DERDE BLAD VAN PEEL EN MAAS
Radio-Centrale Venray
De Middenstand en
zijn klanten.
Ons weekpraatje.
De prikkelbare
Mussert.
DERDE PROGRAMMA
Damesfasschen
P. HENDRIX
Zaterdag 23 Mei 1936
Zeven en vijftigste Jaargang No 21
MIDDENSTANDS-CREDTET EN
KLEINE VORDERINGEN.
Het thema van het middenstands-
crediet is weer eens aangesneden op
de Centrale Voorjaarsvergadering
van den R.K. Middenstandsbond,
ditmaal te Echt gehouden. De bonds
voorzitter, de heer J. A. Koops,
hield een openingsrede en daarin
zeide hij o.m.
„Wij zitten in nood. Diep in nood.
Wij hebben gekregen ons crisis-cre-
diet. En, het is reeds door anderen
bij andere gelegenheden gezegd, dat
crisiscredlet heeft maar enkelen
kunnen helpen. Het is zuiver een
crediet op zware conditie. Er zijn
ook crisis-credieten in Limburg ver
leend. Ja, Limburg staat zelfs met
het aantal verleende credieten in het
midden op de lijst der provincies
Voor welk bedrag in Limburg
credieten verleend zijn, dat wenscht
de minister niet te openbaren. Wij
zullen thans spoedig de borgstellings
fondsen in werking zien. Doch ook
hiervan moet men niet alle heil
verwachten, want om voor crediet
van zoo'n fonds in aanmerking te
komen, moet het bedrijf nog zoo'n
volwaardig karakter hebben, dat
velen onzer in moeilijkheden geraakte
middenstanders er niet mee kunnen
worden geholpen.
Met deze hulp zijn we er dus nog
lang niet, want waar moet het heen
met die groote groep middenstanders,
die voor een crisiscrediet of voor een
crediet door bemiddeling van een
borgstellingsfonds niet meer in aan
merking komen Steun trekken kun
nen zij niet, want zij hebben niet in
loondienst gewerkt. Andere steun is
er voor hen niet dan misschien een
kleine mogelijkheid middels het
Crisis-Comité of Maatschappelijk
Hulpbetoon."
Dan gaat de voorzitter op dit
thema door. Hij wijst op het nood
zakelijke, dat de middenstand steun
krijgt, een aanvullende huip, een
bedrijfssteun voor die bedrijven, die
wel een zeker inkomen opleveren,
doch dat niet voldoende is om van
te leven!
Woorden, die juist zijn.
Doch, wanneer wij aan dien steun
aan den middenstand denken, dan
komen wij vanzelf op die kleine
vorderingen, die de middenstanders
zonder kapitaal naar den afgrond
drijven. Die kleine vorderingen, die
men niet betaalt en die men uitstelt,
juist omdat ze zoo klein zijn! Maar
heeft een middenstander vijftig reke
ningen beneden de f 10 dan beteekent
de som daarvan meerdere honderdeD
gulden, die hij zoo goed zou kunneD
gebruikeD Want tegenover die talrij ke
kleine rekeningen staan slechts enkele
grootere schulden. Maar die schulden
zouden gedelgd kunnen worden, in
dien de kleine vorderingen binnen
kwamen
Ligt hier niet een basis voor een
gezamenlijke actie. Zouden de mid
denstanders niet kunnen beginnen
met een centraal incasso- en trust
kantoor Een centrale, waarbij de
middenstanders hun kleine onbe
taalde rekeningen deponeeren, des
noods cedeeren en welke centrale
zich in verbinding zet met de
crediteuren van dien middenstander
Een dergelijke centrale moet niet
alleen de sympathie hebben van den
middenstand zelf, maar ook van de
Regeering en van de crediteuren.
Die centrale zou, wanneer zij werke
lijk een centrale wordt van den
middenstand, ook het centrum kunnen
worden van den steun, waarover de
heer Koops in zijn rede te Echt ge
sproken heeft.
