klomp
Aanbesteding
H.H. Fruittelers!
Burgerwoonhuis
verkoop van biggen
V«i„
Si Et
Gemengde Berichten
Districts-Arbeidsbeurs
Advertentiën
Boerenb. Leunen.
Alg. Vergadering
zaak gesloten.
Ant. Kruijsen, Kapper
een hond
ST. NICOLAAS...
HENRI WELTING
Albert Heijn
Ontvangen
KUPERS, Venray
Ger. Hendrix
Voor Si. Nicoiaas-
cadeaux
Groote Bazar
Te huuk
twee vaarzen
stamboekzeugjes
Te Koop
roode Wortelen
partij pakkisten
Th. Pouwels
RADIO... is mooi.
HENRI WELTING,
boerenknecht
sigarenmakers
leerling
R. Timmer
mans
32
35
25
30
Ook Rijwiel-
artikelen
P HENDRIX
St. Nicolaas
Speelgoederen,
Lederwaren,
Religieuse
en Luxe arlilcelen
Voor Dames-Handschoenen
R. TIMMERMANS, i.o. Postkantoor.
Cerfjj
BOERII
Nutrit
HANDM
J.Poelis
is A. E'
Ko«\
volle instemming met ods mooi werk
dat de K.J.V. verricht voor Christus
onzen Koning, voor Wien heel dit
werk was en die allen ook daarvoor
belonen zal.
DE DIRECTEUR.
De prijzen werden behaald als
volgt
Algemeen 1ste prijs Woonwagen
kamp.
Afd. Jeugdwerkle Kampeertent,
2e KJV.-huis; 2e Jongewacht.
Afd. Sprookjes: le Peperkoekhuisje
2e Roodkapje: 3e Sneeuwwitje.
Afd. Missiegroepec: le Missieboot
2e Missieschool.
Afd. Vermakelijkheden: le Carna
val; 2e Speeltuin; 2e Zandbak; 3e
Carousel.
Afd. Binnenkamers: le Babykamer
le Huishoudschool; 2e Recreatie
ziekenzaal.
Afd. Reclame: le Hoedenzaak; 2e
Kruidenierswinkel.
Origineel idee: le Bruidstoet; le
De Uiver.
Religieuse groepen: le Lourdesgrot
Afd. Poppen; le Mevr. Havermans
le Cato Emonds; 2e Dames Gou-
mans en Verbeek: 2e Onder moe
ders paraplu.
Eervolle vermeldingMevr. Cox
De uitslag der verloting vinden
onze lezers in het Derde Blad.
GEVONDEN Een rijwielplaatje,
een broche en een kinderdas.
Inlichtingen Gemeentepolitie.
ACHTERGELATENin een
winkel te Venray een portemonnale
met geld.
Inlichtingen M arechausséekazerne.
Ten Postkantore alhier is
vacant de betrekking van reserve-
nachttelefonist. Gegadigden kunnen
zich opgeven bij den Directeur.
De verbouwing heerenhuis tot
inkel aan de Groote Straat van de
heeren de Haen en Hermans is op
gedragen aan Gebrs. van Bergen
aannemers alhier.
De Bonte Avond van de
Jongens der Dorpsschool trekt telken
jare meer belangstelling. Dit is ook
verdiend, want telkens wordt de
uitvoering van declamatie zang, voor
dracht en tooneel aanmerkelijk beter.
Voor de onderwijzers zoowel als
voor de jeugdige medewerkers
niets dan lof. Tot een volgende keet 1
In de Wilhelminazaal hield de
Federatie van Jonge Boeten uit
Venray Donderdagavond een druk
bezochte vergadering, waar als spreker
optrad mr. de Ruyter. Een volledig
verslag dezer vergadering plaatsen
wij a.s. week.
In Zaal „Wilhelmina" alhier
is opgericht een turnclub voor dames
De Lilliputters in Zaal Wilhelmiua.
Morgen Zondagavond zal het
bekende Lilliputters gezelschap een
kunst-avond geven in zaal „Wilhel
mina" alhier.
Hetgeen door deze kleine menschen
wordt verricht, grenst aan het onge
looflijke.
Dus Zondagavond allen naar zaal
„Wilhelmina", wij zijn er van over
tuigd dat ieder voldaan huiswaarts
keert. (Zie advertentie.)
