OPROEP.
Inlevering van metalen.
Binnenland.
Nederlanders,
te wapen
Disfribuiiedienst
Kring VENRAY.
De Burgemeester van de gemeente Venray -brengt ter kennis van de
bevolking, dat op Maandag 21 Juli 1941 begonnen zal worden met de
inlevering van metalen, ingevolge de verordening No. 108—1941 van den
Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche gebied.
De twee inleveringsbureaux voor de kom Venray en de kerkdorpen
zijn gelegenVeldstraat 2 (fabrieksgebouw E. Esser) en Stationsweg
(Landbouwschool St. Martinus).
De oproeping heeft plaats volgens de alfabetische bénamlng der stra
ten en wijkendeze worden voor eiken dag en voor leder bureau
afzonderlijk in Peel en Maas bekend gemaakt. (Zie onderstaande be
kendmaking).
De inleverlngsplichtigen, dat zijn hoofden van gezinnen, de hoofden
van samenwoningen, alsmede alle afzonderlijk levende personeD, zooals
dienstboden, kostgangers en kamerbewoners, zullen schriftelijk worden
ultgenoodlgd te verschijnen in de voor hen aangewezen verzamelplaat
sen. Een ieder moet aan de oproeping voldoen op het voor hem aange
wezen uur. Verschijning in persoon is niet bindend voorgeschreven. De
mogelijkheid bestaat zich door een ander te doen vertegenwoordigen.
Ziekte, verblijf elders of anderszins gelden niet als redenen van verhin
dering. Het niet ontvangen van een oproeping, verschoont niemand,
noch een rechtspersoon noch een natuurlijk persoon van den inleverings-
pllcht.
De inleverlngsplichtigen hebben te letten op de volgende voorschriften
le. De verschenen persoon legt zijn oproeping over aan den desbe-
treffenden ambtenaar, benevens de in te leveren voorwerpen. Hierbij
kan een inventarislijst overgelegd worden, waarvoor men formulieren
kan bekomen op het kantoor Marktstraat 10. Deze inventarislijst dient
van te voren volledig Ingevuld te zijn.
2e. Wanneer voorwerpen ingeleverd moeten worden, waarvan men
meent meer dan de metaalwaarde vergoed, te krijgen, hale men hier
voor eerst een formulier op het Bureau Marktstraat 10 en zorge men
in het bezit te zijn van het rapport van den beëedigden deskundige.
Belde stukken dienen bij de inelverlng van het voorwerp aan den amb
tenaar overhandigd te worden.
3e. De volgende voorwerpen moeten aangemeld, maar behoeven niet
Ingeleverd te worden:
a. welke een hooge wetenschappelijke, geschiedkundige of kunstwaarde
hebben.
b. welke als antiquiteit en als handwerk als waardevol volksgoed
te beschouwen zijn. Voor de aanmelding van deze voorwerpen kan men
formulieren bekomen, op het Bureau Marktstraat 10.
4e. Indien een opgeroepene verklaart geen voorwerpen, vallende onder
de inleveringsplicht. te bezitten, moet hij deze verklaring met zijn hand-
teekenlng bevestigen, met overlegging van zijn identiteitsbewijs of zijn
persoonsbewijs.
De Inwoners van de gemeente Venray worden verzocht, de richtlijnen
die hen bij de oproeping worden toegezonden en die verder reeds ge
publiceerd zijn, nauwkeurig na te lezen. (Zie „Peel en Maas" van 5 Juli 11.)
Niet nakoming van de inleveringsplicht wordt gestraft met gevange
nisstraf van ten hoogste vijf jaar en met geldboete tot een onbeperkt
bedrag of met een dezer straffen.
Verdere inlichtingen aangaande de inlevering van metalen, kan men
bekomen bij den Heer G. Heidens, Secretarie-ambtenaar, Marktstraat 10
Tel. 241.
De Burgemeester van Venray,
A. H. M. JANSSEN
INLEVERING VAN METALEN.
De bewoners van onderstaande straten en wijken worden opgeroepen
voor het inleveren van metalen en metalen voorwerpen.
Inleveringsbureau 1 Veldstraat 2 (fabrieksgebouw E. Esser) des voor-
middags van 9 tot 12 uur en des namiddags van 2 tot 5 uur.
MAANDAG 21 Juli: Akkerweg, Beekweg, Bergweg, Bongerdstraat,
Boschweg, Bontekoestraat, Broekweg, Buitenweg.
DINSDAG 22 Juli: Charles Ruysstraat, Draalstraaf, Eindstraat,
Gasstraat.
