Msjnhardtjes
^4
ain
Gemengde Berichten
Buitenland.
WELKE BONS?
Lucklbeicl
Distributie
VEN
nel
WINTERHULP.
De Burgemeester der Gemeente
Venray brengt ter kennis van het
publiek, dat het plaatselijk Bureau
van de Stichting Winterhulp Neder
land voorlooplg is gevestigd ten
Gemeentehuize.
Particulieren, alsmede vereenigin-
gen, bonden, organisaties, stichtingen
enz., die hunne medewerking bij dit
werk willen verleenen, kunnen zich
schriftelijk opgeven aan ondergetee-
kende en mondeling ter gemeente,
secretarie bij den ambtenaar J. Ver
heggen tus8Chen 9 30 en 11.30 vm
met vermelding van den aard van
het werk, dat zij willen verrichten
en onder mededeeling voor zooveel
particulieren betreft van den julsten
naam en voornamen, geboortedatum
adres en beroep.
Giften kunnen thans reeds wor
den gestort of overgeschreven op de
rekening van den ontvanger dezer
gemeente: postrekening no. 22648.
Tevens worden collectanten opge.
roepen voor de op 29 en 30 Nov. a.s
te houden landelijke collecte.
Venray, 12 November 1940.
De Burgemeester voornoemd,
A. H. M. JANSSEN.
STORM OVER ONS LAND
Groote schade aangericht.
Donderdagmorgen omstreeks vier
uur is een hevige Zuid-Westerstorm
over ons land losgebroken, welke
geleidelijk in kracht toenam en over
ging in een vliegende storm of
orkaan.
Tegen zes, zeven uur nam zijn
kracht vooral toe en bulderend joeg
hij over stad en land. Tegen den
morgen vooral werd het een waar
noodweer, zoodat men bang werd in
huls. Alles daverde en dreunde en
de storm rammelde aan alles wat
niet muurvast zat. Al spoedig klet
terden de pannen van de daken en
rinkelden stukgedrukte ruiten.
Het weer deed sterk denken aan
den noodlottigen storm van Novem
ber 1921, toen ook in heel het land
groote schade werd aangericht en
tal van kerktorens sneuvelden als
slachtoffer van den orkaan.
Hier in Venray heeft de storm
ontzaglijke schade aangericht.
Aan de Paterskerk gingen dui
zenden pannen verloren. Het haantje
van den toren kon het niet meer
houden en tuimelde omlaag. Ook de
Groote Kerk liep veel schade op
aan het dak.
Nog erger werd de molenaar G.
Stoka getroffen. De as met wieken
werden uit de kap van den molen
gerukt en tegen den grond gesmakt.
De molen was pas het vorige jaar
geheel vernieuwd. De schade is dan
ook zeer aanzienlijk.
De houten leuning op het platte
dak van het Patronaat werd aan
de straatzijde voor een gedeelte
afgerukt. Het bleef echter hangen
op de telefoonkabels, welke daar
door de Dultsche Weermacht zijn
aangelegd. Ook deze kabels werden
beschadigd.
In Huize St. Servallus zijn, be
halve de vele pannen die verloren
gingen, ook nog verscheidene broei
kassen gesneuveld. Te Oirlo vielen
twee schoorsteenen van de nieuwe
school door het dak en het plafond
van de leslokalen.
Palen van het electrisch net en
van de radio-centrale vielen in
grooten getale. Van verschillende
huizen en Inrichtingen moesten
alleenstaande schoorsteenen het
ontgelden, welke met donderend
geraas instortten.
Op verschillende plaatsen werden
houten kippenkoolen platgedrukt
zelfs steenen kippenkooien werden
vernield. Boomen werden bij tien
tallen ontworteld, zoodat zij tijdelijk
de wegen versperden.
Bijna geen woning in onze ge
meente welke er zonder schade af
kwam.
De schade elders
In Weert bezweek de bekende
„lange Jan", de 90 Meter hooge
toren der St. Martinuskerk. Het.
bovenstuk, van den toren werd van
zijn basis gerukt, brak in tweeën en
kwam op de markt terectv. Een
der brokstukken viel op het hotel
de Vesper, dat zwaar beschadigd
werd. Persoonlijke ongelukken kwa
men niet voor.
In Venlo waaide een hooge schoor
steen van de steenfabriek de Tolle-
waard om. Hierbij vielen 2 dooden.
De spoorlijn NijmegenVenlo werd
op verschillende plaatsen versperd
door omgewaaide telefoonpalen enz.
zoodat de treinen met uren ver
traging binnenkwamen.
Tijdens den storm brandde de
nieuwe korenmolen te Elzendorp
geheel af. De vuurgloed was uren
ver zichtbaar.
In Noord-Brabant raasde de wind
zoo hevig, dat velen den nacht ge
kleed In de huiskamers hebben
doorgebracht, om bij gevaar on
middellijk te kunnen vluchten.