Levering van rundvee.
De Nederlandsche Veehouderij
centrale maakt bekend, dat op
Woensdag 28 November a.s. te
Venray, Henseniusplein van 9 tot 11
uur voorin, gelegenheid zal zijn om
runderen in de gevraagde soorten en
bekende voorschriften aan te bieden.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat de bij aanbieding van tuberculeuze
dieren vereischte verklaring van den
dierenarts, in duplo moet worden
overgelegd.
Fruitveiling te Oostrum.
Marktbericht van 14 Nov. 1934.
Sterappelen 9—11.80; III 57;
Belle Boskoop I 13 90; II 8.10
9.80; III 7.10; Val 5 80: Bellefleur I
9.10-13; II 7.50-11.90; III 6.30-
8.20; Val 4—5.90; Ossekoppen 6.90
8; Dubb. Bellefleur 6.80-9 80; St.
Remi-peren 6 306.70; Noten 0.35
Klokkenw\jding te Castenray.
Onder groote belangstelling van
alle Parochianen hield de Hoogeerw.
Heer Deken Thielen van Venray in
het Patronaatsgebouw te Castenray
een plechtig Lof, waarna men iu
processie opging naar de keurig
verbouwde Kerk, waarvan de mooie
toren zoo vriendelijk wenkend boven
de omstaande boomen uitsteekt.
Nadat de Hoogeerw. Heer Deken
de plechtige wijding der in de ver
bouwde Kerk aan takels opgehangen
klokken verricht had. zette Z-H.E.
de diepe beteekenis uiteen der Klok-
kenwijding en toonde aan hoe de
klokken een beteekenisvolle functie
hadden in het leven der Christenen.
Hierna werden allen in de ge
legenheid gesteld om met een houten
hamer de klaok der 3 klokken te
doen klinken, daarbij een kleinere of
grootere bijdrage schenkend in de
kosten der verbouwing en vergrooting
der Kerk.
Nadat de schenkster der klokken,
Mej. Wed. H. Baeten de klokken-
klank had doen klinken, volgden
allen, ja was zelfs een zekere ijver
te constateeren om aan de beurt te
komen en met vreugde zijn penningske
te offeren.
De klokken dragen de namen van
Gerardus, Mathias en Maria.
Bovendien heeft de grootste klok
bet opschriftTer vrome herinnering
aan Gerardus Steeghs is mijn naam
Gerardus. Bovendien is er op ver
meld Onder den eersten Pastoor P.
C. M. Ver heggen werd ik bij de
verbouwing dezer Kerk gegoten in
het Heilig Jaar 1934
De schoone klokken zijn fabrikaat
der Firma B. Eysbouts, Asten.
Gaarne willen wij er nog onze
gelukwenschen bijvoegen voor den
Z. E. Heer Pastoor Verheggen en
de Parochianen van Castenray met
de schoone verbouwing van de Kerk,
waarvan de verdere afwerking met
gerustheid mag tegemoet gezien
worden, dank zij de ijver van den
Z. E. Heer Pastoor.
Aanbesteding kerk Meerlo.
Woensdag had de aanbesteding
plaats in de oude school. De aan
besteding ging in 3 deelen. 1 Bouw
nieuwe kerk, 2 nieuwe torenspits,
3 restauratie oude toren volgens mo
numentenzorg
Laagste inschrijver op geheel: Lau
rent van Neerven, Meerlo voor de
som van f 49511.
Driejarig jongetje verbrand
Te Wanssum heeft Dinsdagmiddag
een driejarig jongetje van de familie
Tissen in een onbewaakt oogenblik
een kan heete koffie over het lichaam
gekregen. De kleine werd naar het
ziekenhuis te Well vervoerd. Eenige
uren later is het ventje aan de be
komen brandwonden overleden.
WANSSUM. De firma Eikeboom
die geruimen tijd bezig is geweest
met het uitbaggeren van den zand
vanger en haven alhier, is thans
gereed. Enkele meters hoog hebben
ze het terrein, dat hiervoor beschik
baar was, met aarde opgespoten.
Er wordt algemeen beweerd, dat
dhr. van Enckevoort uit Oostrum
hier een cementfabriek zal plaatsen.