WOENSDAG 23 Juli: Groote straat, Groote Markt, Hagelweg, Hen-
seniusplein.
DONDERDAG 24 Juli: Henseniusstraat, Heuvelstraat, Hoebertweg,
Hoenderstraat.
VRIJDAG 25 JuliHofstraat, Jan Hensenstraat, Kempweg, Kerkpad,
Kolkweg, Kruisstraat, Kruitweg.
Inleveringsbureau 2 Stationsweg. (Landbouwschool) des voormid
dags van 9 tot 12 uur en des namiddags van 2 tot 5 uur.
WOENSDAG 23 JuliLandweertweg, Maasheescheweg.
DONDERDAG 24 Juli: MonseigneurNolensstraat, Oude Oostrumsche-
weg, Oostsingel, St. Annalaan, Tuinstraat.
VRIJDAG 25 JuliStationsweg, Wijk A, Wijk B.
INLEVERING VAN METALEN*
Aanwijzing van den beëedigden deskundige.
De Burgemeester van de gemeente Venray, maakt bekend, dat de
heer P. J. Tillemans, Eindstraat 2 kan worden geraadpleegd als beëedlgd
deskundig (taxateur) voor het uitbrengen van een rapport omtrent de
waarden van In te leveren voorwerpen, waarvoor belanghebbenden een
hoogere vergoeding dan de metaalwaarde wenschen.
Venray, 16 Juli 1941.
De Burgemeester voornoemd,
A. H. M. JANSSEN.
hetgeen den geregelden afloop van
het water zoude kunnen belemmeren,
daaruit te verwijderen.
c. de waterlossingen te brengen
op de vastgestelde diepte.
Het is verboden bij die zuivering
en ruiming het onkruid en andere
voorwerpen, in de eerste zinsnede
van dat artikel genoemd in de
waterlossing te laten afdrijven.
Deze voorwerpen moeten evenals
de uit de waterlossingen af komstige
aarde, zand en andere voor den
waterafvoer hinderlijke zaken, daar
uit opgehaald en op de wederzijdsche
oevers op een afstand van minstens
een meter van de waterlossing wor
den neergelegd en weggevoerd.
Venray, 16 Juli 1941.
De Burgemeester van Venray.
A. H. M. JANSSEN.
WAARSCHUWING.
Nog herhaaldelijk moet worden
geconstateerd, dat op muren, schut
tingen en andere dergelijke objecten
opschriften worden aangetroffen,
welke als Dultsch-vijandlg kunnen
worden aangemerkt.
Uiteraard kan dit niet geduld
worden. Niet alleen is een dergelijke
handelwijze niet in overeenstemming
met de houding, welke tegenover de
Bezettende Macht in acht dient te
worden genomen, doch bovendien is
dit optreden volkomen verkeerd en
nutteloos, daar het geen enkel waar
achtig belang van ons volk dient.
Aangezien naar mijn indruk de
daders vooral onder de jeugd moeten
gezocht worden, meen ik goed te
doen met mij tot alle ouders, op
voeders en verzorgers van kinderen
hier ter plaatse te richten met het
dringende verzoek de kinderen met
klem op het hart te willen drukken
zich van dergelijke baldadige hande
lingen te onthouden.
Voorkomt, dat de kinderen de ge
legenheid krijgen andermans goed
te bevuilen en te bekladden.
In veel gevallen zal het beschrijven
der muren door de kinderen zonder
nadenken en zonder zich van de
gevolgen bewuBt te zijn geschieden.
Wijst de kinderen op het verkeerde
van hun handelingen, die overigens
ook strafbaar zijn, en op de gevol
gen die hieruit voor henzei ve alsook
voor hunne ouders kunnen voort
vloeien,
Bedenkt dat kleine oorzaken dik
wijls groote gevolgen kunnen hebben.
De overtuiging is gerechtvaardigd,
dat Indien de ouders, opvoeders en
verzorgers In dit opzicht willen mede
werken, vorengenoemd euvel afdoend
kan bestreden worden.
Ik vertrouw dan ook, dat mijn
beroep op U allen niet tevergeefsch
zal zijn en dat gij ouders en opvoe
ders zult willen medewerken de
jeugd van dit onjuiste en afkeurens
waardige optreden af te houden.
Dit zal ten goede komen aan onze
heele gemeenschap.
Venray, 15 Juli 1941.
De Burgemeester van Venray,
A. H. M. JANSSEN.
Ziekenverpleging.
