TWEEDE BLAD VAN PEEL EN MAAS
Middenstands^
offer 1940.
Comité van Actie
FEUILLETON.
Mei Napoleon naar
Rusland en terug.
Waarschuwing
Alle Persil-producten zijn
in dezelfde niet te evena
ren kwaliteit overal ver
krijgbaar zonder prijsver-
hooging.
Persil, Neerlands oudste, niet te evenaren zelf
werkend waschmiddel.
Henco, wasch- en bleek-soda, voor het inweeken
der wasch en het zachtmaken van het schrale water.
Ata, het radicale schuurpoeder, dat alles reinigt, zonder
krassen.
iMi, het ideale afwasch- en reinigingsmiddel, dat ook werk-
kleeding grondig reinigt.
Ssl, het voortreffelijke spoel- en bleekmiddel.
Zaterdag 22 Juni 1940
Een en Zestigste Jaargang No 25
Standgenooten.
De oorlog, die als eén korte,
maar hevige storm over ons Va
derland heeft gewoed, heeft veler
beslaan volledig vernietigd. Dit
geldt voor meerdere plaatsen in
ons land, het geldt bovenal voor
de eerste koopmansstad des lands
voor Rotterdam.
Met grooten spoed is de her
opbouw van heigeen vernield
werd Ier hand genomen.
Het is mede onze taak een
aanvang te maken met de her
opbouw van hetgeen verwoest
werd aan zelfstandig maat
schappelijk bestaan, in Rotter
dam, doch ook in andere
plaatsen.
Het is verheugend te zien met
welk een ontembare energie de
getroffenen hun bedrijven her
openen.
Zij rekenen en moeten daarbij
kunnen rekener. op de daad
krachtige medewerking van al
hun Nederlandsche standgenooten
Natuurlijk zal onze gave alleen
geen afdoende hulp kunnen bren
gen. De overheid moet helpen
en helpt reeds, met crediet en
anderzins.
Het geheele Nederlandsche
volk zal op grootscheepsche
wijze in den zak moeten tasten.
Maar daarnaast heeft de Neder
landsche Middenstand tegenover
zichzelf een bijzondere plicht.
Middenstanders, collega's-stand-
genooten, verloren bij de ver
dediging van ons vaderland hun
geheele bestaan. Talloos vele
zelfstandige middenstanders vra
gen zich in bangen moede af, of
zij in hun herbouwde stad hun
maatschappelijk zelfstandig zijn
zullen kunnen behouden en her
overen...
Voor alle Nederlandsche mid
denstanders valt hier een daad
te stellen. Een daad van stands-
saamhoorigheid. Een daad ook
van dankbaarheid voor wat ge
spaard bleef in ons gezin, in ons
huis, in onze zaak.
Ongetwijfeld willen allen, die
niet door het oorlogsleed getrof
fen zijn, aan deze dankbaarheid
uiting geven en staan zij gereed
om bij te springen daar, waar
hun steun gevraagd wordt.
Evenals vele andere plaatsen
had ook Venray met de omlig
gende dorpen groote schade kun
nen oploopen bij de oorlogshan
delingen en hadden misschien
vele van onze Middenstanders
alles waar ze zoovele jaren voor
gewerkt hebben, verloren zien
gaan. Ook zij waren dan afhan
Lotgevallen van een
Belgischen soldaat.
6.
De Keizer, van meening zijnde, dat
de Russen niet genoeg door het ka
nonvuur waren uiteengeslagen en zijn
iieve garde niet willende in gevaar
stellen, luisterde naar den raad, welke
de bevelhebber van dit uitgelezen korps
hem gaf:
Sire, zegde deze, het is onze
eenige steun, terwijl wij achthonderd
uren van Frankrijk zijn en Napoleon
weigerde de gevraagde hulp.
Nooit zag men grooter kinderachtig
heid Had de Keizer zijn wacht in een
doosje kunnen steken en ze onder zijn
pelsmantel wegstoppen, hij zou het
gedaan hebben.
