H. A. M. MARRES
Nederlandsche
Landbouwbank n.v.
Servatius - Venray
V. PIJLS
Manicure
Pedicure
H. DONDERS
DE VROUW MET DEN
BLAUWVOS
Groot Hazen-
concours
Parapluies
BUITENLANDSCHE EFFECTEN
KOUSEN in alle kwaliteiten
Maria Clevers
'I
Keel-, Neus- en Oorarts
Verandering van spreekuur in het
St. Elisabeth-Ziekenhuis te Venray
thans Dinsdags van 2-3 uur nam.
Huis, Bouw- en
Weiland
Notaris Pluymaekers
ADVERTENTIEN
LOUKE
Paardenverzelcer.
Fa. v.d. Munckhof
Ontvangen
Venrayscbe Competitie-derby
flink Meisie
Rivier- en Zeeviscb
H. DECHNAR
Petkuser zaairogge
en witte kool
TE KOOP
zware zeug met
5 biggen
V ee verzekering
„Eensgezindheid
van 80 op 90 °|0
50 WL kippen
TE KOOP
biggenmerken
kleiaardappelen
Wegens familieomstandigheden
is onze ZAAK GESLOTEN van
a.s. Maandagmiddag tot Woens
dagmiddag.
DAMES, weer voorradig 'n flinke sorteering moderne
SOKKEN en SPORTKOUSEN.
MANICURE-INRICHTING.
argarine t
tot en met 18 Oct.;
kaart genummerd
en geeft recht op
3 of boter. De met
>n -yieft recht op
vet of boter. Elke
"«nummerd met
geeft uitsluitend
n 15 d boter met prijs-
P°D st. per V, pond.
e en volksvet
a bonnen ter ver-
nargarine of -vet,
tegen inlevering
fan vet- of boter-
f m
\.ug.
vel
07
arin
i?D b<
alten
am
;elijK
oiks.
°.rek(
ZE
em.
op
>f p
it 1
lie
op 1
Of 8}
/emt
LEI
et
ah'
v?s
vleei
2 bli
ber,
i vap
:l3, i
sen
w
or g
j wo^
voor!
us e|
vo<
an n
I'
E C
INTA enz.
distributieboekje)
.100 gram maizena
iddingpoeder. Gel-
November.
SLLI enz.
distributieboekje)
00 gram macaroni
oaghetti. Geldig tot
•er.
5SCH.
October is op
vi°oschkaart) 100
,een Inbegrepen of
hwaren te krggen
•st, vleeschwaren"
chwaren.
jven geldig tot en
echter riet voor
vleesch of vleesch-
jstaurants e.d.).
vleeschwaren.
vleeschwaren, dat
arden gekocht, be~
irookt of gekookt
of kal fsvleesch en
stsoorten
gekookte worst-
i knakworst
r leverartikelen,
erbrood
ioedworst.
>F THEE
- vende op onder-
:htge n(j 0f y2 ona, tot
lA Pci November.
l& 8 lheid is verkr*jg-
oevei, 9n: j(één rantsoen
bono
JoBR t
I.ht gevende op 1 Kg.
^e^°ber.
rkt één rantsoen
;t op aankoop van
Ocl
gem«
recl [eid.
veelt
nerk
ïkooj
Z1
algei
letzej
120
zacl
f 12!
zi
200 i
wel
•og
a i
en r
jp 1
ep
ld g.
31
y4 suiker, geven
van y4 kilogram
E EP:
October op bon
distributieboekje
ip (nieuwe samen-
ram huishoudzeep,
e zeep of 250 gram
gram zeepvlokken
Ifwerkende wasch-
ram vloeibare zeep.
[zullen** gedurende
jdvak bon 104 van
ontvangst kuunen
;én bon per acht
aschgoed.
or extra-rantsoen
iet 24 Januari 1941
jet koopen van een
iude samenstelling)
,wicht.
