WAARSCHUWING.
Gemengde Berichten
WELKE BONS?
DisfribufiecJienst
Kring VENRAY.
In verband met zich eenige dagen geleden voorgedaan hebbende ge
vallen van sabotage, brengt de Burgemeester van de Gemeente Venray
den ingezetenen nogmaals in herinnering, dat het ten strengste is ver
boden militaire voorwerpen, zooals door de Duitsche militairen aange
legde telefoon- of telegraafkabels te beschadigen of te vernielen.
Het is allen overbekend, dat op het plegen van sabotagehandelingen
zeer zware straffen zijn gesteld tot zelfs de doodstraf toe.
Behalve dat de pleger van dergelijke handelingen zich aan de groot
ste straffen blootstelt, wordt hij ook oorzaak, dat strenge maatregelen
tegenover de gemeente en hare bevolking zullen worden genomen, o.a.
zullen bij herhaling van vorenbedoelde handeling eenige onzer inge
zetenen als gijzelaars moeten optreden.
In het belang van onze gemeenschap doe ik dan ook een dringend
beroep op het gezonde en nuchtere verstand van onze bevolking, om
toch iedere handeling, die beschadiging of vernieling van militaire
voorwerpen kan tengevolge hebbeD, achterwege te laten en te verhin
deren, dat dergelijke handelingen door anderen worden gepleegd.
Indien iemand weet, dat door dea een of ander sabotagehandelingen
zooals b.v. het doorknippen van telefoondraden zijn gepleegd of
zullen worden gepleegd, dan is hij verplicht hiervan onmiddellijk kennis
te geven aan de politie of de marechaussee.
Laten wij allen waken voor de belangen onzar gemeente en laten wij
zorgen, dat niemand onzer mede-ingezetenen onschuldig zal moeten
lijden voor de niet goed te keuren daden van den een of ander, die
handelt uit kwaadwilligheid dan wel uit baldadigheid.
Laat ook onze opgeschoten jeugd zich dit ter harte nemen. Zjj moge
bedenken, dat door eene ondoordachte daad in baldadigheid of uit
gelatenheid gepleegd soms groote ellende kan worden gebracht over
menig gezin.
Inwoners van Venray, ik vertrouw op Uw aller medewerking
Venray, 5 September 1940.
De Burgemeester van Venray,
A. H. M. JANSSEN.
het aantal arbeiders in dit kamp
voortaan ongeveer 200 zal kunnen
bedragen.
Daar men de kampementen niet
voortdurend zal kunnen blijven uit
breiden, heeft de iDspectie van den
Rijksdienst voor Werkverruiming in
verschillende Noord-Limburgscbe ste
den en dorpen logiesgelegeDheid voor
de arbeiders gezocht.
Openbare Bekendmaking
De Burgemeester der gemeente
Venray maakt krachtens het bepaal
ds bij artikel 12 der Wet betreffende
de bescherming tegen luchtaanvallen,
bekend, dat de in zijne Bekendma
king van 13 Juli 1940 onder 2e voor
komende gedragsregel, welk is voor
geschreven in het belang der be
scherming tegen luchtaanvallen, zal
wordeD gelezen als volgt.:
„2e. Vanaf 11.30 uur n m. tot
5 uur v.m. mag zich niemand
op den openbaren weg bevin
den, tenzij met schriftelijke
vergunning van den Burge
meester."
Voor het overige blijft vorenge
noemde Bekendmaking gehandhaafd.
Vorenstaande wijziging treedt in
werking op heden.
Aldus gedaan te Venray, 5 Sept. 1940
De Burgemeester voornoemd,
A. H. M. Janssen
Verplichte inenting tegen
pokken.
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter openbare kennis,
dat in een lokaal der scholen ge-
legenheid zal worden gegeven tot
kostelooze Inenting:
Dorp Woensdag 11 September a.s.
1.30 uur namiddag (Jongensschool)
Merselo Woensdag 11 September a.s
2.45 uur namiddag
Heijde Woensdag 11 September a.s.
4 uur namiddag
Ysselsteyn Woensdag 11 September
a.s. 415 uur namiddag
Oostrum Vrijdag 13 September a.s
4 uur namiddag
Oirlo Vrijdag 13 September a.s.
4.20 uur namiddag (Jongensschool)
Castenray Vrijdag 13 Sept. as
4 40 uur namiddag
Veulen Vrijdag 13 Sept. a.s. 5.10
uur namiddag
Leunen Vrijdag J.3 Sept. a.s. 5 30
uur namiddag (Jongensschool)
- Belanghebbenden moeten:
1. medebrengen het trouwboekje,
waarin de te enten personen staan
aangeteekend.
