„EDAH"
N. V,
WECK
Drieschari
Stof zuigers
inmaak-
potten
Eenieder kent
JCoenen-H outacker s
van onze heerlijke KOEKJES
P. Oudenhoven-Schaeffers
Het Buitenland en
onze Zuivelproducten.
Gemengde Berichten
H. OAMP8
Gebr. Lucassen
van 160 Liter
Districts-Arbeidsbeurs
Jos.C.M. Neeteson
stoelenlak
Th. Pouwels
DEZE WEEK
Prachtige grove Tafelrijst 12 ct. p. pd.
Speciale aanbieding
tij n gesorteerd
werkelijk iets fijns zeer voordeelig
Per blik 3 pond f 1.40 H|
Los per pond 50 cent.
Denk aan den Winter
en zorg voor Inmaak
JacqCoenen- Houtacker s
Kermis VENRAY,
Bezoekt Sigarenhuis
„Borneo"
Fabrikaat Eberhardt
ER BESTAAN GEEN BETERE
Verder Ploegen, Eggen, Giervaten,
Stalwagens, Bascules, enz.
Opruiming van nog enkele stuks
CULTIVATORS aan zeer lage prijzen
GebrlucassenLeunen
Zaterdag 2 Augustus 1930, No. 32.
pe circulaire^ van den Alg. Ned.
Zuivelbond aan de 433
aangesloten fabrieken.
Het bestuur van den Alg. Ned.
Zuivelbond heeft aan de 433 bij
dezen bond aangesloten fabrieken de
volgende circulaire verzonden
Het zal u reeds voldoende bekend
zijn, dat aan den afzet onzer zuivel
producten in het buitenland steeds
grootere moeilijkheden in den weg
worden gelegd, speciaal in Duitsch-
land, waar een steeds verder gaande
bescherming der binnenlandsche
productie wordt toegepast, waardoor
b,v. het invoerrecht op boter binnen
kort met 80 pet. verhoogd zal wor
den en van 27.50 R.M. op 50 R.M.
of f 30 per 100 kg. zal worden ge
bracht.
Krijgen belanghebbenden in
Duitschland hun zin, dan zal ook
het invoerrecht op kaas worden
verhoogd en van 30 R.M. op 40
R.M. of f 24 en van 20 R.M. op
30 R.M. of f 18 per 100 kg. worden
gebracht.
Het invoerrecht op melkproducten,
gecondenseerde melk en melkpoeder,
i 40 R.M. of f 24 per 100 kg. en
daarmee reeds zóó hoog, dat dit
vooral den export van eerstgenoemd
artikel bijna onmogelijk heeft gemaakt.
Deze hooge en steeds hooger
wordende invoerrechten op onze
zuivel- en melkproducten ziju daar
om zoo fnuikend voor ons land,
omdat Duitschland reeds sedert jaren
door zijn groote industrieele bevol
king vooral in het Westen en Zuiden
ons voornaamste afzetgebied is. In
1929 ging niet minder dan 36.000
ton boter en 43.000 ton kaas of resp
76 pet. van onzen totalen boterexport
44 pet. van onzen kaasexport
naar Duitschland.
Hieruit blijkt voldoende de over
wegende beteekenis, welke dit land
bij den export onzer zuivelproducten
heeft, maar er blijkt tevens uit, hoe
gevoelig wij getroffen worden, indien
dit land voortgaat op den weg der
bescherming door het steeds hooger
optrekken der tariefmuren. U zult
het ongetwijfeld met ons eens zijn,
dat onze zuivelindustrie het grootste
belang heeft bij een onbelemmerd
verkeer van goederen tusschen de
verschillende landen. Ons land is
door zijn bodemgesteldheid, den aard
zijner bevolking en zooveel andere
factoren voor een groot deel aange
wezen op de uitoefening van vee
teelt, land- en tuinbouw. Wij kunnen
op dit gebied het beste leveren, dat
de consument vragen kan. Deze
takken van volksbestaan hebben zich
in den loop der jaren zóódanig ont
wikkeld, dat een belangrijke hoeveel
heid dezer producten (van de zuivel
producten plus minus 70 pet. der
productie) op de internationale markt
moet worden afgezet.
