SIROOP
LUXOR-THEATER
de veldtocht
in het oosten
betaalt niet langer
„Hypofheekfonds
KERSTKRANSEN
de valk l-l. v.o.i
Geen huur TE BETALEN.
distributie-bonnen
AKKER'S
ABDIJSIROOP
mtmmwmwsmmm
#ÜROL
KERSTMIS
VASTZITTEND
m SLiJM-~
DisfribufiecJienst
Kring VENRAY
Hartelijk dank
Hartelijk dank
deze week geen2
stroo aangenomen.
Inlevering
Vacantiebons.
Vacantiebons
Ook Uw VOETEN
J. HENDRIKX
Coopmans Zaadhandel
als Huisslacliier
huisnaaister
meisje 17-18 jaar
een Agent
3 gemerkte biggen
en een vaars
Drs. F. A. Brandsma, Nijmegen
Kantoor te Venray Grootestraat 15
2 fauteuils, theekast
boekenkast en
kapstok
2pers. ledikant
BRIOCHES,
WE1HNACHTSTOLLEN,
KERSTTAARTEN, enz.
Sloomververij en Cliam. Wasserij „Neerlandia
Filiaalhouder-Colporteur.
BERKEN-RIJSEN.
gierpomp
Kath. encyclopedie
W.H. MARTENS. Oirl
ROHYP-SYSTEEM
P. BILLEKENS. Pal.nl aan 14 VENRAY
..-oor
Ion
do
mg.
dooi
,rered
>pen;
indoron, weinig
.ochter niet direct
indèlhet haar te zitten,
ali sn kist, een mand,
dojan of teil, ja zelfs
i hooikist in te
het eten warm
het vervoer, kan
gevuld met hooi,
■Antlf papier wol goede
owj
keur niike men een ge-
te t^selen goed wasch-
liet gebruik moet
even luchten,
inden zijn ook te
inten. Acht a tien
antAgge men daartoe
er e| en hierop in het
n pij irop van een krant,
voorgekookt, dan
pan op de prop en
kr ji er één voor één
Van :en naar onderen
en ei trant aan om het
jeen houden. Het ver-
•oveli bet geheel in een
of i dergelijks te plaat-
rdoa I? kranten beter
TeUf margarine
op q 63.
daf! Fr en iet Dinsdag
iber ft elke der met
gen k bonnen van de
oon Ingsmiddelen recht
125 gram boter
:ine naar keuze,
laatste voorradig
gedi ie het tydvak van
nies December de ge-
onna den slager heb-
verd. rangen gedurende
L-ind irak per bon 100
vet.
neéet kerstmis
M [ffJAAR
ie kan er reeds
g, ikjfeek daarop op
dag irdeu gekocht
>art< van handel. Ny-
(i s jvaait deelt mede,
erbai net de Kerstdagen
sT ioui rsdag de bonnen-
Ie k'fide week reeds op
in de daaropvol-
op W oensdagavond
denifcad gemaakt, zoo-
joiu reeds op Woensdag,
lykl lerdag, zal kunnen
koch;
enigewezen als
triliÉgoederen
orde
inblad bevat be-
lij de betreffende
aangewezen als
den zin van
islribufciewet 1939:
iris-generaal van
enjherjj, ten aanzien
jlen, en van hen
van landbouw on
:ien van versche,
Serveerde zuid-
ÏSsappelen, citroe-
dadels, kren-
1 roten.
ir,süccade en ge-
lerveerde pruimen,
apjï on peren, alsook
jk fat bereide produc-
chiklKeii tradon Woens-
rki
iersintsoen boter.