2. op denzelfden dag en hetzelfde
uur in de week na de inenting, dus
voor het Dorp, Merselo. Ysselsteyn
en Helde op Woensdag 18 Sept. en
voor Oostrum, Oirlo, Castenray,
Veulen en Leunen op Vrijdag 20
Sent. terugkomen ln dezelfde school
om het verloop der Inenting te laten
onderzoeken en daarna te ontvangen
het bewijs, dat die inenting met goed
gevolg heeft plaats gehad.
Volgens de Inentlngswet 1939 moe
ten de kinderen na 1 Nov. 1939 ge
boren, die den leeftijd van 4 maan
den bereikt hebben, worden ingeënt.
Ook voor kinderen, die vóór 1
November 1939 zijn geboren en den
leeftijd van 2 jaar nog niet hebben
bereikt, is de gelegenheid voor in
enting op boven aangegeven tijden
en plaatsen opengesteld.
De kinderen moeten gezond zijn
bij twijfel raadplege men den huisarts,
Venray, 5 Sept. 1940.
De Burgemeester voornoemd,
A. H. M. JANSSEN.
Gevonden
een tabakspijp en driepoot van een
fototoestel, inl. politiebureau.
Portemonnaie met inh. is bij A.
Fleurkens, Lull
Rijwielplaatje is bij P. Beerkens,
Groote straat.
Handboogschuttersbond
„De Vriendschap".
De Handboogschutterskring De
Vriendschap alhier, hield j.l. Zondag
op de doelen te Ysselsteyn het 3e
bondsconcours, waaraan door 33 zes
tallen werd deelgenomen. Alles had
een schitterend verloop.
De prijzen werden behaald als
volgt:
Eerste zeslallen. Ie prijs St. Hu-
bertus Merselo 200 punten; 2e pr.
Ons Genoegen Ysselsteyn 186 pt.3e
pr. De Batavieren Castenray 185 pt.;
4e pr. Willem Teil Oirlo 178 pt.; 5e
pr. St. Anna Venray 170 pt6e prijs
St. Oda Venray 170 pt.; 7e pr. St.
Joris Deunen 166 pt.; 8e pr. De Een
dracht Veulen 162 pt9e pr. St. An-
tonlus Halfweg 149 pt.; 10 pr. Diana
Venray 136 pt.; lie pr. St. Jozef
Holthees 109 pt12e pr. St. Agatha
Beugen 83 pt
Tweede zestallen le pr. St. Anna
159 pt.; 2e pr. St. Antonius 148 pt.;
3e pr. Ons Genoegen 136 pt4e pr.
H. Maria 127 pt.; 5e pr. De Een
dracht 121 pt.; 6e pr. St. Hubertus
118 pt,; 7e pr. St. Joris 114 pt.; 8e
pr. De Batavieren 112 pt.; 9a pr.
Willem Teil 101 pt; 10e pr. St. Oda
73 pt. lie pr. St. Jozef 48 pt.; 12e
pr. St. Agatha 46 pt.
Derde zestallen, le pr. St. Anna
128 pt.; 2e pr. Ons Genoegen 108 pt.;
3e pr. St. Hubertus 96 pt.; 4e pr. De
Batavieren 87 pt 5e pr. De Een
dracht 73 pt,; 6e pr. Wellem Teil 59
pt; 7e pr. St. Joris 48 pt.; 8e pr. St.
Antonius 29 pt.
Wisselbeker. Klasse A St. Huber
tus met 560 pt.; klasse B Willem
Tell met 466 pt; klasse C Ons Ge
noegen met 899 pt.; klasse D St Anna
met 505 pt.
Hoogste schutter over hetgeheele
seizoen J. Arts, Merselo (St. Huber
tus) met 111 pt.
Schutters boven 60 jaar. le pr. F.
Hoedemaekers St. Anna met 32 pt.;
2e pr. J. Janssen St. Oda met 29 pt.;
3e pr. Th. de Haart St. Jozef met
24 pt.; 4e pr. R. Lemmens H. Maria
met 24 pt.
Adsplrant-8Chutters. le pr. M. Arts
St. Hubertus met 33 pt.; 2e pr. J.
Coenen St. Joris 25 pt.; 3e pr. J.
Kersten St. Jozef 21 pt.; 4e pr. H.
Phllipsen St. Jozef 21 pt.
j Drietallen, le pr. St. Hubertus
Merselo 60 pt.; 2e pr. St. Joris Leu
nen 55 pt.; 3e pr. St. Anna Venray
54 pt.
Personeel, le pr. W. Claessens St,
Anna 25 pt.; 2e pr. G. Koenen St
Joris 4x5; 3e pr. H. Swinkels St Joris
5x4; 4e pr. W. Arts St Antonius 5x3;
5e pr. W. Heidens St. Joris 4x2; 6e
pr. S. Willems St Joris 3x1.
Personeele geluksbaan. le pr. W
Claessens St. Anna; 2e pr. J. Arts
St. Oda, 3e pr. A. Martens St. Joris,
resp. met 92, 90 en 88 pt.