Zeker, de middenstand moet ge
holpen worden. Het middenstands-
crediet is daartoe niet voldoende....
de borgstellingsfondsen kunnen ook
slechts incidenteel helpen. Vragen
aan de Regeering heeft weinig nut,
wanneer de middenstand niet eerst
zelf de handen uit de mouwen steekt.
Geld zal niet bij elkander kunnen
worden gebracht, maar wel kan men
een begin maken door de kleine
vorderingen aan een speciaal daartoe
op te richten instantie te geven, die
zich zoo veel mogelijk daartoe
decentraliseert.
Het gaat hier niet om details. Die
kunnen worden uitgewerkt. Het gaat
om het principe en om de behoefte.
Alom voelt de middenstand de be
hoefte aan steun, in welken vorm
dan ook.
Doch niet alleen de middenstand
wordt erdoor geholpen. Men wijst
zoo menig maal op de indirecte
gevolgen, die de crisismaatregelen
hebben op den middenstander door
de verhooging van koopkracht, welke
daardoor ontstaat. Hetzelfde echter
kan de middenstand ook zeggen!
Want wanneer de middenstand
rechtstreeks gesteund wordt, dan
pofiteeren ook de andere bevolkings
groepen ervan. De wisselwerking
gaat toch niet eenzijdig. Een gezonde
middenstand bevordert de werkver
ruiming, verhoogt de koopkracht en
helpt daardoor den handel, de industrie
en den landbouw. Laat men dit toch
niet vergeten!
BIJ HET ZWEMMEN
VERDRONKEN
HOE DE ZWEMSPORT
ONPOPULAIR WORDT
GEMAAKT.
LEERT ZWEMMEND
REDDEN
Dezer dagen kreeg ik een vrien
deiyk verzoek om ter gelegenheid
van het begin van het zomerseizoen,
nog eens op het groote belang te
willen wijzen van het aanleeren van
de zwemkunst, omdat het verstaan
van deze kunst voor de bevolking
van ons waterrijk land van zoo groot
belang zou zijn.
Hoewel ik zelf de zwemsport altijd
graag heb beoefend, wil ik hier toch
beginnen met vast te stellen, dat
het in het algemeen gesproken
uit een oogpunt van persoonlijke vei
ligheid niet noodig noch zelfs aanbe
velenswaardig moet worden geacht,
dat iedereen het zwemmen leert. De
zwemkunst leeren zonder dat men
voor de beoefening van de zwem
sport gevoelt, lijkt me het is na
tuurlijk slechts een persoonlijke ge
dachte welke ik hier uitspreek
ongerijmd. De kans van in het wa
ter te zullei. verdrinken, als men de
bedoeling heeft om het water te mij
den, is betrekkelijk gering. In den
winterdag komen ijstijd uitgezon
derd betrekkelijk weinig verdrin-
kingsgevallen voor.
Waarom zou iemand, wien de zwem
sport niet aantrekt, het zwemmen
gaan leeren Als hij niet van de
sport houdt, zal hij niet tot geregel
de oefening komen en voor het leven
van 'n ongeoefenden zwemmer, die
op een of andere wijze gepakt en
gezakt in een diep water terecht
komt, geef ik al heel weinig, wan
neer er geen geoefende zwemmer in
de buurt is om den drenkeling op
het droge te helpen. Als een ander
te water geraakt in tegenwoordig
heid van den ongeoefenden zwem
mer, ontstaat voor dezen bovendien
een moeilijke tweestrijd tusschen red
dingsplicht en eigen behoudzucht. Hij
„kan" zwemmen. Moet hij „dus" te
water gaan Meestal zullen er dan
iu plaats van één, twee drenkelingen
in doodsgevaar geraken.
Om deze redenen kan ik de alge
meenheid der propaganda voor het
leeren zwemmen, niet goedkeuren.
Wie voor zwemsport niets gevoelt,
kan zich het veiligst op het droge
houden, dëtar verdrinkt tenslotte
nóóit iemand.
Wie van het plassen en poedelen,
van het baden en in het algemeen:
verkeer in en op het water houdt,
ja, die moet leeren zwemmen. En
die moet dat leeren met verstand.
