VIOLANT A
LUXOR-THEATER
H. Donders
De Valk I - Venlosche Boys I
SERVATIUS 2- STEYL 2
HORSTER WEEKMARKT
Dinsdag! Dec. Allemansmarkt
Huisslackfingen
C. LEENDERS
Drs.F.A. Brandsma, Nijmegen
DISTRIBUTIE-BONNEN
Ier beenen
sl (diens!
rii NRAY
ADVERTENTIEN
boerendienstmeid
DANK
Be! op 434
geen bleten
Oogarts
heeft practijk
HERVAT.
van 16 t.m. 18 Nov
gesloten.
TH. VAN DIJCK
Voor Sl. Nicolaas
flinke dienstbode
GEVRAAGD
net dagmeisje
flinke Dienstmeid
of Huishoudster.
IEDERE DINSDAG
A. W. HERMANS
net R.K. Meisje
winkelopstand,
piano, enz.
W. Marlens, Oirlo
TE KOOP
kachel
kinderwagen
Accountantskantoor
Kantoor te VENRAYGrootestraat 15
of 1.4 liter ge-
Te „elk met bloem
ik« 4 liter geconden-
'nejLt voedingssuiker
rg geerde karnemelk
litn^lk.
kindermeel, be-
P) xooals tot dus-
ook kunnen
ag van beschuit-
rstande, dat men
nnen 250 gram
ien koopen.
j)B MELKBON
rj tezamen met één
li i 350 gram farine
■el ortè zullen in den
d ;billende soorten
k j'.yogliurt, welke
toil verkrijgbaar
its gekocht mogen
es vering van melk-
ie rstande, dat men
of yoghurt zal
m inlevering van
p kan men per
n gram karne-
in.
8 November zal
neer mogelijk zijn
leelj té koopen op
of vermicelli aan-
azen bon zal men
ra puddingpoeder
lp i, alsmede vonni-
kn bjjgen. Maizena
las in den vervolge
3 f voor rijst aange-
i rerkrijgen en wel
Voorts zal men
alve de artikelen
ioordien reeds op
kei [ken, ook kunnen
of 250 gram zuivere
ra, 250 gram speciaal
■vck eide gerstebloem.
nd ede wordt er op
da e tarwebloem niet
verkrijgbaar zal
tbo itsluitend ver-
ar fthuitbonnen
en -erstand blijkt te
of itbollen ook ver-
ziji brood en bloem-
wo van'de zyde van
nte an'landbouw 'en
di cht op gevestigd,
mil niet op de ge-
hor. eh aitsluitend op
onn krygbaar zijn.
too fgarine- voor
vei en e.d.
lanc iet feit, dat krach-
ilge listributiebepalin-
eldi uur der boterbon-
mei dagen is, terwijl
ekk goeakoope mar-
i ba r.iadvet aan werk-
!h igen in beginsel
get :ai in den vervolge
3 v king eenmaal per
igei enkömstig de gel-
stril ioden) geschieden,
zim kinderen beneden
r zi elk kind beneden
ja; Ie andere periode
ie y worden uitge-
kostgan-
•bei keuze tusschen
e in i of een pakje vet,
gezi in twee personen
e in i en een pakje vet
verl
ERBON 57
errantsoen
59
indi Jdvak van 12 tot
.'3 11942 geven de
ter irkte bonnen van
:aa «middelen recht
ko< 125 gram boter
gei inde het tijdvak
Nov 2 tot en met 10
191 o gedurende een
van i, de met „boter
erk i van de bovenz
ie t op het koopen
Uitreiking levensmiddelen
kaarten 13e periode
Onder verwijzing naar de bekend
makingen van het Departement van
Handel, Nijverheid en Scheepvaart
wordt bekend gemaakt, dat de uit
reikingen worden gehouden te:
OOSTRUM in Café Yerheggen
op Maandag 16 November 1942
MERSELO in Café Janssen
op Dinsdag 17 November 1942
TIENRAY in Café van Well
op Woensdag 18 November 1942
SWOLGEN in Café Vermeulen
op Woensdag 18 November 1942
BLITTERSWIJK in Café de Swart
op Donderdag 19 November 1942
MEERLO in Cfcfé Coenders
op Donderdag 19 November 1942
VEULEN in Café van Gasselt
op Vrijdag 20 November 1942
CASTENRAY in Café van llhee
op Vrijdag 20 November 1942
De tijden, waarop eenieder moet
komen, staan vermeld op de oiide
bonkaarten. Deze oude bonkaarten
moeten - op de uitreiking worden
meegebracht.