Terwijl wij schier van honger be
zweken, hadden die heeren van de
garde niets tekort..Welnu, zij waren
meer te beklagen dan wij, want ge
durende den attocht vergingen zij meest
van koude en gebrek, zonder zooals
wij de vertroosting te hebben ai vech
tende te sneuvelen
Ten drie uur 's namiddags vocht
men nog met zooveel razernij als in
den vroegen morgen. De dappere Mont-
brun werd door een kogel gedood.
Rapp bekwam ernstige wonden; nooit
verliet hij een slagveld, zonder een
tiental sabelhouwen of andere verwon
dingen.
Bagration, de Russische generaal, die
ons het meest kwaad deed, werd aan
het linkerbeen gekwetst. Zijn wonde
kelijk geweest van de steun van
anderen.
De mogelijkheid is trouwens
niet uitgesloten, dat ook in de
toekomst nog schade wordt aan
gebracht. Iedere middenstander
heeft er daarom het grootste
belang bij dat het steunfonds zoo
groot mogelijk is, daar bij even-
tueele schade de getroffene direct
zijn gestorte bijdrage terugont
vangt en mede in aanmerking
komt om steun te ontvangen.
Om de beoogde st^pnregeling
doeltreffend in opzet en uitwer
king te doen zijn is door de
drie Nederl. Middenstandsbonden
een centraal comité samengesteld,
hetwelk ten doel heeft in eigen
kring gelden in te zamelen, die
dan later in overleg met offici-
eele plaatselijke organen, verstrekt
zullen worder. aan daarvoor in
aanmerking komende standge
nooten.
Teneinde het binnenstroomen
der gelden zooveel mogelijk te
bevorderen, zullen in elke plaats
comités van actie worden opge
richt.
Ook te Venray is een dergelijk
comité samengesteld, hetwelk
bestaat uit de hieronder aange
geven personen.
Middenstanders, de daad is
thans aan Li 1
En moge deze daad komen uit
een grootmoedig en dankbaar
hart. Zooals vanzelf spreekt zullen
giften van enkele guldens, enkele
kwartjes zelfs, in dank worden
aanvaard. Doch men bedenke wel,
dat zulke bedragen, ook al komen
zij in groote getale binnen, de
ontzaglijk groote nood niet kun
nen lenigen.
Millioenen zijn verloren gegaan
aan bestaansbronnen van den
Middenstand. Wil deze daad van
de Ned. Middenstand de betee-
kenis hebben die wordt beoogd,
dan zal het centraal comité in
duizenden aan de geteisterde
plaatsen moeten kunnen toewij
zen.
Het centraal comité meent dan
ook, na rijpe overweging, aan
alle deelnemers aar. deze actie
in overweging te mogen geven
giften in te zenden ten bedrage
van 1 pet. van het gespaard ge
bleven bezit, te betalen in zoo
veel termijnen als men zelf ver
kiest.
Een procent van wat U ge
spaard bleef in huis en be
drijf. Een procent van wat
ook getroffen had kunnen
worden, maar Gode zij dank
niet vernietigd werd 1
Slechts dan kan waarlijk van
een offer gesproken worden 1
Slechts dan zal 't mogelijk blijken
den zwaarst getroffen onder onze
collega's en standgenooten al
thans eeniger mate de zorgen te
verlichten bij den heropbouw van
hun bedrijf, bij hun worsteling
om behoud of herstel van hun
maatschappelijke zelfstandigheid.
Wij vertrouwen tenvolle op
Uwe gevoelens van collegialiteit
kon gemakkelijk genezen, maar de
domkoppen van heelmeesters, die hem
verzorgden, begingen zooveel dwaas
heden, dat hij vijf dagen daarna over
leed. Hij was een dappere krijgsman
en, iets wat bij de Russen als een
zeldzaamheid kon doorgaan, hij was
een oprecht bewonderaar van ons
leger.
Murat en Ney vroegen nog eens,
dat de garde deel zou nemen aan den
strijd.
Nog eens werd die vraag van de
hand gewezen. Er moest een einde
gemaakt worden.
Nooit zal ik vergeten wat er toen
plaats greep. Mijn regiment bezette
eene kleine hoogte van waar wij een
groot deel van het slagveld konden
zien. Wij waren uitgeput van krachten,
want sedert den vroegen morgen had
den wij zonder ophouden gestreden.