December kan op
^gelijk met de tex-
ke t€ gereikt, 50 gram
ult tube scheercrême
f 661 .scheerzeep worden
pot
TR(
')LEUM t
jor hen, die over
elegenheid beschik-
l'j-oleum. Geldig tot
pet !,,er 8>s. rechtgeven-
c WOi
Dln
v.m
Dlnsi
r v.m
lijkij;
DEK
ultg
lE-Ai
oord
B. Mi
onu:
WOENSDAG 7 uur leesmis voor
vrouw Rutten vanwege de retraite-
penning, half 8 leesmis, 8 uur gest.
jaarg. voor Maria Droste, echtg.
van Franclscus Verklerj.
DONDERDAG 7 uur leesmis voor
Theod. Maassen en overl. fam., half 8
Sacramentsmis en gan. H. Communie
van de leerlingen der Jongensschool,
8 uur gest. jaarg. voor Gerard Goe-
mans en echtgenoote.
VRIJDAG 7 uur leesmis voor den
VREDE, uit offerblok ter eere v.h.
H. Hart, half 8 leesmis, 8 uur gest.
leesmis ter eere van den H. Joseph.
ZATERDAG 7 uur leesmis, half 8
leesmis voor de vrouw van Martlnus
Maassen, 8 uur O.L. Vrouw-mis.
Gedurende de week om half zeven
Lof en rozenhoedje met gebed ter
eere van den H. Joseph.
A s. Zondag, 13 Oct., 10 uur Hoog
mis lot intentie voor de gesneuvel
den Janssen, Smets en Barten-
Hoedemakers.
JEUGDWERK.
Stergroep. Zondag 3 u. Elisabeth-
LldwiDa- en Bernadettegroep,
Kroongroep Zondag half 5 There-
8ia- en Rosa van Limagroep.
Naaikrans Dinsdag 2 uur.
Zondag 2 uur groote Congregatie
waaronder collecte St. Petrus Lief
dewerk.
PATERSKERK.
Morgen ZONDAG, 21de Zondag na
Pinksteren. Rozenkracs Zondag.
De H. Missen om 5,30, 6,30, 7,30 en
8.45 de Hoogmis Gelegenheid om
te biechten na de H. Mis van 5.30
voor zoover de biechtvaders beschik'
baar zgn. Onder de H. Missen collecte
voor de restauratie der Parochiekerk
Om 4.30 uur gez. Vespers, om 6.30
Lof met gebeden der Octobermaand,
DINSDAG, gedurende de uitstelling
van 't Allerheiligste te verdienen volle
aflaaf, Om 8 uur gez. Antonius-mis.
Om 6 30 Lof met gebeden der Oc
tobermaand.
VRIJDAG om 8 uur gez. H. Mis,
om 6.30 Lof met gebeden der October
maand.
Op de werkdagen zyn de H. Missen
om 6 uur, 6.45, 7.30 en 8 uur.
Dagelijks 'n H. Mis voor klooster
en weldoeners.
H. H. MISSEN.
Zondag 6 30 voor Jacob en Piet
Schaeffers, 7 30 voor de gesneuvelden
uit Venray: H. Janssen, Th. Smedts
en P. Barten, vanwege de Landstorm.
Maandag 6 45 tot zekere intentie,
7 30 voor G. van MeijeJ, 8 uur voor
Alelda Rutten—Michels als lid van
het Koordje.
Dinsdag 6.45 ter eere v. St.Antonlus
Donderdag 6 45 voor Joh.Gommans
7 30 voor G. van Meijel, 8 uur voor
Aleida Rutten-Michels als lid van
het Koordje.
Vrijdag half 8 voor Alelda Rutten-
Michels als lid van het Koordje.
Zaterdag half 8 voor G. v. Meijel.
DERDE ORDE.
Dinsdag om 7 30 uur H. Mis voor
Zr. A'eida Rutten-Michels, als lid
der D. O.
Woensdag om 7.30 Requiemmis
voor de overledenen onzer Vereeni-
glng in het bijzonder voor hen die
In het laatste kwartaal zijn over
leden te wetenbr. Hend. Marcellls,
Henricus Vollenberg, Martlnus van
Rijswijck en zr. Alelda Rutten
Michels.