Zooals wij gezien hebben, gaat
een groot deel daarvan naar Duitsch
land, een land dat juist door andere
natuurlijke omstandigheden in hooge
mate op de winning en vervaardiging
van industrieele producten zooals
kolen, mineralen, hout, glaswaren,
chemicaliën, machines, enz.
gewezen is. Wij hebben in groote
mate behoefte aan deze producten
en wat is nu natuurlijker, dan dat er
een voortdurende vrije uitwisseling
dezer producten tusschen beide
landen plaats heeft
Het verleden heeft bewezen, van
hoeveel belang dit voor beiden is
Nu men echter van Duitsche zijde
voortgaat, deze vrije uitwisseling
vooral wat den invoer onzer pro
ducten betreft steeds meer te be
lemmeren en men dus blijkbaar
meent, dat een land met een zoo
groote behoefte aan export als
Duitschland. ongestraft den import
van producten uit andere landen
kan tegengaan, dienen wij ernstig na
te gaan. wat wij kunnen doen, om
te trachten daarin verandering te
brengen.
Het meest voor de hand liggende
en misschien ook wel het zekerst
werkende middel van tegenweer is,
om van onzen kant zoo min moge
lijk artikelen uit Duitschland te be
trekken en op aanbiedingen uit dit
land, wanneer wij er maar eenigzins
buiten kunnen, te antwoorden, dat
wij niet bereid zijn te koopen, zoo
lang men voortgaat den afzet onzer
producten op de tegenwoordige
wijze te bemoeilijken.
Wanneer alle uit Duitschland
importeerende lichamen dit standpunt
innemen, zich bij elke aanschaffing
eerst afvragen, of zij het buiten
Duitsche goederen kunnen stellen en
aan de vertegenwoordigers der be
treffende industriën mededeelen, dat
zij pas weer bereid zijn te koopen
van hen, zoodra Duitschland ten
aanzien van onze producten een
andere houding aanneemt, dan twij
felen wijniet, of de vertoogen, welke
de aldus in Duitschland gedupeerde
industrieën wel tot haar regeering
zullen richten, zullen méér invlced
oefenen, dan hetgeen in een geval
als dit door onze regeering kan
worden bereikt, hoe zeer wij er ook
van overtuigd zijn, dat door haar
al het mogelijke gedaan wordt, om
een invloed ten goede te oefenen.
Men vergete niet, dat Nederland
de grootste afnemer van Duitschland
dat de invoer aan Duitsche
goederen in ons land den uitvoer
naar dat land ver overtreft, zoodat
wij een betere klant van Duitschland
zijn. dan Duitschland van ons
In 1929 bedroeg de waarde van
onzen totalen invoer uit Duitschland
R.M. 1355 millioen, terwijl onze
uitvoer naar dat land een waarde
van R.M. 707 millioen vertegen
woordigde. Het bedrag, waarvoor
dat jaar aan zuivelwerktuigen en
hulpstoffen voor de zuivelbereiding
uit Duitschland werd betrokken,
schatten wij op 10 millioen gulden
Men zal het met ons eens zijn, dat
dit toch wel bedragen zijn, die ook
bij de Duitsche uitvoerbalans gewicht
de schaal leggen. Het reeds ge
noemde bedrag van R.M. 1355 mil
lioen bedraagt 14 pet. van Duitsch-
land's totalen uitvoer, waarmede wij
zooals reeds gezegd boven
aan de lijst van gebruikers van
Duitsche goederen staan.
