Provinciaal Nieuws.
Mededeel^
Distribe
Er is .alle reden om neg geloof te
hebben in de toekomst. Deze oorlog
komt tot een einde. Niet een einde
zooals'St.alin wil en de joden in New
Vork, maar een oinde door de hand
having van Europa. Europa zal ble
ven leven en in dat Europa zal oen
wedergeboren Nederlandsch volk zijn.
l.aten wy vereenigd mot elkander
aan dezo wedergeboorte werken eifi
allo dwaasheden achterwege laten,
dio alleen maar kunnen dienen om
ons nog dieper in de put te werken.
Ik doe eon dringend beroep op het
gezond verstand van ons volk. in
1937 heb ik geschreven de bronnen
van het nationaal-socialisme ons
godsvertrouwen, onze liefde voor volk
en vaderland on onze eerbied voor
den arboid. Deze drie moeten ons
dragen on vereenigen 011 don weg
banen naar een gelukkiger toekomst.
Wolaanslag 1943.
liet aantal vliezen, dat do schapen
houders t.z.t. zullen moeten inleveren
zal tenminste worden geljjk gesteld
aan hot aantal overjarigo schapen,
dat op 2 Mei j.l. aanwezig was. Om
aar. dezon aanslag te kunnen voldoen
mogon na 2 Mei geen ongeschoren
schapen van de bedrijven worden af
gevoerd.
Goleidebiljetten zijn daarom na 2
Mei alleen geldig voor het vervoer
van geschoren schapen.
De verlenging van den
arbeidstijd.
Hot, onlangs afgekondigde boslnit
van den secretaris-generaal van hot
departement van sociale zakon, waar
bij oen verlenging van den arbeidstijd
tot 9 3 4 uur per dag en 54 uur por
week word toegestaan, geeft don ge
machtigde voor den arbeid aanloiding
de werkgevors er op te wijzen, dat
dit besluit de bepalingen der Over-
werkbeschikking no. 1, van 27 Pebr.
1943, niet aantast.
liet in de beschikking bepaalde
omtrent het normale maximum
aantal arbeidsuron por week en do
verplichte vorgoeding voor ovorwerk
blijven onverminderd van kracht-
Als normaio wokelyksche arbeids
tijd in don zin dér Overwerkbeschik-
bing no. 1 blijft dus onafhankelijk
van den in de ondernoming feitelijk
geldenden werktijd de 48 urige
werkweek gelden, tenzij bij of krach
tons een dor bovengenoemde wetten
voor bepaalde bedrijven of afzonder
lijke categorieön van arbeiders een
andere normale wekelijksche arbeids
tijd is of wordt vastgesteld.
Ook wanneer de werkgever derhalve
gebruik maakt van de algemeeno ver
gunning van den secretaris-generaal,
om den arbeidstijd in zijn onderne
ming to verlongen tot 54 uur pet-
week of minder, blijft hü gehoudon
do overwerkvergoeding te betalen,
waartoo de Overwerkbeschikking
hem verplichtte.
Indion niet bij schriftelijke indivi-
dueelo of collectieve arbeidsovereen
komst of bii regelingen van arbeids
voorwaarden in don zin van artikel
10 der verordening no. 1140942, be
treffende do ordening van don arbeid,
daarvoor oen ander bedrag is vast
gesteld, bedraagt overworktoeslag 25
procent voor elk uur boven liet by
of krachtens de Arbeidswet, de Stu
wadoorswet, of de Stoenhouwerswot
vastgestelde normale maximum-aan
tal uren per week.
KOSTWINNERSVERGOEDING
VOOR KRIJGSGEVANGENEN
Aan verwanten van het personeel
der voormalige Nederlandsche weer
macht, dat zich in krijgsgevangen
schap bevindt, kan overeenkomstig
de regolen, die by opkomst onder de
wapenen van toepassing waren, kost
winnersvergoeding worden toegekend.
