15-30 o|° korting
Seizoen-
Opruiming
Maison Amb
rosius
groote partijen COUPONS
aan spotprijzen.
op Kinder-, Backfish-
en Damesmantels.
Boerenleenbank
Venray.
voor Nieuwjaar
stekruben en R.St.
aardappelen
Harmonie Sub Maf ris Tufela. Oosfrum
Concert en Tooneeluifvoering
LANGS DOORNIGE PADEN.
Nog is de keuze volledig
chique moderne HOED
Door tijdige aankoop, voordat de ver
hoogde prijzen ingingen, hebben wij
beslag gelegd op
Tal van EXTRA KOOPJES in alle
afdelingen aan zeer voordelige
prijzen.
Vergelijkt U onze prijzen eens.
Dan koopt U bij
Z.N.
F. VAN ENCKEVORT
Betonwerken - Wanssum
Z.N.
WED. M. GOUMANS
Banketbakkerij Kokerij
Klanten en vrienden veel heil en
zegen HUB. SPEE,
Bakkerij Paterslaan
Zalig Nieuwjaar aan vrienden,
klanten en bekenden
W. KATEMAN,
Bakkerij Langstraat
Vrienden en begunstigers veel heil
en zegen M. HENDRIKS,
Winkelier Langstraat
Geluk en voorspoed in 1940
M. STOKS,
Luxe autoverhuur Langstraat
GARAGE VAN HAREN
Zalig Nieuwjaar aan vrienden en
klanten Fr. BEERKENS,
Bakkerij, Draalstraat
Klanten en vrienden geluk en
voorspoed G. DERKS,
Mandenmakerij, Merseloscheweg
Veel heil en zegen aan klantenen
vrienden J. THEUWS,
Schilder, Merseloscheweg
Zalig Nieuwjaar aan begunstigers
en vrienden L. LUC ASSEN,
Rjjkgged. Hoefsmid, Jan Hensenstr.
Aan vrienden, bekenden en begun
stigers Zalig Nieuwjaar
A. GOOREN
Rjjwielreparatie, Merseloscheweg
Allen veel heil en zegen
Ver. VOLKSONTWIKKELING,
Venray
Aan alle klanten Gelukkig Nieuw
jaar P. LEMMEN-Derks,
Stoffeerder Merseloschenweg
Klanten en vrienden Zalig Nieuw
jaar JEAN SIEBERS,
Café, Groentenhandel, Merseloschenw
Heil en zegen in 1940!
H. VERHEUGEN
Banketbakkerij, Lunchroom
Klanten en vrienden een Zalig
Nieuwjaar A. BOS
Lux a-Au to verhuur Paterslaan
Aan alle burgers, boerinnen en
boeren een Gelukkig Nieuwjaar
WED. JOH. ROOYAKKERS
Schutterij ST. ANNA wenscht aan
alle inwoners van Venray een Zalig
Nieuwjaar
Vrienden en begunstigers een Zalig
Nieuwjaar J. F. STRAATMAN,
CuykVenray
Pater P. DE PONTI,
H. Landstichting, Nijmegen
en
Pater J. DE PONTI,
Britsch Nyasaland
Centraal Afrika
wenschen alle Missievrienden en be
kenden een Zalig Nieuwjaar
Het Bestuur van R.K.V.V.
SERVATIUS wenscht aan
Leden, Supporters en Donateurs
een Zalig Nieuwjaar
Klanten en bekenden Zalig Nieuw
jaar G. KUPERS
Autoverhuur Henseniusplein
Allen Zalig Nieuwjaar
H. DECHNAR-Vermeulen
Groenten-, fruit- en vischhandel
Langstraat
Allen een Zalig Nieuwjaar
JOS. FOLBERS-Sluyers
Gemeente-Vroedvrouw
Aan familie, vrienden en cliëntèle
een Zalig Nieuwjaar
H. CAMPS, Horlogerie-Optiek
Allen veel heil en zegen
C. VAN UDEN,
Filiaalchef Albert Heyn,
Zalig Nieuwjaar
G. W. MUSKENS
Vrienden en begunstigers Zalig
Nieuwjaar JOS. VAN SOEST
Oliehandel, Langstraat.