KRINGWEDSTRIJDEN.
Zondag 8 September worden in
Venray de Kringwedstrijden gehou.
den, die eerst vastgesteld werden op
25 Aug. Door omstandigheden kon
den deze echter niet doorgaan*
Ondertusschen is reeds heel wat
veranderd. De fusie tusschen K.N.V.B.
en I V.C.B. is tot stand gekomen en
weldra zal de nieuwe competitie be
ginnen. Hoogstwaarschijnlijk komen
de Kringen te vervallen. Het wordt
dus de „laatste" kringwedstrijd!
JarenlaDg heeft het bestuur van den
kring Horst-Venray voor het wel
zijn van haar rayon gewerkt. Het is
daarom een goede gedachte geweest
op deze wijze afscheid te nemen.
Daarenboven beoogt men door de
ze wedstrijden een flink gedeelte
van de financieele verplichtingen te
liquideeren. Het aangename wordt
dus met het nuttige vereenigd!
Het BeBtuur vertrouwt dan ook
dat alle Kring-LEDEN (en dat zijn
alle sportlui uit den kring) in zoo
groot mogelijken getale present zul
len zijn om dit laatste gebeuren
mee te maken.
Maar er Is méér.
De 4 I.V.C B.-ers van den Kring
Wittenhorst; D.E.V. uit Arcen; de
Valk en Servatius komen tegen el
kander in het strijdperk. De ploe
gen kunnen nu volledig uitkomen.
Hier wordt dus eigenlijk zooiets
als het kampioenschap van den Kring
verspeeld. Dat het er zal spannen
spreekt, vanzelf. Op het Valkterrein
speelt Arcen tegen de Valken. Belde
ploegen zijn aan elkaar gewaagd en
zullen met de eer willen gaan strij
ken. De uitslag is niet te voorspel
len.
Op het Servatius-terrein komt
Wittenhorst in actie tegen Servatius.
Tusschen deze ploegen werd altijd
faire en pittige strijd geleverd. De
ontmoetingen tusschen deze rivalen
behoorden altijd tot de besten van
het seizoen. Ditmaal zal het niet an
ders zijn. Horst boekte de laatste
weken goede resultaten en zal zich
ook nu wel inspannen om de zege
te behalen. Servatius probeert het
met een nieuwe opstelling van de
voorhoede. Zal de goede samenstel
ling nu eindelijk gevonden zijn
De winnaars van deze wedstrijden
kampen om 415 uur om de prijs: een
nieuwe wedstrijdbal. Dat wordt de
big-match van den dag.
Aan spanning zal het Zondag dus
niet ontbreken. We hopen daarom,
dat het sportlievend publiek vaD Ven
ray en omstreken in groote getale
zu'len opkomen, niet alleen om een
paar mooie wedstrijden te zien, maar
om op deze wijze hun sympathie te
betuigen met het werk dat de Kring
zooveel lange jaren heeft verricht.
Mogen daarom de Kringwedstrijden
niet alleen sportief, maar ook flnan-
ciëel een succes worden.
VALK-REVUE
De plaatselijke derby zit er weer
op, en is een gelijk spel geëindigd,
belde partijen verdienden geeD over
winning. De wedstrijd was naar
smaak een beetje te hard, en er
werd zeer veel gebruik gemaakt
van lichaamskracht, de minder potige
zag men dan nog wel eens over den
vloer rollen. Wij willen geen der
beide partijen een verwijt makeD,
maar een en ander is geen propa
ganda voor de sport. De schuld ie
in de meeste gevallen bij den scheids
rechter en hier geldt weer het spreek
woord„hij gaf de vinger, en de
spelers namen de heele hand."
Beide elftallen deden hun best en
het was Servatius die in de eerste
helft succes had als een tam rol-
lertje over een oneffenheid opspringt
en over den knielenden doelman in
het doel verdwijnt. Opgelegde kansen
worden van weerszijde gemist, en de
verdedigingen zijn aan beide zijden
de aanvallers de baas
De tweede helft verstrijkt en men
denkt dat Servatius met de oneven
goal zal winnen, als weer een nieuwen
aanval der Valken, de achterhoede
te machtig is, en het is een der half
spelers van de Valk die met een tam
schot de partijen op gelijken voet
brengt. f
Een volgende keer moeten beide
elftallen de zaak eens wat kalmer
opnemen, dan zal het beter kloppen
in het combinatie-fjpel, want het
publiek ziet nu eenmaal liever mooi
spel dan hard spel.
Met dezen wedstrijd waren de
nederlaagwedstrijden achter den rug
en daar Servatius het niet verder
dan een gelijk spel heeft kunnen
brengen, is Wittehorst de winnaar
van het tournooi, daar het aan hun
alleen is gelukt de Valken een neder
laag toe te brengen.