De reeds genoemde wisselwerking
tusschen industrie en landbouw, de
zeer gemakkelijke vervoergelegen-
heden en oude handelsrelaties tus
schen beide landen verklaren dit
voldoende. Wij behoeven ons niet
voor te stellen, dat wij alles kunnen
missen, wat Duitschland ons leveren
kan, maar toch kan een maatregel
als de hier geadviseerde spoedig
eenigen invloed Joen gevoelen. Men
moet zich daarvoor natuurlijk eenige
opofferingen aan geld, zoowel als
aan moeite getroosten. Wij nemen
echter aan. dat men er dit wel voor
over heeft, waar het hier gaat om
de meest vitale belangen van ons
bedrijf. Wij mogen ook niet voorbij
zien dat de waarde van onzen uit
voer naar Duitschland dalende is,
terwijl die van onzen invoer uit dat
land daarentegen sterk stijgt. In 1929
was onze uitvoer 2i/« pet. lager dan
in 1928, onze invoer echter 15 pet,
hooger. Dit wordt mede veroor
zaakt door het sterker optredende
protectionisme in Duitschland. Hier
van worden wij de dupe en elke
onzer werke er daarom zoo krachtig
mogelijk toe mede, dit te bestrijden
door een boycot der Duitsche
goederen.
Men meene niet, dat dit advies
onsympathiek is. Integendeel, wij
willen niets liever dan dat het niet
noodig was. De harde noodzakelijk
heid dwingt er echter toe, u dit
advies te geven en zal het betee
kenis hebben en den noodigen na
klank in Duitschland hebben, dan
dient het ook zoo algemeen moge
lijk te worden opgevolgd.
Hierbij ingesloten doen wij u een
lijst van goederen toekomen, waar
voor wij niet op Duitschland aan
gewezen zijn. De bedoeling van
deze lijst is alleen, om u te laten
zien, met welke artikelen wij zonder
groot bezwaar buiten Duitschland
kunnen. Het spreekt van zelf, dat
de artikelen, die men gewoon is van
of door bemiddeling van de organi
satie te betrekken, ook in de toe
komst kunnen worden blijven betrok
ken. Onze afdeelingen Centrale
Aankoop en Technisch Bureau zullen
de tot nog toe betrokken Duitsche
artikelen zoo veel mogelijk door
andere vervangen.
De betreffende leveranciers dezer
afdeelingen zijn omtrent onze actie
aangeschreven.
Het bestuur van den Alg. Ned.
Zuivelbond.
(w.g.) POSTHUMA, Voorz.
GELIJK, Secretaris
Den Haag, Juli 1930.
Ongeluk ot' misdaad l
Maandagavond werd op den
oever der Maas onder de gemeente
Stevensweert aangespoeld gevonden
het lijk van den 31-jarigenPoolschen
mijnwerker Jozef Janosky, afkomstig
uit Geleen.
Blijkens het'op het lijk gevonden
spaarboekje had hij daarop 19 dezer
nog een bedrag van f 95.opge
nomen, doch er^werd geen cent op
hem gevonden, terwijl hij sinds de
opname van het geld spoorloos was.
In afwachting van de beëindiging
van het loopende onderzoek is het
lijk op last der justitie in beslag
genomen.
Radio en politie.
Per radio werd Dinsdagmorgen
bekend gemaakt, dat er te Uden een
koe gestolen was.
De recherche te Maastricht, ving
het bericht op en wist des middags
te Beek beslag te leggen oo het
dier.
De vermoedelijke dader C. is
voortvluchtig.
Voetbal.
Uitslag bekerwedstrijd te Griends-
veen.
Eereprijs Sparta I Liesel, zilveren
beker.
Ie prijs H.V.C. II Horst, zilveren
plaquet.
2e prijs Victoria I Ysselsteyn,
zilveren lauwerkrans.
3e prijs Juliana I Amerika, zilveren
lauwertak.
Er namen 8 vereenigingen aan
deze wedstrijden deel.