Het scheen, dat ik er goed had
doorgekapt, want om tien uur was ik
korporaal en 's middags noemde de
generaal mij sergeant
lil dien tijd kwam men snel vooruit
maar men vertrok ook gemakkelijk
naar de andere wereld, zonder den tijd
te hebben de strepen op de mouwen
zijner kapotjas te naaien.
Eensklaps zag ik vijf regimenten
kurassiers voorbijstuiven. Vooraan reed
de dappere generaal Caulaincourt, een
der schoonste ruiters van geheel het
leger.
Wat prachtig schouwspel 1 En wat
vurige wenschen deden wij voor het
behoud van die heldhaftige legioenen 1
Zij reden vooruit, zoo kalm, zoo rustig
en met zooveel orde, alsof zij op eene
wapenschouwing waren.
Zij trokken door eenen hollen weg,
beklommen eene steile en gladde hel
ling, bedekten de hoogte, stormden
vooruit als eene onweersvlaag, vielen
op den vijand mot onweerstaanbaar
geweld, verpletterden hem en wierpen
alles overhoop.
Het loon van dien schitterenden aan
en solidariteit en verzoeken U
het inschrijvingsbiljet, hetwelk U
naderhand verstrekt zal worden,
in te vullen.
Ingevulde biljetten moeten in
geleverd worden bij het Secre
tariaat Maasheesche weg 4a. De
genen, die wenschen, dat hun
bijdrage geheim blijft, kunnen 't
inschrijvingsformulier indienen bij
Kapelaan van Wijngaarden.
Het is noodzakelijk, dat alle
bijdragen of toezeggingen
volledig met naam en adres
worden ingeschreven, dus
geen giften of bijdragen van
de beroemde N.N.
Deze tenaamstelling is reeds
daarom noodzakelijk, omdat in
geval later eventueel tot een ver
plichte heffing of omslag zou
worden overgegaan, onomstoote-
lijk bewijsbaar moet zijn, wat
men reeds vrijwillig voor hetzelf
de doel heeft gedaan.
Het Comité van Actie:
V. Pijls, Voorzitter
J. Colsen, Secretaris
Leden:
Kap. van Wijngaarden
P. Janssen, Langstraat
H. Oudenhoven,
Hoenderstraat
P. Smits, Schoolstraat
G. Verstraelen, Eind.
De R.K. Vereeniging „Het Limb.
Groene Kruis" verzoekt ons de vol
gende waarschuwing te plaatsen;
In de warme zomermaanden wor
den vele zuigelingen ernstig ziek.
Deze ziekte treedt soms plotseling
op en kenmerkt zich door braken
en dunne ontlasting.
Borstkinderen worden door deze
ziekte veel minder dikwijls aange
tast dan kinderen, die met de flesch
gevoed worden.
Als oorzaken voor het ontstaan
dezer ziekte kennen wij:
1. Oververhitting van het kind
door te warme en te vast aangeleg
de kleeding en verblqf in een vertrek
dat onvoldoende gelucht wordt.
2. Bederf der melk, die niet vol
doende versch is en niet koel wordt
bewaard.
3. Verontreiniging van het voed
sel, doordat de fleschjes en speentjes
niet zorgvuldig schoongemaakt en
schoongehouden worden.
4. Ondoelmatige voeding van het
kind, vooral overdadige voeding en
onregelmatige toediening van het
voedsel.
Let wel. Nimmer is het doorkomen
van tanden oorzaak van deze ziekte.
Hoe kan de moeder het optreden
van deze ziekte zooveel mogelijk
voorkomen
la. Door 't kind vooral op warme
dagen te doen verblijven in een fris-
sche kamer, die goed gelucht wordt.
Het raam of da deur aan de scha
duwzijde flink open zetten, (ook
'snachts.)
lb. Door het kind op warme dagen
luchtig te kleeden. Op heete dagen
kan men den gezonden zuigeling
slechts met een hemdje en een luier
kleeden en hem met een lakentje
dekken. Het hoofdje moet men koel
houden en niet bedekken. Ook doet
men goed indien men den gezonden
zuigeling veel bulten brengtbg
groote hitte op een koele niet zonnige
plek.
lc. Door het kind dagelijks geheel
te wasschen of liever nog te baden.
