FAMA
LUXOR-THEATER
Servatius - F.GV.
HET VLAMMENDE
WOUD
u" Do Valk 2 - V.V.V. 3
DISTRIBUTIE-BONNEN
Isjlu Venray
igf gehuchten
Disfribuliediensf
Kring VENRAY
ADVERTENTIEN
DANK
werkmeisje
net dagmeisje
een dienstbode
net dienstmeisje
een heeren-rijwiel
4 kofferpatefoons
"en een uittrektafel
prima fornuis
een werkmeisje
zware gem. biggen
BONNEN
Qóói de untetast ua<t llcu 4juU
Stickling „Hypoiheeicfonds
W. MARTENS. OIRLO
gemerkte biggen
2 drag, schapen
dragende vaars
K0FF1E-SURR0GAAT
KUPERS AUTOBEDRIJF N.V. Ie Venray
in liquidatie.
A. VOESTEN
Ook U kunt straks zeggen
DIT HUIS
IS VAN MIJ
N.V. BOUWKAS
„ROHYP" Singel 202-208 Amsterdam
Hoofdvertegenwoordiger
P. Billekens, Paterslaan 14, VENRAY
NU IS HET DE TIJD TJ1 te
OORLOGSSCHADE
de
jselj]
Jkt.e, want
ih i ed, de
orfj
ankjj
t
flingorde
,ijn dpod-
zichtIn'
uw# gij uw
tot stof
k erbarm-
n mensch
kloiBe'wichtige
aar Maria,
aal vijand-
'de Vrouw,
zaadzij
hêtHt wij deze
ïrdi
feestdag
ngende
een enkel
os duivels
juweel in
Onbevlek-
bejubelen
woorden,
dat wij de
t len eeren.
rheid hdog
verdrijven,
tot Maiia.
net innige
avond de
Maria te
nijverheid;
:tsc
t rijksmi-
loofdartikel
oproep dei-
spreekt hjj
ieerde pro-
verband
regelmatig
jelie propa-
Sersoon tol
as, om te
zijn leiding
alio aan de
niet inzien
tietBwger succes
ad .Thans staat
it rij den be-
besloten is
den oorlog
ovtjbliiven roe
tik
Fruitteelt.
Verzoekschriften ter verkrijging
van een erkenning als fruitteler (er
kenning 11) en voor 'uitbreiding van
boomgaarden (nieuwe aanplant) dienen
te worden ingediend bij den Bureau-
houder.
Extra paaiMlentaxatiemarkt
te Venray
Op Dinsdag 15 Dec. a.s. zal in ver
band met het vroeg invallen dei-
duisternis, 'te Venray een extra tax-
atiemarkt voor paarden worden ge
houden.
Aangifte keuring te vel(le
wintergranen
De aangifte voor keuring te velde
van winterrogge, tarwe gerst en kool
zaad dient te geschieden vóór 1 Jan.
1943 bij de keuringsdienst „Limburg,
jandbouwhuis Roermond.
Marktwijzigingen.
In verband met Kerstmis en Nieuw
jaar zijn de ovérnamemarkten in die
weken als volgt vastgesteld:
Op Maandag 21 Dec. te en ray.
Roermond en Valkenburg voor run
deren en te Valkenburg tevens voor
schapen. Dinsdag 22 Dec. te Horst,
Maastricht en Heerlen en te Heerlen
tevens voor schapen.
Maandag 28 Dec. voor rundvee en
schapen te "Weert en Roermond on
voor rundvee te Valkenburg.
Dinsdag 29 Doe. voor rundvee en
schapen te Horst en Sittard en voor
rundvee te Heerlen.
Tevens- kunnen nog schapen ge
leverd worden op: Maandag 14 Dec,
te Venray; Dinsdag 15 Dec. ie Horst:
Woensdag 16 Dec. te Maastricht: Don
derdag 17 Dec. te Roermond; Vrijdag
18 Dec. te Sittard.
Beschikbaarstelling veeboekje
1942 '43.
Binnenkort zullen nieuwe veebook-
jes ter beschikking van de veehou
ders worden gesteld.
Zoolang de nieuwe veeboekjes nog
niet zijn uitgereikt moeten de oude
boekjes nog worden bijgehouden.
Grasland scheuren.
De volle scheurpremie werd alleen
toegekend voor als 15 Dec. gescheurd
was. Thans is dezen datum verlengd
tot'15 Januari 1943.