Melk voor „giftigen arbeid"
In de loop dezer week kunnen
wederom formulieren voor melk voor
„giftigen arbeid" worden afgehaald.
Beduyven met meer dan 5 personen
gelieve deze zoo spoedig mogelijk
weer in te leveren. De uitreiking der
bonnen wordt nader bekend gemaakt.
Kaarsen voor verlichting
van stallen
De 2e verstrekking van rantsoen
bonnen voor verlichting van stallen
aan degenen, die hiervoor op 3 of 4
November 1942 ook rantsoenbonnen
ontvangen hebben, vindt plaats te
HEIJDÊ op 19 November van 9.30
10.30 uur
YSSELSTEYN op 19 November van
11.15—12.00 uur en van 1.00-2.30 uur
VEULEN op 19 November van 3.30
-4.30 uur
BROEKHUIZEN op 19 November
van 10.00—12.00 uur
WANSSUM op 19 November van
2.00—3.30 uur
GEIJSTEREN op 19 November van
4.00 4.45 uur
OOSTRUM op 20 November van
9.15 11.15 uur
OIRLO op 20 November' van 1.00—
3.00 uur
CASTENRAY óp 20 November van
3.30—4.30 uur
MERSELO op 20 November van
9.80- 11.30 uur
LEUNEN op 20 November van
2.00—4.00 uur.
DeLeider van den Distributiedienst
Kring Venray,
N. M. REIJNDERS.
tra
ei m
r
Ier op gevestigd.
Toorkomt op de
personen be-
Van 21 jaar zijn
II BON
eng 75 gram
h zonder been
lid vleesch welke
oor „aangewezen
in, heerschte tot
f ïzekerheid. De be
en vleesch brengt
nolider de aandacht
it n van de slagers,
an de bonkaart
relke worden aan
i ïfcopon van vleesch,
ve oopenvan vleesch
s moeten-per bon,
het koopen van
it been, tenminste
onder been ver-
echter heeft het
een hoeveelheid
liet mogelijk zijn,
vleesch precies
I Bekken.
van zeer geringe
het# practisch niet
baaif voor den consu
Cf geen nut is,
eveling, dat de
ïzoo regelt, dat
iodi i consument een-
drie weken, de
gordt afgeleverd,
-['6
'0«
in! baandag 16 Nov.
uren als volgt
11e werkdagen
&9J5-12.30 uur.
WPAILLISTEN
In het vervolg
cfl fvan 9.15-12.30
,t I «E j geopend zijn.
ALLEEN BOTER
is boter
Gewestelijk Arbeidsbureau
Bijkantoor VENRAY
Groofe Straat 25a. Tel. 326
GEVRAAGD
3 dagmeisjes
1 boerendienstbode
2 ~landb.knech.ten
1 huishoudster
1 kantoorbediende 16—17 jaar
Onbeperkt aantal landarbeiders,
los-arbeidors en grondwerkers.
Rülcs-
Voedselkureau Venray
Leunensche weg 15
Telefoon 416
Huisslacli tingen.
In het vervolg zal, zoolang er huis
slachtingen verricht worden, élke week
zitdag worden gehouden, en wel als
volgt:
YSSELSTEYN lederen. Woensdag
des namiddags van 2 tot 4 uur.
MERSELO iederen Donderdag des
namiddags van 2 tot 4 uur.
Tevens zullen dan indien dit noodig
is de registratiekaarten wórden inge
nomen.
Voor het verkrijgen van een mach
tiging voor het slachten van een var
ken of schaap, dient men mede te
brengen: le) De aanhoudvergunning
van het te slachten varken: 2e) een
bewijs afgegeven door den vleesch-
keuringsdienst; 3e) een bewijs van den
loonslager dat hij inderdaad op den
betreffende dag komt slachten met het
uur van slachting er bij vermeld; 4e)
een kwartje, zijnde de kosten van
een machtiging.
Men dient er wel aan te denken,
dat men eerst zijn contract varkens
dient te leveren, of de jambónnen-
schuld van de siroop welke men ver
leden jaar heeft laten stoken moet
zijn aangevuld, eer men een machti
ging kan verkrijgen.
Siroopstoken.
Op bovenvermeld zitdagen zal er
ook gelegenheid zijn tot het inleveren
van jambonnen alsmede tot het af
halen van vergunningen tot het sto
ken van siroop uit eigen bieten of
afvalfruit.
