'Weekblad voor VENRAY, HORST en Omstreken.
f \;>j
Alleen Boter
is boter
„VENRAY"
boter
V
Frankrijk in rouw.
Buitenland.
Binnenland.
Provinciaal Nieuws
Zaterdag 6 Juli 1940
Ben en
Zestigste Jaargang No 27
PEEL EN MAAS
7ADVERTENTIEPRIJS 1-8 regels 60 cent,
J/i ct. per regel, bij contract groote reductie.
UITGAVE Fa. van den MUNCKHOF VENRAY
Tel. 512 Grootestraat 28 Giro 150652
ABONNEMENTSPRIJS: voor Venray 65 ct.
buiten Venray 75 ct. per kwartaal. Afz. no. 5 ct.
is zeer fijne boter
-
O. L. Vrouw
„Behoudenis der Kranken"
OOSTRUM
Wat Engeland aan Europa
verschuldigd is.
Frankrijk had tekortkomingen,
gróóte tekortkomingen. Zijn vrij
heid ontaardde te vaak in onge
bondenheid. Zijn binnenlandsche
politiek was gedegenereerd,
vele van zijn politieke leiders
waren corrupt, de Fransche pers
was voor een groot deel dienst
baar aan persoonlijke belangen.
Het Fransche volk ongerekend
de gelukkig nog tallooze uit
zonderingen was ontkerstend,
gemakzuchtig en te weinig fier
op zijn eigen nationale bestaan,
te weinig bedacht op zijn cultu-
reele roeping in de wereld, dan
dat het de lasten wilde dragen
van en den zegen wenschte
te aanvaarden, verbonden aan
een groot en kloek nageslacht.
Eerlijkheidshalve echter dienen
we mede te erkennen, dat er in
de laatste jaren iets te bespeuren
viel van een geestelijk réveil in
Frankrijk de toekomst leek rijk
aan beloften.
En vooral zij het hier gezegd,
dat Frankrijk naast al zijn fouten
groote deugden had. Wetenschap
en cultuur danken véél aan het
Fransche volk waardevolle gees
telijke goederen, waarmee de
menschheid beweldadigd werd,
waren geschenken van Frankrijk.
Het domme en wreede Tractaat
van Versailles moge mede aan
de inspiratie van Fransche mili
taire en politieke leiders zijn
ontsproten, het Fransche volk
heeft niet gehaat en heeft oorlog
noch onderdrukking ooit gewild.
Daarvan getuigt ook de vreed
zame samenwerking en de ver
broedering van de Franschen met
de lagere cultuurvolkeren, die zij
in de koloniën regeerden.
Misschien waren de Franschen
zich we! wat al te weinig be
wust van hun cultureele méér-
waarde en heeft dat tekort mede
aanleiding gegeven tot verzwak
king door vermenging van bloed
en eigenschappen van den
Franschen geest. Maar toch was
velen, ons althans, het Fransche
meegevoel dierbaarder dan de
Angelsaksiscne trots, welke de
Britten (en Noord-Amerikanen)
tegenover andere, onderworpen
rassen deed staan als ontsmetters
tegenover verpleegden in een
barak van besmettelijke ziekten.
De Franschen waren trouw in
hun vriendschappen en voelden
zich één met hun bondgenooten.
De Franschen wisten het zwaard
te trekken, zonder zelfzucht, een
voudig omdat ze zich zulks
terecht of ten onrechte ver
plicht achtten aan hun eer, aan
het gegeven woordverplicht
aan de idealen, welke ze zich
en de geheele menschheid ten
zegen achtten.
Nu is Frankrijk ondergegaan
aan het vreemde geweld, terwijl
het meende zich te moeten kee-
ren tegen gevaren, welke de
welvaart bedreigden.
We willen het er hier niet
over hebben, of die gevaren er
werkelijk waren en het karakter
hadden, dat de Franschen meen
den, ze hebber, er ernstig en
waarachtig aan geloofd. Ze heb
ben gedaan, wat ze hun roeping
meenden in de wereld en zware
offers werden gebracht aan goed
en bloed van Frankrijk.