:ii b:\-446 algemeen"
ilsntpluveren.
go t een .foutieve pu-
en» dagbladen, heeft
penènde termijn, vast-
>r dtlnlcvering van den
extnfctefrantsoen aange-
.Jenioen éie"1 laten
i, zoier dezen bon bij den
te «eren.
demoreonen alsnog in
heidie stellen het extra-
e JMgen, kunnen zij
mee: 446'' nog by den
d inkeren op Vrijdag 18
,g lwjefiber,
m Mer en margarine
liet iheele land.
uiticf'on.bet bericht van
igttf
eken
igtn •frijnen, stukgaan
Verzacht,geneest
LDoos 50-60.Tut/eï5ct
Jn verband met hot Hoogfeest van
Kerstmis op a.s. Vrijdag, zal PEEL
EN MAAS volgende week reeds op
DON-DERDAG verschijnen.
Alle copie voor dit nummer moet
twee dagen vroeger, dus uiterlijk
WOENSDAG 10 uur in ons bezit
zijn.
DE UITGEVER,
is oorzaak van piepen op
de luchtpijp, hoestbuien
en benauwdheid op de
borst! Neem dan direct de
zoo buitengewoon slijm-
oplossende Abdijsiroop.
Vanouds beproefd bij hoest,
griep, bronchitis, asthma.
rechts houden.
In het belang van het verkeer
wordt het publiek verzocht voortaan
des avonds na zonsondergang op
wegen en straten rechts* te loopéri,
waar trottoirs zijn op de trottoirs
en waar deze niet zijn aan den
rechtschen kant van den weg. In
de Grootestraat en Fatersstraat b.v.
loope men, gaande van het Raad
huis naar de Paterskerk, aan den
kant van De Zwaan, liet Patronaat
enz. en gaande van de Paterskerk
naar het Raadhuis aan de zijde van
het Postkantoor.
Het Gemeentebestuur van Venray,
De Burgemeester
A. H. M. JANSSEN.
De Secretaris,
VAN HAAREN.
Tel. 232
Bekendmaking voor de week van
21 December tot 25 December 1942.
Uitreiking levensmiddelen
kaarten lè periode 1943
De uitreiking van de levensmidde
lenkaarten lo periode 1943, van de
tabaks-, cigarotten en versnaperingen-
kaarten en van de zeepkaarten voor
personen beneden de 8 jaar vindt in
de week van 21 t/m 24 December te
Venray plaats in zaal Schaeffers.
De 'tijden, waarop eenieder moet
komen, staan vermeld op de oude
bonkaarten. Deze oude bonkaarten
moeten op de uitreiking worden
medegebracht.
De inwoners van Ileijde kunnen
deze keer op oen dag komen naar
verkiezing. -
Uitrei king toesl agk aarten
bijzondere arbeid
De uitreiking van de tooslagkaarten
le periode 1943 vindt plaats te
VENRAY op Donderdag' 24 Decem
ber van 10—12 uur en van 2—5 uur.
Uitreiking van rantsoenbonnen
kaarsen voor verlichting van
stallen en voertuigen
Deze uitreiking vindt plaats te
VENRAY op Maandag 21 December
van 9.15—12.30 uur letters A t/m L,
van 2—5.30 uur letters M thn Z.
Degenen die op de vorige uitreiking
van kaarsenbonnen een aaim-aag-
formulier ingevuld hebben behoeven
dit nu NIET te doen.
De Leider van den Distributiedienst
Kring Venray,
N. M. REIJNDERS.
len wordt thans
dat met ingang
1943 niet alleen in
lands zooals in
indacht werd vermeld
Nederland een be-
.kt met de be-
ran margarine. De
derhalve naar
of margarine kun-
geldt .eveneens
strantsoen waar-
reeds werd
ZEÉUR ZOO...
va"- en ryksgemachtigde
Spojnllen dit jaar op de
n zdinmogelyk ofhcieele
irtfftn plaats hebben,
en stdag wordt geen
dstx gespeeld,
oe tfbehen.