OVERLOON. S.S.S. die reeds
enkele maanden kwijnende was, is
herleefd en zet morgen Zondag de
competitie in. S.S.S. I ontvangt het
sterke Bergbem, terwijl S.S S. II naar
Sambeek reist om daar S.V.V. I te
bekampen.
Zichzelf door de hand geschoten.
Toen F. L., landbouwer in de
ontginning te Bergen, dezer dagen
bezig was met proeven te nemen
met een nieuw soort revolver, ging
het wapen plotseling af en trof L.
in de hand.
De dokter achtte de wonde zóó
ernstig, dat overbrenging naar het
Ziekenhuis te Gennep noodzakelijk
werd geacht.
De kwestie der danstenten.
Roermondsche rechtbank
spreekt vrü.
Dinsdag heeft de Rechtbank te
Roermond vonnis gewezen in de
strafzaken tegen de Helmondsche
kasteleins, die een uitspraak in hoog
ste instantie wenschen te zien uitge
lokt omtrent de vraag of een danstent
geplaatst op de terreinen van een
café al of niet valt bulten de voor
het café verleende vergunning of
verlof.
Zooals we reeds eerder vermelden
werden te Helmond tegen eenige kas
teleins bekeuringen wegens overtre
ding der drankwet ingesteld, omdat
zij drank hadden verstrekt in bij hun
café opgeslagen danstenten.
De rechtbank qualiflceerde deze
tenten in al de gevallen als een open
aanhoorigheid van bet betreffende
café. waarin dus van kracht is de
voor het café verleende vergunning
en ontsloeg de verbaliseerde kasteleins
van alle rechtsvervolging.
Het is thans aan deze kasteleins
en hun raadsman Mr. G. W. Jonker
uit den Haag om den laatsten stap
naar een uitspraak in hoogste instan
tie, het instellen van beroep in cas
satie, te zetten.
Diefstal in een café te Venlo.
Woensdag is in de gevangenis van
het Belgisch grensplaatsje Maeseyck
ingesloten de 28 jarige loodgieter A.
B. uit Venlo. die er van verdacht
wordt Dinsdagavond in het Café
„Spoor" te Venlo, uit een lade een
geldkistje, inhoudende f 180 te hebben
ontvreemd en daarna te zijn ver
dwenen. De Venlosche politie was
er van in kennis gekomen, dat B.
zich in een taxi over de Belgische
grens had laten brengen. Dit spoor
werd gevolgd en in samenwerkiog
met de Belgische politie is de ge
zochte in 'n hotel te Maeseyck
gearresteerd. Een bedrag van f 160
werd op hem bevonden.
Zijn uitlevering zal worden ge
vraagd.
Doodeljjke val van haar flets.
Te Meersen is mejuffrouw G. bij
een gevaarlijk kruispunt van haar
rijwiel gevallen en aan de bekomen
hersenschudding overleden.
Massa ontslag.
Bij de Oranje Nassaumijnen wor
den 1 December twee honderd mijn
werkers ontslagen.
Fraude door Secretarie-
ambtenaar.
Door de politie te Schaesberg is
gearresteerd de ambtenaar ter secre
tarie aldaar, de heer B., wonende te
Kerkrade,
Hij wordt ervan verdacht twee
honderd gulden ten nadeele van de
gemeente Schaesberg te hebben ont
vreemd.
B., die op staanden voet is ont
slagen. is ingesloten in bet politie
bureau aldaar. Donderdag is hij
overgebracht naar Maastricht.
De Limb Operatreinen naar Aken
en Duisburg opgeheven.
In het belang van den Limburg-
schen Middanstand, welke veel schade
leed tengevolge der kunstmatige
verplaatsing van de Limburgsche
bevolking door middel der Opera-
treinen naar Aken, richtte de Maas-
trichtsche Kamer van Koophandel
tot de Nederlandsche Spoorwegen
een protest.
Van Nederlandsche Spoorwegen
is antwoord ontvangen dat het rijden
van operatreinen onder de huidige
omstandigheden voorloopig zal wor
den stopgezet, waaruit volgt dat de
operatrein van Zuid-Limburg naar
Aken en van Venlo naar Duisburg
wordt opgeheven.
De Limburgsche Middenstand zal
door dezen maatregel wel zijn gebaat.
Meer dan 1300 werkloozen
te Kerkrade.