2. Door de melk te koopen bg
val was de inneming eener groote
wijkschans. Ongelukkig werd de stout
moedige Caulaincourt door een schot
aan het hoofd getroffen, terwijl hij de
schans binnentrad. Hij yiel plotseling
dood.
Eugeen de Beauharnais snelde ter
hulp aan 't hoofd van eenige regimen
ten linietroepen en vestigde zich in de
veroverde sterkte.
Nu was het meer dan ooit een gun
stig oogenblik om de Garde vooruit
te zenden. Maar het besluit van den
Keizer was onherroepelijk, en de best
ingerichte troepen van geheel het leger
zetten geen stap van hun standplaatsen
Misschien dacht Napoleon reeds aan
den terugtocht en wilde hij die uitge
lezen soldaten bewaren om hem bij den
terugtocht te beschermen.
Doch daarom bleef hij niet werkloos.
Ziende dat er eenige verwarring begon
te heerschen in de rangen der vijanden,
die op het vlakke veld bijeengedrongen
waren, deed hij al onze kanonnen op
één lijn stellen om de Russen te be
schieten. Welk bloedig tooneel 1 Elke
granaat maakte in 's vijands gelederen
een leemte, welke echter telkens weer
onmiddelijk werden aangevuld. Welke
moorderij 1Zestig duizend Russen
en dertig duizend Franschen bleven op
het slagveld 1
Het groote leger zegepraalde, maar
hoe duur kostte de overwinning I
Het was tien uur 's avonds toen de
donderende stemmen der kanonnen op
hielden zich te doen hooren en wij er
eindelijk aan konden denken wat rust
te nemen Rust 1 Maar waar en hoe 1
De aanhoudende regens hadden de
aarde doortrokken, de koude noorden
wind versteef onze ledematen en wij
stierven letterlijk van honger. En wat
pijnlijke klaagtonen kwamen onze ooren
treffen 1
Overal lagen er gekwetsten en ster
venden, die ons medelijden afsmeekten
en om eene hulp baden, die wij voor
ons zeiven niet vonden.
Op alle Persil-producten komen spaarzegels voor.
in Co s Handel Mij. N V. Amsterdam.
ibrièkén' te Jutphaas bij Utrecht.
M. SfeSkï. -.?•
een betrouwbare inrichting of melk
boer. Het voedsel van den zuigeling
moet direct na ontvangst der melk
beredd worden, zoo vlug mogelijk
afgekoeld en ln een gesloten pan op
een koele plaats bewaard worden.
Men plaatse de melkpan direct op
den keldervloer of anders In eene
andere pan gevuld met koud water,
dat meermalen per dag ververscht
wordt.
3. Door de fleschjes en speentjes
direct na ieder gebruik met heet
water zorgvuldig te reinigen en in
een gesloten schoone pan met zuiver
leidingwater te bewaren.
4. Door het kind op de vastge
stelde tijdstippen nauwkeurig het
voedsel te geven, dat door den dok
ter aangeraden is.
Indien men meer geeft of de flesch
te spoedig na de vorige geeft, zoo
stelt men het kind aan groot gevaar
bloot.
Indien gij uw kind thans aan de
borst voedt, tracht dit dan voort te
zettengij doet dan het beste, wat
gij voor uw kind kunt doen
Geef uw kind nimmer een zoet
houder, dat kau gevaarlijk zijn.
Wat moet de moeder doen, indien
de zuigeling gaat braken of dunne
ontlasting krijgt.
Ie. Geef hem dan direct op de
tijdstippen, waarop hij anders sg'n
voedsel krijgt, een fieschje rijste-
Droevig was de morgenstond, die op
dien angstvollen nacht volgde. De
Russen waren verdwenen, eenige ge
kwetsten met zich nemende en ons de
andere latende. Hoevelen heb ik er
niet gezien, die hulpeloos stierven, mij
smeekende, dat ik hen uit medelijden
van een rampzalig leven zou verlos
sen.
