Ze
PIRATEN
Gesloten
LUXOR-THEATER
ven laren pech
Magazijn „DE ZON"
H. VERHEUGEN
f
ZEVEN JAREN PECH
Calé- Speeltuin „Buifenlusf"
OOSTSINGEL 12
DISTRIBUTIE-BONNEN
DTENTIEN
3L
Dank aan St. Jozef
GESLOTEN
van 3 tot 15 Aug.
GESLOTEN
van 3 t.m. 10 Aug
TH. POUWELS
van 2 tot en met
8 Augustus
fa. W. Winters
Dinsdag 4 Aug.
gesloten.
H. SPEE, Bakkerij
Van 3 t.m. 8 Aug.
GESLOTEN.
fa.P.Coopmans
Wegens vacantie
van 2 t.m. 9 Aug.
GESLOTEN 2
P. v. Opbergen
J. Poels-Janssen
Notaris Piuymaekers
1-8 Aug. gesloten.
Eerstelingen en
Bintjes
een haardkachel
gemerkte biggen
Tijdens de Venraysche Kermis
Gewest. Arbeidsbureau Venlo
Bijkantoor Venray.
GESLOTEN.
H. MESSEMAECKERS, Grootestr. 17
DISTRIBUTIEDIENST KRING VENRAY
GESLOTEN.
vanaf Maandag 3 Aug. tot en met
Zaterdag 8 Aug. gesloten.
BEKENDMAKING.
Onze zaak is deze week op DINS
DAG GEOPEND en op DONDER
DAG en VRIJDAG GESLOTEN.
ALOYS H. HAYEN
Basstraat
Veesten. Akke
L. v. d. Boom
Stationsw
Claassens,
St. Odastraat
'HI
-
Sar. «n Paula
„ib.. beiden te V<
'"1 M. Arts, 33
en Nelly -
loernres. te Vonray
>rwog
•eg
26 jaar,
la M. J-
rcnray
jaar,
M. J-
en Nelly
1
lldiVerlinden, ecldgv.^-
58 jaar, kleermaker
'•enoot
ISUTIEKRING
[MEER.
?el"jdo uitreiking van de
ve jen voodingsmiddelen
dfriöde zullen punten-
en [eramische producten,
:-r kinderen en aardap-
ar«n toeslag aardappel
on uitgereikt,
Qfeelfverzorger zijn van
een MD 32 indienen,
elkfe uitreikingsdag kan
oni zuilen voor aardap
armanmerking komen.
AMfeaarten zullen alleen
en jkt aan personen, die
afjaarten EW in aan-
in?i en houders zijn van
ze®rs gelieve de lidmaat
'sk4 de L.C.O.N. mede te
organisatienummer.
Je t
11 gerzocht op de aangc
i i de distributie
den en alle
biljarten mede to bron-
i beneden de 18 jaar
jri butiebescheiden mee
'eil)rdt dringend verzocht
en^erkingslok'aal te ver-
dgen kaarten goed na
He|nes na de uitreiking
i geval in behandeling
enen. De uitreiking van
>vffle kaarten zal plaats
f-
jd?. te MAASHEES van
uj A t m R.; van 13—
m Z.
tiiks-
eirAau Venray
sche weg 15
ifoón 416
welke goedgokeur-
haver, gerst, tarwe
géien, worden verzocht
anopgave te verstrekken
steen voor varkens.
nafj kunnen geen mest-
•aetft varkens van 80 tot-
liden afgesloten,
genff? een speciale too-
ng wén hebben aahge-
fdjO" bericht ontvingen
KfiÜÜKen aanhoud ver
ing afhalen togen over-
ngjeuwe kaart,
vempgegeven worden !t
nerian te houden varken.
De Bureauhouder.
J. CLEVERS.
d«rd
r Luükx
en
Cuslers
uviegening zal plaats
seidhoven op Dins-
1 lus te half 10 in
keden H. Koenraad
Pi
iniVenstraat 38
enMarkt 9
aeladresSmakter
jeladri
1 Arts
Kit. Class. Drs.
en
hartens
r 'vederzijdsche
1. i'ank zeggen
tl van belang-
Jjjk onder
in 'v>.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Bijkantoor VENRAY
Grooie Straat 25a. Tel. 326
GEVRAAGD
6 dienstboden
3 dagmeisjes
5 boerendienstboden
7 landb.knechten
2 1 os-arbeiders
Onbeperkt aantal bosch-arbeiders,
grondwerkers en landarbeiders.
