F. Maessen
Weet Gij reeds?
«Tos. Hendriks
Hub. CÜSTERS
Ploegen,
M. VENNEKENS
<5 Mei 1931 van Je Autobus-onJememing C. Kupers, Venray.
VENRAY-DEURNE-HEIMOND
W erkverruiming
Geld kunt U sparen
het beste
zijn allemaal AF
füieles Waschmachine met motor
Komeet Vee voeder ketels
Melotte en Wiegard
Giervaten en Pompen
Blasmkweekerij en Magazijn
GRUBBENVORST VENLO
Igifte.
gen
Komt zien en overtuigt U
8ij ons fcormn zien, doet koopen
M Hoedemakers, apotheker-ass
liagst mogelijken prijs.
MEUBELEN
Zit-, Salon- en Slaapkamers,
sn in aankoop zeer voordaelig
Rijwielhandel
Kachel- en Electrische
wêêêm Kunstmoeders mêêbê
Jos. Varslaijan-Joostsn, Oirlo
Tarieven Venray-Venlo v.v.
Tarieven Venray-Helmond v.v.
rhten.
kens
compleet^ Keute-ss, Zitkamers en
Saltnkam^rs. geschilderde en massief
eï<en Slaapkamers eigen fabrikaat.
dat CT
in Drogisterij Ds Vijzel
vtaashcezer weg Venray
Geweldig*
en alle mogelijke KLEINMEUSELEN
Vraagt prijs van onze Kapok-, Wol-
en Alpengrasbedden
Onze Touring Rijwielen
OnzsD ienstr ij wielen
Onze Transportrijwielen
Onze Reclame Rijwielen
Onze Kinder Rijwielen
Jaa Poels-Janssen.
zwart en wit geëmailleerd
in de nieuwste modellen en
uitsluitend prima fabrikaat
Qroofste torteering.
LAGE PRIJZEN
Wij leveran wadarom uit voorraad onza bekende
Oa basta DROOSVOEDERBAKKEN voor kippen
Rijwielen en Onderdeelen
Stationsweg Telef. 61 Venray
liiawiga Lente!
Schoolstraat 2 Telef. 110
7
25
10 30xi ei
♦Vertrek Venray Henseniusplein
6
50
10 05
12
35
4
30
7 10
7
29
10 34 S-S
Venray-Heide café G. v. Dijck
6
56
10 13
12
42
4
38
7 17
7
40
10 45£]S
Venray-Ysselsteyn
7
06
10 25
12
52
4
48
7 27
7
45
10 50S.2
Deurne-Crayenhut
7
12
10 31
12
57
4
54
7 32
7
50
10 55 c g,
♦Deurne-Markt Hotel de Zwaan
7
25
10 46
1
10
5
08
7 45
8
00
11 05N g
Deurne-Barrier
7
31
10 52
1
15
5
13
7 50
8
09
O.J3
Rooseind overweg
7
44
11 04
1
25
5
25
8 00
8
15
11 11
Helmond Molenstr. v.d. Meulen
7
50
11 09
1
31
5
31
8 06
8
20
11 16SJ-B
♦Aankomst Helmond Station
7
55
11 12
1
35
5
35
8 09
8
25
11 20< 'E
9
15
12 00*d öb
♦Helmond Station
8
10
11 15
2
15
6
17
9 00
9
19
12 04 *8
Helmond Molenstr. v.d. Meulen
8
14
11 19
2
19
6
21
9 04
9
24
12 09£ g
Helmond Molenstr. Ant. Kusters
8
16
11 21
2
21
6
23
9 06
9
30
C 1)
OJ w-
Rooseind overweg
8
20
11 25
2
25
6
27
9 08
9
39
i2 is g a
Deurne-Barrier
8
33
11 38
2
37
6
39
9 20
9
50
12 25t$ g
♦Deurne-Markt Hotel de Zwaan
8
39
11 44
2
42
6
45
9 25
9
55
12 30g"=
Deurne Crayenhut
8
55
12 00
2
56
6
57
9 37
10
00
12 35
Venray-Ysselsteyn
9
01
12 06
3
01
7
03
9 43
10
10
12 45 Si "S
Venray-Heide café G. v. Dijck
9
12
12 17
3
12
7
13
9 53
10
15
12 505='5
♦Aankomst Venray Henseniuspl.
9
20
12 25
3
20
7
20
10 -
60
10 30-d 73
10 38ig
10 48£.S
10 53
11 08^s
11 13 §-c
11 23c
11 29ït:
11 32< c
12 00-a
12 04»2
12 06.2 «j
12 08 5
12 20 i M
12 25n o
12 37 a-f
12 43 o
12 53 «2
1 005 c
n
Van Venray tot Leunen 10 ct.
