Band
JKJE
>slen
De Rozenkrans
Feesfp
rogramma
iö 7 Januari
LIAMS
iidstraat.
ipUGEN
m
straat 18
t itaurant
lN"
Lièri
d* Concert.
I
I/LX2HELS
OüÜEESEE
HALLO
II
i ,1
■1ÈEEEEE
UEN.
Haag.
•it HORST
ïri
Vtaspaling
jer pond.
t.VISCH
DE MOOIiTE DAC VAK
MUI LEVEN
RIDDERS VAN HET WESTEN.
PEER GYNT
bij gelegenheid van het Huwelijk van
H.KH. Prinses Juliana en
Z.3.H. Prins Bernhard
7 Januari 1936.
een mooi linnen vlaggetje
met stok en oranjemuts gratis
TH. POUWEIS, Hofstraat 8
TE HUUR
Boerderij
HUIS
Notaris Pluymaekers
Bouwterreinen en
Weiland Ie Venray
Notaris Berendsen
TE KOOP
voldragen koe
9 ongem. biggen 1
TE KOOP
giervat 500 L.
m. dakpannen
TE KOOP
2 gemerkte biggen
TE KOOP
2 of 3 gemerkte
biggen
een beste vaars
TE KOOP
Cluuftóld
QlcUmo&ile
Opel
P^ntlac
Wilt U een nieuwe Auto koopen, wacht
dan enkele dagen. General-Motors komt
met een nieuwe lijn vrachtauto's tot een
draagvermogen van 6 ton.
(Chevrolet-Opel-Oldsmobile).
In LUXE-wagens hebt U keus van de Opel
cadet 1.1 L. inhoud en benzineverbruik van
1 op 14, tot de achtcylinder Oldsmobile toe,
die U met een snelheid van 140 K.M. per
uur, brengt tot Uw doel.
\ataqe
dc>As
en
Official Üeaiei aan §enetalr ÏÏLtciS.
erfprins Bernhard
8
12-» u. Natinée.
•rfag
H |welijk
d. Maessen
1. j
i
e groote
-w-
'ases Juliana
irma van
ti «el.
5 itracties.
Linunade enz.
t. •atharina.
Eitrée vrij.
20IMISSIE.
ri en bus naar de
ei
20
eaigingen en ge-
erste soort echte
:n potprijs van
t en voorraad van
ie soorten 23
j/jlfriizen. Aanbev.
eskens-Arts
Viggen, Mutsen,
'peldjes,
l'uirlandes, enz.
t,
tt
p rijzen.
Telef. 64
f Bij de intrede van het nieuwe jaar wen-
173/ schen wij orze geachte bezoekers en
vrienden een Voorspofdig en Zalig Nieuwjaar
Dit jaar brengen wij <e allergrootste filmwerken
Nieuwjaarsdag 8 uur en Zaterdag 8 uur
komt de beroemde tenor JOSEPH SCHMIDT in zgn beste
filmcreatie, het /oortreffelijke filmwerk
Een meesterwerk voor jong en oud.
Als 2e Hoofdfilm een Wld-West film
Zondag 5 en 8 rur Maandag 8 uur
presenteeren vtJ U de meest indrukwekkende
siperfilm ooit vertoond
Millioenen laaen dit wereldberoemde boek en zijn
de film gaan zien. Ook U zult de film willen zien.
Met klem raden vg U tijdig uw plaatsen te reserveeren
Verwacht HANS ALBERS in de groote film
Om 9 uur phchtige Hoogmis met Te Deum, waarna Kinder
aubade voir het Raadhuis.
Na de aubace Kinder-Tractatie.
Omstreeks 12 uur: Plaatsen van een Juliana- en een Bern-
hard-boom in '1 Pastoor Wijnhoven-Park.
Opgeluisterd door Venray's Harmonie.
Om 7 uur 's avonds Schitterend Vuurwerk op het Sport
terrein, Leurscheweg.
Namens het Oranje-Comité,
Dr. H. SALA, Voorzitter
KRAYKAMP, Secretaris
N.B. De inwoners van Dorp en Gehuchten worden dringend
verzocht dien dag algemeen te vlaggen.
Tot 8 Januari geven wij bij elk pond Koffie van 38,
48, 58 of 68 cent, gemalen of ongemalen,
TELEFOON 64
30
Voor de veie blijken van
deelneming bij ziekte en over
lijden van onze innig geliefde
echtgenoot en vader, betuigen
wij onze hartelijke dank.
Wed. D. Goumans-
Ruilen
en Kinderen.
Gem*: linie-
groot circa 16 H., gelegen te
Overloon.