Ontslag van rechtsvervolging.
Door den Officier van Justitie te
Maastricht werd aan den gem.-
ontvanger van Eysden, -verdacht
van verduistering, kennis gegeven
van ontslag van verdere rechtsver
volging.
Vrijspraak van doodslug.
De rechtbank te Maastricht sprak
Dinsdag den gedetineerde P. D.,
24 jaar uit Gulpen, die aldaar
onverhoed een kennis met een mes
een snede had toegebracht van het
linkeroor tot den mond, tengevolge
waarvan het slachtoffer overleed,
vrij.
Het O. M. had ontslag van
rechtsvervolging gevraagd en plaat
sing in een krankzinnigengesticht
voor den tijd van een jaar.
Vacante betrekking.
Voor de vacante betrekking van
veldwachter te Stevensweert hebben
zich 63 sollicitanten aangemeld.
Gouden huwelijksfeest.
Dinsdag had te America het gouden
huwelijksfeest plaats "an de echte
lieden A. Ernst-Peeters,
Vreeselijk ongeluk.
Woensdag geraakte te Dieren het
6-jarig zoontje van den heer S., dat
op een vrachtauto wilde klimmen
met het hoofd bekneld tusschen den
rand van den wagen en de achter
klep, die door een ongelukkig toeval
dichtviel. Een ijzeren pin drong in
het hoofd van het knaapje, zijn
schedel werd gedeeltelijk verbrijzeld
Zeer kort na het ongeval is het
ventje overleden.
Spelen met lucifers.
Te Vriezen veen raakte een 2-jarig
zoontje van den arbeider Dr. tijdens
een korte afwezigheid van de
moeder, door het spelen met lucifers
brand. Het kind liep ernstige
brandwonden op en is Woensdag
aan de bekomen brandwonden in het
ziekenhuis te Almelo overleden.
Ljjk gevonden.
Dinsdag is nabij het wachthuisje
onder Reek het lijk gevonden van
de sinds 19 Juli vermisten J. M. R
landbouwer aldaar.
RÜk, maar geen geld.
Volgens een bericht in den Gooi
en Eemlander, werd te Hilversum de
68-jarige oud-bloemist uit Amsterdam,
de Duitscher C. H. L. dood te bed
gevonden. De man leefde zeer een
voudig en werd eenige malen in de
week door een dienstbode in de
huishouding geholpen. Deze dienst
bode had Zaterdag j.I. het huis
gesloten gevonden en gemeend dat
de eigenaar niet thuis was. Toen zij
Dinsdagmorgen opnieuw voor een
gesloten deur kwam, waarschuwde
zij de politie, die de woning binnen
drong en den bewoner dood te bed
vond liggen. Waarschijnlijk was hij
reeds Zaterdag overleden.
Het eigenaardige van het geval
is. dat L., die buitengewoon sober
leefde, b.v. zelf zijn eten kookte,
buitengewoon gefortuneerd bleek. Er
werd o.a. een bankrekening gevonden
van f 250.000 en een aanzienlijk
bedrag aan papieren en goudgeld.
Hij bezat vier broers.
Droevig ongeluk te Nymegen
Dinsdagavond heeft op het Valk
hof te Nijmegen een ernstig ongeval
plaats gehad. De 12-jarige J. D. liep
om zich tegen den regen te bescher
men, met zijn jas over het hoofd.
Plotseling werd hij door een autobus
gegrepen, bestuurd door den onder
nemer G. uit Apeldoorn. Even later
kon een ontboden beneesheer slechts
den dood constateeren. Het lijk is
naar het St. Can. ziekenhuis overge
bracht.
meld, dat de Vesuvius de laatste 24
uur een verhoogde werkzaamheid
vertoont. De kraterkegel is gedeelte
lijk gebarsten en uit de scheuren
stijgen ontzagÜjke rookwolken op,
die steeds hooger en dichter worden.