Castenray 25 ct.
Oostenrijk 35 ct.
Horst 40 ct.
Californiö 50 ct.
Grubbenvorst 60 ct.
Viaduct 70 ct.
Klein Echtenray 70 ct.
Venlo-Maasburg 70 ct.
Van Venlo-Maasbrug tot Klein Echtenray 10 ct.
n n
n M
Viaduct
Grubbenvorst
Californiê
Horst
Oostenrijk
Castenray
Leunen
Venray
Retourkaartjes Venray—Venlo f 1.20.
Van Venray tot Venray-Heidó 10 ct.
n Ysselsteyn 20 ct.
Crayenhut 25 ct.
Deurne-Markt 40 ct.
Deurne-Barrier 50 ct.
Rooseind 65 ct.
Molenstraat 75 ct.
Helmond-Station 75 ct.
Van Helmond-Station tot Molenstraat
n m Rooseind
z Deurne-Barrier
n Deurne-Markt
n w Crayenhut
Ysselsteyn
- Helde
Venray
axauon /o ci. 9
Minimum-prijs 10 cent per rit op alle ritten.
10 ct.
20 ct.
30 ct.
40 ct.
45 ct
55 ct
70 ct.
70 ct.
10 ct
10 ct.
25 ct.
35 ct.
50 ct.
55 ct.
65 ct.
75 ct.
In verband met de Wegenbelasting wordt op alle tarieven een toeslag geheven van 5 ct. per rit,
ongeacht den afstand.
ks
fcn
L
fé
tel
Iders
af!
fé
fé
L
8 20
11 35
12 00
3 00
5 30
7 00
Tarief
8 25
11 40
12 05
3 05
5 35
7 05
10
8 30
11 45
12 10
3 10
5 40
7 10
10
8 36
11 51
12 16
3 16
5 46
7 16
20
Ê„a 4&
12 00
12 25
3 25
5 55
7 25
25
■S 8 52
12 06
12 32 w
3 32
6 02
7 32
30
9 01
12 15
12 41 M
3 41
6 11
7 41
35
9 05
12 19
12 45^
3 45
6 15
7 45
40
c
12 24
<u
6 20
45
12 30
N
6 26
55
g 9 12
12 52 c
3 52
7 52
45
N 9 18
12 58 Si
3 58
7 58
50
o 9 22
1 02<
4 02
8 02
55
9 25
1 05
4 05
8 05
55
2 9 32
12 35
1 12
4 12
6 31
8 12
60
9 41
12 44
1 21
4 21
6 40
8 21
70
9 43
12 46
1 23
4 23
6 42
8 23
70
9 48
12 51
1 28
4 28
6 48
8 28
70
9 50
12 53
1 30
4 30
6 50
8 30
70
De uren tusschen de begin- en eindpunten zijn bij
benadering opgegeven, met eenige minuten speling.
Met een gemerkt zijn vaste
stopplaatsen. Aan de overige wordt
alleen gestopt op verzoek, ten
teeken waarvan men een roode
vlag kan uitsteken.
7.34
7.59
*9.25
*9.51
11.40
12.04
*12.42
*1.08
2.39
3.02
5.22
5.47
*6-32
*6.57
8.59
9.23
Zooals men uit bovenstaande dienstregeling zal zien, sluiten de meeste diensten aan op de Auto
bussen der Gemeentelijke Autobusdienst Venray—Station v.v., die op alle treinen te Venray rijdt.
Vertrek Gemeente-autobussen naar treinen richting Nijmegen t
Vertrek autobus 6.09 *7.54 9.25 '11.40 1.25 *4.04 5.43 9.44
Vertrek trein te Venray 6.34 *8.19 9.50 '12.06 1.50 *4.29 6.08 10.09
Richting Venlo i
Vertrek autobus
Vertrek trein te Venray
'Niet op Zon- en Feestdagen.
De Gemeente-autobussen komen te Venray-Henseniusplein aan circa 10 min. na aankomst van eiken
trein. Wanneer de treinen te laat aankomen, dan wordt ten hoogste 10 minuten langer gewacht.