Ik vind het flinke jongelui die zich
tot het water voelen aangetrokken,
maar ik vind het heelemaal niet flink
alleen maar dom en roekeloos
om te water méér te wagen, dan de
verkregen kunde van het zwemmen
gedoogt.
Diep water blijft altijd zijn geva
ren behouden, zelfs voor den zwem
mer en den geoefenden zwemmer,
omdat er zich omstandigheden kun
nen voordoen, welke onafhankelijk
van zijn wil, het lot des zwemmers
bepalen.
Groote gevaren vooral echter zijn
verbonden aan het verblijf van on-
of onvoldoende geoefenden in diep
water Waaghalzerij is daarom zoo
verfoeilijk, omdat ze een goede en
gezonde sport in discrediet brengt.
Bijna eiken dag in den zomer be
vatten de kranten berichten onder
den kop van „Bij het zwemmen ver
dronken." Die berichten zijn meestal
onjuistverdronken zijn de slacht
offers als regel, omdat ze niet
konden zwemmen, maar zich toch
aan gevaarlijke z wemoefeningen
hebben gewaagd.
Nauwelijks kan een jongeman
lang niet alle meisjes zijn op dat
punt voorzichtiger tien meter
zwemmen, of hij kijkt al naar den
overkant van de Vaart of de rivier
en... probeert, of hij óver kan komen.
Dat probeeren op zich zelf is roeke
loos, omdat het risico van het mis-
schien-niet-te-kunoen-halen, volstrekt
noodeloos wordt genomen. Met eenige
voortzetting van de oefeningen
immers verdwijnt dat risico tenslotte
zoo goed als geheel,
Het leeren-zwemmen behoort te
geschieden op plaatsen, waar uit
sluitend ondiep water is, indien toe
zicht ontbreekt. En als er wél toe
zicht is, dan dienen de leerlingen
zich stipt aan de gegeven aanwijzin
gen te houden.
Ik begrijp niet, hoe zoovele ouders
het met hun gevoel voor verant
woordelijkheid in overeenstemming
kunnen brengen, dat ze-hun kinderen
„zoo maar", hier of daar in de Vaart,
in een kanaal of rivier, uit zich zelf
het zwemmen laten leeren.
Kind is geen hond of kat, die
in geval van nood het zwemmen
blijken te verstaan, al hebben ze te
voren nimmer water gezien. Een
beest heeft bepaalde instinctieve
reacties, maar de mensch schakelt
in een geval van nood z'n verstand
in en het zgn lang niet altijd zuivere
correcties, welke door het verstand
in de instinctieve bewegingen worden
aangebracht.
Laten we er onze kinderen toch
van doordringen, dat ze zich bij het
zwemmen niet alleen nooit tot de
grens van wat ze meenden te kunnen,
mogen wagen, maar dat ze altijd
moeten zorgen om daar een stuk
vandaan te blijven. Waaghalzerij is
heelemaal niet flink dèt moeten
ze leeren inzien doch alleen slechts
onverantwoordelijk.
Waaghalzen spelen niet alleen met
het eigen leven, maar ook met dat
van anderen, het leven van hen
n-1., die zich uit menschenplicht ge
roepen achten om te pogen een dren
keling te redden.
Zondag j.l. zoo lazen we in de
krant verkeerde nabij de kust van
Hoek van Holland een 18-jarige kano
vaarder in noodhij kon niet meer
tegen den stroom inkomen, die hem
steeds verder van het land voerde.
Zijn noodseinen werden opgemerkt
en een reddingsboot voer uit, maar
de bemanning zocht den in gevaar
verkeerenden jongeman tevergeefs.
Later is hij toch nog opgepikt kun
nen worden, n.l. door opvarenden van
een der Harwichbooten, die daartoe
had moeten stoppen. De kanovaarder
werd daarop naar een loodsboot
overgebracht.