Wie zal as. Zondag als overwin
naar uit de kringwedstrijden te
voorschijn komen, het vorige jaar
was het de Valk, maar gezien de
laatste prestaties van Wittehorst
meen ik deze club de meeste kans te
moeten geven. De Valk zal uitkomen
tegen D.E V. Arcen en Servatius
tegen Wittehorst. De winnaars van
deze twee wedstrijden spelen daarna
de finale op het Servatius-terrein.
SERVATIUS - OMROEP
Ook de derde Venraysche derby
heeft spelers noch publiek bevredigd.
De ultBlag 11 geeft de juiste spel
verhouding wel zeer slecht weer.
De Servailus-ploeg, en hiermede zal
wel iedere objectieve toeschouwer
het met ons eens zijD, had wat
krachtsverhouding betreft, met
meerdere doelpunten verschil moeten
winnen.
Het spel van Servatius was op
bouwend zeer goed, doch de afwer
king van den aanval en het benutten
der kansen was erbarmelijk. De
Servatius-verdediglng speelde een
zeer goede partij. Jammer dat door
een misverstand 5 min. voor het
einde de Valk den gelijkmaker kon
scoren.
De Servatius-keeper was niet al te
klemvast. De Servatius-middenlinie,
was echt ln haar element. Alle drie
spelers kunnen op een prachtwed-
strijd terugzien. De voorhoede lijkt
me nog steeds het zorgenkind der
elftalcommissie. Onze rechtsbuiten
die anders bijna elke kans weet te
benutten, faalde dezen middag hope
loos. Ook de overigen kunnen veel
beter. De linksbuiten komt er steeds
beter in.
De Valk-keeper maakte een be
trouwbaren indruk. De linksback
was een der beste spelers van het
veld en heeft beBlist een gelijk spel
voor z'n club uit het vuur gesleept.
De middeDlinie was minstens een
alas minder dan die van Servatius.
Gedurende den geheelen wedstrijd
speelde deze linie tusschen haar
backstel en hield er een afbraak
systeem op na. De Valk-voorhoede
was nog slechter dan die van Servaas
en dat zegt alles. Jammer dat dezen
wedstrijd ontsierd werd door af en
toe bepaald onfair spel. Zóó spelend
zullen deze derby's spoedig tot het
verleden behooren.
Kring HORST-VENRAY.
Jeugdcompctitie.
Uitslagen van Zondag 1 September
Afd. A Venray A—Juliana 5—1
Venray B—D.I.S. 0—10
Afd. B Wilhelhelmlna-RKLVV 3—3
Programma 8 September
Afd. A Venray AVenray B 5 uuj*
WanssumDI S. 5 uur
Afd. B B.V.V.—Wilhelmina 5 uut
Programma 15 September.
Atd. A D.I.S.Venray A
Venray B—Juliana
Afd. B B.V.V.R.K L.V.V.
De wedstrijd Venray BJuliana
zal nog nader opnieuw worden vast
gesteld wanneer dit noodig zou blij
ken voor de bezetting van de hoogste
plaats.
De post en de beperking van
het benzineverbruik.
Het hoofdbestuur der posterijen
heeft in verband met de beperking
van het benzineverbruik, besloten dat
de buslichtlngen overdag per fiets
zullen geschieden. Des avonds zal
echter nog van auto's gebruik ge
maakt worden. Het ligt voorloopig
niet in de bedoeling wijziging te
bengen in de tijdstippen van bestel
lingen en van lichtingen.
WANSSUM. Op de Zondag j.l. ge
houden wisselbeker wedstrijden van
de vereenlging B.V.V. te Blitters-
wijk wist onze vereenlging beslag
te leggen voor een jaar op den
mooien beker.
WANSSUM. Naar wij vernemen
ligt het in de bedoeling om op ker
mis Zondag een concert te geven
met tooneeiuitvoerlng door de fanfare
Concordia alhier,
Gezien de goede reputatie belooft
het wederom een prettige avoDd te
worden.
JEUGD-VOETBAL
a.s. Zondag moet A tegen B spe
len. De aanvang is geplaatst om
kwart over 5. Zorg allen, ook reserves
op tijd te zijn. Bij verhindering waar
schuwe men vooraf de leider.
A.-elftal:
Oudenhoven
A. Hendriks Jeurissen
H. Janssen Bertrams Jos. Seuren
de Bruyn Poels Wintels
Goumans v. Opbergen
Res.: L. Arts en Swachoven
B elftal:
Philipsen
Lenssen van Mill
v.d. Munckhof W. Seuren W.JHendriks
Lltjens v.d. Laar C. Hendriks
T. Arts Gr. Hendriks
Res.Fila, Verhogen en Stevens
Dc heidehoningoogst verkeken.