Inlichtingen hij den Burge
meester van Maashees c.a 2
Notaris Pluymaalcers
te VENRAY
zal op Maandag 11 Januari 1937 nm
3 uur, in het café Litjens te Leu
nen, voor den Heer Th. Rammakers
te Venray-Scheide, publiek verkoo-
pen
60 slagen voor de voet gekapt
hout, dienstig voor oalkhout, boonen-
palen, gelintstaken en brandhout.
te Venray-Merselo.
te VENRAY
zal op Maandag 11 Januari 1937
nm. 4 uur in het café van H. Arts
te Merselo, voor den Heer Jean van
Dijck aldaar, publiek verkoopen
Gemeente Venray
Een voor eenige jaren soiled ge
bouwd en degelijk ingericht huis
met stal en tuin te Merselo, zeer
gunstig gelegen nabij kerk en school
Sectie B 2811 ged. groot circa 10 a
Aanvaarding in eigen gebruik 15
Jan. 1937, in lasten vanaf 1 Jan.
1937. Betaling van den koopprjjs op
15 Febr. 1937
Notaris Holt US Ie Hors!
zal Dinsdag 12 Januari 5 uur, in
café Kupers te Venray, Hense-
niusplein, voor den heer Ant.
Rutten, publiek verkoopen
4 Bouwterreinen te Venray
aan de Wilhelminastraat, elk
grooi circa 41/, are en een
perceel weiland aan de Merse-
loscheweg nabij Hoedemakeis,
groot ruim 2 H.A., in 2 perc.
en in massa.
te Vierlingsbeek.
zal op Dinsdag 12 Januari 1937 nm.
1 uur voor de gem. Maashees en
Overloon, publiek op het stuk ver
koopen
250 slagen gekapt mooi dennen
hout als balkhouten, opleggers,
slieten, boonstaken, zware palen en
zwaar brandhout in haar bosch nabjj
het Helder te Overloon.
Bijeenkomst bij no. 1 nabij M.
Hendriks a.d. Roozendaalscheweg.
Bij slecht weer in café C. Tiesen
te Overloon.
W. Linders, Endepoel.
Aan vrienden en begunstigers
veel heil en zegen.
J. W. KERSJES, Kapper, Oostrum
Allen veel heil en zegen
F. v ENCKEVORT, Oostrum
TIE3 KOOP
Jean Poeis-Lemmens, Haag-
Merselo.
yiieuuiiaacswmAchw.
Ondergeteekenden wenschen aan
alle inwoners van Venray
Zalig Nieuwjaar!
WED. J. AERTSJanssens
Fr. AERTSSchaeffers
Dr. H. BLOEMEN
H. J. DRIESSENS, Dir. Gasbedrijf
WED. M. JANSSEN—Krijns
H. JANSSEN, Gouden Leeuw
H. KRAYKAMP
KRUYTZER, Tandarts
PLUYMAEKERS, Notaris
ERVEN P. J. RUTTEN
P. SCHOLS, Dir. Distr.Arbeidsbeurs
H. SALA
Dr. A. VERCAUTEREN
Dr. H. F. DE VRIES
J. VERMEULEN—ROELOFS
H. WELTING
J. STOOT
F. VERMAATEN
De PAROCHIEGEESTELIJKHEID
wenscht aan ALLE PAROCHIANEN
een Zalig Nieuwjaar, een echt Maria-
jaar
Aan alle Gemeentenaren een Ge
lukzalig Nieuwjaar!
O. L. P. VAN DE LOO
Burgemeester.
Z. N.
G. H. HOUBEN,
loco-burgemeester
De Secretaris der Gemeente
wenscht alle ingezetenen een Zalig
Nieuwjaar
FIRMA v. d. MUNCKHOF
Uitg. van „Peel en Maas"
Z.N.
Zalig Nieuwjaar
- A. VER HEGGEN, Oostrum
vd Voort's Graanhandel
Aan alle bekenden en goeie Missie
vrienden een Zalig Nieuwjaar
Pater J. DE PONTI
Missionaris, Oirlo
Pater P. DE PONTI
MontfortaaD, La Houppe (B)
Allen Gelukzalig Nieuwjaar
WED. J. POELS—POELS
ANT. POELS
Heil en zegen in 1937
Dr. H. POELS, Heerlen
Zalig Nieuwjaar aan familie, be
kenden en vrienden.
M. POELS, kapelaan, Schaesberg
Vrienden en bekenden Z. N.
FR. POELS—Poels
Cogelslei 6, Antwerpen
Allen Gelukzalig Nieuwjaar
HENRI POELS—Rottier
234 Avenue J. v Rijswijck, Antwerpen
Gelukkig Nieuwjaar
M. LINTHORST—Poels
Huize „Venrode" Twello
Allen Gelukzalig Nieuwjaar
B. VERKUYL—Poels
Boxmeer
Zalig Nieuwjaar aan vrienden en
begunstigers. G. LINDERS
Kleermaker, St. Odastraat
Geluk en voorspoed aan klanten
en vrienden.