De Bureauhouder
J. CLEVERS.
Burgerlijke Stand Venray
Aangiften van 6 tm 12 Nov.
GEBOREN
Linderdina J. H. M. Janssen, Hagelweg
Mathijs J. J. Goumans, Smakterweg
Elisabeth M. A. Steeghs, Oirlo
Martinus W. L. Janssen. Akkerweg
Karei G. H. Arts, Sehutterspad
Joseph G. M. Hochstenbach,
Hoenderstraat
Adriana M. J. H. van Gooi, Kruitweg
Hubertus A. G. Strijbos, Castenray
Reinarda M. E. Janssen, Veulen.
GEHUWD
Mathias J. K. Duijf, 30 jaar, bedrijfs-
toezichthouder, en Adeleida P. Ron
gen, 29 jaar, beiden te Venray
Hermanus H. Yerstaaten, 33 jaar,
kapper, te Meyel en Anna M. M. Ron
gen, 23 jaar te Venray.
ONDERTROUWD:
Wilhelmus L. Jenneskens, 22 jaar,
landbouwer, en Jacoba M. H. Poels,
21 jaar, beiden te Venray
OVERLEDEN
Johanna Vallen, weduwe van W.
Janssen, .62 jaar, Overloonscheweg
Theodora H. Millen, echtgenoote
van J. F. Ariaens, 72 j., Grootestraat
W-fnandus GreeTkens, echtgenoot
van A. Potten, 70 jaar, meubelmaker,
Henseniusplein
3 patiënten St. Servatius
„VENRAY" BOTER
is zeer fijne boter
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een langdurig lij
den, voorzien van dc laatste
H.H. Sacramenten, onze innig
geliefde en zorgzame Echtge
noote, Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
Theodora H. Millen
Echtgenoote van
Jozef Ariaens,
in dch ouderdom van 73 jaar.
Wij bevelen de ziel van do dier
bare overledene in Uw god
vruchtige gebeden aan.
- Venray
JOS. ARIAENS
Java:
P. HADELINÜS ARIAENS O.F.M.
Well:
P. ANT. ARIAENS S.V.D.
Venray
TH. ARIAENS
TH. ARIAENS - KOSMA N
en kinderen
Aalst
C. KOSMAN-ARIAENS
J. KOSMAN en kinderen
Haaksbergen
TR. RUTTEN-ARIAENS
F. RUTTEN en kinderen
Venray
J. ARIAENS
P. ARIAENS—ROYERS
en kinderen
Venray, 8 November 1942^
Heden overleed tot onze diepe
droefheid zacht ep kalm, na een
kortstondige ziekie, voorzien van
de H.H. Sacramenten der Ster
venden, onze innig geliefde
Echtgenoot, Vader, Behuwd- en
Grootvader
Winandus Creelltens
Prefect van do H. Familie,
lid van de Derde Orde,
Echtgenoot van
Adeleida Potten,
in den ouderdom van 70 jaar.
Wij bevelen de ziel van den dier
baren overledene in Uw god
vruchtige gebeden aan.
Venray:
WED. W.GREEFKENS-POTTEN
Venlo-
A. R. A. SEELEN-GREEFKENS
M. H. SEELEN en kindoren -
Breda
R. G. M. WOLKE-GREEFKENS
L. A. J. WOLKE en kind
Venray
DORA GREEFKENS
Afferden
JO GREEFKENS
Venray
TRUUS GREEFKENS
Heerlen
FR. GREEFKENS en Verloofde
Venray, 9 November 1942.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na oen langdurig en
smartelijk, doch ^geduldig ge
dragen lijden, voorzien van do
H.H. Sacramenten der Sterven
den, onzen beminden-Herder
DE ZEEREE R W. HEER
Paler Joh. van EmDel
Pastoor te Overloon.
Namens het R.K. Kerkbestuur,
G. BALTUSSEN
H. TIESER
Overloon, 10 Nov. 1942.
Ondl. Brandassuranlie
Vunray-Dorp,
Wegens algemeene waarde
stijging is het dringend aan te
bevelen de verzekerde waarden
te laten verhoogen.
Men gelieve zich hiervoor nog
in den loop van deze maand te
wenden tot den Secretaris
B. KRUIJSEN.
Gevraagd
voor Paschen
H. Litjens, Wanssumscheweg,
Oostrum.
aan HENRI BELLETABLE
voor de spoedige genezing
van een zieke. N.N.
Degene, die Zondag in de
Congregatie bij de Eerw. Zusters
een verkeerde PARAPLU heeft
meegenomen, wordt verzocht
deze te komen ruilen bij Jean
Thomassen, Henseniusstraat.
