'astra*
Jos. Ariaens
J. Kusters
Eollilkaa
Miikiii Mulders
Veritas
f. van Knckevort
Kachels
Fornuizen
Denkt aan
Siertuinen.
Fotografie
„SEMPER FLORENS"
A. van Ham Zonen
Naaimachine
ANT. MILLEN, Venray
A. H. Stevens
Fa. StoouSeelen
alle soorten kunst
meststoffen
WOMTëiR
Oor. Paaps
P. van Opbergen iz.
G. W. MIMENS
Foto-artikelen.
Bloemisterij en Tuinbouwinrichting
Wilt ge bij koken en stoken
Koop dan Briketten en
en Kolen bij Jan v. Gerven
Hoilandsche Dodslstallen.
Buitengewone aanbieding
Winter-Artikelen
Alle Naaimachines
is het adres voor
Hoilandsche model-Stallingen
Electr. Waschmachines
Gebr. LucassenLeunen
Prima Heeren- en
Jongenskleeding
naar maat
Legdemonstratie der A. N. P. V.
alle soorten kolen,
Jac Verstegen.
A ssurantiën,
Inlijsten wan Portretten
en Schilderijen.
IVchten.
Speciaal adres voor alle soo ten
Pot- en Snijbloemen, Cactussen,
Vetplanten en Varens
Aanleg en ondarhoud van Tuinen en Bloemperken
BLITTBR8WIJK.
AANNEMERS mmm
Specialiteit in het maken van
Kinder-, Meisjes-, Dames- en Heeren-
Pantoflels in Kameelhaar en Vilt
0 Z9 bekende ROBINSON en JUMBO
met leder en rubber onderwerk.
OOSTRUM
Cement, Kalk, Gips, Gresbuizen en
bakken, Dakpannen. Asbest golf- en
vlakke platen, Vloer- en Wandtegels,
Betonbuizen in alle grootten
Reuzen collectie's
Concurreerende prijzen
Zuivere pasvorm
over Sept. 1931.
j^eeVen
"to
ra
1
H[ totaal ver-
irfer werd op-
nfoeen en nog-
igp aan ge
ft tK. Zieken-
ftrd.
an doordat de
behoorlijk
passeeren.
Wprens.
wrfe Bredasche
Miners, dat te
opkomen was,
iP te Breda
week lang
;»ok door de
teook gekleed
den nacht
laag met heel
natuurlijk
in Zuide-
ibtroot was de
laqsche gendar-
dsche colle-
isten gaatje te
jgewenschte
knorden.
>ul
lach
het volgend
zomerseizoen
Thans is het de tijd voor
veranderen en aan
leggen van
je adres voor Sierboomen en
Planten, alsook Tulpen.
Overluig U dan van de uit
gebreidheid der keuze en de
kwaliteit der planten, door een
wandeling te maken in het door
mij aangelegde plantsoen aan
de Paterslaan.
Aanbevelend,
Maashees-
(werpen
Zondag op
lagrige vrouw,
v weduwe en
tijjotel Liégeois
iti vorging ver-
kfcamer waren
!OJ
he bediende
den moord
be
spoor na-
een tweetal
igen nacht in
itefcerd.
h« jebleken, dat
dader of de
eest, geld of
>eh voetbal
al is noch
het is een
det verschil
tmerikaansch
gelegen, dat
bi eerste plaats
al terwijl men
bal het eerst
ht te maken
gdan ook niet
cfcen reeds 30
allfhjken afloop
met ernstige
NSOEKJE.
er hard over
e^chrijven
waarom
mcflere week
raysche men
as" nog_ niet
van perso-
ditbiet meer le
dig drijverig
R eggen, Piet,
lij nooit zijn
val
oulr eens bij
trouw
^fen lijst van
en Maas"
nieiledenen", die
J ld sjokte een
terwijl zij
'n mandje
if haar klein-
Maasbrug
in de moder-
erlgat rechts te
lenmerkte dit en
ha; „Rechtshou-
)nflrootmoedertje
aar „rechter'
„Heere
agenten
mensch
Si>rijster stapte
bin-
efan de winkel
out zijn specu-
o*vam het ver-
elii.,Geef u mij
r ik ben den
itegeworden van
zoo
vijlan speculatie
t gebeuren,
arioch die vroo-
iejneden hoorde,
HANDEL IN
in kleine hoeveelheden
op pakhuis te bekomen bij
Overloonsche weg
Desverlangd ook aan huis be
zorgen.
Jen of /voeten?
Voorkom deze lastige kwa
len door eens eenigen tijd
geregeld Kalzan - het kalk*
voedsel - te gebruiken. -
Kalzan voorkomt al die ziek
ten, die een gevolg zijn van
kalktekort in het lichaam,
zooals klierziekten, eczeem,
winterhandenen voeten enz.