Klanten en vrienden veel heil en
zegen JOS. JACOBS.
Winkelier, Langstraat
Vrienden en klanten een Zalig
Nieuwjaar Fr. VAN GERVEN,
Kapper, Langstraat
Het Bestuur der R.K. Werk
liedenvereniging ST. JOZEF,
wenst Adviseur, Leden en Do
nateurs een Zalig en voor
spoedig Nieuw Jaar.
Allen een Zalig Nieuwjaar
W. SEUREN-Linssen
Coiffeur Hofstraat
Familie, vrienden en klanten een
Zalig Nieuwjaar J. VOLLENBERG
Kleermaker
Z.N,
HANS NOOTEN-Seuren
Kapper Maasheescheweg
Zalig Nieuwjaar aan klanten en
vrienden H. VAN BOVEN
Sigarenfabriek Merselosche weg
Zalig Nieuwjaar aan vrienden en
klanten FRITS VASKE
Verwarming Sanitair Mersel.w.
Allen Zalig Nieuwjaar
PIET VOLLENBERG
Café Aannemer Henseniusstr
Zalig Nieuwjaar aan klanten en
vrienden PIET CLEPHAS
Loodgieter Overloonscheweg
Heil en zegen in 194 0 Geluk en voorspoed aan klanten
THEUWS-Janssen en vrienden WED. G. GOSSENS
Café ,,'t Hert" Café, Brandstoffenhandel Eindstr.
Veel heil en zegen aan klantenen
vrienden P. CUSTERS
Bakkerij Markt
Allen Zalig Nieuwjaar
JACQ. COENEN-Houtackers
Aan allen eeo Zalig Nieuwjaar
TH. ARIAENS-Kosmans
Schoenhandel
Allen Zalig Nieuwjaar
H. EBBERINK
Manufacturen v.h. A. Thielen
Aan vrienden en klanten Zalig
Nieuwjaar A, SANDERS
Kleermakerij Eindstraat
Electrische Brei-inrichting
Allen veel heil en zegen
P. VAN OPBERGEN-Houba
Manufactuurhandel Hofstraat
Aan alle menschen mijn beste
wenschen in 1940 RAYMAKERS
Kapper Kerkpad 1
Allen Zalig Nieuwjaar
Slagerij CHR. GOUMANS
Familie, klanten en vrienden Zalig
Nieuwjaar WED. H. ARTS
Kleermakerij
Zalig Nieuwjaar
TH. MAASSEN
Sigaren-en Sigarettenm., Marktstr.
Zalig Nieuwjaar aan klanten en
vrienden J. MICHIELS -JaDssen
Kleermaker Marktstraat
V. FONCKLaumans
Vrienden en klanten Zalig Nieuw
jaar TH. POUWELS, Hofstraat
Zalig Nieuwjaar aan vrienden en
begunstigers J, VERHOEVEN
Sigaren- en Sigarettenmagazijn
Begunstigers en vrienden Zalig
Nieuwjaar JOH. CLAESSENS
Hofstraat
Zalig Nieuwjaar aan vrienden en
klanten W. GOSSENS
Bakkerij Hofstraat
Assurantie-kantoor
KRU Y SEN-Meesters
wenscht de verzekenden een
Zalig Nieuwjaar
Zalig Nieuwjaar aan familie, vrien
den en bekenden
A. VAN CUYCK-Kemps
Boxmeer
Vrienden en klanten Zalig Nieuw
jaar H. ZWITSERLOOD
Manufacturen Patersstraat
Z.N.
NED. LANDBOUWBANK N.V.
Klanten en vrienden een Zalig
Nieuwjaar P. t B AKEN
Bakkerij 'Schoolstraat
Vrienden en begunstigers Zalig
Nieuwjaar H. VAN MEIJEL
Café, Bakkerij Hofstraat
Allen veel heil en zegen
H. JANSSEN-Hanssen
Manufacturen Paterslaan
Klanten en vrienden Zalig Nieuw
jaar WED. JANSSEN
Bakksrij Veltum
Aan allen Zalig Nieuwjaar
TH. CLAESSENS
Aannemer. Oude Oostrumscheweg
Zalig Nieuwjaar aan vrienden en
klanten JEAN SCHAEFFERS
Café, Leiendekker, Henseniusstraat
Z.N.