In het St. Joseph Ziekenhuis te
Venlo slaagde voor diploma A Zie*
kenverpleglng onze dorpsgenoote
Mej. M. Esser.
GEVONDEN
Een zilveren rozenkrans is bij Jos.
Hendriks, Maasheescheweg;
Een pakje inhoudend 2 clgaretten-
kokers, 2 doosjes purol, en een doosje
tandpasta Is bij J. Albers, Willem
straat 4;
Een ceintuur en een sleutel op het
politiebureau.
Een dameshandschoen en een cein
tuur van grijze regenmantel bij H.
Clevers, Oude Oostrumscheweg 39.
Eindexamen H.B.S.
Aan de Roomsch-Katholieke Hoo
gere Burgerschool met vijfjarigen
cursus, verbonden aan het St.
Thomas-College te Venlo werd met
gunstig gevolg het eindexamen af
gelegd door de Venraysche leerlingen
F. van Haaren en A. Poels, Groote
straat.
MERSELO Woensdag overleed
alhier In den ouderdom van 61 jaren
de Heer P. J. Ewals. De overledene
was vele jaren Secretaris van den
Boerenbond en kassier van de boeren
leenbank te Merselo,
Door zijne hulpvaardigheid
vriendelijkheid had de heer Ewals de
achting van alle inwoners verworven,
Hij ruste^ in vrede.
Volksconcert.
Zondag 20 Juli, 8 uur nammlddag,
Fanfare St, Catharlna Leunen, Groote
Markt.
OVERLOON. Vorige week werd
in onze parochiekerk een nieuw St.
Josephaltaar geplaatst, ter ver
vanging van het oude noodaltaar.
Het geheel is uitgevoerd in tufsteen
en zwart marmer. De kleur geeft
een harmonisch geheel met de be
schildering der kerk. Boven het
altaar staat een groot beeld, St.
Joseph voorstellende als Voedster
vader van Gods Zoon. Het altaar is
een mooie uiting van moderne kerk-
versierlng. Aan ontwerper en uit
voerster, de firma L Petit, Tilburg,
komt alle lof toe.
HORST, 15 Juli. Totaal aanvoer
346 dlereD, waarvan 60 stuks rund
vee en 286 biggen.
Door de Veehouderij-Centrale wer
den overgenomen 51 stuks grootvee
en 9 kalveren.
T ricotagefabr ick.
Opgericht is de Trlcotagefabriek
te Gennep door dhrn. J. H. ter Horst
te Rijssen, H. J. Janning te Goor
J. G. H. Jordaan te Haaksbergen
en F. W. Koenlgs, bankier te Haar
lem allen industrieel. Het doel der
vennootschap is het fabriceeren en
verwerken van tricotgoederen en het
deelnemen in andere vennootschap
pen met gelijk doel, het handel drij
ven in tricotgoederen. Het kapitaal
bedraagt f 200 000 verdeeld ln 200
aandeelen a f 1000, waarvan 60 ge
plaatst en volgestort.
Naar een Noord-Limburgsche
Amateur-T ooneel-Unie.
Door de vereenlglng „Het Tegel-
sche Tooneel" is besloten een verga
dering te beleggen voor de verschil
lende Amateur-Tooneel vereeniglngen
in Noord- en Midden-Limburg,
teneinde op deze bijeenkomst te
geraken tot aansluiting bij de Neder
landsche Amateur Tooneel-Unie en
te komen tot een Noord-Limburgsche
Amateur-Tooneel-Unie.
Deze vergadering wordt gehouden
op Zondag 20 Juli om 3 uur in Hotel
,De Kroon" te Tegelen.
Smokkelarij.
Maandag heeft de politie te Venlo
>n partij smokkelwaar in beslag
genomen. De partij werd gevonden
In een tasch en eenige pakken, welke
onbeheerd in de portiek van een
woning aan de Markt lagen.
De bult bestond uit tien kilo koffie,
twee pakken cacao, 33 paar dames-
kousen, 4 schorten, 4 paar dames
schoenen en een coupon damesstof.
Thans wordt een onderzoek naar
de herkomst ingesteld. Vermoedelijk
behoort een en ander toe aan een
persoon die op de markt met een
autobus naar elders wilde vertrek
ken, maar die op het laatste oogen-
blik lont geroken heeft en zich zoo
van zijn ongeoorloofd bezit ontdaan
heeft.
Vader van negen kinderen
ongekomen.