Het aantal werkloozen neemt in
Kerkrade nog steeds toe en bedraagt
niet minder dan 1320, ow. 521
bouwvak-arbeiders, 490 mijnwerkers,
72 metaalbewerkers, enz.
De middeleuropeesclien tjjd.
De minister stelt voor den Am-
sterdamschen tijd gedurende het heele
jaar door den middeleuropeeschen
tijd te vervangen. De zomertijd zou
dan vervallen.
Do ITiver naar Nederland
De Uiver is Woensdag om 10,45
van het vliegveld te Palembang naar
Singapore vertrokken. Zoowel te
Palembang als te Batavia en Ban
doeng was het afscheid zeer hartelijk.
Terug in het vaderland.
De voorbereiding van de ontvangst
der mannen van den Uiver Woens
dag a.s. op Schiphol is in vollen gang.
Fiets ontvreemd.
Te Boxmeer werd Maandag een
rijwiel ontvreemd. Volgens de politie
aldaar, loopt het spoor van den
dader naar Helmond.
Broodprijs te Eindhoven verlaagd.
Met ingang van 19 November zijn
de broodprijzen te Eindhoven ver
laagd met 1 cent voor waterbrood
en 2 cent voor melkbrood.
Twee gouden kloosterjubilarissen
te Boxmeer.
Zondag zijn in het klooster van
het Gezelschap J.M.J. te Boxmeer,
twee gouden kloosterjubilea op
feestelijke wijze gevierd.
Zuster Joanetta heeft van dit tijds
bestek 48 jaren te Boxmeer doorge
bracht.
De andere gouden jubilaresse
zuster AntoDia was 28 jaren als
bewaarschoolonderwijzeres te Box
meer werkzaam. Zij verblijft thans
in het klooster te Hoogerheide. doch
heeft haar jubileum in Boxmeer
mogen vieren.
Om half tien Zondagmorgen zijn
de beide jubilaressen door een stoet
afgehaald en in optocht ter kerke
geleid, waar een H. Mis van dank
zegging werd gecelebreerd door den
Weleerw. pater Emidius Boumans,
die ook de feestrede heeft uitge
sproken.
Daarna had een receptie plaats
tijdens welke de jubileerende zusters
werden gehuldigd.
Bij K.B. is toegekend de gouden
eeremedaille der Oranje Nassauorde
aan Zuster Joanetta van het gezel
schap J.M-J. (in de wereld R. B.
Damen) te Boxmeer.
Gevaarlijk spel.
Woensdagmorgen heeft te Halste
ren in de woning van de familie
Langenberg een tragisch ongeluk
plaats gevonden. Het twaalfjarig
zoontje der familie speelde in een
der kamers met een geweer. Plotse
ling trok het knaapje de haan over,
met het noodlottig gevolg, dat zijn
zusje van 16 jaar, dat zich in de
zelfde kamer bevond, waar het jon
getje „speelde", een lading hagel in
het gezicht kreeg. Onmiddelijk was
een dokter ter plaatse.
Bloedvergiftiging door het scheren.
Te Wageningen sneed de 54-jarige
meubelmaker Th. P. zich Zondag
bij het scheren in de wang, waarbij
bloedvergiftiging ontstond. Naar Zie
kenzorg overgebracht, is hij daar
Woensdag overleden. Hij laat een
vrouw en drie kinderen achter.
Agents-provocateurs aan het werk.
Limburgers, opgepast.
Men schrijft aan het Limb. Dagbl.:
Van verschillende zijden uit Zuid-
Limburg vernamen wij, dat „agents
provocateurs" aan het werk zijn,
elementen, die, onder bedriegelijke
voorstellingen, pogen gewestgenooten
in deviezensmokkelarij te betrekken.
Wat ze bijzonder gemakkelijk maakt
is het feit, dat het helaas, land- en
gewestgenooten zijn.
Hun doel is vermoedelijk dit
iemand over te halen deviezen te
smokkelen, dus een overtreding der
Duitsche wetten uit te lokken, om
vervolgens de betreffende personen
aan de Duitsche grensbeambten te
verraden. Als „Spitzel" schijnen zij
een zekere premie te genieten. Men
zij dus op zijn hoede en doe even
tueel aangifte bij de politie.
Hoe onaangenaam de gevolgen
kunnen zijn van dergelijke affaires,
weet men onderhand wel.