De schrik had dezen jonge man
nog niet voldoende te pakken ge
kregen, zoo stond er verder in het
krantenbericht, want den anderen
ochtend stak de geredde wéér in zee,
om via de kust naar Scheveningen,
zijn woonplaats, terug te varen. Uit
den toon van het bericht maakte ik
op, dat de samensteller er van, deze
durf nog aj „flink" vond. Een pak
ransel echter heeft die knaap ver
diend. Niet omdat hij onverschillig
tegenover zijn eigen leven staat,
maar omdat hij zoo roekeloos han
delde met de levens van anderen,
door te gaan zwaaien met een witte
doek n.l., als hij door zijn onverstand
in gevaar komt.
Resumeerende wil ik raden: als ge
van watersport houdt, leert dan zwem
men. Gebruik daarbij uw verstand
en houdt u aan de aanwij zingen van
ervarenen. Als ge kunt zwemmen,
begrijp dan, dat de kunst van het
redden nog weer iets anders is.
Ge vervult een mooien menschen
plicht, als ge ook die kunst leert
verstaan. Spring niet iederen dren
keling na, vóór ge die kunst van het
redden hebt geleerd, anders is het
eenige resultaat, dat er twee dren
kelingen zijn.
EEN AANMATIGEND OPTREDEN.
Ir.'Mussert is te Helmond geweest
en heeft er gesproken in „Flora."
De leider der N.S.B. heeft zich in
die stad, waar de beweging ook al
verloopen is, laten kennen als een
zeer prikkelbaar persoon, geheel ver
schillend met zijn optreden in een
vroegere levensperiode.
Een verslag van „De Morgen" be
wijst dit in het volgende
„Het viel vooral op hoe bijzonder
argwanend de spreker zich t.a.z. van
zijn gehoor, dat achter de voorste
rijen zat, instelde. Hij was nauwelijks
van wal gestoken of er weerklonken
tegen den buitenmuur van „Flora"
enkele hamertikken.
Onmiddellijk staakte ir Mussert
z'n rede met de opmerking: „Dat is
een klopgeest! Een of andere soort
beschaving uit Helmond. Ik zal even
wachten tot die meneer is wegge
werkt
Even nadat rechercheur Moedt zich
op weg begeven had om den „klop
geest" op te sporen, hield het geklop
op. We hoorden later, dat in een
belendend huis een jongen die niets
van de aanwezigheid van zoo'n
ernstïgen spreker in Helmond ver
moedde, een spijkertje in den muur
had willen slaan.
Het tweede intermezzo kwam een
half uurtje later, toen bij spreker's
schildering van de bandeloosheid der
Nederlanlsche jeugd een bezoeker
riep
,In Duitschland is het ook niet
alles
Mussert„Wie is die meneer
„Ik", klonk de stem van een tegelijk
opstaanden jongen kerel.
„Eruit zei Mussert en de jongen
ging-
Doch het meest arrogante speelde
zich enkele minuten later af, toen
een bezoeker opstond en kalm de
vergadering verliet.
Dit heengaan prikkelde den heer
Mussert blijkbaar zoo, dat hij werke
lijk grof werd. We weten niet welk
motief de bezoeker voor zijn vertrek
hadof hij het luisteren naar het
betoog moe was, of hij zich naar
z'n werk in een nachtploeg moest
begeven of dat hij moeder de vrouw
had beloofd om half 11 thuis te zijn.
Dat doet er ook heelemaal niets toe.
De man had het volste recht de
vergadering te verlaten, zeker op de
wijze zooals hij het deed.
Toch scheen het een ernstige in
breuk te zijn op de heer Mussert's
voorgestane orde en discipline, watff
het deed hem de vraag stellen
„Wordt hier 's avonds gestempeld?
Er gaan tusschenbeide menschen
weg."
Toen hierop een paar andere be
zoekers direct reageerden door even
eens te vertrekken, heette het
„Alweer stempelaarsZouden alle
stempelaars niet tegelijk weggaan
Het werd toen 'n ietsje roezemoezig
achter in de zaal, hetgeen Mussert
deed zeggen
Als er nog 'n paar weg willen
moet je 'n handje helpen hier endaar."