Vertrek der treinen te Helmond richting Eindhoven t
*6.16 6.54 7.12 8.05 9.56 •11.41 1.13 *1.48 3.43 5.40 8.18 9.28
Aankomst der treinen te Helmond van Eindhoven
'7.27 9.15 *10.34 12.07 12.43 2.08 '3.59 *0.10 '7.01 8.53 10.19
De bussen Yan Venray geven aansluiting naar en van de vet gedrukte uren te Helmond
Vertrek der„treinen te Venlo richting Roermond i
*5.07 7.23 8.53 '10.19 11.54 12.28 3.48 6.37 '7.25 '7.31 10.09
Aankomst der treinende Venlo van Roermond i
*6.57 '7.57 8.50 10.32 '11.38 12.41 2.49 5.43 '7.10 8.53 12.05
'Niet op Zon- en Feestdagen.
alle andere,
aiets tegen te
Ivoor vogel
man. Zouden
-g|i opvoeders
0. indien hun
ren of jonge
vu de meeste
nifziel geleden
:nngens maat-
lij' bijbrengen,
ontwikke-
htig stelling
jiietiging van
ruwheid,
ig.
Klachten
en over
van den
bevor
tevens den
Idens zorgen
i iuwd, waakt
it vogelnesten,
jebstig kwaad
!n, hoe diep
9 zijn.
1 deugd, van
el|d-, tuin- en
uvdaartoe een
)pidsche volk.
fdderlandsche
ïecherming
gels.
-Cöp. Veiling-
njdag was de
3
O tot f4.60
40 tot f 3.60
m tot f 4.20
dC tot t 11.40
ïj de CoÖp.
Vaj de aan-
i70 tot f4.50
<20 tot f3.60
tot f 4.00
ft
Ivoor zelf.
jstingbiljtet,
jiekhouden,
■ontvanger
lan het be-
Ijtwoord.
'tna van den
>1 14
n van de
ouden der
zich aan
van onze prijzen en kwaliteiten in
Verschillende soorten Stoelen, Spiegels.
Schilderijen, Wiegen enz.
Matrassen. Alpengras- wol en kapokbedden
Kleer-, Linnen- en keukenkasten, enz.
omdat wij zijn in KWALITEIT PRIMA en in
PRIJS BENEDEN ieder ander.
Minzaam aanbevelend,
Oroote straat 13 VENRAY.
De beste Levertraan voor uwe kinderen krijgt
De beste poeders, zalven, drankjes en stroopen
De beste kwaliteiPverbandwatten, windsels en pleisters
Dat U daar vakkundig bediend wordt
Dat de prijzen uiterst concurreerend zijn?
Dat de waar onovertrefbaar is
Aanbevelend,
Mpnspniuspb'i" 6
FINMA VAN DEN MUNCKHOF, Qroote Straal 28, VENRAY
kunt U bevorderen door Nederland's
Schoenwerk te dragen.
door dit Schoenwerk te koopen aan onderstaand adres.
Praehtkeuzs in JAL Schoenwerk
Dames-, Heeren- en Kinderschoenen.
Vraagt voor extra s'erke met en zonder
rubber onderwerk JUMBO. Alleen verkoop.
Kwaliteit bekend. Zuivere pasvorm.
Verkleurde Schoenen worden vakkundig In modekleuren geverfd.
Door ervaren inkoop zijn wij steeds
n staat
te leveren voor den
Bij ons zult U vinden een enorme
sorteering
aan prijzen genoteerd, die ieders bewondering afdwingen.
Over deze lage prijzen staat U versteld.
Beleefd aanbevelend
STATIONSWEG 3
TELEF 80.
VENRAY
Fornuizen
A. de Haen
Vri) van brandgevaar l
Verder een reuzenpartij Weipalen, Palen voor afrastering van
kippenkooien, Puntdraad, vier- en zeskant Vlechtwerk.
tegen uiterst concurreerende prijzen.
Beleefd aanbevelend,
Nieuwe aanvoer uit de beste fabrieken
aan zeer lage prijzen.
Venray's eerste eu grootst gesorteerde
Speciaal in alle soorten Potbloemen, Bloemplanten voor
perken en bakken Snijbloemen. Varens, vele kamerplanten.
Cactussen en Vetplanten vindt U bier in ruime keuze.
Palmen in groot sortiment, hiervan is een partij te huur.
Wij vervaardigen alle soorten Bloem- en Brnldsbonqetten,
Manden en KransseD netjes en billijk.
Voor iedere beurs een bloem of plant.
Aanleggen en beplantén van bloemperken en bakken.
Alle soorten Bloem.. Tuin-, Landbouw-, Gras- en
Klaverzaden, Bloembollen, Kurkschors,
Tomatenplanten, Koolplanten, Selderieplanten.
Vakkundige bedienmg. Scherp concurreerend,
Beleefd aanbevelend.
JKeijzers