Niet ver van het slagveld, stond een
oud vervallen gebouw, de abdij van
Kolotskoï, waar onze soldaten een
groot aantal gekwetsten hadden heen
gedragen. Mijn kapitein zond mij naar
dit soort van gasthuis, om er, aan 't
hoofd van een twintigtal mannen, de
verzorging der gekwetsten te ver
zekeren.
Hoe treurig zag het er uit, in die
bouwvallige plaatsen, waar honderden
met bloed bedekte soldaten op den
blooten grond of op een weinig stroo
lagen.
Terwijl ik door een der zalen ging,
hoorde ik mij bij mijnen naam roepen
Geheel ontroerd keerde ik mij om.
In een hoek, met de dooskleur op
het gelaat, lag de jonge soldaat, die
mij een stukje brood had gegeven en
uit wiens ransel ik de spijzen had ge
trokken, die mij het leven behielden.
Een kanonskogel had zijn rechterarm
verpletterd en zijn voorhoofd was door
een sabelhouw getroffen.
Ik knielde bij hem neder.
Een teug water, om Gods liefde
smeekte hij, mijn keel brandt, ik sterf
van dorst.
Water had ik gelukkig genoeg. Mijn
veldflesch was nog vol.
De arme jongen dronk grelig en
dan vroeg hij mij:
Zou de dokter niet weldra hier
langs komen?
Zoo gij wilt, zal ik hem gaan
roepen, antwoordde ik, zoo goed mo
gelijk het bloed afwasschende, dat aan
zijn wangen kleefde.
Neen, smeekte hij, blijf liever hier,
geen dokter kan mij het bloed terug
water, bereid volgens onderstaand
voorschrift.
2e. Verzuim niet daarna met het
kindje op het eerstvolgend spreek
uur van den dokter te komen om
verder raad te ontvangen want het
kind mag niet langer dan één dag
uitsluitend rgstewater krijgen.
3e. Indien de zlekteteekenen niet
na eenige uren wijken, roep dan
spoedig de hulp van uw huisdokter
in.
Bereiding van rrjstewater. Breng 1
eetlepel vooraf gewasschen rijst met
1 liter water aan de kook ln een
open pannetje en laat het zoolang
koken, tot de helft van het water
verkookt is (ongeveer 20 minuten).
Giet het door een schoon zeefje.
Wanneer het te veel verkookt ls,
vul het dan met gekookt water tot
1/2 Liter bg. Bewaar het afgekoelde
rrjstewater in een gesloten of toe
gedekte pan.
Bezoek regelmatig het Consultatie
bureau voor zuigelingen.
HEILIGE MISSEN VOOR
DEN VREDE.
Naar ccn „vredesmisbeweging"
De nieuwe Oproep van Z. H. den
Paus tot gebed voor herstel van den
geven, dat ik verloren heb. De kracht
begeeft mij.. Wat heb ik koudel
lk trok mijn jas uit en dekte er den
armen jongeling mede, die schudde en
beefde onder de aanvallen der hevigste
koorts. Zijne oogen schoten vol met
tranen, hij vatte de hand die ik hem
troostend toereikte en sprak met flauwe
stem:
Vriend, gij komt juist op tijd om
mij te zien sterven... StervenZoo
ver van mijne moeder, broers en zus
ters, van al die mij beminnenOp
mijn borst hangt eene klein zijden beurs
Neem het... Goed... doe ze nu open.
Die brief en die haarlok komen van
mijne moeder, zoowel als de kleine
zilveren medaille. Het kruiske gaf mij
die eens mijn beminde vrouw moest
worden en die ik nooit op aarde zal
wederzien. In den brief zult gij hun
adres vinden... Vriend, ik zie u niet
meer.... Geef mij uwe hand 1 Ah ik
bedank u, gij zijt toch zoo goed voor
mij. Leg uw hand op mijn hart... het
klopt nog. voor mijne moeder en voor
haar Bid voor mij, want ik wil als
christen sterven... Heer... in Uwe han
den beveel ik mijnen geest... H. Joseph
mijn bewaarengel... Onze Lieve Vrouw...
Alles was gedaan 1
Ik sloot de oogen van dit jonge
oorlogsslachtoffer en stond recht Mijn
jas durfde ik niet terugnemen, ofschoon
ik begon te beven van koude. Ik druk
te een broederkus op de voor altijd
gesloten lippen van den doode en ver
wijderde mij.