GEVONDEN
Een gulden. Is bij Ingepas, Kruis
straat 38;
Een koperen parapluis' andaard. Is
bij Pijls, Grootestraat;
Een dameshoed. Is bij Goumans
Wachtpost, Maasheescheweg B 2;
Een heerenrijwiel. Slaat bij de
Wed. Kennis;
Een armbandhorloge en een kin-
derjaBje. Is op het politiebureau.
Huisslachtingen.
Nu de gelegenheid wederom is
geboden voor huisslachtingen van
varkens, wordt hiervan druk gepro
fiteerd. In enkele weken tijds werden
heel wat varkens voor hulsslachtiog
aangegeven en in de slachtmaand
Nov. zal dit aan'al rog wel meteen
behoorlijk aantal stijgen. Hoewel in
verhouding tot het gewicht de
vleeschkaarten moeten worden inge
leverd, heeft men blijkbaar toen nog
liever een eigen gemest varken in
den pot, dan dat men het vleesch
moet koopen.
Schoorsteenbranden.
Tijdens den storm ontstonden er
op verschillende plaatsen schoor
steenbranden, welke met haar von
kenregen een ernstig gevaar op
leverden.
SERVATIUS - OMROEP
Nog nimmer heeft Servatius het
in Venlo tot een overwinning kun
nen brengen. Ook nu won F.C.V.
wel verdiend met 3—1. Höt spel van
Serv„ vooral dat van de voorhoede,
was zeer slecht. De vleugelspelers
werden slechts sporadisch in het
spel betrokken, hieruit volgde dat
het blnnentrio het spel veel te kori
hield en da mooiste kansen verknoeid
werden. De verd. en middenlinie
waren zooals steeds goed.
Met de ruBt was de stand nog
dubbel blank. Daarna opende de
Serv.-rechtsbuiten de score. Van
de tradilioneele inzinking maakte
F.C.V. gebruik door de stand gelijk
te maken. Tot overmaat van ramp
deponeerde een der halfspelers de
bal in eigen doel. Even voor het einde
werd de stand 31 voor FC.V. en
werd daarmee den Venrayers een
verdiende nederlaag bezorgd.
Zondag as. komt Panningen op
bezoek. Dat wordt oppassen.
Panningen heeft slechts één ver-
liespunt minder dan Servaas en een
wedstrijd minder gespeeld. Indien
Servatius z'n gunstige positie op de
ranglijst wil behouden, zal de inzet
van ai haar krachten geelscht wor
den. Beide ploegen weten wat er
voor hen op het spel staat, dus kan
men een goede wedstrijd vei wachten
Servatius heeft tegenover haar tal
rijke supporters iets goed temaken,
dus laat deze gelegenheid niet voor
bij gaan. Open spel, een vlot tempo
schieten als er een kans is, zij
het parool, dan is het niet uitgeslo
ten dat Serv. weer eens het zoet der
overwinning zal smaken.
De wedstrijd begint om 2 uur.
Scheidsrechter is de heer de Haart.
Serv. II is te gast bij onze buren-
Oostrum. Een derby in de volste zin
des woords. Belde ploegen sorteer
den uit drie wedstrijden leder vier
punten. Het doelgemiddelde van
Serv. is beter. Hier zal het er dus
warm naar toe gaan. Beide ploegen
zijn vrijwel tegen elkander opge
wassen, zoodat we ons niet aan een
voorspelling durven wagen. Steeds
droegen deze onderlinge wedstrijden
een fair en prettig karakter. Moge
de sterkste winnen.
Serv. III, in Meterik op bezoek,
zal haar krachten gaan meten met
de Meterik-reserves. Serv. 3 zal er
natuurlijk alles op zetten om haar
ongeslagen record te prolongeeren.
Of dit zal lukken zullen we afwach
ten.
Serv. IV ontvangt Ysselsteyn. Veel
hoop op winst durven we de jongste
Servatius-spruit niet geven.
Aanvang: 1 uur.
VALK-REVUE
Zondag j.l. bracht de Valken een
zware 3—S nederlaag. De overwin
nlng was volkomen verdiend door
SteyJ, al was de uitslag eenlgszins
geflatteerd. Steyl speelde technisch
een zeer goede wedstrijd waarin van
Heel uitblonk door zijn tactiek en
balcontrole. Ook de Valken speelden
een goede wedstrijd doch waren
technisch de minderen. Van het be
gin tot het einde heeft de Valk ge
zwoegd voor de doelpunten, doch
het lukte niet. Vrouwe Fortuna is
nog steeds tegen hen gekeerd. Over
het algemeen was het een spannen
de en faire wedstrijd.
Morgen gaat de Valk op bezoek
bij Wittehorst. We wagen ons niet
aan een voorspelling, maar twijfe
len zeer of de reis naar Horst
succes zal opleveren.