Thans ligt Frankrijk ter r.eer,
doodelijk gewond, ontwapend,
overweldigd. Frankrijk zal mis
schien het leven behouden, maar
't leven van een machtelooze
verminkte, wien edele deelen
zijn geamputeerd.
Frankrijk rouwt en het groot
ste deel van de menschheid
rouwt mede.
Frankrijk heeft zijn plicht ge
daan, hetzelfde kan niet in
alle opzichten worden gezegd
van den bondgenoot, die thans
hoont en smaadt, zich verraden
verklaart en zich terugtrekt in
zijn eiianden-isolement. Het kan
niet worden gezegd van Albion.
o—
Toen Frankrijk bloedend en
geslagen door een veel sterkeren
tegenstander ter neer lag, heeft
het niet geklaagd. Pas toen de
bondgenoot het woord „verraad"
uitte, heeft de geslagene zich
een weinig opgericht en den
bondgenoot herinnerd, dat hij
beloofd had 200 divisies naar
Frankrijk te zullen sturen, terwijl
het er slechts 20 zijn geweest
die streden op het vasteland.
Engeland is zijn beloften aan
andere volkeren altijd slecht na
gekomen. Het heeft zich steeds
bepaald tot zijn bijdrage ter zee
en op het land anderen voor de
gemeenschappelijke zaak laten
vechten. De Engelsche legertjes,
die aan aangevallen volkeren
„hulp" kwamen bieden, hebben
zich er systematisch toe bepaald
om het oogenblik der nederlaag
van de verbonden strijdkrachten
af te wachten, om daarna de
economische hulpbronnen van
het land, dat op b ij s t a n d had
gerekend, te vernietigen en... zelf
terug te trekken op het „veilige"
eilandenrijk. Van waaruit ver
volgens de blokkade en honger-
bedreiging werd uitgebreid tot
het gebied der aan hun lot over
gelaten bondgenooten.
We willen het wel erkennen,
dat we eindelijk in dezen oorlog
eens iets anders verhoopt had
den zij het niet zonder twij
fels van Albion, maar we
werden teleurgesteld, zooals
Noorwegen werd teleurgesteld
en België en Frankrijk.
We vernamen het uit de klacht
der Fransche regeeringEnge
land had 200 divisies toegezegd
en toen de oorlog eenmaal was
uitgebroken, kregen de Franschen
uit Londen bericht, dat Engeland
noch over kazernes of andere
geschikte gebouwen, noch over
de wapens beschikte, om een
millioenenleger te kunnen vormen.
Wie pleegde er verraad
o
Er is thans nog slechts oorlog
tusschen Duitschland (en Italië)
en Engeland, een oorlog welke
ter zee en in de lucht dreigt te
moeten worden uitgevochten en
jaren lang kan duren. Want En
geland is inderdaad machtig ter
zee, of het er oppermachtig kan
blijven, zal de geschiedenis
moeten uitmaken.
Maar terwijl die geschiedenis
van jaar tot jaar wordt geschre
ven, zal Engeland Europa ge
blokkeerd houden, deels versto
ken van véél, wat we als levens
behoeften aanmerken. Niet enkel
Duitschland en Italië worden ge
blokkeerd, maar ook ai die staten,
die door de omstandigheden
naar Engelands zijde waren ge
dreven en op Engelands bijstand
hebben gerekend; Tsjechië, Po
len, Noorwegen, Denemarken,
Nederland, België en Frankrijk.
Engeland staat thans al deze
volken r.og bij met het opleggen
van honger en nu en dan wat
bommen in het nachtelijk uur.
Als Engeland iets voelt van wat
het verschuldigd is aan de ge
slagen naties, die op het Britsche
woord hebben vertrouwd, dan
biedt het Europa den vrede aan.
