.
3) Andere personen, die kunnen
aantoonen, dat zjj in dienst zijn van
het Rijk, de provincies, de gemeen
ten en de overige publieki echtelijke
lichamen en om redenen, den dienst
betreffende, in deze provincies ver
blijf houden.
3. De gevolmachtigde van den
Rijkscommissaris voor de betrokken
provincie kan om bijzondere redenen
andere uitzonderingen toestaan.
Artikel 2. Personen, die, in strijd
met de bepalingen van artikel 1,
verblijf houden in genoemde provin
cies, moeten deze binnen vijf dagen
na afkondigingvan deze beschikking
verlaten.
Deze beschikking is in werking ge
treden op 4 Augustus.
Omtrent de oorzaken en gevolgen
van bovengenoemde maatregelen
wordt als commentaar gegeven
In de maand Juli van dit jaar heb
ben er in de vijf vorengenoemde pro
vinciën eenige overvallen plaats ge
had op distributiebureaux, respec
tievelijk op transporten van levens
middelenbonnen van de distributie
kantoren naar de plaatsen van uit
reiking. Deze incidenten werden ver
wekt door elementen uit de groote
steden, die niet thuis hoorden in de
streken, waar de misdrijven werden
gepleegd.
Bovendien hebben voornamelijk
communistische elementen uit de
groote steden in deze provinciën een
aantal pogingen tot moord gedaan
en moorden bedreven, waarvan bur
gemeesters, leiders van distributie
kantoren en ambtenaren van de Ne-
derlandsche politie het slachtoffer
zjjn geworden.
Nieuwe regeling boterrantsoeu
Zooals bekend, wordt thans per
twaalf dagen een hoeveelheid van
250 gram boter beschikbaar gesteld.
Met ingang van 8 Aug. a.s. zal er,
telkens per veertien dagen een bon
worden aangewezen, waarop 125 gr.
boter en een bon, waarop 125 gram
margarine zal worden beschikbaar
gesteld. Doordat periodiek, te begin
nen met 8 Aug. a.s., een extra bon
voor boter of margarine zal worden
geldig verklaard, zal de totale hoe
veelheid, welke beschikbaar wordt
gesteld, echter geen vermindering
ondergaan.
Om op dit systeem over te kunnen
gaan, is voor de periode van 3 Aug.
tot 8 Aug., derhalve slechts voor een
halve periode, een bon 31A Boter
geldig verklaard voor het koopen
van 125 gram boter. Bon 31B is nog
niet geldig verklaard, doch men dient
deze bon zorgvuldig te bewaren.
Doodgeschoten.
Te Paterswolde is de 20jarige v.d.
Velde uit Groningen, toer. hij zich bp
zijn arrestatie verzette, doodgeschoten.
Textielkaart kinderen
Ten behoeve van kinderen, die na
13 Juni 1943 den leeftijd van één jaar
bereikt hebben, reiken de distributie
diensten op of na den datum van
voltooiing van het eerste levensjaar
dier kinderen textielkaarten V 515
(100 punten), bestemd voor kinderen
van 1 tot 3 jaar uit. Hiertoe dient
de textielkaart V 615, welke bestemd
is voor kinderen tot den leeftijd van
een jaar, ingeleverd te worden, ter
wijl de stamkaart van het kind ge
toond moet worden. Bij uitreiking
van de textielkaart V 515 zullen de
diensten het vakje P 13 van de stam
kaart afkruisen.
Petroleum voor kookdoeleinden
Van 6 Augustus 1943 tot en met
27 September 1943 geeft elk der bon
nen „11" en „12" van de bonkaart
„U 215" voor kookdoeleinden recht
op het koopen van één liter petro
leum.
Definitieve regeling vlakglas
De voorloopige distributieregeling
van vlakglas, geldende vanaf 13 April
1943 wordt met ingang van 1 Aug.
1943 vervangen door een definitieve
distributieregeling. Aankoop, verkoop
en aflevering, alsmede het doen ver
richten van deze handelingen mogen
uitsluitend geschieden tegen afgifte
resp. ontvangst van een glasbon, resp.
Glasmarke. De glasbonnen worden in
omloop gebracht door het Rijksbureau
voor Bouwmaterialen, de Glasmarken
door den chéfintendant beim Wehr-
machtsbefehlshaber.
Particulieren dienen zich niet recht
streeks tot deze instanties te wenden
om bonnen te verkrijgen, doch tot
den vakman, die voor hen het glas
verwerkt of bewerkt.
Verkoop en vervoer van fruit.
Nu de tijd van plukken der prui
men, vroege appelen en peren daar
is, wordt nogmaals ter algemeene
kennis gebracht, dat:
1. de verkoop van iedere soort en
iedere hoeveelheid fruit door den teler,
ook wat betreft verbruik in den
boomgaard, aan particulieren en han
delaren is verboden;
2. het vervoer van iedere hoeveel
heid onrechtmatig verkregen fruit
door handelaren en particulieren
eveneens is verboden.
Aan den C.C.D. en de politie is
instructie gegeven, zeer streng op te
treden tegen overtreders dezer ver
bodsbepalingen.
Men zij gewaarschuwd en houde
zich dan ook stipt aan de wettelijke
voorschriften.
Beschikking van den Hölieren
SS- und Polizeifiihrer.
Met het oog op de heerschende
toestanden, wordt de bevolking in
de bezette Nederlandsche gebieden
nogmaals gewezen op den bestaanden
plicht, dat alle personen boven 15
jaar voortdurend hun persoonsbewijs
bjj zich moeten hebben.