Het tweede elftal krijgt bezoek
van Lomm I en ook hier willen we
maar liever afwachten wat de uit
slag brengen zai.
Het derde elftal peddelt naar
Meerlo, om aldaar Meerlo 2 te be
kampen Gezien de resultaten van
het derde durven we hier wel een
kleine overwinning te voorspellen.
Allen veel succes
Kring HORST'VENRAY.
J eugdcompetitie.
Uitslagen 10 November
Afd. B Wilhelmina—L V.V. 2—1
Wilhelmlna kampioen
Zooals te verwachten was is het
Wilhelmina gelukt, al is het dan
niet met overtuigende cijfers, van
L.V.V. te winnen en daarmee kam
pioen te worden. Voor L.V.V. dat
deze competitie zoo hoopvol inzette,
wel een tegenvalier. Een volgend
jaar meer succes jongens.
Zoo zullen dan Wilhelmina en
Venray A elkaar moeten bekampen
om de hoogste eer van den kring.
Wie zal bier de gelukkige zijn Wij
kunnen hiervan geen voorspelling
doen, daar belde elftallen aan elkaar
gewaagd zijn.
De wedstrijd wordt gespeeld op
het terrein van Juliana te Wanssum.
Het zal aan belangstelling niet ont-
bi eken,
Programma 24 November
Om bet kampioenschap van den
Kring: Wilhelmina—Venray A.
Aanvang 4 uur.
V.V. Oostrum.
De aangekondigde weds'rijd van
j.l. Zondag vond geen doorgang
wegens niet opkomen van Brughusla.
Ook de wedstrijd de Valk 3-Oostrum
2 ging niet door wegens slecht weer.
Voor a.s. Zondag hebben we de der
by Oostrum I-Servatius II.
HEIDE. Het jaarlijksch concert
onzer Zangvereeniglng werd als
gewoonlijk druk bezocht. Vooral
Zondag was 't er buitengewoon druk
en glDg er zoodoende veel verloren
van spe) en zang. Maandagavond
s 't publiek dankbaar en kwam
alles goed tot zijn recht. De zangers
en spelers mochten telkens een har
telijk applaus ontvangen.
Tooneelclub Sint Servaas.
Naar wij vernemen bestaat het plan
om in den Kersttijd als Franciskaan-
sche Kerstviering te doen opvoeren
het romantische tooneelstuk van
D'n Dré „het Zwarte Schaap". Wie
de sappige brieven van D'n Dré ge
lezen heeft, zal overtuigd zijn van
het succes van zoo'n stuk.
Beugelbond Venray.
Morgen Zondag speelt bovenge
noemde bond bij „Onder Ons" een
concours in klasse B.
MERSELO. Zondag en Maandag
geefc onze Fanfare en Handboog,
schutterij de jaarlijksche uitvoering.
Vertoond w ordt Jac. Keysers drama:
„Verwaaid Volk".
Dit is de eerste opvoering van dit
stuk van deze bekende tooneelschrij
ver hier in deze strsken. Een korte
verklaring van dit mooie drama laten
we hier volgen:
De oude Gries, die sedert jaren
aan een oogkwaal lijdt, is een aan
lager wal geraakt bekend kerk
organist die met Cis van de Mortel,
echt peelt ype, samenwoont In
een hut aan de rand van de peel. De
oude Gries oefent daar het beroep
van kwakzalver uit, en telt o.a. de
rijke boer Steeman en een Peelwerker
Peerke Verbrugge, verder nog een
zekere Van Goch, boer van de Brem
hof. Deze laatste is een maagkanker-
lijder.
Gries is echter overtuigd, dat de
genezing van deze ziekte zooniet
totaal dan toch bijna geheel onmo
gelijk is. Hij weet tevens dat hij
door Van Goch te helpen handelt
in strijd met de wet.
Om hem het zwijgen op te leggen
wil hij voor belooning van Van Goch
diens Kruis hebben, wat op de Brem
hof hangt en waaraan eene legende
verbonden is. De Inhoud van dit stuk
handelt voor een groot gedeelte over
het bezit van dit kruis dat Van
Goch niet graag kwijt wil zijn.
In het dorp wordt eene H. Missie
gepredikt en er bljjkt dat een der
twee paters t.w. Pater Joannes een
zoon is van de oude Gries.
Tot slot bereikt de strijd om het
bezit van't fcrub't hoogtepunt ineen
worsteling tusschen Gries en Van
Goch, waarin de Inmiddels blind ge
worden Gries het onderspit moet
delven en in zijn doodsstrijd wordt
bijgestaan door zijn zoon Pater
Joannes.
Gelegenheid om plaats te bespre
ken In zaal Arts, a 10 cent. Tel. 217
Zie de advertentie in dit blad.