Een oude sergeant, die niet ver van
daar lag en alles had gezien, riep mij
Die daar even gestorven is, was
een dappere, zeide hij Ik heb hrm in
den strijd gezien, hij vocht als een
leeuw... En gij, ging hij voort, gij hebt
een goed hart- Wat gij voor dien wa
penbroeder hebt gedaan, is schoon en
edelmoedig
Ik heb slechts mijn plicht gedaan
antwoordde ik. Kan ik niets doen voor u?
Neenl Ik ben nog al erg gewond
vrede, doet mij de vraag stellen, of
wq, katholieke leeken, wel voldoende
beseffen welk een krachtig en ver
beven middel wft in de H. Mt.g bezit
ten om van God te verkrijgen, dat
de oorlogsramp, die de wereld thans
treft en die steeds grooter afmetin
gen aanneemt, moge ophouden. Ik
geloof, dat wg in dit opzicht, het
voor genoemde Intentie laten opdra
gen en bijwonen van de H. Mis, veel
te weinig, of beter gezegd zoo goed
als niets doen.
Als kind hoorde ik bij het cate
chismusonderricht over de groote
waarde van de H. Mis als zoenoffer
vertellen en de verklaring, dat één
H. Mis meer bjj God vermag en
krachtiger tot Hem spreekt dan het
gebed van alle Heiligen te zamen,
is altjjd sterk tot mjj blijven spreken.
En nu la dit verband een voorstel.
Zou het nu niet mogelijk zgn, dat
in elke kerk van ons land op z'n
minst éénmaal, doch beter nog meer
malen per week, een H. Mis wordt
opgedragen tot herstel van den vrede
en dat de geloovlgen met de grootste
kracht worden aangespoord, in het
bijzonder deze Vredesmis bjj te
wonen Wie zet hier zjjn schouders
onder, wie neemt het Initiatief om
de uitvoering van dit plan mogelijk
te maken De stipendia voor deze
H. Missen zullen zeker geheel uit
particuliere bijdragen kunnen worden
aan den rechtervoet, maar ik zal, hoop
ik, weldra hersteld zijn. Morgen, als
het leger vooruit trekt, zal men voor
mij wel eene plaats vinden op den
een of andere bagagewagen en binnen
acht dagen ben ik weer ter been. Het
is de eerste maal niet, dat mij zoo iets
overkomt. Wat er ook van zij, ik heb
niet te klagen, want gisteren was het
een goede dag voor mij,
Hoe dat
Ik heb mijn eerste schouderplaat
gekregen Ik ben onderluitenant.
Ik verloor mijnen tijd ook niet,
antwoordde ik, ik ben sergeant.
Dit valt goed Ik zie, dat wij van
hetzelfde regiment zijn. Neem mijn jas,
hij zal u goed passen, dan behoeft ge
voor geen strepen te zorgen- Geef mij
nu den mantel van den luitenant, die
daar wat verder ligt
En hij zelf
Hij heeft hem niet meer noodig.
Inderdaad, de arme man kon dit
kleedingstuk gemakkelijk missen, want
hij was dood. Het was een schoone
officier, die als een held had gestreden
en met wonden bedekt naar het gast
huis werd gedragen.
Ik nam zijn mantel en gal hem aan
mijn nieuwen luitenant en mijn ronde
geëindigd hebbende, keerde ik naar de
legerplaats terug.
Hier was het geen kermis. In dit
bedroefde land ontmoette men veel
gemakkelijker een vijand, die u een
kogel m de borst rond, dan een kok,
die u een maallijd bereidde Na den
veldslag moesten de met bloed en slijk
bedekte soldaten voor de keuken zor
gen. Hot hout der aan stukken ge
schoten bagagewagens of de gebroken
affuiten der kanonnen, diende om vuur
te maken. Het eten namen wij waar 't
te krijgen was.
Hoe mager ook onze paarden waren,
toch wisten wij ze te benuttigen wan
neer het vijandig lood ze neergeworpen
had en wij lieten ze niet over aan de
roofzucht der raven.
Word* Vgrvg'—J