P. vd VORLE, Kleermaker, Langstr
z. g. n. a. en een partij
M. Vermeulen, C 23 Oostrum
Janssen-van Meijel, Weverslo
TE KOOP
een partij stekruben
a f 4 per 1000 Kilo
bij Joh. Jeuken, Smakt.
bij G. Direks, Lull.
TB KOOP
aan telling 13 Januari.
Ant. Claessens, Overloon.
een partij in goeden staat
zijnde binnen- en buitendeuren
met ramen totaal 18 stuks,
een dubbele deur met raam
3 x 325, half glas.
2 zwart marmer schoorsteen
mantels en ijzeren rolluik
275 x 300 cm.
Een Motorrijwiel merk Sarolea
model 1929, voor spotprijs.
G. JANSSEN, Aannemer,
Wilhelminastraat, Venray.
JOS. vd BRANDT—WEIJ S
Kleermaker, Oostrum i
wenscht alle klanten en vrienden
Zalig Nieuwjaar.I
Zalig Nieuwjaar aan begunstigers
en vrienden.
ANT. CAMPS, Boomkweekerij
Zalig Nieuwjaar aan vrienden en
klanten. H. BAETEN
Vrachtrijder
Geluk en voorspoed in 1937
R. TIMMERMANS
Manufacturen, t.o. Postkantoor
Aan familie en klanten een Ge
lukkig Nieuwjaar.
W. GREEFKENS, Sigarenmagazijn
Zalig Nieuwjaar!
J. vd MUNCKHOF
Café De Engel
Gelukkig Nieuwjaar aan klanten
en vrienden.
WED. J. KENNIS
Salon de Coiffure
Aan allen Zalig Nieuwjaar!
CLEPHAS
Limonadefabriek
Allen Zalig Nieuwjaar
P. HENDRIX
Rijwielen, Patersstraat
Aan vrienden en begnnstigers een
Zalig Nieuwjaar
WED. M. GOUMANS, Slagerg
Zalig Nieuwjaar aan begunstigers
en vrienden.
H. LUCASSEN. Smederij
Heil en zegen aan allen
ANT. MILLEN
Naaimachinehandel
Allen Zalig Nieuwjaar
FR. SCHAEFFERS
Schilder
Heil en zegen aan begunstigers
eD vrienden. G. BERKENS
Depot Jamin
Gelukkig Nieuwjaar
WED. G. PETERS
N aaimachinehandel
Zalig Nieuwjaar aan klanten en
vrienden. A. VAN AARSSEN
Patersstraat
Heil en zegen in 1937
W. JANSSEN
Café De Keizer
Zalig Nieuwjaar!
W.ED. P. SCHAEFFERS-Derksen
Sigarenmagazijn
Klanten en vrienden een Zalig
NieuwjaarH. ZWITSERLOOD
Patersstraat
Allen Zalig Nieuwjaar
J. COENDERS, Molenaar
Allen Zalig Nieuwjaar!
JANSSEN—HANSSEN
Manufacturen
Zalig Nieuwjaar aan vrienden en
begunstigers. A. DERKS
Schoenmaker
Heil en zegen aan vrienden en
begunstigers.
J. POELS, St. Antomusstr. 25
Allen veel heil en zegen
JOS. CUSTERS
Schildersbedrijf
Vrienden en begunstigers veel
heil en zegen. ED. VERSLEIJEN
Slagerij
Zalig Nieuwjaar aan vrienden en
H. SPEE
BakkerijPaterslaan 13
begunstigers.
Zalig Nieuwjaar!
JOS. JACOBS, Langstraat
Heil en zegen aan vrienden en
klanten. M. W- HENDRIKS
Winkelier, Lapgstraat
Gelukkig Nieuwjaar
FAMILIE POELS
Langstraat
Gelukkig Nieuwjaar aan vrienden
en begunstigers.
H. JANSSEN—Smeets
Schoenhandel, Langstraat
Geluk en voorspoed in 1937
JOS. VOLLENBERG
Kleermaker, Langstraat
Zalig Nieuwjaar aan vrienden en
begunstigers.
W. KATEMAN, Bakkerij
Zalig Nieuwjaar aan vrienden en
begunstigers.
P. JANSSEN, Kleermaker, Langstr.
Geluk en voorspoed aan vrienden
en klanten. M. H. STOKS
Autoverhuur
Heil en zegen in 1937
GEBR. HOEDEMAEKERS
Bakkerij
Zalig Nieuwjaar
P. HOEDEMAEKERS
Slijterij, Café
Allen Zalig Nieuwjaar
M. WIJNHOVEN—Roelofs
Slagerjj
Zalig Nieuwjaar aan familie,
vrienden en begunstigers.