Doodelijk ongeluk.
Te Klein-OIrlo had Dinsdag een
treurig ongeluk plaats. De 15-jarige
knecht H. Weijs in dienst bij den
landbouwer Maas, kwam in aanra
king met een kabel der electrische
leiding en werd gedood. Zijn baas,
die hem wilde redden, bekwam
ernstige brandwonden. De jongen
wiens ouders te Ajjen wonen, was
de oudste zoon uit een gezin van
negen kinderen.
Brand te Castenray.
Donderdagmorgen tijdens den
storm is door onbekende oorzaak
brand ontstaan in de boerderij van
G Phillpsen aan den Berg. Door den
stormwind was redding onmogelijk,
zoodat vee, varkens, oogst, werk
tuigen en inboedel totaal verbrandden
De brandweer uit Venray, ver
leende nog hulp, hoewel de weg naar
Castenray versperd was door omge
vallen boomen, welke eerst opge
ruimd moesten worden. De schade
is zeer aanzienlijk.
OVERLOON. Onze dorpsgenooten
J. A. J. Ray makers (Gzn.) en G. A
A. Hubers, slaagden te Sevenum als
voormelkers.
OVERLOON. Alhier werd ook een
afd. van de Nederlandsche Unie op
gericht. Zondag werd voor het eerst
met het propagandanummer gecol
porteerd. Binnenkort zullen propa
gandisten een huisbezoek afleggen
om u te laten inschrijven els lid.
HORSTER VEEMARKT
HORST, 12 November. Totaal aan
voer 290 dieren, waarvan 80 stuks
rundvee, 4 paarden, 2 schapen, 2
gelten en 137 biggen. Prijzen onge
merkte biggen tot f 9.Gemerkte
biggen tot f 10 50 per stuk,
Door de Veehouderij Centrale wer
den overgenomen 111 dieren, waarvan
47 stuks grootvee en 64 kalveren.
Het grootvee werd geclassificeerd als
volgt13 A, 16 B, 13 C, 4 W en 1
per stuk.
25 jaar R.K. Middenstand.
Op 19 November a.s. zal de R.K
Middenstand te Horst op bescheiden
wijze haar 25-jarig bestaan herden
ken.
Pater Henri de Greeve, zal bij dit
herdenkingsfeest het woord voeren.
Woningbouw te Weert.
De bouw van de 90 nieuwe wonin
gen, waarvan reeds lang in Weert
sprake is, zal thans definitief door
gang vlndsn. De vergunning uit Den
Haag iB er en reeds binnen eenige
dagen zal met de voorbereidende
werkzaamheden begonnen worden.
Pastoor Ribbergh f
Te Hout hem St. Gerlach overleed
in den leeftijd van 66 jaar de ZEw.
heer Pastoor Ribbergh, de bekende
leider van de Limburgsche Bedevaar
ten naar Lourdes.
ZE. was geboren te Well.
ONS BELASTINGBILJET
De „Bossche Crt." bepleit soepel
heid bij de administratie der belas
tingen vooral ten aanzien van aan
slagbiljetten, die laat zijn toegewe.
zen, waardoor de bedragen, welke
men op de termijnen te betalen heeft
dikwijls zeer groot worden. Daardoor
zijn velen in moeilijkheden geraakt.
Zij hebben zich eenigen voorraad
van levensmiddelen en kleeren aan
geschaft en daarin is natuurlijk geld
gaan zitten. Kwalijk is hun dat niet
te nemen, want een verstandige zorg
voor den dag van morgen zal nie
mand misprijzen. Maar met dat al
verkeeren velen In dezen tijd In
groote moeilijkheden. Kan de fiscus
hu niet wat soepeler zijn dan nor
maal Kunnen de aanmaningen,
waarschuwingen, waarschuwingen of
hoe die kostbare dingen meer heeten
niet wat worden verschoven?
Het is waarlijk geen onwil om te
betalen, die bij velen voor zit, maar
onmacht. Laat de fiscus in deze ab
normale omstandigheden meer dan
anders rekening daarmee houden.
Bioscoop tc Deurne.
Naar wij vernemen is debouwver
gunning afgekomen voor de bios
coop van Plet Vink te Deurne. Er
zal zoo spoedig mogelijk met de
bouwwerkzaamheden worden begon
nen. Binnenkort kan de aanbesteding
van het bouwwerk plaats hebben.
Geen identiteitsbewijs op zak.
Ter terechtzitting van het kan
tongerecht te Eindhoven zijn tien
personen veroordeeld wegens het
niet vertoonen van een identiteit»
bewijs. Deze werden veroordeeld tot
geldboeten varieerende van vijftig
cent tot vijf gulden.
Mannen op leeftijd
achter het stuurwiel
In de Vereenlgde Staten verliezen
ongeveer 40.000 personen door het
motorverkeer op den weg het leven.