Dondermorgen te ongeveer 7 uur
werd de 54-jarlge G. M. Eijsvogels
bij zijn werkzaamheden in de ver
lading van staatsmijn Hendrik te
Brunssum door een rangeerende loco
motief gegrepen, waardoor hem zijn
beide beenen ter hoogte van de knie
werden af gekneld. De man werd on
middellijk naar de verbandkamer van
de mijn overgebracht, waar hij, na
ten volle bediend te zijn, is overleden
Eijsvogels was als invalide mijn
werker te werk gesteld bij de W.I M.
Hij was gehuwd en vader van negen
kinderen en woonde te Brunssum.
Midden-Limburgsche Fokdag
gaat niet door
In verband met de moeilijkheden
van veevervoer, heeft het bestuur
van den Midden-Llmburgsche Fok-
veedag besloten dit jaar geen Fok-
veedag te houden.
LIMONADE GEEN
DISTRIBUTIEGOED
Het is gebleken, dat in sommige
gemeenten de verkoop van limonade
slechts geschiedt tegen afgifte van
distributiebonnen. Met nadruk wordt
de aandacht op gevestigd, dat
limonade niet ln distributie is ge
bracht en dat bij het koopen van li
monade derhalve geen distributie'
bonnen ook geen bonnen voor
suiker of jam moeten worden afge
geven.
Verbruik biggenmerken
na 1 Juli 1941.
In afwijking van de beslissing die
ln de landbouwbladen van 26 Juni
1941 gepubliceerd werd, betreffende
de vermindering van het nog niet
verbruikt aantal biggenmerken, kan
thans een mildere beslissing mee
gedeeld worden.
De na 1 Juli 1941 niet verbruikte
biggenmerken mogen voor 75 pet.
benut worden.
Een uitzondering hierop kan ge
maakt worden voor de z.g. jonge
boeren, die in 1941 zich op een be
drijf bebben gevestigd en voor het
eerst een toekenning biggenmerken
hebben ontvangen.
Voor fokkers van uitsluitend stam
boekvarkens en voor sterzeughouders
blijft de biggenmerken-toewijzing op
100 pet gehandhaafd.
Garantie-toornen mogen na 1 Juli
slechts tot een maximum van 10
stuks „volgemerkt" worden.
De hierboven genoemde percen
tages gelden voorloopig tot 1 Oct.
1941.
H.H. Districtssecretarissen zijn
volledig geïnstrueerd, zoodat de fok
kers allereerst bij deze functionaris
sen om nadere inlichtingen terecht
kunnen.
Nog steeds niet alles geprijsd.
Ondanks herhaalde waarschuwin
gen bij het In werking treden van
het prijsaanduldlngsbeslult 1940 en
bij de aankondiging van de ver
scherpte controle op de naleving
hiervan, blijken vele winkeliers toch
nog te hebben nagelaten hun waren
duidelijk zichtbaar te prijzen.
Door de Inspecteurs voorde prijs
beheersching zijn dan ook in de
laatste dagen verschillende boeten
opgelegd wegens overtreding van dit
besluit, welke varleerden van f 30
tot f 100.
Vastgestelde maximumprijzen
voor vroege aardappelen.
De volgende prijzen voor vroege
aardappelen mogen ten hoogste in
rekening worden gebracht aan den
gebruiker:
Vroege aardappelen: Sorteering
28 m.m. vierkant maat en grooter
10 t.m. 16 Juli f 0.10 per kilogram
17 t.m. 23 Juli f 0 09 per kilogram
24 t.m. 30 Juli f O.O872 P- kilogram
30 t.m. 6 Aug. f 0.08 per kilogram
Voor kriel van de sorteering 25
tot 28 m.m. vierkantsmaat t.m. 6
Aug. 0 06 per kilogram. Brj thuis
bezorging mag een cent per kilo
gram meer worden berekend.
Het vragen van hoogere prijzen Is
strafbaar. Bewaar deze opgave en
gebruik haar. Nieuwe opgaven kun
nen de vroegere ongeldig maken.
Fietser veroorzaakt ernstig
ongeluk.
Maandagmiddag reden twee brand
weerauto's met groote snelheid over
den Aalsterweg te Eindhoven. Ge
komen ter hoogte van het kruispunt
met den Leenderweg stak de wiel
rijder W. uit Waalre, nadat de eerste
auto reeds was gepasseerd, plotse
ling den rijweg over. De bestuurder
van den tweeden brandweerauto, een
z.g. boschbrandweerwagen met daar
achter een kleine babyspuit, trachtte
met een handige manoeuvre een
aanrijding te voorkomen, Door de
groote snelheid, waarmede hij zijn
stuur omgooide, sloeg de wagen over
den kop en botste met groote kracht
tegen een langs den weg staanden
lichtpaal, die afbrak.