Degene, die meent voor zoodanige
vergooding in aanmerking te kunnen
komen, moet daartoe aanvraag doen
op de gemeentesecretarie van haar
of zyn woonplaats, nadat de desbe
treffende militair zich voor afvoering
in krijgsgevangenschap heeft aange
meld. Do uitbetaling van de vergoe
ding zal door de zorg van den burge
meester geschieden.
Voorts wordt verwezen naar even-
tueele nadere bekendmakingen van
gemeentewege. Do verwanten van het
boroepspersonecl dienen zich voor de
uitbetaling van bezoldiging recht
streeks te wenden tot den commis
saris voor do belangen van de voor
malige Nedorlandsehe weermacht.
Lange- Voorhout 7, Den Haag.
T.onnen in land- on tuinbouw
bedrijf.
Voor overwork moet 5ct. per uur
moor betaald worden dan liet loon
van de losse arbeiders, in dit geval
dus 40 et.
Arbeiders in de Veehouderijbedrij
ven hebben om de vier weken recht
op een vryon Zondag na hot mor-
genmelkcn.
Op algemeen erkende Christelijke
feestdagen en Kath. feestdagen moot
het loon worden doorbetaald.
VENRAY, 8 Mei 1943
ZONDAGSDIENST.
ZONDAG 9 MEI
Te rekenen vanaf Zaterdagavond 8
uur tot Maandagmorgen 8 uur kan
men zich voor hulp in dringende
gevallen wenden tot
Dl- VERCAI TEREN.»
Grooto straat 11 Telefoon 335
Aanmelding en aangifte voor
de bevolkingsregisters.
Do Burgemeester van Venray,
wnd. do taak van Burgemeester en
Wethouders,
Gelet op iiet bepaalde in ait. 112
van hot Besluit Bevolkingsboekhou
ding Staatsblad 1930, nr. 342
herinnert de bevolking aan haar
verplichtingen,omschreven inde artt.
3 t.ui. 10 van genoemd besluit
brengt als voornaamste ter open
bare kennis
Ie. dat het behoudens afwijkingen,
ieder, die in Nederland nachtrust of
de daarvoor in de plaats tredende
rust geniet, onverwijld moet worden
opgenomen in een der bevolkings
registers
2o. dat ieder moet worden opgeno
men in hot bevolkingsregister dor
gemeonte, waar hy voornemens is
duurzaam of voor onbepaalden tijd
als regel zyn nachtrust of do daar
voor in do plaats tredende ruSst tc
genieten
3e. dat in geval van onzekerheid
omtrent hot ondor 2e vermelde bij
zondere voorschriften gelden
4e. dat. behoudens afwijkingen,
ieder, die Nederland verlaat, onver
wijld van de bevolkingsregisters moet
worden afgevoerd
5e. dat. bij adresverandering binnen
do gemeente de noodige wijzigingen
in het bevolkingsregister moeten
worden aangebracht.