>esWr in navolging van
voo ld, dat de R.K.F. al
jar geleden gaf nog
va gaan en alle spel
op Kerstdag, Eer-
;hda *rsten Pinksterdag,
en; f drie laatste dagen
naa Vooral in onzen
a w its nalaten, om ook
^3/i n sp^tman eens op
ere richten en hem te
UbeL-ilve op het
4» zege moet be-
de poort der
ALLEEN BOTER
is boter
aan O. L. VROUW en den
H. GERARDUS voor verkre
gen gunst. A. G.
Burgerlijke Stand Venray.
Aangiften van 11 tm 17 Dec.
GEBOREN
Julia M. J. Martens, Langeweg
Maria P. F. Smits, Oirlo
Peter F. A. Smits, Oirlo
Wilhelmus J. A. Duijkers, Hoogriebr.
Lambertus J. W. C'ox. Veulen
OVERLEDEN
Franciscus L. M. van Gerven, 11
mnd., Merseloscheweg.
"Wilhelmus H. G. M. Poels, .3 mnd.
Oostrum.
1 patiënt St. Servatius.
2 patiënten St. Anna.
aan O. L. Vrouw, H. Gerar-
dus en H. Oda voor verkre
gen gunst. N. N.
Wegens plaatsgebrek wordt
J. Hulsman Zn.
Voor alle ongeorganiseerde
arbeiders beslaat gelegenheid
tot inlevering van 10 stuks va
cantiebons op 23 en 30 Decem
ber a.s. van 4 tot 6 uur n.m.
bij G. H. Verstralen, Eindstraat
19. Vacantiebonnendepot N.A.
P.B. 216
Verzilveren van
op 26 Dec. nm. van 3 tot 6 uur
N A F. Kruisstraat 9.
hebben recht op oen goode, PIJN-
LOOZE behandeling.
Wy behandelen alle voorko
mende voetgebreken als r ek-
steroogen, eeltplekken, inge
groeide, verhoornde en kalk-
nagels, enz.
Levering van STEUNZOLEN, ook op
doktersadvies. Bespreekt U even, 't
voorkomt wachten.
Gedipl. Pedicure-Voetkundige
Grootestraat 5 Telf. 37'
te bekomen op Dinsdag 22 De
cember bij M. Goumans.
Kunnen besteld worden o a.
Erwten, Zomertarwe,
Gerst en Haver
orig. of le nabouw gekeurd,
tot uiterlijk 30 Dec. Bestelbon
nen v.h. Voedselbur. meebrengen
Mooie sorteering
Kerstkaarten,
Nieuwjaarskaarten,
Papieren Servetten,
Firma van den Munckhof.
Verloren
een notitieboekje
Tegen belooning terug te be
zorgen bij R. Dupont. 8
Biedt zich aan
voor Oirlo, Castenray en om
geving Venray J. VALCKX,
C 54, Boschhuizen.
„VENRAY" BOTER
is zeer fijne boter
Gewestelijk Arbeidsbureau
Bijkantoor VENRAY
Groote Straat 25a. Tel. 326
GEVRAAGD
3 dagmeisjes
2 boerendienstboden
4 landb.knechten
2 huishoudsters
2 timmerlieden
1 kappersbediende
Onbeperkt aantal landarbeiders,
Gevraagd
voor 1 dag per week.
Adres bureau van dit blad.
Gevraagd
jongen van 14-16 jaar
voor Paschen, en
een werkman
om schansen te binden.
P. L. vanRens, Veltum L 10.
Gevraagd
voor halve dagen.
Adres bureau van dit blad.
Gevraagd
werkmeisje
Adres bureau van dit blad.
Gevraagd
door Assurantiekantoor vi
Horst en Venray
Vast salaris en provisie.
Brieven onder no. 456 bureau
van dit blad.
Te koop
voldragen 1 Jan.