De gevolgen waren verschrikkelijk.
Op den wagen waren twaalf man
schappen gezeten, die allen min of
meer ernslge verwondingen opliepen,
zooals gebroken armen, beenen en
ribben, alsmede Inwendige kneuzin
gen. Drie van hen liepen bovendien
nog een schedelbasisfractuur op zoo
dat voor hun leven wordt gevreesd.
Allen werden terstond overgebracht
naar het Binnengasthuis en het St.
Josephgasthuls en aldaar ter ver.
pleging opgenomen. Ook de wiel
rijder, die door zijn onvoorzichtigheid
dit ongeluk teweeg bracht werd nog
gegrepen en tegen den grond geslin
gerd, zoodat hij eveneens met ver
wondingen naar het ziekenhuis moest
worden overgebracht. Het ongeluk
lokte ter plaatse tal van nieuwsgie
rigen. Verschillende doktoren uit de
omgeving verleenden de slachtoffers
de eerste hulp.
Het ongeluk te Eindhoven.
Omtrent het ongeluk, dat Dinsdag
middag op den Aalsterweg te Eind
hoven geschiedde en waarbij veertien
brandweerlieden werden gewond,
verneemt het Handelsblad, dat de
31-jarige chauffeur J. Swaemen in
het ziekenhuis is overleden. Er zijn
nu nog twee zwaar gewonden voor
wier leven wordt gevreesd, n.l. Hen
driks en Damen. Vooral de toestand
van laatstgenoemde is zeer zorg
wekkend.
Nieuw raadhuis te Heerlen.
Daar Ged. Staten hun goedkeuring
hebben gehecht aan het raadsbesluit
tot afbouw van het raadhuis van
Heerlen, kan weldra met het bouwen
van het tweede gedeelte worden
begonnen. Ook de algemeen gemach
tigde heeft thans de voor het bou
wen benoodigde machtigingen ver
leend. Zoodra het materiaal is
aangevoerd, zal worden begonnen
met de afbraak van het tegenwoor
dige raadhuis. De kosten bedragen
250.000 gulden.
Oudste inwoner van Nederland
overleden.
De oudste inwoner van Nederland,
de heer P. Vermaas, is Zaterdag jl.
in Goes overledeD. 19 October van
dit jaar zou hij 104 jaar zijn gewor
den. Tot op hoogen leeftijd genoot
hij een goede gezondheidde laatste
jaren was hij echter bedlegerig en
moest hij voortdurend verpleegd
worden.
Heide belooft gunstigen bloei.
De imkers zijn dezer dagen begon
nen hun korven met bijen in de
dopheide te plaatsen. Deze heide
staat er beter voor dan de laatste
jaren het geval was. Op de Veluwe
zijn er een aantal terreinen mee be
groeid, maar de uitgestrektste vindt
men ln Drenthe.
Ook de gewone helde belooft een
vrij gunstigen bloei.
De imkers verwachten bij de aan
houding van de huidige weersgesteld
heid een ruime honlngopbrengst. De
droogte van den laatsten tijd is er
ook bevorderlijk voor geweest.
HET BEDERF VAN JAM.
Het voorlichtingsbureau van de
voedingsraad schrijft:
De laatste tijd is er veel jam ver
kocht ln: kistjes, tonnetjes, glazen
potten zonder binnendeksel, potten
die gesloten zijn met een cartonnen
deksel of gedeeltelijk cartonnen
deksel. Ook worden cartonnen bekers
met jam In de handel gebracht.
Verschillende winkeliers verkoopen
de jam onverpakt en wegen haar
voor de klanten af.
Daar de onverpakte jam geregeld
met de lucht in aanraking komt zal
er vrij spoedig bederf op kunnen
treden. De verpakte jam Is eenige
maanden houdbaar, doch op de duur
zal, vooral wanneer de jam op
eenlgszins vochtige plaatsen bewaard
wordt, schimmelvorming niet uit
blijven.
Degenen, die in verband met de
huidige omstandigheden eenige voor
raad jam hebben opgedaan, die
aldus verpakt is of die een verpak-
kiDg heeft, welke niet gesteriliseerd
Is, doen verstandig deze jam niet
langer dan eenige maanden te be
waren, en ze geregeld te controlee
ren.
Alleen als de jam in potten met
binnendeksel, gummlrlng en schroef
deksel of ln weckglaz6n gesterili
seerd wordt, is 'deze jam langer
houdbaar.