Tengevolge van de gedurende de
laatste weken der maand Augustus
heerschende abnormaal slechte
weersomstandigheden laat 't zich aan.
zien, dat de honingoogst van de
bijenvolken op de helde vrijwel ver
keken is. Als gevolg van 't gure
weer zijn reeds verschillende volken
verloren, hetgeen voor de bijenhou
ders, welke de laat s ie jaren 't weer
toch al niet mee hadden, ongetwij
feld een belangrijke schadepost is.
Horster weekmarkt.
Horst 3 September. Totaal aanvoer
222 dieren, waarvan 32 stuks rund
vee, 2 schapen en 188 biggen. Handel
goed. Prijzen ongemerkte biggen van
f 6.tot f 8.Gemerkte biggen
tot f 12.per stuk.
OVERLOON. Alhier had het doch
tertje van W. J., het ongeluk met
haar linkerhandje tusecheneen hak
selmachine te geraken, met het ge
volg dat één vingertje werd afge
sneden.
Op dokter's advies werd de kleine
overgebracht naar het Ziekenhuis te
Helmond.
OVERLOON. Maandag 7 Oct. a.s.
zal bij de Eerw. Zusters alhier
wederom een naai- en knipcursus
beginnen, ook voor coupeuse.
Zie achterstaande advertentie.
Deze week is hier wederom
een moedercursus begonnen.
Met ingang van 28 Aug. is
eenige wijziging gekomen in de
uren van aankomst en verzending
der poststukken, nl. voorm. vertrek
Overloon 6 45 en nam. om 3.25, Zon
dags aankomst Overloon 8.30 vm.
Het publiek gelieve hiermede
rekening te houden bij verzending en
afhaling der correspondentie. Ook
wordt er nogmaals aan herinnerd,
dat brieven tot en met 20 gram
moeten gefrankeerd worden met 71/,
ct. en briefkaarten met 5 ct.
ZIJN EIGEN KIND
OVERREDEN.
De kleine was op de treeplank
geklauterd.
Een bijzonder tragisch ongeval
heeft zich te Well afgespeeld, waar
van het 4-jarig zoontje van de
familie K. het slachtoffer werd.
Toen de tuinbouwer K. met zijn
vrachtauto voor zijn woning weg
reed om groenten naar deVenlosche
Veiling te brengen, had hij niet be
merkt, dat zijn 4 jarig zoontje, aan
den anderen kant van de cabine op
de treeplank was gaan zitten. Toen
hij een eind van zijn woning verwij
derd was, voelde hij dat hij met zijn
auto over iets heenreed. K. stapte
onmiddellijk uit om zich te overtui
gen wat dit geweest kon zijn. Men
kan zich de ontsteltenis van den
vader voorstellen, toen hij achter
den vrachtauto het verminkte lijkje
van zijn eigen kind vond.
2500 Limburgsche mijnwerkers
werken in Duitsche mijnen
In de Duitsche mijnen van het
grensgebied zijn reeds meer dan 2500
Limburgsche mijnwerkers werkzaam.
Groentenexport naar
Duitschland.
Tot nu ging onze groenten-export
naar Dultschland uitsluitend via de
Ned. Groenten- en Fruitcentrale. Met
ingang van deze week is dat veran-*
derd, de vrije handel verzorgt nu den
geheelen export en neemt ook de
financiering ter hand.
Inmiddels heeft gedurende het volle
seizoen de geldende regeling inzake
het exporteeren voor rekening van
de Centrale goed voldaan. Groote
hoeveelheden groenten, met name
tomaten, die ln het binnenland geen
afzet vonden, konden in Dultschland
worden verkocht.
Opgraving van fosfor ietlagen
in Twente.
In den vorigen oorlog, toen zich
eveneens een tekort aan kunstmest
deed gevoelen, heeft zich ln Twente
een bedrijf ontwikkeld, dat na de
heropeniDg der grenzen weer snel is
verdwenen, doch thans waarschijnlijk
tot nieuw leven zal worden gewekt.
Bij het graven van het spoorlijntje
van Oldenzaal naar Denekamp
werden n.l. een kwart eeuw geleden
in den bodem fosforietlagen ontdekt,
welke men al spoedig ging exploi-
teeren. De z.g. fosforletknollen
werden gereinigd en gedroogd en
vervolgens tot een heel fijn meel
vermalen, dat als fosforzuurhouden
de meststof werd verkocht. In Oot-
marsum op den Kuipersberg en ook
ln de nabijgelegen buurtschap Ros-
üum werden opgravingen verricht
en het was ook in Ootmarsum, dat
de eerste fabriek ter bereiding van
fosforletmeel werd opgericht. De
Coöp. Lonneker Landbouwbaok en
Handelsvereeniglng heeft omstreeks
1918 een dergelijk bedrijf inwerking
gesteld.