JOS. HENDRIKX EN Zn.
Groote straat Maasheescheweg 9
Zalig Nieuwjaar
HUB. CUSTERS
Meubelhandel Stationsweg
Veel heil en zegen in 1940!
H. HOEYMAKERS
Kleeding naar maat Schoolstraat
Z.N.
WED. P. SCHAEFFERS
Horiogerie-Optiek Groote straat
Geluk en voorspoed aan klanten,
familie en vrienden WIM SIJBERS
Winkelier Hoederstraat
Begunstigers en vrienden Zalig
Nieuwjaar W. GREEFKENS
Sigarenmagazijn Henseniusplein
Aan klanten, collega's en vrienden
Zalig Nieuwjaar GERRIT GOOREN
Kleermakerij Patersstraat 4
Vrienden en bekenden Zalig Nieuw
jaar FRANS BEKKERS,
Patersstraat 4
Allen Zalig Nieuwjaar
J. A. KRUYSEN-Meesters
V erloskundige.
Zalig Nieuwjaar aan allen
GEBR. VAN BERGEN
Fotografie Langstraat
Z. N.
JEAN GOSSENS
Wilhelminastraat
Allen Zalig Nieuwjaar
H. OUDENHOVEN-Rutten
Hoenderstraat
Familie, vrienden en klanten Zalig
Nieuwjaar P. JACOBS EN Zn.
Koperslagerij Maasheescheweg
Klanten en vrienden veel heil en
J. LEMMENS,
Kleermakerij Stationsweg
Zalig Nieuwjaar aan begunstigers
en vrienden W. VAN HAM
Bloemisterij „Semper Florens"
Begunstigers en vrienden veel heil
en zegen H. PIJPERS
Café, Bakkerij Eindstraat
Vrienden en begunstigers Zalig
Nieuwjaar J. KEMPS
Café, Slijterij Henseniusplein
Klanten en vrienden veel heil en
zegen Fa. BOM, Expeditiebedrijf
Vrienden en begunstigers veel heil
en zegen H. BAETEN,
Vrachtrijder. Landweertweg
Geluk en voorspoed in 1940
G. AARTS, Café, Henseniusplein
Zalig Nieuwjaar
JOS. SANDERS, Winkelier
Limonade en bier Hoenderstraat
Familie, klanten en vrienden veel
heil en zegen KAREL SIJBERS
Schoenmaker Schutterspad
Klanten en vrienden Zalig Nieuw
jaar J. IN DE RIJP
Kapper Schoolstraat
LEENDERS, Slagerij,
Stationsweg
Zalig Nieuwjaar aan begun
stigers en vrienden
Vrienden en begunstigers Zalig
Nieuwjaar J. SCHEEPERS-Gubbels
Manufacturen Schoolstraat
Vrienden en begunstigers veel heil
en zegen BEN MIN-Poels
Dameskapsalon Leeuwstraat
Zalig Nieuwjaar aan klanten en
vrienden R. TIMMERMANS
Manufacturen t.o.h. Postkantoor
Gelukzalig Nieuwjaar aan vrienden
en begunstigers W. CLAESSENS
Café Zadelmakerij
Z.N.
J. SCHAEFFERS
Zaal „Wilhelmlna"
Geluk en voorspoed in 1940
FERD. BEERKENS
Kuiperij Schoolstraat
Zalig Nieuwjaar aan begunstigers
en vrienden A. STEVENS
EJectricien Henseniusstraat
Klanten en bekenden veel heil en
zegen M. LIT JENS
Kapper Henseniusstr.
Allen een Zalig Nieuwjaar
M. DERCKS,
Electricieu Leeuwstr.