Een zorgvuldig onderzoek der sta
tistiek, dat tienduizend autobestuur
ders tusschen 16 en 20 jaar de oor
zaak zijn van den dood van dubbel
zooveel menschen, als het slachtof
fer worden van 21 tot 65 jaar. De
mannen achter het stuurwiel, die
den leeftijd van zes- en veertig tot
vijf- en vijftig jaar bereikt hebben,
veroorzaken het kleinste aantal on
gevallen.
AARDBE VINGSRAMP
TEISTERDE ROEMENIE
Zondagmorgen 1.1. heeft een zeer
hevige aardbeving Roemenië getels
térd en overal zware verwoestingen
aangericht. Tal van steden werden
gedeeltelijk in puin gelegd en hon
derden dooden en gewonden zijn te
betreuren. De telefoonverbindingen
werden gestoord en het treinverkeer
moest overal worden gestaakt.
Het ls gebleken dat de aardbeving
vier minuten heeft geduurd en een
sterkte heeft bereikt van negen
graden; één graad meer had een ca
tastrophe betekend.
De steden Panciu, Boldestl. Cam-
puri en Nlcoresti zijn met de grond
gelijk gemaakt. De steden Barland,
Tecuci, Galatz, Tocscani, Ramnicul,
Sarat, Ploesti, Huaï, Campina, Giur-
gi, Buzau en vele andere, werden
half verwoest. Ook te Boekarest
ls groote schade aangericht. Hier
ls het veertien verdiepingen hooge
Carltonpaleis, dat door vijftig huur
ders werd bewooDd ingestort. Be
halve de dooden, die vielen bij de
instorting zelf, vonden in de kelders
van het gebouw een zeventigtal per
sonen den verstikkingsdood.
De beving liep dwars door het
petroleumgebied- Er ontstonden ver
scheidene branden, die eebter ge
blust konden worden. De schade in
het land ls geweldig.
Ook in andere landen van den Bal
kan en in Rusland waa de aardbe
ving merkbaar.
Ook margarine op den boterbon
Gedurende het tijdvak van heden
Zaterdag 16 dezer tot en met Vrijdag
29 dezer geeft de met „17" genum
merde bon van de boterkaart niet
uitsluitend recht op het koopen van
een half pond boter, maar naar
keuze van den gebruiker op het
koopen van een half pond boter of
een half pond margarine.
MOLOTOFF - ROOSEVELT.
Het valt niet te ontkennen, dat
Duitschland ook op diplomatiek ter
rein den oorlog actief en vex rassend
weet te voeren.
Eiken keer als de Britten een
voordeeltje denken te hebben be
haald, doen de Dultschers een tegen
zet, welke den Engelschen alle
vreugde beneemt en het lachen ver
leert.
In Londen ls men zijn kansen
aanstonds veel hooger gaan noteeren,
toen Roosevelt als president der
Ver. Staten was herkozen. Dat be
loofde heel wat voor de toekomst,
Roosevelt fuifde de Britten aanstonds
op de helft van de Amerikaansche
oorlogsproductle. Als nu ook nog de
Russen... Maar alle lonkjes aan
Moskou blijken niets te heboen uit
gewerkt. Hitler heeft het Britsche
voordeel der herverkiezing van Roose
velt aanstonds weten te compensee-
ren door een verinniging der betrek
kingen met Rusland, welke óók wat
voor de toekomst belooft!
Deze verinniging der betrekkingen
mag worden geconcludeerd uit het
officleele bezoek, dat de leider der
Russische bultenlandsche politiek,
Molotoff, van de week aan Berlijn
bracht, in gezelschap van een stoet
deskundigen op economisch gebied.
De reis van Molotoff moet Londen
wel deerlijk hebben ontnuchterd, al
valt natuurlijk nog geenszins te be
palen, in hoeverre deze gebeurtenis
van werkelijken invloed op het ver
loop van den oorlog zal zijn.
Ongetwijfeld is Molotoff in de eerste
plaats gekomen om te trachten
zaken" te doen in Berlijn. Men kan
er van op aan, dat de Russen er in
de allereerste plaats naar streven
om buiten den oorlog te blijven,
teneinde hun eigen bewapening zoo
sterk mogelijk te kunnen opvoeren
en daardoor straks te profiteeren
van de situatie in Europa nó, den
oorlog
Inmiddels tracht Moskou in poli
tiek opzicht op heden reeds de voor-
deelen binnen te halen, welke voor
het grijpen zijn komen te Uggen.