We herinneten aan het proces te
Kleef en aan de geruchtmakende
veroordeeling van Nederlanders te
Berlijn, die door een Duitsch agent
provocateur in Nederland in een
deviezen smokkelarij gelokt waren.
Duitsche politiek.
De Duitsche regeeriDg toont groote
levendigheid in de buitenlandsche
politek. We vernemen berichten over
plannen tot het inrichten van groote
vliegtuigfabrieken. (o.a. een van
30,000 man), hetgeen natuurlijk in
strijd is met het Verdrag van Ver
sailles. Tegelijk echter verluidt, dat
Berlijn van plan zou zijn om het
bedoelde Verdrag op te zeggen, op
grond van het feit, dat de Ont
wapeningsconferentie mislukt moet
worden geacht en ootc niet op andere
wijze de ontwapening is verkregen,
welke in het Verdrag van Versailles
in het vooruitzicht werd gesteld.
Duifschland zou dus het recht op
herbewapening aldus wenschen te
herwinnen. In Londen wordt de
regeering door Dr. Ribbenstrop over
deze voornemens gepolst.
Kantoor Marktstraat 10.
Worden gevraagd:
1 boerenknecht voor Horst
1 boerenmeid voor Horst
1 meisje 15 16 jaar
bekw. verw. monteur
1 meisje 15 jaar boerengezin
2 huishoudsters
7 boerendienstmeiden
3 boerendienstmeiden v. Paschen
Bieden zich aan
1 smidsknecht
3 boerenknechts
1 winkeljuffrouw
8 dienstboden 16, 17, 19 en 27 jaar
4 schilders, 1 leerling kleermaker
1 bekwame tuinman
1 huishoudster voor net gezin
Boerenknechten v. dadelijk of later
Boerenknechts. Metselaars, Opper
lieden, Timmerlieden enz. enz.
1 boerenknecht en boerendienst-
meid Paschen
2 werkmeisjes.
Morgen Zondag na de Hoogmis
in de zaal.
Bespreking s verbetering
fietspaden.
14 Het Bestuur.
Zaterdag 24 November nam.
5 uur zat in Café „De Engel",
voor den Heer J. C.ienders,
onder R. K. georganiseerde
Bouwvakpatroons worden
Het verbouwen van
een Winkelhuis en
Slagerij.
Aanwijzing nam. 3 uur.
Bestek en 2 teekeningen a
f 3 vanaf 21 Nov. verkrijgbaar
bij H. OUDENHOVEN. 22
Wegens familieomstandighe
den is Maandag 19 November
vanaf 3 uur n m. en Dinsdag
20 Nov. den geheelen dag mijne
Eindstraat 9. 2
Toegeloopen
Tegen betaling dezer advert,
terug te bekomen bij G. Vogel-
zangs, Leunen.
kent U 'n schooner St. Nicolaas-
cadeau als 'n Strijk-instrument
Viool of Cello. Ondergeteekende
levert ze billijk
Muziekleeraar.
Zaansche Molen
Peperkoek
van 22 voor 19 et.
Markt 7.
nieuwe zendingen
Electrische Fietslampen vanaf 3.85
Handwarmers vanaf 40 ct
Zaklampen compleet met batterij
en lampje vanaf 40 ct
3 prima Zaklamp-batterijen 25 ct
Kinderrijwielen, Jasbeschermers,
Stuurtasschen enz., alles aan zeer
concurreerende prijzen.
Aanbevelend,
Henseniusplein 9
Zware hoogstam appel,
peer, kers a 50 ct.
Prima Struikrozen in
prachtkleuren a 10 ct.
Pracht. Ligustrum Ovalif. voor
hagen 80-100 cm. f 1.50 p. 100
Geselect. Staakboonen(Keulsche
Spek) soortecht f 0.90 p. kg.
Tevens een partij ljar. prachtige
Aspergeplanten af 15.-
per 1000. 2
Kweeker, LOTTUM.
naar de
Henseniusplein 9.
Prachtige Foto-albums vanaf 65
Tafeltennis f 1..
Horlogearmbanden 15 35
Doublé Armbanden 50
Extra mooie Barnes Armbanden
met goud ingelegd, in étui 1.75
2.—, 2.25, 2 50
Zakmesjes en Scharen in versch.
soorten aan spotprijzen.