Over de bereidingswijzen van jam,
die gedurende langere tijd goed
blijft, werd reeds in een der vorige
berichten van het voorlichtings
bureau van de voedingsraad ge
schreven.
Verhooging van het
vleeschrantsoen.
Ontroomde melk.
Uit de offlcieele mededeellng be
treffende de distributie van vleesch
blijkt, dat ons vleeschrantsoen niet
onbelangrijk verhoogd wordt een
mededeellng, welke met groote in
stemming ontvangen zal wórden.
Wanneer men het bericht van de
bonaanwijzing voor vleesch leest,
zal men wellicht niet zoo onmiddel
lijk inzien, hoe groot de verhooging
van het rantsoen is.
In het kort komt het hierop neer:
Tot nu toe kwam ons rantsoen neer
op 250 gram ln 8 dagen. Het wordt
thans verhoogd tot 300 gram in 7
dagen.
Met deze verhooging gaat tevens
nog een wijziging gepaard en wel In
den termijn, voor welken het rant
soen geldt. Dezen termijn wil men
laten samenvallen met de kalender-
week. Dit is gemakkelijker ook voor
de hulsvrouw. Zij kan dan rekening
houden met een geldigheidsduur van
den bon van een week en weet dus,
dat bij het begin van elke nieuwe
week ook een nieuwe vleeschbon in
gaat.
In den overgangstermijn, welke van
18 Juli tot en met 26 Juli zal duren
dus 9 dagen wordt blijkens 't
officleele bericht 400 gram beschik
baar gesteld. Men is daarmede dan
op het verhoogde rantsoen aangeko
men en heeft tevens de termijnwij
ziging verwerkt.
Na de verhooging van het aardap
pelrantsoen komt thans de verrui
ming ln de vleeschposltle. De groote
beteekenis, welke dit heeft voor de
voedselvoorziening van ons volk, zal
niemand onderschatten.
Onze vetpositie.
Thans nog enkele mededeellngen
over een andere aangelegenheid. Het
is noodzakelijk, dat wij onze vet
positie zooveel mogelijk op peil hou
den. Om dit te kunnen doen'is men
genoodzaakt tot volledige ontroo-
mlng van de melk over te gaan.
Naar men weet, is het vetgehalte
van de melk, welke thans verstrekt
wordt, vastgesteld op 2 5 pet. In
begin Augustus zal dit vet er uit
gehaald worden en zal dus practisch
slechts taptemelk beschikbaar zijn.
Indien dit niet gedaan zou worden,
zou het vetrantsoen bezwaarlik ge
handhaafd Runnen worden.
Deze ontrooming neme men vooral
niet te tragisch. Ook taptemelk heeft
een uitstekende voedingswaarde. De
eiwitstoffen zijn uit voedingsoogpunt
van groot belang en deze blijven in
de melk aanwezig.
Daarbij wordt voor kinderen be
neden veertien jaar, voor moeders,
die een baby verwachten of een
baby voeden, voor zieken en voor
arbeiders ln bepaalde bedrijven, melk
beschikbaar gesteld van het tegen
woordige vetgehalte.
In het algemeen is het echter
noodzakelijk, dat het vet uit de melk
zooveel mogelijk gebruikt wordt om
in boter om te zetten.
Aan het Oostelijk front, daar
bulderen de kanonnen, daar ra-
le'.en de machinegeweren, daar
gieren de stuka's door het lucht
ruim, daar denderen de pantser
wagens langs de wegen, daar
strijden millioenen dappere kerels.
Aan het Oostelijk front, daar
worden de barbarenhorden van
Stalin, daar wordt het bolsjewis
tische beest teruggeslagen door
de legerscharen voor de Wester-
sche beschaving.
Teruggeslagen wordt het Sov
jet-monster, maar dit is niet vol
doende. Zoolang de wereldpest,
die communisme heet, niet totaal
is vernietigd, zoolang is het uit
gesloten, dat de opbouw van het
nieuwe Europa er een zijn zal,
die een vrede voor honderden
jaren waarborgt.
Aan 't Oostelijk fror.t woedt de
strijd, die beslissen zal over de
toekomst van Europa. Daar
wordt gestreden door Duitsche
soldaten, schouder aan schouder
met strijders uit alle beschaafde
landen van Europa. Zij vormen
het front der beschaving, zij
trekken op en zij zullen ze ver
nietigen, de duivelsche machten,
ontketend door de misdadigers-
bende in Moskou.