Klanten en bekenden Zalig Nieuw
jaar WED. NIC. BEKKERS
Groote straat
Allen veel heil en zegen
J. VAN DEN MUNCKHOF
Café „de Engel"
Klanten en vrienden Zalig Nieuw
jaar J. COENDERS
Slagerij Henseniusplein
Zalig Nieuwjaar
PIET HOEDEMAEKERS
Café, Sl\jterij
Klanten, vrienden, buren en
bekenden Zalig Nieuwjaar
B. KRONENBERGS, Eindstr,
Bakkerij Kol. waren Eierhandel
Allen een Zalig Nieuwjaar
PIET VAN DE VORLE
Kleermakerij Langstraat
Heil en zegen in 1940
GEBR. HOEDEMAEKERS
Bakkerij Langstraat
Veel heil en zegen aan vrienden
en begunstigers P. BILLEKENS
Manufacturen Paterslaan
Aan familie, vrienden en klanten
Zalig Nieuwjaar
Bakkerij TH. WINTELS
Zalig Nieuwjaar
JEAN THOMASSEN
Schoenmakerij Henseniusstraat
Vrienden en klanten veel heil en
zegen TH. JANSSEN
Schoenhandel Henseniusstraat
Van Noorfs
Pootaardappelen
10 kg. 25 kg. 50 kg.
Eerstelingen 0.80 1.95 3.75
Eigenheimers 0.70 1.65 3 25
Bintjes 0.75 1.80 3.50
Industrie 0.75 1.65 3.25
Maat 28/35. Prijzen vrijblijvend.
Agent N. van Gerven
Bergweg 2. 13
Aan familie, vrienden en klanten
Zalig Nieuwjaar
PIET OUDENHOVEN-Schaeffers
Sigaren- en Sigarettenmagazijn
Familie, vrienden en bekenden
Zalig Nieuwjaar
WED. JAC. SCHAEFFERS
Heil en zegen in 1940
JOS. SCHAEFFERS-Zegers
Henseniusstraat 11b
Zalig Nieuwjaar aan vrienden en
klanten H. VAN DEN HEUVEL
Leidekker, Oude Oostrumscheweg
Allen Zalig Nieuwjaar
M. VAN MEIJEL
Kleermakerij Wilhelminastraat 10
Familie, bekenden en begunstigers
Zalig Nieuwjaar
A. VAN MEIJEL-Arts
Wilhelminastraat 10
Allen een Zalig Nieuwjaar
M. ELBERS
Bakkerij Eindstraat
Veel heil en zegen in 1940
G. VERSTRALEN
Café, Aannemer Eindstraat
Heil en zegen in 1940
J. TILLEMANS
Verwarming Sanitair
Houders van Spaar- en
Voorschotboekjes worden
beleefd verzocht hunne boekjes
ter bijschrijving van de rente
bij den Kassier in te leveren.
Kantoor geopend Maandag
en Woensdag van 9 tot 5 uur.
220
De Directeur,
M. W1SMANS.
Kaarten, Brieven, Boekjes,
KAS- EN WINKELBOEKEN,
Rekenir gen-brief houders,
KANTOORBOEKEN enz.
Joker- en Whistkaarten.
WINTERARTIKELEN
Bedflesschen Schild lam pen
Thermosflesschen, Kolenemmers,
Schoppen, haakjes enz,
SCHAATSEN
hakleer, riemen en band.
PRIK-SLEDEN.
JOH. CLAESSENS
TE KOOP
partij stalmest en
partij turf
ook thuis bezorgen.
L. Linders, Veulen.
T1E3 KOOI»
Piet Wijnhoven, Wanssum B 54a
Zondag 1 en Maandag S Januari om 6 uur in de zaal
van L. Linders. Als hoofdnummer zal worden opgevoerd het
prachtige tooneelspel in 4 bedrijven van J. v.d. Griendt
Maandag uitsluitend voor honoraire leden. Ie Rang 75 c. 2e Rang 50 c
Personen beneden 18 jaar Zondag geen toegang.
Maandag pers. van 16—18 jaar onder gelelde. 240
Daarom stelt niet uit, maar koopt nu
als U nog 'n
wilt hebben.
Aiie Hoeden moeien weg aan soof-
Proliteer Dames
prijzen.
Patersstraat 25
Telefoon 198
Balans-opruiming
MAGftZUn de zm