Kalzan is licht verteerbaar en vef«
krijgb. in verpakkingen van 45 tablet-
tena f 1.25 en 90 tablett. a f 2.25 p.bus
M.Hoedemaeckers
Ass.-Apoth.
Henseniusplein Venray 'lJ
t
Verpakte Geneesmiddelen
Verplegingsartikelen enz.
Van uit HELMOND
roep ik U toe
Heeren Aannemers en
particulieren bewaar dit
adres. Alvorens U
besteld, verzuim dan niet prijs
aan te vragen bij ondergetee-
kende, hetgeen voor U voor
deel beteekend.
Kanaaldijk 27 HELMOND
Telefoon 163
Ook voor eene soliede Mar
quise is dit UW ADRES.
Alléén bij
Markt
Gedipl. Opticien
Telefoon 71 Venray
Belastingzaken,
Kadastrale Zaken.
Koop- en Huur
contracten, enz.
Vergroeiingen
Olieverf-portretten
KRUISSTRAAT VENRAY
Bezoekt ons atelier
Ovoral aan huis te ontbieder
zonder prijsverhoocine
/jCoöp. Velling-
landag was de
[en.
.60 tot f 7
4.tot f 5-40
4.tot f 4.50
[pp de Coöp.
was de aan-
F5.~ tot f6.50
{4.— tot f 5.—
13.50 tot f4.50
als Glascinia's, Hydrangea's, Primula's, Sedums, Begonia's
Asparaga's, Ampelopsis, Cyntomiums. Ciboteums, Bromélia's
Aspidistra's, Aurocaria's, Palmen enz.
Bloemenmanden, Kransen, Bouquetten.
Verder alle soorten Bloemplanten en
Bollen voor perken en glazen
Geregeld verkrijgbaar Augurken, Tomaten, Wortelijes en
Snijboonen. Eigen teelt. Dagelijks versch.
Vakkundige bediening. Minzaam aanbevelend.
Stationsweg 6.
Handel in grof en fijn Mandenwerk.
Uw humeur niet bederven
Brandstoffenhandel, Maasheezerweg 14, VENRAY.
Bij elke hoeveelheid aan huis bezorgen.
FIRMA VAN DEN MUNCKHOF, Oroote Straat 28, VENRAY
Vraag! prijzen. Vele tevredenheidsbetuigirgen.
Wol gevoerd.
Groole sorteering Dames-, Heeren- en Kinderschoenen aan
aangekend lage prijzen.
MAAT- ee REPARATIE-INRICHTING. Aanbevelend,
Qroote Straat 18
een in alle opzichten
beste en beproefde
Een ruim 75-jarige ondervindirg
waarborgt de kwaliteit.
Wij leveren op gemakkelijke
afbetalingsconditién.
onverschilligwelke merken, worden
door ons goed en goedkoop
gerepareerd.
Alle ONDERDEELEN
aan scherp concurreerende prijzen.
Msnufaeturenhandel, Patersstraat 18
Telefoon 75x Postrekening 48269
voor Duikers, Wel- en Regenputten.
Vee- en Drinkvcaterbakken en verdere
Bouw artikelen,
■HUES Wij maken speciaal HHHHH
in iedere gewenschle vorm en grootte.
Onze modellen geven U licht, lucht, goede temperatuur en vooral
gemakkelijk te reinigen. 84
Degelijk werk. Aanbevelend, Goedkoop in prijs.
ONTVANGEN eene mooio sorteering
Kachelplaten, Vulemmers, Kolenbakken, Pijpen,
^Ellebogen en alle andere Winterartikelen.
wit en geëmailleerd.
met 1 half P.K. Heemaf Motor vanaf f 70.—
Handkracht waschmachines en wringers,
Veevoederketels en Bietensnijders.
Prima fabrikaat. Lage prijzen.
Beleefd aanbevelend
Smederij.
Schoolstraat 20
van EEn
GA5F0RriUI5?
OE EENVOUDIGE
BEHANDELING, DE GROOTE
ZINDELIJKHEID MAKEN EEN
GASFORNUIS IN UW KEUKEN
ONONTBEERLIJK.
EIEREN
HENLEGCIJFERS TOT DUSVERRE
TOOM
EIGENAAR
Maandcijfers over Sept. '31
Tot dusverre
Nummers der hennen in den toom
Gewicht in
gem.
gew.
per ei
73
ra
Gew. in
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Res.
Res.
O
H
grammen
O
H
gr-
11
12
KI. I Witte Leghorns.