WIJ KOOPEN alle soorten
flesschen, konijnenvellen, bun
zings, mollen, eekhoorns, tegen
hoogst concurreerende prijzen.
Alies wordt opgehaald. Inge
schreven onder no. 129958 Het
van ouds bekende adres:
Pierre v. Es-v. Opbergen
Voorlöopig worden
meer aangenomen voor siroop.
M. GOUMANS
Akkerweg 2, Venray.
Reslanl poolaarJapptls
af te gevendiverse soorten in
A klasse, verder Industrie B
20/35 S f 13.-, Industrie C 20/35
f 9 50, Bintje B 20/45 a f 10.50,
Voran N 35/45 f a 7.50, alles
per 100 kg.'.
W. M. Hendriks, Overloon
A 213.
Wegens familieomstandigheden
is onze zaak
Langstraat
Moderne Naaitafeltjes,
uittrek- en rookstandaards,
2 kamerstellen,
4 clubfauteuils klein model.
Eindstraat 12.
Hebt U wat op te ruimen,
bel evan aan.
Gevraagd
in gezin zonder kleine kinderen
Adres bureau van dit blad. 00
Gevraagd
huisnaaister
voor dag per week.
Adres bureau van dit blad.
niet boven 17 jaar,
J. F. Straalman, Maash.weg 7
Gevraagd
voor Venray tegen 15 Dec.
Adres bureau van dit blad.
GE VRAAGD
voor direct, wegens ziekte der
tegenwoordige, een
DIENSTBODE,
tevens v. Paschen gevraagd een
DIENSTKNECHT
die met paarden kan omgaan.
Te koop roodbont maalkalf.
M. Balfussen, Oiilo E 79.
TE KOOP
dragend schaap
(Texelsch)
Merselo Haag M 66.
TE KOOP
zwart fornuis
goed onderhouden.
Leunscheweg 25.
VENRAY
Met veel genoegen presenteeren wij U
Zaterdag 8 uur en Zondag 5 en 8 uur
de groote Ufa super film
naar de novelle „Der Schaften" van Ernst Zahn,
met ANNALIES RE1NHOLD,
RICHARD HaNSSLER e.v.a.
VIOLANTA speelt zich af in de machtige wereld
der majestueuze bergen van Tirol, waar een jong
meisje, een weeskind, het tragische middelpunt wordt
van een niets ontzienden liefdesstrijd tusschen twee
broers. Een fel verhaal van liefde, schuld en boete,
dat ontroert door de innige menschelijkheid.
Het is een film die gezien moet worden.
Toegang boven 18 jaar.
Verder UFA en HOLL. NIEUWS.
BESPREEKT vooral TIJDIG uw plaatsen.
Zondag 15 November 2 uur competitiewedstrijd
Entrée 25 cent, kinderen 10 ct. Sportterrein Leunscheweg
Zondag 15 November 2 uur
Entrée 25 cent, kinderen 10 ct. Sportpark Oostslngel
e TREFPUNT VAN ALLE HANDELAREN
H.H. Landbouwers t»n
Fruitkwekers
Wij leveren U SELINON en
SCHELL W U 117 voor winter-
besproeiing.
Calfp. Solbar Uitvi. en Lood-
arsenaat voor Zomerbespr.
Ceresan voor ontsm. van graan.
Morkit tegen vogelschade voor
granen en mais weer verkrijgb.
Bestel tijdig!
Langstraat 60c.
Nog verkrijgbaar
Faniasiesokken en
gebr. Onderbroeken
A. Scheepers-Gubbels,
Schoolstraat 22.
Biedt zich aan voor
Stationsstraat 29
Erkend Huisslachter.
Gevraagd
flinke werkster
voor 1 of 2 dagen in de week.
Adres bureau dézer. 8
Biedt zich aan
voor burgerdienst, goed k. ko
ken, of in winkelbedrijf, liefst
in Venray of omgeving. V.g.g.v.
Brievèn onder no. 1250 bur.
van dit blad.
Biedt zich aan:
een jongen
als schoenmakersleerling.
Adres bureau van dit blad.
TE KOOP
partij keuken-,
buffet-, hang- en
legkasten, stoelen
met en zonder fauteuils,
Keukenstoelen met rieten mat,
Tafels, Spiegels, Schilderijen,
Wiegen,
Kano, 2 kinderstoelen,
's Maandags en Donderdags
VERKOOPDAGEN
in de Zaal van
WED. SCHELLEN, Venray.
goed onderhouden
Adres bureau van dit blad.