Om 8 uur H. Mis voor den vrede.
De Tertiarissen worden dringend
uitgenoodigd deze H. Missen bij te
wonen.
Jonge Derde Orde.
Zondag om half 11 buiten-kerke
lijke bijeenkomst afd. jongens in de
bovenzaal van de huishoudschool.
B'rj gelegenheid van het feest van
St. Franciscus zal door een der
leden gesproken worden over St.
Franciscus en onze tijd.
We verwachten dat alle joDgens
hierbij tegenwoordig zullen zijn.
Donderdag om 3.30 bestuursver
gadering afd. meisjes.
;c vl
eau OIRLO
It zitdag gehouden
dag 8 October van
lig 8 October van
Diensten.
I-.NAAT.
der Heeren Geeste-
iteld tot 17 October.
i'ITIE: dagelij ksche
'ging van het ge
vaar c'
ng v
LG 7
xt
He'
f. 2t'
ITerbu
HE KERK.
er 136144,
•DAG vanaf 12 uur
is in onze kerk te
ille aflaat zoo dik
terk bezoekt, voor
g gebiecht en ge-
bben en bidden tot
lfd htg den Paus 6 x Onze
i Z.Hh,?egroet en 6 xEere
Wees gjoz;.
der e Ug de H. Missen
ii uur, 7 uur H.
10 ei den H. Gerardus
ere v ï'Communie van de
H. Q.'amllie, welke wordt
H. 1 jMartinus van Rijs-
voor .]arls der H. Familie,
i-jubl £u collecte voor het
Miss 1 uur de Hoogmis
s. IC era van den oorlog,
ebtofgregatie waaronder
Conjj Petrus-Liefdewerk,
•r St. rQ uur Lof en rozen-
erlof^sie waarna de reli-
>roces n den H. Gerardus.
iiir zielmis, half 8
.ton bruidspaar P.
irica Beclet, 8 uur
klas voor Julia
ïur leesmis, half 8
J 7 öyerl. fam. Minten-
or oHit. j*arg. voor Hen.
2' ge» |i0 uur pl. Hoogmis
lakt, jechtver. van Vincent
arige^ Büchel,
ïannap.
Th. Raassens, dienstbode, naar
Venlo, Hoogeweg 19
A. van der Aa, idem naar Ba kei
D 43
J. A. Laurensse, mijnwerker, naar
Heerlen Hulstr. 5
C. de Lange, verpleegster, naar
Rotterdam Zwaanhals 193b
H. Jans-Beken, arbeider naar Wen-
kum Dl.
J. van de Winkel, marechaussee
naar Venlo
E. Staal, idem naar idem
H. Op 't Broek, idem naar Roer
mond B.Boermanstr. 48
Th. Theuws, dienstbode, naar Eind
hoven Marktstraat 8
M, Spee, kleermaker, naar Neder-
weert St. Vincentiushoeve
A. Tassen, dienstbode, naar Venlo
Spoorstraat 20
P. Tijssen, dienstbode, naar Venlo
Kaldenkerkerweg 17
P. Martens, jachtopzichter, naar
Maasbree Rijksweg 258
Oogarts
Vanaf VRIJDAG 11 October
a.s. spreekuren te Venray in het
St. Elisabethziekenhuis iederen
VRIJDAG van 's morgens 10 uur
tot 's middags 2 uur.
Burgerlijke Stand Venray.
Aangiften van 27 Sept. tot 4 Oct.