In dat front, Nederlanders, is
ook uw plaats Het is uw plicht
tegenover uw volk en uw va
derland, uw plicht als christen
bovenal, u in te zetten, opdat
de plaats van ons land, straks
in het nieuwe Europa, een eer
volle plaats zal zijn.
Nederlanders, te wapen 1 Op
voor christendom, beschaving en
cultuur. De tijd van praten is
voorbij, er wordt een daad van
U verwacht en daarom
Meldt u aan bij 't Vrijwilligers
legioen Nederland I
Hoofdkwarlier
Vrijwilligerslegioen Nederland.
maa
voort
in c
arer
bouwi
:e bon
Dinst
voor
Voor di
legen htdd
van aart
welke mei
appelen hel
.reserve"
worden iDj
van 9y<
t/m J
van 2-% oye
Deze inly m06l
door bover^ t(
van de K,
Kerkdorpentaal w.
Schoenen.
Aanataam^jjjgg
dag 22 Juli IQ aatr
lieren voorenenbc
kantooruren^ afg
Deze mo^uldejj
uiterlijk voroensd!
12 uur wor<^elevei
Arbeidq Dui
Arbeiders,;*» _geh>
DuitschlandK ,n
het weekein.
familie
nun
scheiden
OP DEN UITKIJK
De zon blakerde op de velden en
verschroeide het gras ln enkele we
ken. Zij deed tegelijk het koren snel
tot rijpheid komen.
Eenige weken lang zoo'n hitte
en nog wat vroeger Ingezet en de
oogsten in Europa waren goeddeels
mislukt.
Wie ban zich voorstellen welke ge
volgen dit bjj de oorlogsomstandig
heden hebben zou?
Geen enkele oorlogsmachine zou
In staat zrjn de rampen te kereD, die
dan over ons heen zouden vallen.
De mensch moge ook al trotsch
zjjn op zjjn vernuft en vindingrijk
heid, die vele natuurkrachten aan
zich onderwerpt, in dat opzicht staat
hij even machteloos al3 een kind.
Deze gedachte moge ons tot nede
righeid stemmen en ons doen opzien
naar den Allerhoogste, die ons aller
lot in handen houdt. De mensch
zwoegt en arbeidt, maar indien Gods
zegen ontbreekt, is alles vergeefsch.
Een reden om bij welvaart en ramp
diep het hoofd te buigen voor Gods
beschikkingen, die in onze tijden
meer dan in andere, naar voren
komen.
Burgerlijke Stand Venray
Aangiften van 10 tot 17 Juli
GEBOREN
Johanna H. H. Nooijen, Merselo
Gertruda LG.M. Lemmens, Oostrum
Jacobus Th. Theuws, Merseloscheweg
Wilhelmus S. H. Swaghoven, Gasstr.
Elisabeth M. Hendriks, Boschhulzen
GEHUWD
Gerardus J. Th. van Leeuwen, 30
jaar, bakker te Nijmegen en Andrea
M. J. Jacobs, 28 jaar, te Venray.
Jacobus Th. W. Schaeffers, 25 jaar,
horlogemaker en Emmauella J. M.
Jacobs, 25 jaar, beiden te Venray.
OVERLEDEN:
Peter J. van Llerop, echtgen. van
M. G. Llnders, 56 Jaar, arbeider te
Veltum.
Peter J. A. Ewals, echtgenoot van
C. H. Rambag8, 61 jaren, Merselo.
1 patiënt St. Servaaa
2 patiënten St. Anna.
VAARWEL THEE!
Het is geen prettige boodschap, dat
we heel gauw onze theetand moeten
gaan uittrekken, aldus een artikeltje
in de Bossche Crt. De theepot was
millioenen Nederlanders zeer dier
baar. Men stond er figuurlijk ge
sproken moe op en Bl"ST a*
naar bed. Het bakje troost was niet
meer de geurige koffie, maar het
kopje thee, dat bij ons was tijdens
ons werk in den middag, bij het
rustuurtje in den avond, bij het
haastig ontbijt, brj de visite.
We waren aan de thee verslaafd
en men sprak al vele jaren van thé-
dansant, tearoom, 'n theetje-halen.
Er waren {theekantoren en theead
viezen en wie huisvrouwententoon.
stellingen bezocht, zag daar altijd
theebereiden, moest thee drinken en
kwam tot de ontdekking, dat thee
inderdaad een geurig, smakelijk,
dorstlesschend, bij alle temperaturen
te savoereeren gave is. Heeft u b.v.
ooit een interview gelezen, zonder
welk de ondervraagde naar de thee
tafel loopt en daar het kopje vol
schenkt met een wolkje melk en een
tikje suiker
Nou heeft Mars ineens gezegd: hup
met de thee We doen niet meer
aan theekransjes! We hebben wel
wat anders te doen. Berg je spullen
voorloopig maar op!