Deze vrede kan voor Engeland
nu nog een eervolle zijn, want
Albion is niet overwonnen het
Britsche imperium is nog door
geen vijand betreden.
Voor een eervollen vrede zal
het Britsche rijk slechts wat van
zijn overvloed moeten afstaan,
opdat de wereldwelvaart beter
en rechtvaardiger worde ver
deeld.
Albion kan zijn eer nog redden
door mede te werken aan een
vrede door overleg.
Waardoor mede het bloedende
Frankrijk zich weer zal kunnen
oprichten, gezond worden en een
durende bron van cultuur en
beschaving blijven ten bate van
heel de menschheid.
Md.
DE ALGEMEENE
TOESTAND.
Wj zjn in de afgeloopen weken
zoo gewoon geraakt aan schokkende
gebeurtenissen en aan beslissingen
van wereldhistorische beteekenls,
dat we geneigd zjn, om sinds de
staking van den strijd op Europa's
vasteland te spreken van „geen
nieuws van bijzondere beteekenls".
Dat teekent nog eens scherp, hoe
betrekkelijk alles op deze wereld is.
Immers, de voorbereiding van den
grooten strjd tegen Engeland, de
Duitsche luchtaanvallen tegen het
Britsche rjk, de Britsche luchtaan
vallen op ons land en West-Duitsch-
land, de maatregelen tot heropbouw
in ons land, België en Frankrjk, de
besprekingen te Wiesbaden betref
fende de demobilisatie van het
Fransche leger, ook in de Fransche
koloniën, de machtsverschuiving in
Zuid-Oost-Europa, waar Roemenië
zich los maakte van de Engelsch-
Fransche garantie, de strjd in
Noord-Afrika, waar Frankrijk en
Engeland tegen elkander botsen,
ziedaar voor den voet weg eenlge
belangrjke onderwerpen opgesomd,
welke in normaler tjden ieder op
zich zelf de algemeene belangstelling
zouden hebben en tot lange beschou
wingen aanleiding zouden geven.
De belangstelling van de groote
massa richt zich op 't oogenblik
vrjwel uitsluitend op het wan
neer en hoe van den grooten
Duitschen aanval op Engeland.
Duitschland heeft den tjd na den
wapenstilstand met Frankrjk natuur
Ijk benut voor een afdoende voor
bereiding voor den strjd tegen de
Britsche wereld macht.
De Duitsche pers doet reeds uit
komen. dat Duitschland thans gereed
is voor de nieuwe taken.
Zoo schr jf t luit. kol. Dr. Hesse in
de „Völk. Beobachter" o.m.
Elke Duitsche soldaat wacht
slechts op het oogenblik van den
aanval tegen Engeland en elke
Duitsche soldaat heeft de overtuiging,
dat geen half werk zal worden ge
daan en wel op een manier als nog
nooit te voren in een oorlog is ge
beurd.
Een ander blad verneemt van
militaire zjde
Duitschland omklemt Engeland
van drie kanten. De strjdkrachten
van het Duitsche luchtwapen en de
marine bezitten thans de uitgangs
punten voor een buitengewoon ef
fectieve oorlogvoering. Door den vol
ledige wapenstilstand in Frankrjk is
het leger van zjn operatieve taak
bevrjd, het is thans een bezettings
leger. Het moet verder de kusten
van Het Kanaal en van den Atlan-
tlschen Oceaan beveiligen, de front-
richting naar Engeland draaien en
vervolgens den strjd met volle ener
gie beginnen.
Engeland bespeurt reeds sterker,
dat de militaire kracht van Duitsch
land, alsmede die van Italië, zich
voor den laatsten aanval samenspant.
De strjd en de overwinningen van
de Duitsche weermacht Binds het
begin van den oorlog hebben Enge
land bewezen, dat er voor de Duit
sche weermacht geen hindernis be
staat welke zj niet kan overwinnen.
De geheele Atlantische kust van
Frankrjk is in Duitsche handen.