Heden overleed na oen kort
stondige ziekte, tijdig gesterkt
door do Genademiddelen der H.
Kerk. in den ouderdom van 58
jaar, onze inniggoliefde Echt
genoot, Broer, Pleegvader en
Oom
Johannes Hendrikus
Vetfinden
Echtgenoot van
Maria Gertruda Lamers.
Wij bevelen zijne ziel in Uw
godvruchtige geboden aan.
WED. J. II. VER LINDEN-
KAMERS
ANNY SWINKELS
Pleegkind.
Leunen, 28 Juli 1942.
voor bijzondere hulp.
N. N.
Voor de talrijke blijken van
belangstelling, ontvangen bij
gelegenheid van ons Huwelijk
beluigen wij, ook namens onze
familie, hartelijk dank.
G DERKS
G. DERKS-HEESEN
Venray, Stationsweg C 6a.
Wegens vacantie is onze zaak
J. SCHAEFFERS
Horlogerie-Optiek.
Wegens vacantie is onze zaak
Fa.M.J.Vollisbergli&Zn.
Meubelfabriek.
Wegens vaeantie
GESLOTEN van 3
tot en met 8 Augustus
Hofstraat 8.
Schoolstraat 7. 2!
Paterslaan 13.
Manufactuurhandel
Langstraat 49.
van 't personeel is onze zaak
Manufacturenhandel
Rijwielhersfelplaafs
is wegens vacantie
Maandag. Dinsdag en
Woensdag GESLOTEN
KAMTOOR
te VENRAY
Fiine Verf- en Vernis-
kwasfen.
alle soorten
Poefsarfikelen,
Brood- en Vleeschplanken,
Afdruipbakken,
Inmaakpotten.
J. F. Straatman
Maasheescheweg 7.
Gevraagd
arbeider voor 't maaien
van 40 a. rogge
Tevens te koop 2 geiten.
P. Linskens, Overbroek H 3
Gevraagd
neffe kostganger
Adres bureau van dit blad.
TE KOOP
partij pootaardappelen
in de soorten Eerstelingen klas
B, Bintje A, Rode Star B, In
dustrie B en Eigenheimer C,
verder nog een partij S
spurriezaad en
incarnaatklaver
I 0.50 en 1.35 per kg.
L. Cuslers, Oirio E 4.
Te ruilen
een guste koe
tegen dragend vee,
S. H. Moorrees, Stationsweg,
Oostrum.
gekeurd in A van Zeeuwsche
klei. Bestel reeds thans Uw
poters en U voorkomt teleurstel
ling. A Janssen, Markt 6 Venray
TJEJ KOOP
in zeer goeden staat.
Adres bureau van dit blad.
TB KLOOI»
11 WL hennetjes
5 weken oud.
G v. Leuken, Leunscheweg
TE KLOOI»
J. Derikx-Voesten, Heide.
TE KOOP
2 scheutelingen
A. Janssen-Jenniskens,
Ysselsteyn
VENRAY
vertoonen wij 2 reuze Kermis-programma's
Zaterdag 8 uur en Zondag 5 en 8 uur de groote
komische firm
met HANS MOSER, THEO LINGEN, WOLF AL-
BACH RETTY, IDA WüST, OSCAR SIMA e.a.
Een dol dwaze film, een aaneenschakeling van vele
maile gevallen, het een nog dwazer dan het ander,
waarmee U zult lachen als nooit tevoren. U zult het
uitbrullen van het lachen. Toegang iedere leeftijd.
Maandag 8 uur en Dinsdag 8 uur de geweldige
sensationeele prachtfilm
(Die Tochter des Korsaren)
Een spannende avonturenfilm van zeeroovers, die de
zeeën onveilig maken en voor niets terugdeinzen om
hun doel te bereiken.
Een italiaansche film in de Duitsche taal.
Toegang boven 14 jaar.
In beide programma's UFA en TOBIS Nieuws.
Bespreekt vooral tijdig uw plaatsen, het loopt storm.