P. Pubben, Merselo.
VENRAY
Voor ZATERDAG 8 en ZONDAG 5 en 8 uur
bieden wij U een grootsche documentaire reportage
van
(FELDZUG IM OSTEN)
Deze even interessante als indrukwekkende film
reportage, door de camera-mannen van het front
dikwijls met gevaar voor eigen leven vervaardigd,
geeft Li een juist beeld van den gigantischen strijd
aan het Oostfront en een duidelijk overzicht van het
eerste deel der operaties.-Het geheel is een machtig
filmwerk van documentaire befeekenis.
Met Nederlandsch gesproken commentaar.
Verder UFA en HOLL. NIEUWS.
Toegang boven 14 jaar.
ACCOUNTANTSKANTOOR
Spreekuur iederen Donderdag na 10 30 uur en volgens afspraak
ADMINISTRATIES BELASTINGZAKEN
huur of rente van Uw htiis dan noodig is.
Sluit daartoe een deelname bij de
Slicliling
te Eindhoven (Gevestigd sinds 1933) en U bekomt
na een gering aantal jaren een RENTELOOZE ON
OPZEGBARE HYPOTHEEK.
Vraagt middels onder aangehechte strook
vrijblijvend inlichtingen aan
L. VERBEEK, Bontekoestraat 10, VENRAY
Naam
Adres -
Kan als drukwerk, gefrankeerd met V/., cent
postzegel, verzonden worden.
Te koop
wegens familieomstandigheden
tafels, stoelen, z.g a n. wit ge-
ëmaill. fornuis, kachels, 2 faut.,
1 canapé, lpers. slaapkamer
ameublement, trapnaaimachine.
kinderwagen, klok, schilderijen,
mahoniehouten buffetkast, enz.
H. Graat, D 6b, Oostrum.
Te koop
voetbalschoenen
z g.a.n. maat 43, ook ter ruiling
tegen maat 40 Cor G. M. Men-
heere, Vlakwater N.A D. Venray
(3—4 uur.)
Te koop
4 kofferpatefoons
en een uittrektafel
Draalstraat 20.
Te koop
hoogdracht. vaars
P. J. van Meijel, Kleindorp
M 112, Merselo.
Te ruil gevraagd
varken 100-150 kg.
tegen een van 60 kg.
M. van Gerven, Bergweg 2.
Te ruilen
2 gebruikte doch nog goede
rijwielbuitenbanden
kleine maat (26 x l'/s)
Adres bureau van dit blad.
Te koop
1 Kerststal, beeldengroep 20-d.
1 slaapkamer, compleet,
1 ledikant, 1 driedeurs-kieerkast
2 stoelen, 1 waschtafel,
1 nachtkastje, 1 kinder-slaapk.
electr. waschmachine.
Eindstraat 12.
TE KOOP
Th. Derickx, Patersstraat 5a
Te koop
3deelig matras
voor 2pers. ledikant, en een
met matras.
Adres bureau van dit blad.
Neen, dat kan nu niet. Maar nog wel
Ook nog beperkte voorraad KERSTCADEAUX.
BANKETBAKKERIJ GOUMANS
TEL. 406. Gelieve bestellingen voor Kerstmis uiterlijk Woens
dagavond op te geven.
Helmond, vraagt voor Venray en omgeving een bekwaam
Zij die over een geschikt pand bezitten, genieten de voorkeur.
Hooge provisie. Goede verdienste.
Brieven te lichten Zuidwal 25—23, Helmond.
Te koop gevraagd ieder kwantum Berken-rijsen, lengte 80 a
100 cm., dikte uiterlijk 12 mm. Aanbiedingen met prijs en hoeveel
heid per Kg. aanMij. tot Expl. van Bezemmakerijen in
Nederland, gevestigd in EPE (Gld.) Telefoon 281.
Zondag 20 December competitiewedstrijden
12 uur: DE VALK 3-WALARIA 1 a
Entrée 25 cent, kinderen 10 ct.
Te koop
een in goeden staat zijnde
M. Vermeulen, Stationsweg C
23, Oostrum.