Van Bretagne over België, Nederland
en Denemarken tot Noorwegen loopt
het aanvalsfront tegen Engeland.
Troepen van alle wapens staan
hier klaar en worden eiken dag
sterkerleger, luchtmacht en marine,
alle drie vormen zj tezamen een
geweldige eenheid, zooals de geschie
denis in dezen vorm nog nooit heeft
gekend. De Duitsche weermacht
vormt aldus een machtsinstrument,
dat In zjn aaovalskracht onoverwin-
neljk is en dit instrument is klaar
voor den slag tegen Engeland.
In het hoe van dezen strjd zullen
wj ons maar niet verdiepende
methode kon wel eens even verras
send zjn als de enorme stootkracht
en de nieuwe strategie en de rol van
het luchtwapen waren in den strjd
tegen West-Europa.
Nu de strjd tegen Engeland en
speciaal tegen de Britsche wereld-
heerschappj weldra zal losbarsten,
is het interessant om eens te speuren
naar de oorlogs- en vredesdoeleinden
van den DuitBChen Führer.
Wj vinden daaromtrent een en
ander in het intervleuw, dat Hitler
onlangs had met den Amerikaan-
schen publicist Karl von Wiegand
over het standpunt van Duitschland
tegenover het Westeljk halfrond.
Kort samengevat komt dat stand
punt hierop neer Amerika voor de
Amerikanen, Europa voor de Euro
peanen.
DusEuropa moet zich niet be
moeien met de Amerikaansche zaken,
maar Amerika dient zich ook te
onthouden van inmenging in de zaken
van Europa.
Met betrekking tot Engeland stelde
de intervieuwer Hitler de vraag of
zjn doel was, het Britsche wereld-
rjk te vernietigen, waarop hj ant
woordde
Het was nooit mjn voornemen of
doel, het Britsche wereldrjk te ver
nietigen Met klem zeide hj: „Inte
gendeel, ik heb nog voor het uitbre
ken van den oorlog de Engelsche
regeering voorstellen gedaan, waarin
ik zoo ver ging, de hulp van het
Duitsche Rjk voor het bestaan van
het Engelsche Rjk aan te bieden.
Mjn aanbod werd met minachting
afgewezen. Ik had van Engeland niets
meer verlangd, dan dat Duitschland
als gel jke in rechten beschouwd en
behandeld zou worden, dat Engeland
de Duitsche kusten zou beschermen,
voor het geval Duitschland in een
oorlog gewikkeld zou worden, en
tenslotte, dat men mj de Duitsche
koloniën zou teruggeven. En ik zal
ze ook kr jgen.
Men heeft te Londen openljk ver
klaard en geschreven, dat het natio-
naal-soclalisme vernietigd moest wor
den, dat Duitschland verdeeld en
volkomen ontwapend en machteloos
gemaakt moest worden. Nooit heb
ik dergeljke bedoelingen en voor
nemens ten aanzien van Engelaüd
geuit. Toen Engeland slag na slag
verloor, kwamen de machthebbers
te Londen met tranen in de oogen
b j Amerika smeeken en verklaarden
zj, dat Duitschland het -Britsche
wereldrjk bedreigde en trachtte te
vernietigen.
„In dezen oorlog zal niettemin iets
vernietigd worden, nameljk een
kapitalistische clique, die bereid
was en is, voor haar laaghartige
persoonljke belangen millioenen
menschen te laten omkomen, doch
dit zal, daarvan ben ik overtuigd,
niet door ons, maar door hun eigen
volken gedaan worden."
Dus Hitler wil niet de vernietiging
van het Britsche wereldrjk, maar de
vernietiging van de regeerende ka-
pitili8tlsche clique en hj is overtuigd,
dat de eigen volken van het Brit
sche rjk dat zullen doen.
En ten slotte mogen we nog eens
herhalen, wat Hitier gezegd heeft
omtrent den aard van den toekom-
stigen vrede: Duitschland wil herstel
van den vrede.