Voorts in verband met het boven
staande
a. dat aangifte van vertrek uit of
van verhuizing binnen de gemeente,
mondeling of schriftelijk moet ge
schieden op den dag van, of uiterlijk
vijf dagen na het vertrek (bii het ver
laten van Nederland, ten hoogste 5
dagen tevoren), of na de adresveran
dering, mot opgave van het laatsto
adres en van den naam der gemeen
te of van het land en do plaats waar
heen vertrokken en het nieuwe adres
(zoo noodig met opgave van den naam
van hot hoofd van het gezin);
b. dat aan den aangever van gen
vertrek, behoudens bijzondere geval
len, onmiddellijk een verhuiskaart
wordt uitgereikt of toegezonden, welke
hem dient als bewys van afmelding
on welke binnen vijf dagen moot
worden ingeleverd bij het bestuur
der Nedorlandsehe gemeonte in wel
ker bevolkingsregister de persoon
moet wordon opgenomen
c. dat ieder, die in de gemeente
nachtrust of de daarvoor in de plaats
tredende rust geniet, en die nog niet
in een bevolkingsregister is opgeno
men of die ten onrechte nog niet in
hot bevolkingsregister eener andere
gemeente is opgenomen, zich binnen
vijf dagen na zyn aankomst in per
soon moet aanmelden by het ge
meentebestuur onder overlegging van
een paspoort of ander identiteitsbe
wijs, indien hy uit een plaats buiten
Nederland of van een verhuiskaart
of legitimatiebewijs, indien lijj uit
een andere gemeente van Nederland
is gekomen, tenzy hy overeenkomstig
do desbetreffende bepalingen is vrij
gesteld van aanmelding;
d. ,dat bestuurders van instellin
gen, gestichten of schepen, waarin
personen onder eenig bestuur inwo
nen, alsmede hotelhouders, pension
houders en kamerverhuurders uiter
lijk vijf dagen na de opneming of
huisvesting of na het vertrek, mede
deeling moeten doen van den ge
slachtsnaam en de voornamen van
ieder persoon, die langer dan veer
tien dagen in de instelling, gesticht,
schip, hotel, ponsion of huis wordt
of is opgenomen of gehuisvest, als
mede van ieder zoodanig persoon die
daaruit vertrekt
e. dat overtreding van de voor
schriften wordt gestraft volgens de
wet
f. dat voor persoonlijke aanmelding
en voor mondelinge aangifte voor
het bevolkingsregister gelegenheid
zal worden gegeven op werkdagen
van 9 tot 12 uur voormiddags bij de
afdeeling bevolking der Gemeente-
Secretarie.
Venray, 30 April 1943.
Herijk van maten, gewichten
en meetwerktuigen.
De Burgemeester van Venray, waar
nemend de taak van Burgemeester en
Wethouders dier gemeente, maakt bij
dezo bekend, dat dit jaar voor den
herijk der maten, gewichten en meet
werktuigen zal zitting gehouden wor
den te Venray in Café-Restaurant
„De Keizer" Patersstraat 29, (ingang
achterom):
op 18 Mei 1943; van 9-12 en van
half 2 half 5; voor Openbare Instel
lingen en voor hen, wier geslachts
(firma) naam begint met een der let
ters A. B, C (waaronder de Coüpera-
tie's), D, E, F, G,
op 19 Mei 1943; van 9- 12 en half 2-
half 5; voor hen, wier geslachts
(firma) naam begint met een der let
ters H, I. J. K. L, M, N.
op 20 Mei 1943; van 9—12 en van
half 2 half 5; voor hen, wier ge
slachts (firma) naam begint met een
der letters O, P, Q, R, S, T, U, V,
op 21 Mei 1943; van9—lluur voor
hen, wier geslachts (firma) naam be
gint met een der letters W, X, IJ, Z.
Aan belanghebbenden wordt in
herinnering gebracht:
1. dat de maten gewichten en
meetwerktuigen, schoon, droog en
roestvrij moeien worden aangeboden
om onderzocht te kunnen worden;
dat ijzeren maten voor drooge waren
van binnen en van buiten geverfd
dienon te zyn, koperen gewichten
afgewasschen en ook do gaten gerei
nigd; dat ijzeren gewichten niet ge
potlood mogen zyn, doch roestvrij
moeten zijn gemaakt en daarna inge
wreven met gekookte lijnolie;
2. dat de maten, gewichten en de
aan individueele keuring onderwor
pen meetwerktuigen (behalv° glazen
maten en gasmeters) vóór 1 October
1943 gestempeld moeten zyn met de
letter P (in den kleinen staanden
drukvorm) en dat er, bij verzuim of
verhindering om van de zitting ge
bruik te maken, nog gelegenheid be
staat maten en gewichten te laten
herijken (herkeuren) aan het ykkan-
toor te Maastricht, St. Servaaskloos-
ter No. 41, den eersten en derden
Vrydag der maand van 9 12.30 en
van 14.30—17 uur met uitzondering
van feestdagen;
3. dat aan individueele keuring
onderworpen voorwerpen, welke zyn
gestempeld uiot het afkeuringsmerk
niet in winkels mogen worden terug
gebracht;
4. dat ten bate van 's-Rjjks schat
kist betaald moet worden voor het
onderzoek dor maten, gewichten en
meetwerktuigen (keurloon) en voor
liet justoeren der gewichten (justeer-
loon) en
5. dat do milligramgewichten niet
op de zitting, maar alleen aan het
iikkantoor onderzocht kunnen worden.