Zondagmiddag 3 uur speciale
Kindervoorstelling met
Laat ook uw kinderen genieten
Entrée voor kinderen: le Rang 30 ct. 2e Rang 20 ct.
Ingaande 3 Augustus '42 kunnen NEDERLANDSCHE
GRENSARBEIDERS die in Duitsche bedrijven zijn tewerk
gesteld en hiertoe een dagelijksche reis van meer dan 25 km.
heen en 25 km. terug met openbare middelen van vervoer
dienen te maken, een gedeelte in de reiskosten vergoed krij
gen. Degene, die hiervoor in aanmerking wenschen te komen,
kunnen zich ter verkrijging van nadere inlichtingen wenden
lot het BIJKANTOOR VENRAY, GROOTESTRAAT 25a.
Van 2 Aug. tot en met 9 Aug. is onze winkel
met uitleenbibliotheek wegens vacantie
Tel. 232
UITREIKING BONKAARTEN 9e PERIODE etc.
Voor nadere bizonderhoden omtrent deze uitreiking wordt verwezen
naar de bekendmaking in Peel en Maas van Zaterdag 18 Juli 1942.
Uitgereikt wordt: VOOR VENRAY IN ZAAL SCHAEFFERS OP
Maandag 3 Augustus '42
van 9.00—10.30 uur voor zelfverzorgors, die tevens houders van boter-
kaarten zijn.
van 10.30—12.00 uur voor de letters A B
Dinsdag 4 Augustus '42
van 9.00—10.00 uur voor de letters C—D
van 10.00-11.00 uur
van 11.00—12.00 uur
van. 14.00—15.00 uur
van 15.00—16.00 uur
van 16.00—17.00 uur
E-G
H I
J
K L
M
Woensdag 5 Augustus '42
van 9.00—10.00 uur voor de letter N
van 10.00-11.00 uur O-P
van 11.00-12.00 uur Q-R
Donderdag Augustus '42
van 9.00—10.00 uur voor de letters S T
van 10.00-11.00 uur U—V
van 11.00-12.00 uur W-X-Y-Z
KAARTEN Y00R BIZONDEREN ARBEID
Kaarten voor bijzonderen arbeid kunnen door de WERKGEVERS worden
afgehaald op Donderdag 6 Augustus en Vrydag 7 Augustus a.s. des na
middags van 14.— tot 16.— uur.
Hierbij moet een lijst worden overgelegd, vermeldende naam en adres
van den arbeider, nummer van de stamkaart on den aard A an de werk
zaamheden.
Voor arbeiders, wier werkzaamheden sedert de vorige uitreiking zijn
veranderd, moet een nieuw formulier MD 47 worden ingevuld.
EXTRA-RANTSOENEN BROOD 00GSTWERKZA AM HEDEN
Tegelijk met do uitreiking van de toeslagkaar ten zal aan arbeiders, die
met oogstwerkzaamheden zijn belast, extra brood op basis van 9 rantsoe
nen per week worden verstrekt DIT GELDT NIET VOOR ZELF VER
ZORGERS.
UITREIKING RANTSOEN BONKEN MELK GIFTIGE ARBEID
Gedurende de week van 3-8 Augustus kunnen iedere morgen, behalve
Wegens vacantie van het personeel is onze zaak
Bezoekt gedurende de Kermisdagen
Vermaak voor groot en klein. Prima consumptie. Nieuwste muziek
M. Verstraelen-van Meijel - Maasheescheweg
Banketbakkerij, Lunchroom-Restaurant
het adres
voor alle verzekerings-zaken.
Wij verzekeren vrijwel elke goede verzekerings-maatschappij.
Vraagt ons voor Uw nieuwe verzekeringen.
Laat ons Uw bestaande verzekeringen verhogen.
Landbouwers, Middenstanders en Werklieden wendt U tot
f/issueaiitiehaittóoc /fciij-Scn- Ïfleestm, ft),
eittatj
Telefoon 462.
Agent L. JANSSEN, Stationsweg C 6.
diend, waarop de namen, adressen, aard der werkzaamheden, alsmede "de
nummers van do stamkaarten van de betrokken arbeiders.