Het principieele van dezen vrede
echter zal steeds het besef zjn, dat
er geen werkel jke toestand van vrede
kan zjn zonder dat rekening gehou
den wordt met de levensbehoeften
van de groote volken en dat slechts
een absolute domkop zich kan ver
beelden, dat een nieuw Versailles
beter zou zjn dan Versailles was.
In de wapenstilstandsvoorwaarden
met Frankrjk, hoe hard deze op
zich ook zjn, heeft Hitler met dezen
elsch rekening gehouden en wanneer
de ljn van deze voorwaarden straks
bj den vrede wordt doorgetrokken,
dat zal die vrede inderdaad beter
zjn dan die van 1918 en niet in zich
de kiemen voor een nieuwe strjd be
vatten.
Engeland en Oost-Europa.
Roemenië heeft, na de bezetting
van gebiedsdeelen door de Russische
troepen, zjn buitenlandse he politiek
radicaal gewjzigd en deze kenneljk
Ingesteld op samenwerking met de
werkel jke machthebbers in Europa.
Hiervan getuigt o.m. het besluit
om af te zien van de garanties,
welke Frankrjk en Engeland in
1939 aan Roemenië hadden ver
leend.
Onthullingen*
Van Duitsche zjde wordt bericht,
dat men in een gedeelteljk ultge-
branden trein in N.-Frankrjk docu
menten heeft gevonden, bevattende
de geheime plannen van den Fran
schen generalen staf.
Daaruit bljkt o.m., dat Frankrjk
en Engeland een plan hadden uitge
werkt hetwelk gebaseerd was op
het betrekken van Roemenië, Joego
slavië, Griekenland en Turk je in den
oorlog. Ook werden plannen gevon
den met betrekking tot hulp aan
Finland en het doen deelnemen van
Scandinavische landen aan den strjd.
De stemming in Engeland.
Duitsche berichten spreken over
ongerustheid in Engeland over de
ontwikkeling van den toestand.
Pers en autoriteiten keeren zich
tegen de zeer verbreide overtuiging,
dat een nederlaag onafwendbaar is.
Voor de rechtbanken worden vele
zoogenaamde defaltisten berecht.
Frankrijk en Engeland.
Na den formeelen breuk tusschen
Frankrjk en Engeland en na de alles
behalve fraaie houding van Engeland
tegenover zjn bondgenoot, die nog
een trap na kreeg, toen h j uitgeput
den strjd moest staken, is de stem
ming in Frankrjk voor de Engel-
schen allesbehalve gunstig. De Fran
sche pers oefent scherpe critiek op
de Engelsche regeering en op de oor
logsleiding, waarbj vooral Noorwe
gen en Denemarken worden genoemd.
Frankrijk demobiliseert.
B j de demobilisatie van het Fran
sche leger doen zich groote moeil jk-
heden voor. Zeer vele soldaten
hebben eigener beweging hun regi
menten reeds verlaten, waardoor
groote wanorde Is ontstaan.
Besloten is, dat zj, die geen werk
hebben, bj den wederopbouw van het
land te werk zullen worden gesteld.
Ons land en de oorlog.
Door de Duitsche regeering is een
vjfde Witboek gepubliceerd, dat
dezen keer documenten Inhoudt,
welke zouden uitwjzen, dat Neder
land en België vóóraf overleg heb
ben gepleegd met Engeland en Frank
rjk over bjstand in een oorlog met
Duitschland, met welk overleg de
neutraliteit zou zjn geschonden. Dat
zulk een over eg heeft plaats gehad,
kan inderdaad worden geconcludeerd
uit een rapport van Generaal Winkel
man, maar uit niets komt vast te
staan, dat men van Nederlandsche
zjde Iets anders heeft gedacht dan
aan een eventueele noodzaak om
zich te verweren tegen een Duit
schen inval, van welken men veron
derstelde dat deze gepaard zou gaan
met een eveneens Duitschen aanval
op België.