(De gezegelde enveloppe, afgegeven
bij do vorige verificatie moet met de
gewichten franco per post worder.
opgezonden, terwijl een postbewys
tot oen bedrag, overeenkomende met
de som van 10 cent voor elk gewicht
moet zjjn ingesloten. Dit bedrag kan
ook op postrekening no. 152451 van
IJkkantoor Maastricht worden ge
stort.
Venray, 5 Mei 1943.
Aangifte van stieren.
De Burgemeester van VENRAY
herinnert belanghebbenden aan hun
verplichting om van het houden van
een stier van 6 maanden of ouder
tusschen 15 en 25 Mei aangifte te
doen by den Burgemeester der ge
meente waarde stier gehouden wordt.
Deze aangifte moet schriftelijk ge
schieden op een voorgeschreven for
mulier, hetwelk ter gemeentesecreta
rie kosteloos verkrijgbaar is en moet
onder meer inhouden leeftijd, kleur
en bijzondere kenteekenen van den
stier, benevens mededeeling of de
stier al dan niet reeds goed- of af
gekeurd of van rechtswege tot dek
king toegelaten is.
Van de aangifte ontvangt de stier
houder een bewys; dit bewijs moet
in zyn bezit zijn, aangezien het steeds
op eerste vordering moet wordon
vertoond aan de politie.
Van het houden van een afgekeur-
den stier moet steeds onmiddellijk
aangifte worden gedaan bii den Bur
gemeester.
Niet-naleving van de verplichting
tot aangifte als bovenbedoeld cn het
niet op eerste Vordering vertoonen
van het bewijs van aangifte, wordt
gestraft met een geldboete van ten
hoogste 25 gulden.
Venray, 6 Mei 1943.
De Burgemeester van Venray,
A. H. M. JANSSEN.
De Secretaris,
VAN HAAREN.
LUXOR-T HEATER
Een smakelyk en lichtverteerbaar
verhaal van een knappe toneelspeler
die veel last heeft van de vrouwen,
maar die na veel avonturen tenslotte
ook eens werkelijk verliefd wordt en
na nog meer verwikkelingen ook
eindelijk met deze vrouw trouwt, dat
is de film; CASANOVA GETROUWD.
Een operettefilm, zonder een grein
tje ernst, maar met veel dwaasheid
en kluchtigheid, die voor do liefheb
bers van dit soort films zeker te ge
nieten is. De hoofdrollen wordon vlot
gespeeld en in de regie zit voldoende
vaart om het geheel tot een geslaag
de film ie maken.
Zoolang de spertijd op 9 uur ge
handhaafd blyft, beginnen de voor
stellingen in Luxor op Zaterdag om
6 uur en op de Zondagen om half 4
en 6 uur. AMf.
EXAMEN
Voor de op 3 en 4 Mei gehouden
examens te Overloon, slaagden als
costumière de dames Dora v. Mey'el,
Venray, D. Claessens en J. Weys,
Leunen, N. Oielen, Merselo, B. Philip-
sen, Smakt en L. Janssen Ysselsteyn.
Voor Lingerie slaagden de dames
0. van Djjek, T. Schrader, Maashees;
N. Arts, A. van Duynhoven, F. Rijn-
ders, Venray; G. Janssen en N. Arts
te Merselo; M. Jacobs, J. Willems, T.
Hendriks, M. Raaymakers, M. Hen
driks, N. Rongen, B. Peters allen te
Overloon.