Tevens dienen de stamkaarten van de betrokken werkgever on werk
nemers te worden overgelegd.
SCHOENEN
In do week van 3—8 Augustus kunnen aanvraagformulieren voor
schoenen worden afgehaald on ingeleverd enkel op de eerste drie dagen
van de week voor do lettors A—M.
Per huisgezin kan slechts één bon I worden aangevraagd.
De Leider van den Distributiedienst Kring Venray,
N. M REIJNDERS.
ACCOUNTANT
lid Nat. Ver. van Accountants.
Sedert 10 jaren belasten wij ons met liet inrichten, contro
leren en bijhouden van ADMINISTRATIES, liet maken van
BALANSEN en het verstrekken van BELASTINGADYIEZKN.
Verlicht ook gij Uw taak door van onze ervaring gebruik te
maken en kom eens met ons praten; olken MARKTDAG
van 9.30 v.m. tot 1 uur n.m. houden wij te Venray spreek
uur ten kantore OOSTSINGEL 12.
VENLO Hamburgersingel 45, VENRAY Oostsingel 12, TEGELEN Koning-
straat 2
ARTIKEL
Bon-
nr.
GELDIGHEIDSDUUR
RANTSOEN
Boter
(boterkaart)
38
t/m 7 Aug.
125 gr. boter
Vet
(vetkaart)
38
t/m 7 Aug.
125 gr. boter of marg.
of 100 gr. vet
Pers. 0—3 "jaar
4—13 jaai
14—20 jaai
4-36
3-35
3-36
2-35
2-36
t/m 12 September
bonkaart reserve
125 gram boter
Vlecseli
39 B
t/m 8 Aug.
V, rantsoen vleescli
of vleeschwaren
verhoogd m. V, rantsoen
Yleesclnvaren
39 A
t/m 8 Aug.
1 rantsoen vleescli
of vleeschwaren
(vleeschkaart)
Brood
Beschuit
Gebak
39 B
39 A
t/m 8 Aug.
50 gr. br. of y, rants, geb.
400 gr. br. of 4 rants, geb.
Aardappelen
38 A
t/m 1 Aug.
I1/. kg.
Kaas
347, 348
349.350
351
t/m 8 Aug.
100 gram per bon
(Bonkaart Algemeen)
Bloem
343.344
345, 346
t/m 8 Aug.
70 gr. Tarwebloem
70 gr. zelfr. Bakmeel of
V, rantsoen Gebak
Suiker
337
t/m 8 Aug.
1 kilogram
Koffie-
surrogaat
338
t/m 5 Sept.
250 gr. koffiesurrogaat
Melk
36A tm
39A36B
tm 39B
t/m 8 Aug.
31/, liter
ls/4 liter
Gort
Gemengd meel
341
342
t/m 8 Aug.
Algem. bonkaart
125 gram
Maïzena
Vermicelli
352
t/m 8 Aug.
100 gram
Rijst of Brjste-
meel of Rijstbl.
of Kindermeel
4-33
4-34
t/m 8 Aug.
250 gram
Zeep
335
336
tm 15 Augustus
L zeep, L toiletzeep
Scheerzeep
U
t/m 31 Augustus
bon v.d. textielkaa.it
50 gram scheerzeep of
een tube scheercrême of
een pot scheerzeep
Jam, Stroop
enz.
339
t/m 8 Aug.
500 gram Jam
Peulvruchten
of Havermout
340
t/m 8 Aug.
250 gram Peulvruchten
of Havermout
Petroleum
Kaarsen
01
22
t/m 22 Augustus
t m 30 Sept.
voor de keuken 2 liter
300 gram S en T
Brandstoffen
01 KF
02 KF
01, 02.
03, 04i
05
vanaf 1 Mei 1942
vanaf 15 Juni
11 Mei t/m 31 Dec.
Kookd. DZ
-1 éénheid
(geen anthraeiet)
1 oenheid Kolenk. DY
Tabak
39 A
t/m 8 Aug.
20 sigaretten of 5 sigaren
of 10 cigarillos of 25 gram
tabak
Sigaretten
38 A
tot 1 Aug.
20 sigaretten
Snoep
36, 37
38, 39
t/m 8 Aug.
100 gr. chocoladewerk
100 gr. suikerwerk