Luchtaanvallen.
Intenser is op het oogenblik de
belangstelling van het publiek voor
de regelmatige luchtaanvallen, welke
niet enkel op Duitsch- en vanzelf
sprekend ook op Engels ch territoir
p'aats hebben, maar waarvan ook
onze Nederlandsche bodem het doel
wit is geworden. Britsche eskaders
teisteren bjna dageljks, juister ge
zegd: eiken nacht, verschillende
plaatsen van ons land. De bombar
dementen geschieden van groote
hoogte naar befaamd wordende luk-
raak-systeem en tientallen landge
noten worden daardoor doodel jk ver
rast. In sommige plaatsen kan de
burgerij het thuis niet uithouden,
enkele steden zjn grootendeels ont
ruimd, Rotterdammers sturen hun
kinderen zooveel mogeljk naar ver
wanten in de provincie en duizenden,
die in de stad moeten achterbljven,
profiteeren van de zachte zomernach
ten om ergens in het veld een rus
tiger slaap te slapen in het gras.
Engeland herinnert zich wel op
een voor ons zeer droeve wjze, dat
het tot bjstand verplicht was!
Opbouwdicnst.
Thans zjn ook de laatste maat
regelen getroffen, welke de demobi
lisatie van ons leger moeten vol
tooien en verhinderen dat het werk
lozenleger zich uitbreidt, naarmate
het leger der strjders wordt ont
bonden. Voor zoover de gedemobili-
seerden geen arbeid kunnen bekomen
In het vr je bedr jf, zullen ze worden
opgenomen in een nieuwe econo
mische organisatie, de „opbouw-
dienst", welke de uitvoering van
groote werken beoogt, welke een
algemeen belang kunnen worden
geacht. Het militaire beroepsper3o-
neel zal, voor zoover het daartoe
over de vereischte kwaliteiten be
schikt, met de leidende posten in
dezen dienst worden belast.
Spoorweg over
Afsluitdijk.
De opbouwdienst zal geen be
moeienis hebben met de gewone ob
jecten, welke in aanmerking pleeg
den te komen voor werkverschaffing
en nog minder zal h j concurreerend
gaan optreden op de arbeidsmarkt.
Integendeel wordt van alles gedaan
om een verruiming van de arbeids
markt te verkrjgen; de uitvoering
van vele groote werken is in studie
genomen. Daartoe behoort ook het
plan tot aanleg van een spoorweg
over den afslultdjk. Met de eerste
werkzaamheden is men reeds be
gonnen, n.L de uitzetting van de
baan betreffende.
N.S.B,-actie.
De N.S.B. bljft zich opdringen als
eerst in aanmerking komende ge
gadigde om leiding te geven bj de
politieke herorlënteering in ons land,
Dat er een nationale éénheidsbewe
ging zal moeten komen in Neder
land, is thans wellicht den meesten
menschen duideljk, maar dat deze
eenheid slechts zou kunnen ontstaan
door een oplossing van al het be
staande in de N.S.B., gelooft niet
iedereen. Vandaar nu en dan con
flicten.
De Nederlandsche fascistische
organisatie „Zwart Front" is wel het
allerscherpst in haar veroordeeling
van het beleid der N.S.B.
Tot wat de agressiviteit van de
ultra-rechtsche groepen nog zal
lelden, valt moeiljk te voorspellen,
In Hilversum zjn de N.S.B.ers ver
stoord over een passage in een
microfoontoespraak (voor de radio
centrale) van den burgemeester. De
kringleider heeft nu in een brief het
onmiddelljke aftreden van den
burgervader geëischt.
Middenstands-
problemen.
Er is nog veel, dat om een op
lossing vraagt en een duideljke af
bakening van bevoegdheden. In
middenstandskringen b.v. maakt
men zich zorgen over het sluitings
uur ia den a.s. verduisterden)
winter. Plaatseljk treft men hier
en daar reeds regelingen en staat
men o.m. een sluiting der zaken
voor op 6 uur In den avond. Maar
de Kamers van Koophandel verzetten
zich daartegen en wenschen een
uniforme regeling voor het geheele
land.