Natuurlijk zit er hier en daar nog
wel een onBje of meer en zullen we
ons nog wel eenB af en toe mogen
vergasten op het aromatisch vocht,
maar de thee zal voorloopig niet
meer als 'n schaduw ons dagelijksch
leven achtervolgen.
Is het erg
We hoeven er geen drama van te
maken, evenmin als we het deden in
den vorlgen oorlog, toen we nog niet
zoo'n theeslurpende natie waren.
Wij hebben te. veel de thee aan
beden. We hebben er niet bulten
gekund. Nu gaan we ons het pro
duct ontzeggen en gaan we weer
terug naar het bakje troost, als zij
het dan van andere samenstelling
als weleer.
Men ziet het: alles verandert.
Extra havermout voor
aanstaande moeders»
De secretaris-generaal van het
departement van Landbouw en VIs-
scherij maakt bekend, dat voortaan
de aanstaande moeders en jonge
moeders gedurende de drie laatste
maanden voor en de drie eerste
maaDden na de bevalling, In aan
merking kunnen komen voor een
extra hoeveelheid havermout. Deze
hoeveelheid zal 150 gram per week
bedragen.
Belanghebbenden kunnen zich ter
verkrijging van losse rantsoenenbon
nen wenden tot den plaatselijken
dlstrlbutledienBt.
Uiteraard kan deze extra hoeveel
heid slechts worden verstrekt, indien
met de aanvrage bij den plaatselij
ken distributledienst tegelijkertijd
een attest van een medicus of
vroedvrouw wordt overgelegd.
XNedfr/ïfim t
scheiden bij^Btrlbu
Dultschlandofctjgen
verblijf in^land
weekeinde ity ie-
uit Dultsch®iieebfe
InleveujBotei
De reducer boti
de bonnen ye
gekocht, wt Van
rantsoen ge^ 0p
bonnen van »ietkaa
de verhoogdtictie
moeten wosipgele
vouden van Rjajj.
Gedurend<itijdva.
25 Juli 194% echt
onderscheid 1 word
tusschen deaen 22
vetkaart ei op 1
wezen bon. Itïeverin
op afzonde^ ontvi
MD 201 piel» hebb
Daar het us doo
ontvangen van
welke nog regevei
van 15 cent f re
meeste geva&niet
van tien sUia »rmt
dat gedure&Je pi
t.m. 25 Juli u. tot
negen bonne&'aa, 2\
kaart tezansiet
wezen bonnej/p
kunnen wordaplak
bonnen geveri;pok
reductie vangSct.
De Plv. Leid
Kantooruren: Zaterdags 10—11 uur
overige werkdagen 1012 uur.
Spte6kT>deroP
*'2 uur
Inlevering
ippell
DIST1^
BtU-1
Uitreikinjhoei
Voor dezuand
nieuwe schibonn
den aangevij
In de maaugua
;ot en met tec'-ri
om een schffmull
gediend. Ditmullf
delijk zal w« toeg
behoorlijk ökt in
derteekend lijk 1(
geleverd enidan
sing van deitrlbu
den teruggejn.
Na den der
verder geen /rage
handeling w. gen
Uitrei) van
vooirtelb
Van 1 totaet 7
aanvragers fort
uitgereikt, itde nc
der aanvra^n
toond. Dit nkt b
vuld en ond^end
voor den llfler
geleverd.
Na den ider
verder geen rage
handeling wt ëQt
De formuli var
rijwielbandenontv
vernietigd v11»
voor een vol? ms
formulier aa?en'
Aanvraag A rs
brandstoff«P°r
Zij, die nog.'^3
afgehaald V00 1
rantsoen va^rat
woningen drlm6£
hebben, kurf^ 1
den voor hl Se:
stelden zltda,
ToeslagkaA x
zwaren ze<
arWcrr
Zij, die cFeel
heid gehad PQ
boekje vooi10"»
ontvangst te?en»
nen doen In^eel
met 25 Juli'®1
zondering dé"ee
in hunne ^nte
gehouden.
De stamtó^ai
persoon moerciei
Deze boek?11.16
deren bened» 3ai
handlgd. T4
eens extra
anderen arb£in
dat waarvó 2e
ontvangen b1» v
onmiddellijk *eni
tributiedlensi*16^
ken verzulrr
ernstige stra."0(
Do Lolde D
G, JC£