De Russische neutraliteit heeft
tot heden reeds de verovering van
een stuk van Finland opgeleverd, de
annexatie van Estland, Letland en
Litauen, alsmede de terugwerving
van Bessarabië. Nu de as mogend
heden in den Balkan opdrlngeD, zal
Molotoff in Berlijn misschien eens
willen informeeren, wat er daar voor
de Russen, ln ruil voor een verdere
welwillende neutraliteit te verdienen
valt. Het bezit van de Dardanellen
ls een historische wensch van de
Russen, die daarmee niet enkel eeD
slot op de deur naar de Zwarte Zee
zouden kunnen doen, maar zichzelf
een uitweg kunnen verschaffen naar
de Middellandsche Zse, waar de
Italianen de Russen misschien niet
zoo erg graag zouden zien
Feestelijk hebben in Berlijn de
Hakenkrulsvlaggen gewapperd naast
het Russische rooddoek met hamer
sikkel, maar deze feestelijkheid
heeft natuurlijk de ideëele tegen
stellingen tusschen het communisme
het- nat. socialisme niet kunnen
overbruggen.
De zaak is echter maar, of men
met elkaar kan overeenkomen op
een zakelijker: grondslag. Vragen de
Russen concessies, welke voor inwil
liging vatbaar zijn en zoo ja, wat
willen de Russen er tegenover stel
len Men kan zeer goed in ideëelen
zin eikaars tegenstanders zijn, maar
in zakelijk opzicht eerlijk met elkan
der overeen komen en daarnaar
handelen. Het is voor de Britten
ontegenzeggelijk van groot belang,
dat ze kunnen profiteeren van de
economische reserves der Ver. Staten,
maar als Duitschland er in slaagt
om een belangrijk aandeel te krijgen
in de exploitatie van de aanzienlijke
Russische grondstoffen, dan is Ber
lijn in dat opzicht weer quitte ge
komen met Londen en blijft als uit
komst der onderlinge verhouding, de
Dultsche militaire overmacht.
Vandaar dat men zich te Londen
toch wel onprettig voelt over de
Dultsch Russische besprekingen en
zelfs ln Washington verbergt men
zjjn misnoegen niet, blijkens een uit
lating van den minister van oorlog,
waarin het heette, dat de liefde lot
den vrede in de Ver. Sta'en de grena
niet overschrijdt, welke de eer Bteli
dat de Ver. Staten zich niet
laten tarten.
Van het oorlogsterrein is er geen
bijzonder nieuws. De vergeldingaslag
boven Londen blijft voortduren en
ter zee lijden de Engelschen zware
verliezen tengevolge van duikboot-
vllegtmgactle tegen de koop
vaardijvloot. De Engelschen zetten
hun nachtelijke aanvallen op Dultsch
land voort. Een hevige dusdanige
aanval op Müachen geschiedde op
het oögenbllk, dat de Fü:her daar
het woord voerde lot zijn oude garde,
maar de aanval vermocht geen
oogenblik het programma der bijeen
komst te verstoren. Hitier heeft 'ln
zijn rede getuigd van zijn vastbe
slotenheid om den ooilog lot een
zegevierend einde te b; engenhij
wijst thans elk compiomis met
Engeland van de hand en verklaarde,
dat de Duilsche weermacht ln staat
is om aan elke vijandelijke combi
natie het hoofd te bieden.
In Griekenland ls de wacht nog
steeds op den inzet van het groote
IialiaanBChe offensiefde tot heden
geleverde voorhoedegevechten hebben
den Italianen niet veel voordeel op
geleverd eenige Italiaansche voor
posten zijn in handen van de Grieken
gevallen.
Het legertje van den Franschen
opstandigen generaal De Gaulle is
nu in de buurt van Libreville, in het
Zuiden van Fransch Equatoriaal
Afrika geland. Wat de man daar,
zoo ver uit de buurt van het oor
logsterrein als handlanger van John
Buil denkt te bereiken, ls onbegrij
pelijk.
In zijn herdenkingsrede te Müa
chen op 8 November heeft Adolf
Hitler zijn oude strijdmakkers nog
weer eens toegesproken, daarbjj de
voorgeschiedenis dezer Dultsche
herrijzenis geschilderd, de geweldige
gebeurtenissen der afgeloopen veer
tien maanden geschetst en een blik
op de toekomst geworpen.
Uit zijn woorden spreekt een
zóó onwankelbare zekerheid van
een Dultsche overwinning en een
Engelsche nederlaag, dat niemand
daarvoor onverschillig kaD blij
ven.
En waar de Führer thans wel de
machtigste man op het vasteland
van Europa ls met een onbeperkt
gezag over 90 millioen Dultschers
en met een loopbaan, die tot de meest
fabelachtige in de wereldhistorie be
hoort, verdienen diens woorden méér
aandacht dan er tot nu toe over het
algemeen aan geschonken werd.
Daarom moeten we in details nog
eens op zijn redevoering terug komen
Een jaar geleden, zeide de Führer,
as met Polen afgerekend. Thans
een jaar later, kan ik nieuwe suc
cessen melden. Langzaamaan mobl
liaeert het vasteland zich, terwijl
het tot zelfbezinning komt, tegen
den vijand van het vasteland, Enge
land. Duitschland heeft dit continent
in weinige maaDden inderdaad de
vrijheid gegeven.