Komende distributieregelingen
vormen reeds een reden van be
nauwenis voor velen. Men voorziet
een puntenstelsel voor de distributie
van textlelgoederen. Met het rooker-
tje van de heeren der schepping
staat het ook niet zoo best meer
de aflevering aan winkeliers ge
schiedt steeds trager. Waar bljft
de eenheidssigaar
VENRAY, 6 Juli 1940
BEKENDMAKING.
De Voorzitter van het Hoofdstem-
bureau, aangewezen In artikel 34,
tweede lid der Kieswet, breDgt ter
algemeene kennis, dat bj zijn be
sluit van heden is benoemd verklaard
tot lid van den Raad der Gemeente
Venray ln de vacature, ontstaan
door het bedanken van den Heer L.
J. van Haren, de Heer Th. G. Win-
tels,
dat genoemd besluit voor eenieder
ter secretarie der gemeente ter in
zage is nedergelegd.
Venray, 3 Juli 1940.
De Voorzitter voornoemd,
A. H. M. JANSSEN.
BEKENDMAKING.
Burgemeester en Wethouders bren
gen ter algemeene kennis, dat de
Raad der Gemeente in zjne open
bare vergadering van 28 Juni jl.
besloten heeft de door het Bestuur
der St. Angela-School te Leunen
gevraagde gelden voor de invoering
van nieuwe methodes voor het aan-
vankel jk lezen en de Nederlandsche
Taal te verstrekken tot een maxi.
maal bedrag van f 110.
Venray, 3 Juli 1940.
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter algemeene ken
nis, dat de Raad der Gemeente in
zijne openbare vergadering van 28
Juni j.l. besloten heeft de door het
Bestuur der Bjzondere Lagere School
te Merselo gevraagde gelden te ver
strekken:
A. tot een maximum van f 240.05
voor het aanschaffen van tien nieuwe
schoolbanken
B. tot een maximum van f 276.60
voor het aanschaffen van nieuwe
leermiddelen.
Venray, 3 Juli 1940.
Burgemeester en Wethouders vnd.
A. H. M. JANSSEN.
De Secretaris,
VAN HAAREN.
ONDERWIJS.
Geslaagd voor onderwjzerde heer
G. de Ponti te Olrlo. Hj genoot
zjne opleiding aan de R.K. Kweek
school te Venlo.
„MIDDENSTANDSOFFER
1940''
Tot heden dienden 24 middenstanders
hun inschrjvingsblljet voor de bj-
drage aan het „Middenstandsoffer
1940" In en brachten een bedrag
bjeen van zeventien honderd vjf en
zestig gulden.
Middenstanders, die hun inschrj-
vlngabiljet nog niet indienden, wor
den dringend verzocht dit zoo spoe
dig mogeljk te doen.
Spoedig hulp is dubbele hulp.
Dageljksch Bestuur,
V. Pyls,
J. Colsen,
Kap. v. Wjngaarden
Het rijwielplaatje.
Wellicht ten overvloede wjzen wj
er op, dat het thans verboden is,
zonder rjwielplaatje te fietsen. De
nieuwe plaatjes zjn thans geldig,
maar ook de oude bijven geldig tot
1 Augustus.
Er zal ten strengste op worden
geletMen zj gewaarschuwd
Geen kermissen dit jaar.
In verband met de huidige om
standigheden spreekt het welhaast
vanzelf, dat men in vele steden en
dorpen, waar anders kermis werd
gevierd, thans het besluit neemt
deze feesteljkheden dit jaar geen
doorgang te doen vinden.
Men mag aannemen, dat men
overal ln den lande deze opvattingen,
deelt. Reeds vele berichten over het
aflasten van kermissen zjn gepu--
bliceerd. De stroom bljft aanhouden.