TE KOOP
Buffetlen, waschkasten,
legkastjes, schilderstukken,
2persoons slaapkamer, ledikant,
2 nachtkastjes, kaptafel.
Nog 1 2persoons ledikant,
nachtkast, waschkast en
3deurs kleerkast.
EINDSTRAAT 12.
TE KOOP
partij biggen
ook goede fokzeugjes van ster
zeug. J Slangen, St. Jozefhoeve
Ysselsteyn.
TE KOOP
prima heerenrijwiel
met goede banden, merk Gazelle
en een voor-oorlogsche
kinderwagen prijs f 45.-
Patersstraat 18.
TE KOOP
zoo goed als nieuwe
Adres bureau van dit blad.
Spreekuur iederen Donderdag na 10.30 u. en volgens afspraak
ADMINISTRATIES EN BELASTINGZAKEN.
Weer ontvangen
onze bekende Boenders, Kleerhangers,
alle soorten Speelgoederen, Poetsartikelen, enz.
De bestelde spinnewielen kunnen deze week worden afgehaald.
1. F. STRAATMAN. 7
ARTIKEL
Bon-
nr.
GELDIGHEIDSDUUR
RANTSOEN
Boter
(boterkaart)
57
t/m 23 November
125 gr. boter
Vet
(vetkaart)
57
t/m 23 November
125 gram
Extra
Boterrautsoen
Toor Kinderen
59
t/m 10 Januari
125 gram
Vleesch
58 B
t/m 21 November
7i rantsoen vleesch
of vleesehwaren
verhoogd m. y« rantsoen
Vlceschwaren
58 A
t/m 21 November
1 rantsoen vleesch
of vleesehwaren
(vleeschkaart)
Brood
Beschuit
Gebak
58 B
58 A
t/m 21 November
50 gr. br. of 7, rants, geb
400 gr. br. of 4 rants, geb
Aardappelen
58 A
58 B
t/m 21 November
2 kg.
1 kg.
Kaas
424
425
426
t/m 28 November
100 gram per bon
(Bonkaart Algemeen)
Bloem
427,428
429, 430
t/m 28 November
70 gr. Tarwebloem
70 gr. zelfr. Bakmeel of
7, rantsoen Gebak
Suiker
417
t/m 28 November
1 kilogram
Koffie-
surrogaat
400
t/m 28 Nov.
250 gr. koffiesurrogaat
Melk
Karnemelk of
Taptemelk
58 A
58 B
58
t/m 21 November
.37» liter
17a liter
PA liter
Gort
Gemengd meel
421
422
t/m 28 November
Al gem. bonkaart
125 gram
Vermicelli
Maizena
423
t/m 28 November
100 gram
Rjjst of Rjjste-
meel of Bjjstbl.
of Kindermeel
4-66
4-67
t/m 28 November
250 gram
Zeep
412 413
431
432
t/m 30 November
t/m 30 November
N-zeep, N-toiletzeep
O-zeep, O-toiletzeep
waschpoeder
Scheerzeep
M
t/m 31 December
bon v.d. textielkaajt
50 gram scheerzeep of
een tube scheercrême of
een pot scheerzeep
Jam, Stroop
enz.
418
t/m 28 November
500 gram Jam
Peulvruchten
Havermout
419
420
t/m 28 November
125 gram Peulvruchten
125 gram Havermout
Petroleum
Bonkrt. S 108
Bonkrt S 208
03
01 02 03
25
t/m 9 Januari
tot 21 Nov.
t/m 21 November
voor de keuken 2 liter
voor verlichting
voor verlichting
Brandstoffen
01, 02,
03, 04,
05 KF
01,02,03
04, 05,
vanaf 1 Mei 1942
vanaf 15 Juni
t/m 30 April 1943
11 Mei t,'m 31 Dec.
Kookd. DZ
1 eenheid
(geen anthraciety
1 eenheid Kolenk. DV
Tabak
R10
t/m 21 November
20 sigaretten of 5 sigaren
of 10 cigarillos of 25 gram
tabak
Sigaretten
R 10
t/m 21 November
20 sigaretten
Snoep
Bonnon lx
Zorgt vooi
56, 57*
58, 59
«toeken
geld
t/m 12 December
en voedsel.... mits e!'
Steunt Winterhulp!
100 gr. chocoladewerk
100 gr. suikerwerk
geld is
Giro 5553.