Nu de behoefte aan een product,
dat de kunstmest kan vervangen,
wederom nijpend is, zullen, naar wij
vernemen, pogingen in het werk
worden gesteld om opnieuw uit
fosforietlagen het fosforzuur houden,
de meel te winnen. Het werk zal
geschieden onder auspiciën van den
Opbouwdienst, welke thans bij Oot
marsum, Denekamp, Weerselo en
Tubbergen een onderzoek Instelt
Een onbekend voorwerp bleek
een handgranaat.
Twee jongens, K. Z. en van D., te
Wijk bij Duurstede, vonden een
vreemd voorwerp, dat zij thuis oa-
derzechten. Het onbekende voorwerp
bleek een handgranaat te zijn en
het onderzoek had een verschrikke
lijke ontploffing ten gevolge, waarbij
een der jongens, K. Z ernstig werd
gewond. Een hand werd hem afge
rukt, terwijl hij ook een oog zal
moeten missen. Hij werd ter behan
deling naar Utrecht gebracht. Van
D. kreeg geen letsel.
Ons land „een oase in Europa/
In het „Vaderland" fs-Hage) trof
fen wij een vergelijking aan tusschen
de economische en sociale toestan
den in ons land met die in België
en Frankrijk.
In volgorde typeert hij deze onge
veer als volgt: goed, slechter, slechtst.
Het blad zegt er o.m. dit van:
„Een van de Duitsche journalisten,
die een paar weken geleden ons land
doorreisden, vertelden ons met op
getogenheid, hoe hij zelf en zijn
collega's na een tocht door Frank
rijk en België, de kalme rust van het
Nederlandsche landschap genoten
hadden en hoezeer het bijna geheel
normale tempo van het sociale leven
hier te lande als een weldaad ge
voeld was. Een oase ln Europariep
hij uit.
In het verdere gesprek erkende hij
echter, alles nog niet gezien te heb
ben: hij zal vermoedelijk later wel
tot de conclusie gekomen zijn, dat
er ook een paar woestijn vlekken in
de oase zitten. Dat het levsn hier
reeds veel verder genormaliseerd is
dan ln andere landen, is echter een
feit. Een verblijf van een paar dagen
in België heeft ons eerst recht ge
toond, hoe „goed" wij het hier heb
ben.
Dat moge ons dankbaar stemmen
en ons allen de handen ineen doen
slaan, om de woestijn vlekken uit
onze oase te verwijderen!
Trein met vluchtelingen
verongelukt.
Bij de Sambre is een trein m3t
vluchtelingen, die 1200 menschen naar
België en Nederland moest terug
brengen door een goederentrein ge
ramd. De laatste wagon van den
vluchteliDgentrein werd volkomen
vernield. Andere wagons werden
ernstig beschadigd.
Ongeveer vijftien passagiers zijn
om het leven gekomen, ongeveer vijf
tig werden gewond.
BROOD
De met 4 genummerde dubbele
bonnen van het nieuwe broodbon-
boekje geven tezamen recht op totaal
2500 gram roggebrood of 2000 gram
ander brood. Geldig tot en met 12
September.
SUIKER
Bon No. 72, rechtgevende op 1 Kg.
tot en met 27 September.
De bons gemerkt één rantsoen
suiker geeft recht op aankoop van
eenzelfde hoeveelheid.
Bonnen gemerkt y4 suiker, geven
recht op aankoop van y4 kilogram
KOFFIE OF THEE
No. 73, rechtgevende op onder
scheidenlijk V2 pond of Vi ons» tot
en met 27 September.
Dezelfde hoeveelheid is verkrijg
baar op de bonnen: „één rantsoen
koffie of thee"
BOTER
Tijdvak 24 Augustus tot en met
18 October elke bon der boterkaart
genummerd met 05 tot en met 12
geeft uitsluitend recht op y, pond.
Vet of margarine t
Tijdvak 24 Aug. tot en mat 18 Oct.;
elke bon der vetkaart genummerd
met 05, 06, 07 en geeft recht op
Va pond margarine of boter. De met
)8 genummerde bon geeft recht op
</a pond gesmolten vet of boter. Elke
bon der vetkaart genummerd met
09, 10, 11 en 12 geeft uitsluitend
recht op y, pond boter met prijs
verlaging van 10 ct. per y, pond.
Volksmargarine en volksvet
De gebruikelijke bonnen ter ver
krijging van volksmargarine of -vet,
worden verstrekt tegen inlevering
van de bonnen van vet- of boter
kaart.
VERMICELLI enz.
Bon 110 (algem. distributieboekje)
rechtgevende op 100 gram macaroni
of vermicelli of spaghetti. Geldig tot
en met 11 September.
MAÏZENA enz.
Bon 105 (algem. distributieboekje)
rechtgevende op 100 gram maïzena
of griesmeel of puddingpoeder. Gel
dig tot en met 11 September.