Dit behoefden de Eindhovensche
zaalwachts gelukkig niet. Trouwens,
dat zou de politie, welke in voldoend
sterke mate onder leiding van Com
missaris en Inspecteur aanwezig was
om zoo noodig de orde te bewaren,
o.i. ook niet hebben toegestaan. Maar
we vertellen dit zoo uitvoerig om
uit te laten komen, dat ir. Mussert
zelf door zijn opmerkingen deze
verstoringen uitlokte. Behalve, dat
hij de bevoegdheid mist bezoekers
te verbieden een openbare vergade
ring te verlaten, klonk het uit den
mond van iemand, die dezelfde ver
gadering een half uur te laat deed
aanvangen toch wel bijzonder aan- j
matigend
Een flinke tijd van rust in den j
mööién zomer is voor zulke prikkel-
baar geworden mannen de beste1
geneesmethode.
Vrije opmerkingen.
DE SPAANSCHE CHAOS EN ZLJN
OORZAKEN.
HET SLECHTE VOORBEELD VAN
DE HÓOGE KRINGEN.
In een artikel rver de woelingen in
Spanje herinnert het „Limburgsche
Dagblad" aan een zedenroman van
den Spaanschen Jezuiet Lois Coloma,
die het los en gemakzuchtig leven
van de aristocraten der hoofdstad
daarin onbarmhartig over den hekel
haalde.i
Zij hebben neg katholieke tradities,
zij hechten nog waarde aan de ge
nademiddelen der H. Kerk. Maar ter
wijl zij er prijs op stellen om te ster
ven als Christenen, leven zij als hei
denen
Geen wonder, dat de schrijver den
adel van zijn land kenschetst als een
„olia podrida" als een hutspot, waar
gcfede, minder goede en slechte in
grediënten door elkaar zijn gestampt
en waar de schuchtere deugd zich
door de brutaal uitgestalde ondeugd
laat overheerschen.
Wanneer het in de beste kringen
zoo geschapen staat met den gods
dienst en de zedelijkheid, wat valt
er dan van de lagere klassen der
maatschappij te verwachten
Wij nemen aan, dat pater Coloma
een caricatuur heeft geteekend, wan
neer hij een der lichtzinnige vrouwtjes
een noveen laat beginnen ter eere
van O. L. Vrouw van Altijddurenden
Bijstand om.... een doodelijke ziekte
te verkrijgen voor een gehate mede
dingster
Maar dat de geloofsplichten zelfs
in de beste kringen reeds vóór ruim
een halve eeuw schromelijk verwaar
loosd werden en dat de zedenwet
stelselmatig overtreden werd, dit mo
gen wij in het licht zoowel van de
zedenschildering door een welinge
licht tijdgenoot, zonder voorbehoud
aanvaarden.
Dat op dien bodem revolutiezucht
en priesterhaat weinig tieren, be
hoeft waarlijk niemand te verbazen.
En daarom zwijge men voortaan
liever van „het katholieke Spanje".
Er zijn ongetwijfeld nog honderd
duizenden trouwe en brave Christe
nen in het zonnige Castieltje.
Maar er zijn ook vele duizenden
godsdienstloozen en millioenen on
verschilligen.
En er zal heel wat moeten veran
deren op het Iberisch schiereiland,
voordat men het maatschappelijk le
ven kan grondvesten op den onwrik-
baren bodem van de christelijke be
ginselen en van de katholieke
zedenleer.
DE ONTVOLKING VAN
FRANKRIJK.
IN 1980 NOG SLECHTS 29 ECHTE
FRANSCHEN.
Senator Albert Duvre, die enkele
weken geleden het congres der tal
rijke gezinnon in zijn departement
Seine-et-Marne heeft gepresideerd,
schrijft in de „Petit Parisien"
Het aantal ingeschreven geboorten
in Frankrijk heeft aan het einde
van het tweede keizerrijk zijn hoogte
punt bereikt met 1.034.000 voor 1868.