GEBOREN
Getruda W. G. Phllipsen, KI. Olrlo
Bernardina J. M. Verheden, Oirlo
Franciscus M. M. Manders, Leeuw
straat
Rosalina W. G. M. van Opbergen,
Hoender straat
Theodora P. W. Verdellen, Hoender
straat
Joseph J. G. Heesen, Leunen
Antoon A. M. v. Dijck, Overloonsche
weg
Elisabeth H. P. de Rgck, Merselo
Gertiuda W. M. Heidens. Oostrum
Elisabeth G. M- H. Llchteveld, Eindt
GEHUWD
Peter Jeuken, 24 jaar, klompen
maker, St. Servatiusweg en Petro-
nella Claessen, 24 jaar, zonder be
roep, Oirlo
Johannes Naus, 28 jaar, kleerma
ker te Helden en Petronella Arts,
26 jaar, zonder beroep, Marktstraat
OVERLEDEN
Adelelda Michels, echtgenoote van
Sebastianus Rutten, 79 jaar, Hejjde
Ingekomen en vertrokken
personen*
Van 21 tot 28 September
INGEKOMEN
F. van de Goor, arbeider, Hoen
derstraat 53 van Engelsklrchen
E. Vermeulen, pater, Leunscheweg
1 van Amsterdam
H. Berbers, dienstbode, Veltum L
2 van Venlo
P. Linskens, bakker, Oirlo E 15a
van VierliDgsbeek
C. Wiemsman, echtgen. van E.
Hojjng, Patersstraat 22 van Utrecht
G. Spee, zonder beroep, Paterslaan
13 van Nijmegen
J. Rongen, dienstbode, Hofstraat
4 van Sambeek
L Maris» zb., Stationsweg 21a van
Maastricht
J. Phillpsen, landbouwer, Ysselsteyn
I 40a van Tegelen
L. Vermeulen, pakhuisknecht, Hen
senlusstraat 19 van Stolkwgk
P. Bonants, dienstbode, Smakt B
18 van Arnhem
A. Metsaars, onderwijzer, Merselo
M 6a van Gilze
E. Vandevenne, dienstbode, Oos
trum D 26 van Horst
V. Kindermans, verpleegster, St.
Annalaan 5 van Amsterdam
P. J. Koenen, magazijnknecht,
Steegsbroek I 20 van Boxmeer
H. Oosterom, broeder, Leunsche
weg 1 van Nieuwe Niedorp
P. van Goor, kloosterzuster, Olrlo
E 19b van Neer
VERTROKKEN
A. Voesten, bakker, naar Klimmen
H. Peeters, landbouwer, naar Maas
hees A 136
A. van Cuijck, dienstbode, naar
Broekhuizen
P. Laurensse, zonder beroep, naar
Tegelen, Venl. weg
H. Laurensse, idem Idem
P. Hoedemaekers, molenaar, naar
St. Oedenrode, Koevering 152
A. Volieberg, dienstbode naar Eind-
hoven, Kloosterdreef 66
Het is ons een groot genoegen U een bijzonder
grootsch en magnifiek lifa filmwerk te kunnen pre
senteeren op a.s.
Zaterdag om 8 uur en
Zondag 5 en 8 uur
met de beroemde en populaire ZARAH LEANDER
bijgestaan door de eveneens populaire WiLLY
B1RGEL, PAUL HöRBIGER en vele andere.
Een film vol charme, de in nobele trekken weer
gegeven superfilm van een ,!even en een liefde,
die ook U aangaat-
De meeslepende en weergalooze stem van
ZARAH LEANDER verfraait in hooge mate deze
glorievolle Ufa superfilm. Allen die deze hebben
gezien zijn vol trotsche lof.
DEZE FILM MOET U BESLIST ZIEN.
in plaats van Dinsdags 672—71/, uur nam.
te Venray-Veulen.
HET KANTOOR van
te VENRAY
is a. s. Maandagvoormiddag
GESLOTEN.
Districts-Arbeidsbeurs
Groote Straat 25a.
GEVRAAGD
1 werk- en keukenmeisje
1 burgerdienstbode voor Venlo
1 boerenknecht voor Paschen
1 net boodschapmeisje v. klooster
Voor Sudetenland
Timmerlieden en metselaars
1 net boodschapmeisje
1 dienstbode voor Oirlo
Schoenmakers
Boomkweekers
Stokers, boter makers en zulvel-
bereiders voor Duitschland
2 schildersknechts
Metselaars, timmerlieden, opper
lieden en gzervlechters voor Essen.