Met de uitbetaling der scheurpre
mie oogst 1942 zal zoo spoedig mo
gelijk worden begonnen.
volgt
;er, die ons
aa mand moet
istpoos ver
woon. Ons
Spartaan-
heel goed,
oor een ge-
I om defini-
jogte to be-
ir niet over
kt, omdat
verdragen
>sy wat ons
wij om de
ouzejsii&n-
iTWij zullen
plaats ver
wat wij doen
a de na ons
zonder er
inspraken op
Wij willen
dezen op-
m hebben recht
en onze dap-
zijn en leven
s thans drukt
[1 herinnering
ig ar de tijd zal
.Telefoon 416
granen
laatste dagen
te dorsehen
nog zullen
met deze op
leze benzine
aoet zjjn ver-
len graantelers
dat voldoende
iorscht wil
en malen
"aanmerking
bili ng te voor-
ielangstelling
kendmaking op
[■Ysselsteyngn
meer gehou-
Jireauliouder
K CLEVERS.
fzicht
wouden
X.Y.C.
wel]
den op de
I biggen.
119 biggen
Tt f 23.
rayon
overge-
86 run-
nuchtere
jaar
voor
d
xsknecht
j*el vak
3§>ploo.
jeuken
llcommissaris
lfrien.
een opslagver-
Plito granen bij
Vin aanmerking
jpenen. zich tot
i to die
V: r het
au van Akker
Limburg te
'P.U'.A.)
Burgerlijke Stand Venray.
Aangiften' van 4 tm 10 Dcc.
GEBOREN
Wilhelmina A. J. Siebers, Höebertweg
Maria P. Th. Derickx, Leeuwstraat
Hermin a M., M. van der Vorst,
I-Ienseniusstraat
Wilhelmina A. M. v.d. Hoogenhof,
Merseloscheweg"
An toni us M. "V". hemmens, Ysselsteyn
erardus H. J. M. Fransêen, Vel turn
OVERLEDEN
Maria J. van Haren, weduwe van
J. van Haren, 83 jaar, Oostrum.
Antonius H. Kroon, echtgenoot
an .1. M. Th. Janssen, 36 jaar. Maas-
heescheweg.
Petronella Willems, echtgenoote
an -W. H. Joucken, 66 jaar, St.
Servatiusweg.
1 patient St. Servatius.
Premiebetaling
a.s. Zondag 13 Dec. des voorm
ten huize van den Secretaris.
De premie bedraagt Va
Premie-merries.
Wij wijzen belanghebbenden nog
maals ui tdrukkelijk er op, dat premie
merries alleen vrij van taxatie zijn,
indien door den Secretaris van he.t
Hoofdbestuur der Vereeniging „Het
Nederlandsche Trekpaard" ondertee
kend certificaat van premie waardig
heid is afgegeven.
Koop en .verkoop zonder voor
noemd certifica.ft is dus ongeldig en
zullen deze paarden op een taxatie-
marlet moeten worden voorgeleid.
Roermond, 11 Dec.-1942
DE PROV. VOEDSELCOMMfSSARTS
VOOR LIMBURG
M. J. DINGS.
Tel. 232
Uitreiking levensmiddelen
kaarten lc periode 1943
Onder verwijzing naar de bekend
makingen van het Departement van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart
wordt bekend gemaakt, dat deze
kaarten worden uitgereikt te:
OOSTRUM (café Verheggen)
op Maandag 14 December 1942
MERSELO (café Janssen)
op Dinsdag 15 December. 1942
-TIENRAY (café van Well)
op Woensdag 16 December 1942
SWOLGEN (café Vermeulen)
op Woónsdag 16 December 1942
BLITTERSWIJK (café de Swart)
op Donderdag 17 December 1942
MEERLO (café Coenders)
op Donderdag 17 December 1941
VEULEN (café van Gasselt)
op Vrijdag 18 December 1942
CASTENRAY (café van Rhee)
op Vrijdag 18 December 194:
De tijden, waarop eenieder moet
komen, staan vermeld op de oude
bonkaarten. Deze" oude bonkaarten
moeten op de uitreiking worden
medegebracht.
Uitreiking tabaks-, cigaretten
en versnaperingenk aarten
Tegelijk met de levensmiddelen
kaarten le poriode 1943 zullen nieuwe
tabaks-, cigaretten- en versnaperingen-
kaarten worden uitgereikt. Behoudens
de gestelde voorwaarden, betreffende
leeftijd en geslacht, is de keuze,
welke kaarten genomen worden, vrij.