Het is gedaald tot 677.000 in 1934
en ongeveer 650.000 in 1935, een ver
mindering dus van 384.000, d.i. meer
dan één derde.
Indien de bevolking in deze zelfde
periode niettemin is toegenomen, dan
is dat toe te schrijven aan het feit,
dat 3 millioen immigranten en ge-
naturaliseerden het aantal bewoners
van Frankrijk van 38 tot 41 millioen
hebben gebracht.
Indien de achteruitgang van het
aantal geboorten zou aanhouden,
aldus de schrijver, zou Frankrgk in
1980 slechts 29 bewoners van Fran-
schen oorsprong tellen.
De vraag doet zich voorWat zal
er terecht komen van een land zonder
kinderen Hoe zullen de ouden van
dagen aan den kost komen
Minstens de helft der ouden van
dagen moet 'onderdak worden ge
bracht, hetgeen een gemeenschappe
lijke uitgave zou vergen van 14
milliard francs per jaar.
Het aantal bewoners per vierk.
K.M. bedraagt in Frankrgk 75, in
Italië 133, K in Duitschland 140, in
Engeland 264.
NIEUWE VERPACHTING
WIERINGERMEER BOERDERIJEN
In navolging van voorgaande jaren
is ook thans wederom een prospectus
verschenen inzake de onderhandsche
verpachting van boerderijen in de
Wieringermeer. De uitgifte zal dit
jaar 4 akkerbouw, 18 gemengde en
12 weidebedrijven omvatten. Daar
naast werden reeds 9 akkerbouw
bedrijven in pacht toegezegd aan
bedrijfsleiders, die aan het in cultuur
brengen van de Wieringermeer heb
ben deelgenomen en op dien grond
voorkeursrecht konden doen gelden,
zoodat dit jaar 43 bedrijven, omvat
tende een oppervlakte van circa
1500 H.A., zullen worden verpacht.
De bouw van boerderijen voor de
te verpachten bedrijven wordt binnen
enkele dagen aanbesteed. Deze zullen
een hooge gebruikswaarde bezitten,
omdat het mogelijk is daarbij reke
ning te houden met de bijzondere
eischen, welke aan een boerderij
worden gesteld en met de ervaringen
welke bij het gebruik van boerderijen
reeds is opgedaan.
De Wieringermeer begint als land
bouw gebied wel beteekenis te krij
gen. Geen wonder ook, want waar
elders in ons land treft men een ver
kaveling, een wegen- en scheepvaart-
net aan als juist in dezen eersten
Zuiderzee-polder, waar vanaf het
eerste oogenblik kon worden reke
ning gehouden met het scheppen van
een outillage, welke een economisch
bedrgf in hooge mate in de hand
werkt.
De uitgifte van gronden in de eerste
twee jaren mag als uitstekend ge
slaagd worden genoemd. Zonder twij
fel zullen de ook in de toekomst be
schikbaar komende boerderijen gre
tig aftrek vinden en de tgd is niet
meer veraf, dat de Wieringermeer
zal worden beschouwd als een der
mooiste landbouwgebieden van ons
land.
PROGRAMMA 16 Mei tot ën met 23 Mei.
Wijzigingen worden per microfoon bekend gemaakt.
Zondag
BRUSSEL (Vlaams)
8,— Gesproken dagblad Gramofoon
8.20 Postduivenberichten
8.45 Gesproken dagblad. Gramofoon
9.20 Tuinbouwkroniek
9.25 Gramofoon
11.20 André Felleman's orkest
KEULEN
12.20 Omroeporkest olvW. Steiner
BRUSSEL Vlaams
1.20 Gespr. Dagblad. Daarna orkest
van Ludo Langlois
DROITWICH
2.20 BBC-Schotse orkest o 1 v G.
Warrack.
BRUSSEL Vlaams
3.10 Reportage van den voetbal
wedstrijd BelgiëZwitserland.