Rookstandaard m. aschbak 1.95
Rookdoózen 1.45
Rookdoozen m. ooievaar 1.60
Luxe Sigarettenkokers 35, 75
Sigarettenkoker m. aansteker
in étui 1.75
Sigarettenkoker met goud ing.
in étui 2 85
Japansche Dienbladen en Bloem
tafeltjes, zeer mooi en degelijk.
Zijden gestr. Sporthemden 2.50
Mooie witte Sporthemden 2.40
Groote sorteer. Dameszakdoeken
aan zeer lage prijzen
Dames Handschoenen en Beurzen
zeer mooi en billijk.
Groote sort. Sokkenhouders af 10
Bretels, Buikgordels, spotprijzen
Wollen Dassen 65—1.75
Groote voorraad Eau de Cologne,
Odeurs, Potloodslijpers,
Penhouders, Luxe Vulpollooden
rood en zwart 75 ct
Vulpennen met gouden pen 2 25
enz. enz.
Komt eens kijken,
U verplicht zich tot niets.
Adres bureau dezer.
Maandag 19 November
nam. 2 uur
bij Café DE ENGEL te Venray.
Verkochte biggen worden
thuis bezorgd. 2
TB KOOP
bijna voldragen,
Kinderen Camps, Heide.
TB KOOP
4 dekrijpe gemerkte
Ant. Arts-Smits, Merselo.
deuren, ramen, tegels
en 2 prima garage-
of schuurdeuren
P. Baken, Bakkerij.
TB KOOP
roodb. maalkalf
bij M. Aerts, Merselosche weg
M 3.
TB KOOB
f 10 per 1000 kilo
Piet Baeten, Dennenoord.
TE KOOP
Coenen, Hofstraat.
Reuzensorteering
aan de laagste prijzen.
Hofstraat 8 14
maar ZELF muziek kunnen maken
is mooier. Piano- en vioolonderricht.
Billijke conditieën,
Muziekleeraar.
GEVRAAGD
tegen 1 Mei
kunnende melken, niet beneden
16 jaar. P. J. Rongen-Strijbos
F 1, Oirlo. 2
GEVRAAGD
Overloonsche weg 29.
Pullovers.
Slipovers.
Wollen Truien.
Wollen Shawls.
Sporthemden.
Petten.
Onderbroeken.
Borstrokken
koopt U 't voordeeligste
bij
t o. Postkantoor
Droogworst
Schenkeworsf
Bloedworst
Dik vet Spek
Alles le kwaliteit, per pond.
18
Hofstraat 8.
zijn nuttige
St. Nicolaascadeaux.
Wij hebben verschillende soorten
beste merken
Electrische Rijwiellampen,
Zaklampen,
Stuurtasschen,
Handbeschermers,
Oorwarmers,
Jasbeschermers,
Beenpijpen enz.
Patersstraat 9 28
Reuzensorteering
aan onze bekende lage prijzen.
Hofstraat 8 40
slaagt U 't beste bij
'»r.
Deurwi^p,
zal opDiVb
des namidda; tc>.
van W Vd
te Venray
in het openlag
taling en zot pc
contaDt verk^
Een vaQjgfe
machine, een sne
een houten vteD
vleeschblok. ïta\£
een ventilager
meubilaire goreD
kasten, tafejedi
kachel, fornufy pG
glas en aardei vei
verkoop zal febo
Alle goedloo
noemden deiujgc
beslag zijn geccei
van 16 Februi
De goedere^
uuc voor denr v
te GI
4
zal op Dinsdtabt
nam. 5 uur, igs j
teren, ten |,n c
A. H. Reijnot'
P-bï*D
een boerde&e
stal, schuur, mg;
bouwland, q- G<
gem, Wanss47J
veilen in 3
AanvaardiD)35.
TEP
mooie IKDU
Adres Burea
Grootfcri
Rijtdc
h. ors
r
Telefoon Iföius
Accountm
Belastlvi
HET AD8
voor aanlfde
Mi
Bezoekt deeid
kerijen, allen
jaad.
tegen I
maagklacht
bedwatej
den of y
ANDES
in hetïtn
kundj
Jos
v.h. ass.it
Het oi
KinawijaPb1
koudheid*-
soorten, f
medicln etl
mesjes, »Pa
keurige
soiritus E
Koop^
Vosse*en
Vergt
Let to?'
Alles fb