GEVONDEN
Een zilveren H.C.V.-speldje en f. 200
is bij M. v.d. Water, Leunscheweg 12a,
een boodschappentasch is by Heijnen.
Stationsweg C 12a
Geslaagd.
Voor Keurmeester van Vee en
Vleesch slaagde Donderdag j.l. aan
het abattoir te Rotterdam onze dorps
genoot de Heer Wim Verschuren.
OVERLOON. Ons dorp stond Woens
dag in het teeken van een gouden
huwelijksfeest. Het waren do gouden
jubilarissen C. M. van Son-hammers.
Heel de buurt deelde in de feest
vreugde. Voor de woning waren pas
sende versieringen aangebracht. In
een feeststoet van bruidjes werd hot
krasse echtpaar kerkwaarts gebracht
alwaar een plechtige H. Mis tot dank
zegging werd opgedragen.
Te Goudswaard slaagde de heer
M. G. Swinkels alhier voorliet diplo
ma Landbouwboekhouden.
Nieuwe Deken van Arenlo
benoemd.
Tot Deken van Venlo en pastoor
der parochie van St. Martinus is be
noemd de Zeereerw. Heer M. J. P.
Strijkers, pastoor van de parochie van
het H. Hart. te Venlo.
Electriciën gedood.
De electriciën H. Franssen te Affer-
don, had het ongeluk bij zjjn werk
zaamheden met een machine in aan
raking te komen. De verwondingen,
die hy hierdoor opliep- waren van
zoo'n ernstigen aard. dat de dood vrij
spoedig intrad. De ongelukkige was
gehuwd' en vader van twee nog jonge
kinderen.
Uit een boom gevallen en
verdronken.
By het uithalen van vogelnesten
had het twaalfjarig zoontje van den
heer Steeghs te Helden, het ongeluk
uit een boom in het water te vallen
en te verdrinken.
Drie
In den nal
dag werdenfBb
van' dhr. O.
gestolen.
In een v
liet 27,-jai )it
F., te Venlo, ior
met chloor en
er kunstmati un
en liet gein 1111
geesten op t< ;ei
Do ontbod sn
kind naar 't ihi
alwaar het s r 0
pelijk door di tri
op de longen.
Kin er
Te Venlo 11
door een aul >rr
RIJKS-Vfl
Leunscheweg
De plaatse
Venray, brei
do aandacht
jet
leb
lo
Confn
De normen
tracten voor v
-vastgesteld alfct
Bedryven v; 9
afsluiten; van
afsluiten; van|9
afsluiten; van
afsluiten; val
ten afsluiten:
ten afsluiten.
Fokkers dieted
traeteerden, 111
moer afsluiteec
h.a. welke ii$
den moeten e'
afsluiten.
Alle varkenlk
worden, mog iv
worden aange 31"
Zij die een isn
ten hebben
aanhoüdvergui
ting ontvange:
Voordat dez k
worden gesla
tractverplichti
tenminste de
op tijd aan de
den voldaan.
Voor varkeec
I Oct. (dus nii S
200 kg. voeder *e
Voor varken 1
zal ook eerst ifct
den verstrekt, it
is echter nic si
staande contra jt
worden afgew.
Eiert
Kippenhouderc
niet hun ▼erft
leverden, krijj 1
dagen gelegen!
leveren. Bij
aanslag moetej
dagen totaal wp
op zal strengnt
epast, De-.uïg
zullen zeer bink'
deld. Men ontlrt
Yergnnniiia
lejn
Kippenhouderc
verplicht, aantaj
hun toogeweze
den kunnen
tot het aankoo
Dit aantal bcij
toewijzing.
Deze vergum)
jonge kippen,
kuikens, welke
toewijzing kumh
De Bureau
distrib:
KRINCY
Bekendmakiijc
8 tot en t
Uitreiking bo
(le, zeepkaart
few
VENRAY (r
Mei van 9 10.|i
letters B—C. li
letters E F, 1
VENRAY lik