JOS. SCHAEFFERS, Leidekker
Geluk en voorspoed in 1937
P. OUDENHOVEN-Schaeffers
Sigaren- en Sigarettenmagazjjn
Zalig Nieuwjaar
WED. JAC. SCHAEFFERS
Henseniusstraat 11
Geluk en voorspoed in 1937
K. WIJNEN—Wijnhoven
Koloniale Waren
Z. N. aan vrienden en klanten.
JEAN COENDERS
Slagerij
Zalig Nieuwjaar!
BEN MIN—POELS
Dames-Kapsalon
WenS(Jy. (l fuséajJfole
nufn oesée Pyp,
Veel STEP TABAK
zoo uzc/vt -en rijp.
Veel heil en zegen aan vrienden
en begunstigers.
N. V. EDAH
Aan familie, vrienden en begun
stigers Zalig Nieuwjaar.
TH. WINTELS, Bakkerij
Gelukkig Nieuwjaar aan klanten,
vrienden en begunstigers.
W. CLAESSENS
Zadelmakerij, Café
Z. N. aan vrienden en klanten.
GERRIT AARTS, Café
Familie, vrienden en klanten
Zalig Nieuwjaar.
J. KEMPS, Henseniusplein
Aan vrienden en begunstigers Z- N.
WED. N. BEKKERS
Groote Straat
Z. N. aan vrienden en klanten.
WED. P. SCHAEFFERS
Horlogerie
•Calig Nieuwjaar!
JEAN THOMASSEN
Schoenmakerij
TH. JANSSEN, Schoenhandel
wenscht klanten en vrienden Ge
lukkig Nieuwjaar.
M. LITJENS, Kapper
Allen veel heil en zegen.
JAN VERHOEVEN-Gossens
Sigarenmagazijn
Aan familie, vrienden en clientèle
Z. N. Winkelier
H. JEUKEN—Verhulsdonk
Z. N. aan vrienden en begunsti
gers. W. SUBERS
Winkelier, Hoenderstraat
Begunstigers en vrienden Z. N.
K. SIJBERS. SchDenmaker
Veel heil en zegen aan vrienden
en klanten.
JEAN SIEBERS, Merè.weg
Zalig Nieuwjaar aan begunstigers
en vrienden.
W SWAGHOVEN, Maash.wf s
Zalig Nieuwjaar
P. J. JACOBS en Zn.
lost. Electr., Waterleiding enz.
Geluk en voorspoed aan klanten
en vrienden. H. vd HEUVEL
Leidekker
Allen veel heil en zegen.
GEBR. VAN BERGEN
Fotografie
Heil en zegen in 1937
JOS. FOLBERS—Slufters
Geluk en voorspoed aan vrienden
en begunstigers. Schoenmakerij
KAREL HENDRIKS
Zalig Nieuwjaar aan vrienden eu
begunstigers. J. G. MARTENS
Schildersbedrijf
Allen Zalig Nieuwjaar!
P. BILLEKENS
Manufacturen, Paterslaan
Zalig Nieuwjaar
P. THOONEN, Bakkerij
Oude Oostr. weg 37
Geluk en voorspoed in 1927
J. BOOM, Vrachtrijder
Oude Oost. weg
Zalig Nieuwjaar
L. VAN HOUDT—Custers
Schoenmakerij
Aan vrienden en begunstigers een
Zalig Nieuwjaar
F. BEERKENS, Bakkerij
Draalstraat
Allen veel heil en zegen.
G. VAN LEUKEN
Kippenhandel
Familie en vrienden Z. N.
ANTOON POUWELS
617 Lafayette Ave.
Gretna (La.) U.S.A.
Familie, vrienden en begunstigers
Z. N. W. POUWELS-Henkelmau
Drogisterij, Langstraat
Aan alle begunstigers Z. N.
P. LENSSEN—Hegger
Zalig Nieuwjaar
C. EMONDS.
Oude Oostrumscheweg I
Zalig Nieuwjaar!
DIRECTIE NEDERL.
LANDBOUWBANK VENRAY
Het Bestuur der R. K. Werklie
den vereen iging „St. Jozef" wenscht
adviseur, ledenen begunstigers een
Zalig Nieuwjaar.
Z. N.
A. MEESTERS, Vroedvrouw
Gr. Straat 8b
Zalig Nieuwjaar aan klanten,
vrienden en bekenden.
H. TACKEN, Scboolstr.
Groenten en Fruit
Zalig Nieuwjaar aan begunstigers
en vrienden. M. DERKS
Electr. installateur
Allen een Zalig Nieuwjaar
Bestuur Ontwikkelingsavonden
Pr. VERAART
Het Bestuur der R. K. V. V.
„Servatius" wenscht leden, suppor
ters, donateurs en alle sportvrienden
een Z.N.