1
H. A. Bremer
68
4180
61
1685
95616
196
152
145
245
D
144
198
192
D
144
40
229
2
P. G. Methorst
109
6642
61
1857
105571
253
217
243
D
127
169
167
•200
99
D
145
237
3
J. A. Gaaimans
78
4745
61
1900
106072
134
242
159
164
207
214
187
269
146
178
221
198
4
G. C. Warnaer
74
4497
61
1784
100877
89
203
185
196
240
124
200
199
234
114
224
203
5
A. Korff
127
7487
59
1521
84999
123
251
D
154
128
104
172
D i 233
166
57
133
6
,,'t Molentje"
101
6322
66
2089
116588
237 242
130
188
248
159
221
250
D
223
191
177
7
A. v. Veen
109
6281
58
1942
105187
226 238
131
290
169
261
143
235
49
200
206
238
8
J. den Hollander
103
6158
60
1629
92547
167 159
198
212
233
161
63
87
146
203
214
126
9
Boerderij Harscamp
83
5148
62
1887
107498 241
D
220
66
217
D
229
195
225
144
206
144
10
J. v. d. Berg
107
6034
56
2064
106549
216
151;215
249
248
192
171
160| 225
237
77
205
11
M. J. J. Koning
L. J. Groenewege
76
4611
ei
1643
93404
143
175
261
59
99
187
165
138
211
172
D
163
12
154
9145
59
1917
104482
D
244
163
225
248
41
262
141
168
214
211
42
13
A. Jonker
112
6811
61
1836
100080
226
221
20
215
167
280
206
136
231
134
236
190
14
J. F. Stienstra
99
6360
64
2031
117604
169
109
230
255
D
226
227
190
210
D
197
218
15
J. Schierbeek
96
5787
60
1822
104722
163
219
198
116
173
138
213
168
240
194
221
D
16
O. Feigl
129
7501
58
1660
89062
210
243
168
D
223
163
D
17
255
193
175
13
17
H. A. v. Beuningen
154
8870
58
2156
112046
198
264
211
200
199
219
166
D
D
259
193
247
18
T. P. v. d. Berg
50
3062
61
1583
89428
232
224
71
139
D
178
D
174
129
210
66
170
19
K. F. Scharwachter
137
7935
58
2014
108090
216
229
239
162
D
210
181
165
190
226
196
109
20
Wassenaar en de Vries
79
4732
60
1864
104080
194
185
187
147
174
177
215
211
182
192
D
135
21
M. Grielink
139
8401
60
1716
95551
D
184
172
160
174
199
176
177
207
122
145
192
22
M. J. Rottier
113
6630
59
1923
108631
211
242
201
41
218
168
•229
D
219
216
D
148
23
Mevr. ter Veer
KL II Rhode Island Reds
134
7822
58
1900
103833
224
259
233
194
149
59
D
240
170
218
154
226
8
ML J. Rottier
91
5800
64
1748
103959
156
97
165
193
166
160
181
D
194
D
233
203
9
VI. v. d. Velden
98
5981
61
1959
115474
225
253
187
D
165
142
196
174
186
255
176
206
10
L. Groenewege
116
7240
62
1659
96986
141
136
180
50
177
278
128
182
194
193
D
136
11
W. de Jong
143
8855
62
1810
107158
146
253
244
233
191
141
188
155
94
165
248
261
12
f. J. den Hollander
106
6247
59
1345
77239
114
178
111
D
6
95
142
102
207
174
216
207
13
Wassenaar en de Vries
KI. III. Barnevelders
97
5766
59
1429
83379
129
214
184
174
193
116
155
131
24
109
149
150
1
-I. A. Bremer
156
9671
62
1635
96197
137
157
210
164
134
125
160
148
231
169
166
181
2
G. P. v. d. Berg
140
8512
61
1534
88884
137
126
198
125
159
145
149
144
174
177
179
171
3
D. G. Methorst
123
6944
56
1575
89711
184
183
12
206
164
155
173
162
171
165
228
245
4
A. v. Zijtveld
102
5773
57
1777
96743
171
243
11
211
D
159
141
224
226
231
160
30
5 J. den Hollander
107
6756
63
1402
84073
158
155
172
93
125
143
158
203 80
115
191
145
6 K. F Scharwachter
85
5126
60
1624
90875
202
D
208
189
180
44
D
187
73
122 209
210
7 G. L. Warnaer
159
9660
61
1710
99984
126
170
192
164
174
251
134
15-4; 147
198]160
165
Gemiddelde productie 36.61%. W.L. 35.23%. R.I.R. 36.17%. Barn. 41.51%..
Sterfte W.L. Hen No. 9 van toom 1 en hen No. 1 van toom 12.