4.05 Gramofoon
KEULEN
4.20 Nette Sachen aus Köln.
DROITWICH
6.20 Het BBC militair orkest
6.35 Troise's Mandoline-orkest m.m
van Don Carlos (tenor)
RADIO PARIS
7.05 Het Andolfi orkest
7.20 Circus Radio Paris
7.50 Het Koor Les Septentrioneux.
BERLIN
8.20 Het Omroeporkest olv W.
Richter-Reichhelm
LUXEMBURG.
10.20 Gevarieerd Concert
MUNCHEN
10.50 Dansmuziek
Maandag
BRUSSEL (Vlaams)
8.Gespr. Dagblad. Gymnastiek
8.20 Tijdsein. Gramofoon
LUXEMBURG
9.20 Gramofoon
DEUTSCHLANDSENDER
10.20 Schuil Funk
REGIONAL Programma
11.05 Orgel-concert
Radio PARIJS
11.20 Concert-orkest o 1 v Grossier.
KEULEN.
12.20 Verzoekconcert
BRUSSEL (Vlaams)
1.20 Gesproken dagblad
I.50 Gramofoon
REGIONAL PROGRAMMA.
2.20 Arthur Salisbury's orkest
KALUNDBORG
3.40 Carl Rydahl's instr, ensemble.
DEUTSCHLANDSENDER
4.20 Amusements-orkest olv Otto
Dobriat
STUTTGART
6.20 Frölicher Alltag gev. concert
7.00—8.00 EIGEN UITZENDING
Gramofoonplaten.
WEENEN
8.00 Concert Stafmuziekcorps v h
10e Regiment A.J.
PARIJS (Radio Paris)
9.20 Orkest o 1 v J. Evrard
II.35 Het Pascal-orkest
Dinsdag
BRUSSEL Vlaams
8.Berichten. Gymnastiek
8.20 Tijdsein, gramofoonplaten
LUXEMBURG
9.20 Gramofoon
KEULEN
10.05 Berichten
10.20 Schlageter-herdenking
DEUTSCHLANDSENDER
10.50 lm kindergarten
LONDEN regional
11.20 Het BBC-Welsh Orkest
12.05 New Victorie Cinema-orkest
DROITWICH
12.10 Falkman's Apachen-orkest
12.50 BBC Northern Orkest
BRUSSEL (Vlaams)
1,20 Gesproken dagblad
I.40 Gramofoon
DEUTSCHLANDSENDER.
2.20 Gevarieerd concert
KALUNDBORG
3.10 Louis Preil's Ensemblé
REGIONAL PROGRAMMA
4.20 Sted. Orkest van Torquay
4.50 Gramofoon
BRUSSEL Vlaams
5.35 Salon-orkest ol v W. Feronen
gramofoon
6.05 Kinderuurtje
6.50 Gramofoon
7.00—8.00 EIGEN UITZENDING
Gramofoonplaten
BERLIN
8.Kamermuziek
8.30 Volksliederenconcert
TOULOUSE
10.20 Music-Hall-programma
II.Dansmuziek
DEUTSCHLANDSENDER
11.20 Nachtconcert uit Zwitserland
Woensdag
OSLO
8.Marschen en dansmuziek
WEENEN
8.50 Stafmuziek Reg. Inf.
9.10 Gevarieerd programma
9.20 Programma van Boedapest
DROITWICH
.20 Lente-tevue vh BBC orkest
.20 Dansmuziek Billy Cotton's band
BRUSSEL (Vlaams)
8.— Berichten, gymnastiek
8.20 Tijdsein, gespr. dagbl. Gramof.
LUXEMBURG
9.20 Gramofoon
DEUTSCHLANDSENDER.
10.Turnles voor de vrouw
10.20 Gorch-Fock herdenking
10,50 Kindergarten
PARIJS Radio-Paris
11.20 Pasdeloup's orkest
DEUTSCHLANDSENDER
12.20 Militaire Muziek
BRUSSEL Vlaams
1.20 Gesproken dagblad
1 40 Het Salonorkest v Walt. Feron
DROITWICH
2.20 Adolphe Hallis-Orkest
KALUNDBORG
3.10 Gramofoon
3.40 Het Omroeporkest olv E. Hye-
Knudsen
STUTTGART
4.20 Theo Hollinger's orkest
KEULEN
6.20 Dansmuziek v Rose-Petösy
7.00—8.00 EIGEN UITZENDING
Gramofoonplaten.