Te koop gevraagd
Brieven onder no. 567 bureau
van dit blad. 8
Te koop gevraagd
woning met tuin
Verkooper kan blijven wonen.
Adres Bureau dezer.
Te koop
700 ligustrumplanten
1 M. lang, a 4 ct. per stuk.
A. Voermans, Langeweg 20.
TE KOOP
Hang-, leg- en buffetkasten,
stoelen met en zonder fauteuils
schilderijen, spiegels,
haarden en kachels,
divans, gordijnen, enz.
's Maandags verkoopdag bij
Mej. Wed. Schellen, Venray
E 26.
Te koop
rijtuig met kap
Ant. Nijs, Veltum.
Blijf niet uw geheele leven huur betalen. Ook U
kunt door ongeveer 5-7 jaar bij ons te sparen,
onbelast eigenaar van een huis worden. Vraag direct
inlichtingen over het
bij den Hoofdvertegenwoordiger
ARTIKEL
Bon-
nr.
GELDIGHEIDSDUUR
RANTSOEN
Boter
(boterkaart)
63
t/m 29 December
125 gr. boter
Yet
(vetkaart)
63
t/m -29 December
125 gram
Extra
Boterrantsoen
voor Kinderen
59
t/m 10 Januari
125 gram
Yleescli
64 B
t/m 26 December
rantsoen vleesch
of vleeschwaren
Vleeschwaren
64 A
t/m 26 December
1 rantsoen vleesch
of vleeschwaren
(vleeschkaart)
Brood
Beschuit
Gebak
64 B
64 A
t/m 26 December
50 gr. br. of V» rants, geb
400 gr. br. of 4 rants, geb
Aardappelen
64 A
64 B
t/m 26 December
2 kg.
1 kg.
Kaas
442
443
444
t/m 26 December
100 gram per bon
(Bonkaart Algemeen)
Bloem
447,448
449,450
t/m 26 December
70 gr. Tarwebloem
70 gr. zelfr. Bakmeel of
71 rantsoen Gebak
Suiker
437
t/m 26 December
1 kilogram
Koffle-
surrogaat
445
t/m 26 December
250 gr. koffiesurrogaat
Metö
Karnemelk of
Taptemelk
64
64
t/m 26 December
13/a liter
PA liter
Gort
439
440
t/m 26 December
Algem. bonkaart
250 gram
Vermicelli
Maïzena
441
t/m 26 December
100 gram
Rjjst of Rijste-
meel of Bjjstbl.
of Kindermeel
4-73
t/m 26 December
500 gram
Zeep
431,432
452
453
verlengd t/m 31 December
t/m 31 December
O-zeep, ü-toiletzeep
P-zeep, P-toiletzeep
waschpoeder
Scheerzeep
M
t/m 31 December
bon v.d. textielkaait
50 gram scheerzeep of
een tube scheercrême of
een pot scheerzeep
Jam, Stroop
enz.
438
t/m 26 December
500 gram Jam
Petroleum
Bonkrt. S 108
Bonkrt S 208
03
04-07
26,27
t/m 9 Januari
t/m 2 Januari
t/m 2 Januari
voor de keuken 2 liter
voor verlichting
voor verlichting
Brandstoffen
01, 02,
03, 04,
05 KF
01,02,03
04, 05,
t/m 30 April 1943
11 Mei t/m 31 Dec.
Kookd. DZ
1 eenheid
(geen anthraciet)
1 eenheid Kolenk. DV -
Tabak
64
t/m 26 December
20 sigaretten of 5 sigaren
of 10 cigarillos of 25 gram
tabak
Sigaretten
R 12
t/m 19 December
20 sigaretten
Snoep
61
62
t/m 26 December
100 gr. chocoladewerk
100 gr. suikerwerk
Bonnen beteekenen voedsel.... mits er geld is
Zorgt voor geld! Steunt Winterhulp! Giro 5553.