De Britsche poging om Europa
te „Balkaniseeren" dat kun
nen de Britsche staatslieden zich
voor gezegd houden behoort
tot het verleden en heeft afge
daan.
En de strijd zal beëindigd worden
met een overwinning, een Dultsche
Dat kunnen zij eveneens van mij
aannemen.
Tegen alle wlntersche kwalen
(wee stuks 10 ct. - Twaalf stuks 50 ct.
BROOD EN GEBAK
Elke der met 14 gemerkte bonnen
van de broodkaart geeft recht op
het koopen van 125 gram rogge
brood of 100 gram ander brood of
1 rantsoen gebak. Bonnen zijn geldig
van 10 t.m. 17 Nov., eventueel t.m
24 Nov., doch de laatste week niet
in hotels etc.
BLOEM EN BAKMEEL
Elke der met „1" genummerde
bonnen van de bloemkaart geeft
recht op het koopen van 60 a 65
gram roggebrood of 50 gram ander
brood of Vs rantsoen „gebak" of 35
gram meel of bloem (dat ls tarwe
bloem, tarwemeel, roggebloem, rogge
meel, zelfrijzend bakmeel of boek-
weltmeel). Geldig van 4 November
t.e.m. 1 December.
EIEREN
Bon 38 (algem. distributieboekje)
geeft recht op het koopen van één
ei. Geldig van 10 t.e m. 17 November.
Bonnen blijven geldig tot 24 Nov.
BOTER
Bon ^6 (boterkaart) voor 250 gram
boter. Geldig tot en met 22 November.
MARGARINE VET
Bon 16 (vetkaart) voor 250 gram
margarine of boter. Geldig tot en
met 22 November.
KAAS
Bon 25 (algem. distrlbutie-bon-
boakje) voor één ons kaas. Geldig
tot en met Zondag 10 November.
Blijven geldig tot 24 November
(niet in hotels)
VLEESCH.
Bon „08 Vleesch" voor 100 gram
vleesch, been inbegrepen Geldig tot
en met 24 November. Tot en met
17 November ook voor hotels enz.
VLEESCHWAREN
Bon „08 Vleesch" en „08 Worst
vleeschwaren" voor een rantsoen
vleeschwaren. Geldig tot en met 24
November. Tot en met 17 November
ook voor hotels.
SUIKER i
Bon No. 42 rechtgevende op 1 Kg.
geldig tot en met Vrijdag 22 Nov.
Da bons gemerkt één rantsoen
suiker geeft recht op aankoop van
eenzelfde hoeveelheid.
Bonnen gemerkt x/4 suiker, geven
recht op aankoop van 1/4 kilogram
RIJST - RIJSTEMEEL
Bon 82 (algem. distributieboekje)
geeft recht op 250 gram rijst of
rijstemeel of rijstebloem of grutt en-
meel (gemengd meel).
Geldig tot en met 29 November.
HAVERMOUT enz.
Bon 83 (algem. distributieboekje)
geeft recht op 250 gram havermout
of havervlokken of haverbloem of
aardappelmeelvlokken. of gort of
gortmout of grutten.
Geldig tot en met 27 December.
MAÏZENA enz.
Bon 93 (algem. distributieboekje)
rechtgevende op 100 gram maïzena
of grlesmeel of sago of aardappel
meel, dan wel voor een hoeveelheid
puddingpoeder of puddingsauspoeder,
welke 100 gram zetmeel bevat.
Geldig tot en met 27 December.
VERMICELLI enz.
Bon 98 (algem. distributieboekje)
rechtgevende op 100 gram macaroni
of vermicelli of spaghetti.
Geldig tot en met 27 December.
GORT enz.
Bon 88 (algem. distributieboekje)
voor 250 gram gort of gortmout of
grutten.
Geldig tot en met 27 December.
KOFFIE OF THEE
No. 81, rechtgevende op onder
scheidenlijk V, pond of 75 gr., tot
en met Vrijdag 20 D cember.
Dezelfde hoeveelheid ls verkrijg
baar op de bonnen: „één rantsoen
koffie of thee"
ZEEP
Tot en met 6 December op bon
29 van het algem. distributieboekje
150 gram toiletzeep (nieuwe samen
stelling) of 120 gram huishoudzeep,
of 200 gram zachte zeep of 250 gram
zeeppoeder of 125 gram zeepvlokken
of 250 gram zelfwerkende wasch-
middelen of 200 gram vloeibare zeep.
De bonnen voor extra-rantsoen
geven tot en met 24 Januari 1941
elk recht op het koopen van een
stuk toiletzeep (oude samenstelling)
van gemiddeld gewicht.