ZEEP
Tot en met 24 September op bon
115 van het algem. distributieboekje
150 gram toiletzeep (nieuwe samen
stelling) of 120 gram huishoudzeep,
of 200 gram zachte zeep of 250 gram
zeeppoeder of 125 gram zeepvlokken
of 250 gram zelfwerkende wasch-
middelen of 200 gram vloeibare zeep.
Wasscherijen zullen gedurende
bovengenoemd tijdvak bon 115 van
hun cliënten in ontvangst kunnen
nemen en wel één bon per acht
kilogram droog waschgoed.
De bonnen voor extra-rantsoen
geven tot en met 24 Januari 1941
elk recht op het koopen van een
stuk toiletzeep (oude samenstelling)
van gemiddeld gewicht.
Tot en met 31 December kan op
bon 116, welke tegelijk met de tex*
tielkaart la uitgereikt, 50 gram
scheerzeep of een tube scheercrême
dan wel een pot scheerzeep worden
gekocht.
KOLEN
Tot 30 September kan men bij
handelaren koopen 20 pet. van het
verbruik van April 1939 tot en met
Maart 1940.
PETROLEUM
„Periode 5", voor hen, die over
geen andere kookgelegenheid beschik
ken dan met petroleum. Geldig tot
en met Zondag 8 September a.s.
rechtgevende op 2 liter.
ZEEP DISTRIBUTIE
In verband met de distributie van
zeep zullen in den loop van de ko
mende week extra bonnen worden
uitgegeven aan alle personen die op
1 September 1940 den leeftijd van
jaar nog niet hadden bereikt.
De uitreiking zal geschieden op
het Distributiebureau (Agentschap
VeDray) onder ln het Gemeentehuls)
op Maandag van 1.30 t. 3 u. A.-B-C.
D.-F.-E
3 30 t. 5 u. F.-G.-H.
I. en J-
Dinsdag 130 „3 „K.-L.-M.
N.-O.-P.
3 30 „5 Q.R.S.T.
Woensdag,, 130 „3 de rest
Extra-zeep wordt ook verstrekt
aan practiseerende artsen, tand
artsen en vee-artsen.
Degenen die In aanmerking ko
men voor bovenstaand extra-rant
soen zeep, worden dringend verzocht
in hun eigen belaDg op de aange
geven tijden aanwezig te zijn en
hun stamkaarten mede te brengen.
Arbeiders, die tengevolge van hun
werkzaamheden aan sterke vervul
ling van lichaam en kleeding zijn
blootgesteld, kunnen in aanmerking
komen voor een extra-rantsoen
zeep.
Voor deze extra-verstrekking zijn
formulieren op het Distributiebureau
(Agentschap) verkrijgbaar.
Deze formulieren worden uitge
geven NIET aan afzonderlijke ar
beiders, doch aan werkgevers of
bedrijfsleiders van bedrijven, welke
personeel in dienst hebbeD, dat voor
deze extra-rantsoenen zeep in aan
merking komt.
Aan hen, die niet in een bedrij/
werkzaam zijn, doch zelfstandig
een beroep uitoefenen, kunnen voor
zoover zg in aanmerking zouden
komeD, deze aanvraagformulieren
echter wel worden uitgereikt.
Op de formulieren, welke .de
volgende week moeten worden af
gehaald, dient de toestand te wor
den opgegeven op 1 Sep! ember 1940
De formulieren moeten vóór 14
September as. weder bij den Dls-
trlbutiedienst worden Ingeleverd.
De Plv. Leider van den
Distributledlenst Kring Venray.
Aanwijzingen voor de afreke
ning van hotels, pensions voor
verstrekte logies en voeding
aan de Duitsche Weermacht.
De richtlijnen omtrent de prae-
tische toepassing van de verorde
ning No. 50/1940 van den Rijkscom
missaris voor het bezette Neder
landsche gebied, betreffende boven
staande, zjjn op de gewone wijze
aangeplakt en worden a.s. week
volledig in dit blad geplaatst.
De Burgemeester van VENRAY,
A. H. M. JANSSEN.
NUTTIGE WENKEN.
Het indringen van motten verhin
dert men, Indien men tusschen de
goederen een bosje steenklaver doet.
Waarvoor zijn eierschalen te ge
bruiken Eierschalen klein gemaakt
of gemalen zijn als koolzuurhouden
de kalk een goede meststof voor
potplanten en vooral voor boonen en
erwten te gebruiken.
Vuile sponsen worden weer als
nieuw, indien men deze 24 uur in
een oplossing doet van 125 gr. zout
op 1 liter water en dan met koud
water ultwascht.
Wie zich het rooken afwennen
wil, bereikt dit gemakkelijk door
veel appelen te eten.
Mlerenhoopen verwijdert men, in
dien men deze begiet met water
waarin giat oggelost is.
Ingekomen en vertrokken
personen»
Van 30 Aug. tot 6 Sept.