Donderdag
BRUSSEL Vlaams
8.00 Berichten. Gymnastiek.
8.45 Gesproken dagblad, Gramofoon
LUXEMBURG
9.20 Gramofoon
RADIO PARIS
.50 Orgelconcert
KEULEN
10.20 Volksliederenconcert.
REGIONAL Programma
11.05 Het BBC Schotse orkest
DROTWICH.
11.50 Henry Croudson speelt op
standaardorgel.
12.10 Het Trocadero-Cinema Ens.
BRUSSEL Vlaamsch
L.20 Gesproken dagblad.
L.50 Gramofoon.
REGIONAL PROGRAMMA
5.20 Het Garrick-Theater-orkest olv
W. Chapman
3.20 De Central-Band van H. M.
Royal Air Force.
KEULEN
I.20 De kapel Farcas Misca
5.20 Concert
BRUSSEL Vlaams
6.05 Kinderuurtje
6.50 Gramofoon
-8 EIGEN UITZENDING
Gramofoonmuiek.
TOULOUSE
8.00 Gevarieerd concert endans
muziek,
BOEDAPEST
9.55 Zigeunerkapel olv S. Bura
STUTTGART
10.50 Dansmuziek uit Berlijn
Vrijdag
BRUSSEL (Vlaams)
8.— Berichten, gramofoon
8.20 Tijdsein, Gesproken dagblad
gramofoon,
LUXEMBURG
9.20 Gramofoonmuziek.
KEULEN
10.05 Meldingen
II.50 Het Rutland Square and New
Victoria orkest-
DROITWICH
12.50 Het BBC Dansorkest olv Hall
BRUSSEL Vlaams
1.20 Gespr. dagblad,
KEULEN
I.50 Het Westduitsche Kamerorkest
LONDEN Regional
2.20 Geiger's orkest
2,50 Het BBC Northern Orkest olv
C, Mc Nair
3.50 Gramofoon
DEUTSCHLANDSENDER
4.20 Het Omroep-amusementsorkest
KEULEN
6.20 Het Omroeporkest olv O.J.Kühn
7.-8. EIGEN UITZENDING
Gramofoonplaten.
LUXEMBURG.
8.Gevar. Concert
KEULEN
8.30 Das lied von deutschen Seemann
9.30 Marsmuziek (gramofoon)
REGIONAL-Programma
9,50 Het BBC Theaterorkest olv L.
Woodgate
WEENEN
10.40 Gramofoon.
KEULEN
II,20 De kapel van Willy Valentin
Zaterdag
BRUSSEL (Vlaams)
8.Berichten. Gramofoon.
8-20 Tijdsein. Gramofoon
LUXEMBURG
9.20 Gramofoonmuziek
DEUTSCHLANDSENDER
10.00 Gymnastiek voor de vrouw
10.50 lm Kindergarten
PARIJS Radio-Paris
11.20 Het nat. orkest o.l.v. M.Géoris
BRUSSEL (Vlaams)
12.20 Het omroepsalonorkest
o.l.v. W. Feron
1.20 Gesproken Dagblad
DROITWICH
2.20 Het BBC schotse orkest
o.l.v. Warrack
3,50 Het Reginald King'orkest
KEULEN
4 20 „DerfroheSamstagnachmittag"
DEUTSCHLANDSENDER
6.20 Het omroeporkest o-l.v. Görner
7.00—8.00 EIGEN UITZENDING
Gramofoonmuziek.
MUNCHEN
8.00 Concert op cembalo
BEROMUNSTER
8.10 Romaansche volksliederen
MUNCHEN
8.30 Populair concert
LUXEMBURG
10.20 Gevar. concert
LEIPZIG
10.50 Dansmuziek
Groote sorteering
voor het seizoen.
Ook Linnen Tasschen
aan lage prijzen.
Patersstraat 9. 14