Tot en met 31 December kan op
bon 116, welke tegelijk met de tex-
tielkaart is uitgereikt, 50 gram
scheerzeep of een tube scheercrême
dan wel een pot scheerzeep worden
gekocht.
PETROLEUM
„Periode 7", voor hen, die over
geen andere kookgelegenheid be
schikken dan met petroleum. Geldig
tot en met 29 December voor 2 liter.
„Periode B" (voor wie enkel petro
leum voor verlichting kunnen ge
bruiken) voor 2 liter tot en met
15 December.
VASTE BRANDSTOFFEN.
Bonnen 4, 5, 6 en 7 (bonkaart
distributie vaste brandstoffen
haarden, kachels) voor een eenheid
vaste brandstoffen.
Bonnen 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 en 14
(bonkaart distributie-centrale ver
warming) en bonnen „brandstoffen
één eenheid, 2e periode alsmede bon
nen „cokes één eenheid, 2e periode"
voor een eenheid vaste brandstoffen.
Bonnen 8, 9, 10 en 11 (haarden en
kachels) ook voor één eenheid turf,
thans of later een eenheid vaste
brandstoffen.
Geldig gedurende de maand Nov.
Verdict
Nu we besc&ilkton
van eenige maand!
eenige opmerkii&ei
fende genoemd ot&er
papier is niet al ;e s
ik er vele inwoier;
door het Inscheurc
eenig licht door ver
gint te dringen, Hét
werk van een oogent
wat duurzamer mi
men de randen va;
omvouwen en vist
dan beter bestani ti
Ook vestig ik tog
reten en kieren lij g
zelfs bij luiken, H
steeds even te >ve
In orde is. Nu wordt
mede door de dui
Men komt bultenen
orde, maar ons cog
de duisternis gewand
oogeDblikken buien,
dat de verduistain;
Verder is nogjeb
het 's morgens nét c
niet al te nauw ne
moet verduisterenvar
tot zonsopgang.
vechten om enisle
kwartier, maar 'smc
laten sommigen reet
naar bulten schjlnei
dit is even goed verb
uur 's avonds.
Voetgangers
Vaak wordt naai
gevraagd. Deze werp
licht naar benedea, o;
schakelaar 't coutac
men het licht ornb
schijnen. Nu zija d*
niet In den haadeJ
eerlang verwacht w<
eerste model- goedg
zal dan nog wel evei
aanmaak zoover ls, d
de provincie bereil
luikend wordt 't g»
gewone zaklamp toeg
men er zich op de j
bedient (het licht i
neden richten en 't g
beplakt, waarin eec
wordt vrijgelaten.
Sirenes
De inwoners van
haast allen wel gezi
er hard gewerkt wo
stelling der sirenes. 1
op 't Postkantoor, d<
watertoren van St.
derde aan Huize St.
zullen deze drie sir
zijn om de geheele
meeren.
Binnenkort zul^n hl
proeven genomen woi
natuurlijk geen or
wekken. Alarm woid
een hooger en .Ir-ger
gedurende eer **\n
geldt voor he i
waarbij ech y
sirenes niet. «h'
Wanneer .ij
Volgens voia1cjU'ü£i
autoriteiten mag dit
indien er een bom ir
begrijpt zelf wel,,dat
overvliegen geen ni
hier en in den omt
doel van militair* I
geven van het /sign
beteekent, dat de le
op komen moeten. V
op straat bevindend
snel mogelijk dekking
Hierbij worden au;
geldende voorschrifter
terzijde geparkeerd, i
en andere voertuigen,
dient men aan een i
vast te binden.
Vanzelfsprekend is
straat begeven, be.halv
schen der L.B.D., vert
kinderen in de srhoo
school, hetzelfde peldt
in kerk, bioscoop vei
De/e gevallen zul en
vaak voorkomei on
wel weten, dat émei
kan dreigen van too c
's avonds tot 3 uf<r 's
Maar we weten nog
we kunnen kome te
Hooid de
!A BIP
Iring
Huisslachtingen.
Nadrukkelijk wordt
dat men bij de atmvra
slachtingen alle distrit
ten en alle vloaec'Ahaai
leggen. Zonder uëie
klaring afgegevej 1 WG1
Het distributie kant
alleen opengeeie
en Zaterdags
Hét terughsfe]
vleeschkaartei
den op we
behalve op
stamkaarten
de verklaring
den Prov. Voi
Reductiel
De aandacb
dat deze vó<
taaikantoren
bank moeten
na is inwisse
Brandsto
In de
wijzingen v<>
groepen B,
haald, waat
vraagformuL
De Leider j
ld
10-
l V!
xan i
gen
erdag
irom
den
lcomi
icn
ordt
Dec.
Ne
2 Inge
niet
GKET
Anna Theu'l
k ku
irandi
en E
nog
ater
>5®li
eind!
J