Uitreiking zeepkaarten aan
kinderen beneden 8 jaar
Eveneens zullen tegelijk met de
bonkaarten-le periode 1943 bovenge
noemde zeepkaarten worden uitge
reikt.
Distributie van schoenen
In den gelie'èlen Kring kunnen in
de week van 14 t/m 17 December
voor de lettors M t/m Z schoenfor
mulieren afgehaald en ingeleverd
worden.
De Leider van den Distributiedienst
Kring Venray,
N. M. REIJNDERS.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Bijkantoor VENRAY
Grootc Straat 25a. Tel. 326
GEVRAAGD
3 dagmeisjes
2 boerend ienstboden
4 landb.knechten
2 huishoudsters
2 timmerlieden
Onbeperkt aantal landarbeiders.
Ond. Ven verzeker irg
Venray-Dorp
Aangeboden
HAAGDOORNS,
GROENE BEUKEN,
ZWARE LIGUSTRUM
prima voor tusschenplanting.
P. H. Wijnhoven
Kweekerijen Oirlo
aan O. L. VROUW voorver-
kregen gunst, door 't houden
van de Noveen der drie wees
gegroeten. N N.
Biedt zich aan
voor enkele dagen in de week.
v. Maris, Molenhofweg 2.
Gevraagd
een meisje
voor halve dagen.
Hoenderstraat 39.
Gevraagd
Langstraat 2.
Gevraagd
die zelfstandig kan werken, Voor
Paschen. Th Camps, t.o. Station
Venray.
Gevraagd
net dagmeisje
circa 15 jaar. Langstraat 47a.
Gevraagd
14-15 jaar, om in huishouden
behulpzaam te zijn.
Adres bureau van dit blad.
Te koop
op goede banden.
Adres Bureau dezer Courant.
Te koop
Draalstraat 10.
Te koop
Tevens gevraagd
voor enkele dagen in de week.
W. Stiphout, Hagelweg 16.
Te ruil gevraagd
een leveringskoe
tegen een koe 2e kalf.
P. J. Moorrees-Coopmans,
C 21, Oostrum
TE KOOP
afstamming sterzeug.
M. van Vegchel, Leunen K 36
Te koop
oud fornuis
ook te ruilen tegen een vee
voederketel,
v. Goch, Overloonscheweg 17.
NOVEEN en GEBEDEN
ter eere van de
H. ODA
FIRMA VAN DEN MUNCKHOF.
VENRAY
Presenteert U ZATERDAG 8 uur en ZONDAG
5 en 8 uur de groote Ufa film
(Das Schweigen im Walde)
niet HANSI KNOTEGK, PAUL RICHTER e.v.a.
Een der mooiste romans van Ludwig Ganghofer
werd een film van strijd en romantiek. Tegen den
grootschen ondergrond van de wondermooie Beijer-
sche bergen speelt zich dit verhaal af van eenvou
dig menschelijke hartstochten, die in deze majes
tueuze bergwereld van dreigende stilte tot een
laaiende spanning komen.
Deze indrukwekkende film zal eenieder in zijn greep
meeslepen door zijn voortdurende bekoring en
spanning.
Verder HOLL. en UFA NIEUWS.
Toegang boven 14 jaar.
BESPREEKT vooral TIJDIG Uw plaatsen.
zijn noodig en zeer waardevol.
Nog waardevoller is het welzijn van
Uw gezin. Zorg hiervoor door goede
en krachtige voeding. Besteedt Uw
bonnen dus voor de Gruyter's levens
middelen, waaraan U de hoogste
eischen kunt stellen.
Waarom nog langer rente betalen,
als U door een deelname bij de
te Eindhoven (Gevestigd sinds 1933) na een gering
aantal jaren een RENTELOOZE, ONOPZEGBARE
hypotheek kunt bekomen?
Vraagt vrijblijvend inlichtingen aan
L. VERBEEK, Bontekoestraat 10, VENRAT
TE KOOP
hang- leg- en
keukenkasten,
buffetten, dressoirs,
nachtkastjes, theekastjes,
klokken, spiegels,
stoelen met en zonder fauteuils,
2pers. ledikanten,
lpeis. ledikant met matras,
haarden en kachels, enz.
Maandag verkoopdag bij
Wed. Schellen, Venray.
Te koop
M. C. deRijck, ScheideK105
Te koop
prima eikenhouten
buffet met opzet
Adres bureau van dit blad.
Te koop
prachtige zwarte piano
mooi van toon, keurig onder
houden.