VERTROKKEN
J. Derckx wed. Gooren en gezin,
naar Deurne Llessel L 170
Th. Jacobs, dienstbode, naar idem
H. Lodder en gezin, Instrument
maker Daar Ginneken Duivenvoor-
denstraat 22
A. Breukers, winkeljuffrouw, naar
Weert Langstraat 21
M. Weijs, zonder beroep, naar Pos-
terholt
Kerkelijltpïen!
deihat.
Donderdag 3 lrecolle
Heeren Geesfei^
PAROCHlE-AiEt dag
vertegenwoo-jr-i va
zin in de H,
paroceker]
Gironufcr 1361'
Priester der wee
kap. vao fogaard
Morgen ZONiG de
om 6 uur, kwartoor 7,
10 uur. Half 8 v;rek de
naar Oostrum, juur st
voor Math. Lltje; Johan
en overl. kindere' 6 uur
ter eere van H. G(
H. Mis voor de echtoffe
oorlog wordt in ostrun
geen kinderlof, uur
eering der relfele vi
Gerardus. In alleï. Misi
voor de kaarsenjn Ooe
MAANDAG 7 ir ziel)
lee8mls voor fatbtld
ouders, broers eausteri
jaarg. voor P. Willen
9 uur de uitvaarvoor
Kijswgk.
DINSDAG bai
Mart. van Rgsw^ ha
voor Gerardus m
leesmls voor hetiwelÜ
Coppus en Petroilla v
WOENSDAG uur
Henrlcus Maesseten ov
half 8 leesmis oor
Kersten-Tlchelov», 8 u
jaarg. voor Marti Poe
Catbarioa Joosta
DONDERDAG uur
Veltum geen H. lis,
mentsmis en genH.Ci
de leerlingen deringer
gest. jaarg. voo; Joh.
echtgenoote.
VRIJDAG 7 uir lee
Vrede, half 8 leemis,
jaarg. voor M&hijs
Johanna Evers, fcrtru
Jan Jacobs en Mria
ZATERDAG 7 ïur 1
leesmls voor al^est.
Verhulsdonk, 8 uir O.l
Gedurende de veek
rozenhoedje.
Voortaan biechen v
jeugrvef
Dinsdag 2 u. laaik
pater5ke
Morgen ZONDiG, 1
Pinksteren, feest i Ma
De H. Missen an 5,J
8 45 de Hoogmli wa
tigheld der professie
Volkszang), Gelejenhe
ten aan de Epistel zijde
van 5.30.
Onder de H. Mssen
de restauratie de- Pai
Om 4 uur gez. Vesp
Lof met voorgeshrev
DINSDAG, gedirend
van 't Allerhelligse te -
aflaat. Om 8 Uuï Je
mis. Qm vfso Lf te
Antonius met verges
'sn.
VRIJDAG om uu
Om 6.30 Lof met voor
beden.
Op de werkdapn zi
om 6 uur, 6.45. 730 ei
Dagelijks 'n H. Mis
en weldoeners.
h. h. miss1
Zondag 6 30 vcor I
Verriet, 7.30 vcor G
Martens en overl fai
Maandag 6.45 toor
makers.
Dinsdag 7.30 vcor C
Woensdag 6, 645,
voor den vrede.
Donderdag 6 45 vooi
makers
Zaterdag 7.30 toor
DERDE OR
Zondag Bestuur sve
Generale absolutie
feest van Maria Geba
Dinsdag 8 uur H.
Martinus van Rgswijc
de D.O. De leden wo
dlgd deze H. Mis bg
voor den overledene h
te bidden en de H. Cc
dragen.
Woensdag 6, 6.45,
H. Missen voor den
deze H. Missen zoove
wonen.
Vrijdag 7 30 Requle
Henrlcus Volleberg. I
worden herinnerd a
voorschrift.
Jonge Derde
De reis op Zondag
het Melsjeseongres k;
voldoende deelname
Wil men op eigen gel
dan doet men verstar
inlichtingen te vrage:
De melsjes-tertlarl
Zaterdag naar het Cc
ken, ontvangen deze
gramma en nadere m<
Genadekapel
Morgen ZONDAG
Vrouw Geboorte en r
kerk, de twee eersi
om half 7 en 8 uui
van de processie van
tlge H. Mis met Ifeesi
deze processie, dfcarm
relikwie van O L. Vro
van de processie van
plechtig Lof met
pree
over
Vlaseikke
ie v
8 b
eering der relikW
DINSDAG half
de overl. fam. Ilerk
plechtige huwelgjkssl
Mis voor het bruidspa
DONDERDAG fee
Naam Maria.
As. Zondag feesi
Smarten van O.I|-. Vi
Door de (®ef f
8 uur Rozenho. -je
Alle Heiligen.
A.s. Zondag ln beii
collecte voor het!* Jet