Onbepaald aantal landarbeiders
2 smeden
Sigarenmakers
Zadelmakers
BIEDEN ZICH AAN
2 jongens voor kantoorbediende
1 boerendlenstmeld 26 jaar
tegeD 1 Mei 1941
1 chauffeur
1 jongen 15 jaar voor tuinierswerk
4 dienstmeisjes 15—22 jaar
DISTRIBUTIE.
Maandag B.- en C.-boeren van 10
tot 11 uur.
Woensdag van 5 tot 51/, uur alle
anderen.
Notaris Pluymaekers
te VENRAY
zal op Dinsdag 15 October 1940 nm.
3 uur, ln het café van W. Dlrckx
te Leunen, ten verzoeke van zijn
principaal krachtens art. 1223 B.W.
publiek verkoopen
Gemeente Venray.
Huis, tuin, bouw- en welland aan
het Veulen Sectie G nos. 895, 899,
1707, 894, 1949 groot 183 20 H.A
bewoond door en in gebruik bij de
Wed. P. M. Verheijen.
Aanvaarding het huis 15 Jan. 1941
of zoodra dit is ontruimd het bouw
en weiland direct na de toewijzing.
In lasten vanaf 1 Jan. 1940.
Betaling der kooppenningen 15
Jan. 1941.
Zondag 6 October
op de Doelen van ST. ODA.
Aanvang 11 uur. Het Bestuur.
De Heer en Mevrouw
ir. L. RAEDTS—LEENDERS
geven met groote vreugde ken
nis van de geboorte van hun
zoontje
Maastricht, 29 Sept. 1940
St. Lambertuslaan 23 b.
van den Landbouwbond.
Premiebetaling
Zaterdag 5 October 's avonds
van 7 tot 8 uur bij H. Verheijen
te Oostrum.
Zondag 6 October voorm.
van 11 tot 12 uur in het Bonds-
lokaal te Oirlo.
De premie bedraagt l1/,
Papieren-j
of
Damasten)
Servetten,
Tafellaken,
Zakdoeken.
Scheerdoekjes,
enz. enz-
een ruime sortering moderne
Verkrijgbaar zonder punten.
Schoolstraat 5—7
Komt U 'ns kijken
't Verplicht U tot niets
belast zich met de aangifte van
VENRAY
HORST
BOXMEER
Aanvang 2 uur.
UQat i$
nationaal jiónt
£eest 't uteekMad „De Wieg"
en de stcöói&il{etten.
Inlichtingen bij de colporteurs.
aBVRAAQD
15-16 jaar, voor dadelijk.
Adres bureau dezer.
Voortaan elke week aan de
wagen verkrijgbaar alle soorten
panklaar. Concurreerende prijzen
le Venraysche Vischhandel
TB KOOP
le nab. met hooge punten gek.
P. J. Moorrees—Coopmans,
C 21, Oostrum.
ook afzonderlijk te koop.
P. J. van Hoof, Castenray.
Door het Bestuur is besloten
het uit te keeren percentage te
verhoogen en te brengen
Het Bestuur.
TE KOOP
dubbel woonhuis
met tuin.
Adres bureau dezer. N
TB KOOP
broed 1940, aan en tegen den
leg, bij W. Jeuken, Overloon
A 7. 8
f 3.25 per stuk, alles inbe
grepen, en prima
R. Dupont, Stationsweg.
TE KOOP
2 gemerkte biggen
bij Ant. Voermans,
weg 16a.
Leunsche-
TEL. 500
VENRAY
Schoolstraat
5-7
Ook voor HEEREN hebben wij nog prima kwaliteiten
Komt U 'ns kijken
't Verplicht U tot niets
Wij geven onze geachte clientèle hiermede
kennis van onze nieuw geopende
Allermodernste en hygiënische behandeling.
Tevens vestigen wij de aandacht op de
reeds bekende pijnlooze behandeling
van alle voorkomende voeteuvels.
Beleetd aanbevelend,
Drogisterij „Mimosa
Holstraat 2