1 Langstraat 10 8
Te koop
A Strijbosch-Kemmelings,
Castenray F 13a.^
TE RUILEN
tegen gust jongvee of schot.
Jan van Méijel, Leunen K 32
ALLEEN BOTER
is boter
DOUWE EGBERTS
Zondag 13 December 2 uur
Entrée 25 ct., kinderen 10 ct.
Zondag 13 December competitiewedstrijden
12 uur: DE VALK 3-SERVATIUS 4
Entrée 25 cent, kinderen 10 ct.
Ingevolge art. 56a Wetboek van Koophandel, wordt hier
mede aangekondigd, dat jot uitkeering aan aandeelhouders zal
worden overgegaan. Het plan daartoe is ter inzage gelegd bif
het Handelsregister te Venlo en ten kantore van ondergetee-
kende.te Venray, Henseniusplein.
De liquidateur G. H. KUPERS.
Ondergeteekende neemt tot
4 Januari
geen schoenreparafies
meer aan. Na dien datum alleen
nog Maandags en Dinsdags.
Leunen K 71.
U behoeft geen liggende geldep
te hebben, om met 't systeem
ROHYP een eigen huis te koo-
pen. Wie binnen afzienbaren tijd
in zijn eigen huis wil wonen,
schrijve ons om inlichtingen.
Sportpark Servatius
voor het nieuwe halfjaar 1943.
Beleefd aanbevelend, B. KRUIJSEN, Markt 8
ARTIKEL
Bon--
nr.
GELDIGHEIDSDUUR
RANTSOEN
Boter
(boterkaart)
62
t/m 17 December
125 gr. boter
Vet
(vetkaart)
62
t/m 17 December
125 gram
Extra
Boterrantsoen
voor Kinderen
59
t/m 10 Januari
125 gram
Yleesch
63 B
t/m 19 December
7< rantsoen vleesch
of vleeschwaren
Vleeschwaren
63 A
t/m 19 December
1 rantsoen vleesch
of vleeschwaren
(vleeschkaart)
Brood
Beschuit
Gebak
63 B
63 A
t/m 19 December
50 gr. br. of 7» rants, geb
400 gr. br. of 4 rants, geb
Aardappelen
63 A
63 B
t/m 19 December
2 kg.
1 kg.
Kaas
442
443
444
t/m 26 December
100 gram per bon
(Bonkaart Algemeen)
Bloem
447,448
449, 450
t/m 26 December
70 gr.- Tarwèbloem -
70 gr. zelfr. Bakmeel of
7» rantsoen Gebak
Suiker
437
t/m 26 December
1 kilogram
Koffle-
snrrogaat
445
t/m 26 December
250 gr. koffiesurrogaat.
Melk
Karnemelk of
Taptemelk
63 A
63 B
63
t/m 19 December
37. liter
l3/, liter
l3/< liter
Gort
439
•440
t/m 26 December
Algem. bonkaart
250 gram
Vermicelli
Ma i zen a
441
t/m 26 December
100 gram
Rjjst of Rjjste-
meel of Rflstbl.
of Kindermeel
4-73
t/m 26 December
500 gram
Zeep
431,432
452
453
verlengd t/m 31 December
t/m 31 December
O-zeep, O-toiletzeep
P-zeep, P-toiletzeep
waschpoeder
Scheerzeep
M
t/m 31 December
bon v.d. textielkaait
50 gram scheerzeep of
een tube scheercrême of
een pot scheerzeep
Jam, Stroop
enz.
438
t/m 26 December
500 gram Jam
Petroleum
Bonkrt. S 108
Bonkrt S 208
03
04-07
26,27
t/m 9 Januari
t/ra 2 Januari
t/m 2 Januari
voor de keuken 2 liter
voor verlichting
voor verlichting
Brandstoffen
01, 02,
03, 04,
05 KF
t/m 30 April 1943
Kookd. DZ
1 eenheid
(geen anthraciet)"
01,02,03
04, 05
11 Mei t/m 31 Dec.
1 eenheid Kolenk. DV
Tabak
R 12
t/m 19 December -
20 sigaretten of 5 sigaren
of 10 eigarillos of 25 gram
tabak
Sigaretten
R 12
t/m 19 December
20 sigaretten
Snoep
61
62
•t/m 26 December
100 gr. chocoladewerk
100 gr. suikerwork
Bonnen beteekenen voedsel.... mits ev geld is
Zorgt voor geldSteunt WinterhulpGiro 5553.