Ook worden de jongemannen, ge
boren in de jaren 1924, 1923 en 1922,
voorzoover zij van den Arbeidsinzet
zijn vrijgesteld, aangeraden de des
betreffende Bescheinigung van het
arbeidsbureau voortdurend bij zich te
dragen. Hetzelfde geldt voor studen
ten, die de loyaliteitsverklaring ge-
teekend en van hun universiteit
toestemming gekregen hebben om
verder te studeeren.
Bovendien moeten de vrijgestelde
krijgsgevangenen de door den Wehr-
Geven met vreugde ken
nis van de geboorte van
ons dochtertje en zusje
C. VERPALEN
M. VERPALEN-
KRUIJSEN
BEA en RIA.
Delft, Jaagpad 96, 29 Juli.
Dankbetuiging.
Hiermede betuigen wij
onzen hartelijken dank aan
commandant en leden van
de Venraysche Brandweer,
buren en kennissen, voor
de belangstelling betoond
bij de geboorte van ons
dochtertje JOHANNA.
Familie M. van Itooy-
Peeters
Oude Oostrumscheweg 30
Venray,
HARTELIJK DANK aan
O. L. Vrouw van Oostrum.
den H. Jozef en den H.
Gerardus voor bijzondere
hulp. N.N.
HARTELIJK DANK aan
O. L. Vrouw van Oostrum
voor verkregen gunst, door
het bidden van de Noveen
der 3 Weesgegroeten. N.N.
Buffetkasten vanaf f 200,
divans vanaf f 60,
clubs en 6 stoelen f 480,
eikenhouten spiegel f 52.50,
eikenh. tafels vanaf f 40,
theekastjes vanaf f 20,
armstoelen vanaf f 15,
alles in prima staat.
W. G. J. van Deelen
Houtstraat 11 VENLO
TE KOOP een maalkalf
en een weibeest bij M.
Flinsenberg, Broekweg 6.
Mevrouw Marres dM
ter, Villapark 38 te
VRAAGT een net R.
niet beneden 20 jaar
TE KOOP
grijs wollen damesm
wollen windjacl
damesjurk en wit p
suóde damesschoe
te zarnen f 225.
Stappers, Draalstra
Buffetkasten vanaf
HuiskamerameublenC
best. uit 4 stoelen 2
vanaf f 195.
tuinameublement I
eiken tafels vanaf
theekastjes vanaf I
fauteuils vanaf f j
dressoir f 250,
groot spiegel f ij
kapstok f 35,
losse stoelen vanaf I
enz. enz.
WIJNEN, Tl
Zandstraat 5.1
K.
TE KOOP een Jvl
met 7 biggen bij Jacj
Osch, Brienshoek K 3
TE KOOP een rol
maalkalf bij P. H. M
Merselo M 117.
Pootaardappele
Voor herfstle verin I
een partij Bintje klas:
aan regeeringsprjjs.
H. Mujjsers-Verha^i
105a, Merselo.
BIEDEN ZICH AA
dagmeisje voor hei
halve dagen en eer
sehappenmeisje.
Adres bureau v.d.
TE KOOP een v<
varken, 16 weken dr,
L. Wilmsen, Over]
134.
GEVRAAGD voor
een nette flinke w<
voor een halve dag p
Adres bureau deze:
TE KOOP GEVRAf
met of zonder bandei—
Brieven met prijsq
onder no. 900 aan
rer.u van dit blad.
machtbefehlshaber Niederlande uit
gereikte „Rückstellungsbescheini-
gung" steeds bij zich dragen.
Der höhere SS- und Polizeifiihrer
RAUTER,
SS-Obergruppenführer und
General-leutnant der Polizei.
Aangiften van 30 Juli tm. 5 Aug.
GEBOREN
Clara J. G. van Soest, Langstraat
Jeanne A. M. van Soest, Langstraat
Johanna C. W. v. Rooij Oude Oost r.weg
Helena E. Bost, Groote Markt
MartinusP. G. Linskens, Leunscheweg
ONDERTROUWD
Leonardus A. Leenders, 29 jaren,
bakker, te Beek en Donk en Wilhel-
mina P. 29 jaren, zb., te Venray
GEHUWD:
Gerardus A. Hermsen, 33 jaren, op
perman en Petronella Barents, 33
jaren, zb, beiden te Venray
Theodorus W. Vullings, 26 jaren,
ambtenaar Rijksvpedselbureau en
Maria J. Verliepen, 23 jaren, zb, beiden
te Venray
Antoon van Dooren, 40 jaren, land
bouwer, en Anna H. v.d. Ven, weduwe
van Th. H. Arts, 44 jaren, zb, beiden
te Venray
Jozef H. P. M. van Opbergen, con
troleur Ziektewet,30j. te Breda an Ida
G. M. Custers, 27 jaren, zb, te enray
OVERLEDEN
Helena J. M. J. Koenen, 4 maanden
Steegsbroek
Lodewjjk Swinkels, echtgenoot van
M. A. Lindeir
Gasstraat
Gerarda Jet
Maasheesc/jö
4 patiëntefv
3 patiënte|n
Tijdvak 14
Na-uitreilo
periode; ai
en vers»
en kinfli
VENRAY it;
14 16 uur (1
HORST IS
zorgers), 13+:
Venray. Ap
nen voor deO
afgehaald enh
die gewoon I
leveren op it
moeten dit
van 11 12.3
Ta)
Degenen,
tabakskaartj)
bakskaart kd<
die geboren):
8 Aug. 1925M
afhalen op I
te Me»rlo, vl
en van 14-6
Na-uitreitó
Meerlo