De bevolking van het aardbevings-
gebied, die door het beleefde van
den laatsten tijd toch reeds met
angst vervuld is, maakt zich over
deze verhoogde werkzaamheid van
den Vesuvius zeer ongerust, hoewel
het observatorium van den Vesuvius
geruststellende verklaringen heeft
bekend gemaakt.
Twoe eeuwen aardbevingen.
De „Tel." publiceert den volgen
den staat van groote aardbevings
rampen, welke in de laatste twee
eeuwen de aarde hebben geteisterd
Aantal
Datum Plaats slachtoffers
28 Oct. 1724 Lima in Peru 18.000
1 Nov. 1755 Lissabon 32.000
5 Febr. 1783 Calabrië 30.000
4 Febr. 1797 Ecuador en Peru 40.000
26 Mrt. 1812 Caracas in
Venezuela 20.000
13 Aug. 1868 Tacna en Arica 40.000
3 April 1880 Eiland Chios 3.541
28 Juli 1883 Eiland Ischia 2.400
29 Oct. 1891 Centraal-Japan 25.000
15 Juni 1896 Japan 27.000
30 Febr. 1902 Kaukasus 1.000
16 Dec. 1902 Turkestan 4.200
4 April 1905 Britsch-Indië 10.600
Sept. 1905 Calabrië 2.500
31 Jan. 1906 Columbia 1.000
14 Jan. 1907 Kingston op Jamaica 1.600
28 Dec. 1907 Messina en
Calabrië 83.000
16 Dec. 1920 Prov. Kansoe
in China 4.000
1 Sept. 1923 Tokio 200.000
23 Juli 1930 Zuid-Italië
(schatting) 3.000
Voorts werd in 1906 San Francisco
door een aardbeving ten deele ver
woest. Bij deze ramp werd wel is
waar enorme schade aangericht, doch
vielen betrekkelijk weinig men-
schenlevens te betreuren. In hetzelfde
jaar werd ook Valparaiso in Chili
door een aardbeving getroffen, even-
verschillende andere deelen der
wereld. Het jaar 1906 was trouwens
een „aardbevingsjaar."
Grootste sorteering.
Uitsluitend prima kwaliteiten
Gedipl. Horloger Or. Straat
Auto tegen een boom gebotst.
Te Molenbeersel, even over de
Belgische grens nabij Roermond,
Woensdagavond de heer Knute,
veearts te Rothen, met zijn auto
volle vaart tegen een boom gereden,
Hij werd op slag gedood. De auto
werd totaal vernield.
Vermoed wordt, dat de veronge
lukte door een beroerte is getroffen.
Hij was gehuwd en vader van vier
kinderen.
Melk voor 6 cent per -liter.
Te Barneveld is. tengevolge van
onderlinge concurrentie der slijters,
de prijs der melk in een week tijds
gedaald van 12 tot 6 cent per liter,
aan huis bezorgd.
De Vesuvius.
Ontzaglijke rookwolken uit den
gebarsten kraterkegel.
Uit Rome wordt Woensdag ge-
Fabrikaat Ritsema
Levering op proef, er bestaan
toch geen betere
Vraagt demonstratie.
Ook op afbetaling. Aanbevelend,
Smederij Leunen
Steeds te verkrijgen
tegen zeer lagen prijs.
18 Aanbevelend,
Ingekomen en vertrokken
personen
van 18 tot 25 Juli.
INGEKOMEN:
H. J. v. Tilborg, z.b., Hensenius-
straat 21 van Nijmegen
W. H. Coppus, dienstbode, School
straat 26 van Helmond
G. W. Smits, dienstknecht, Veltum
L 68 van Grubbenvorst
M.J. Gerrits, z.b., Ysselsteyn J
van Maashees
L. P. Janssen, bakker, Hofstraat 9
van Horst
A. M. Rutten, dienstbode, Leunen
K 74 van Broekhuizen
H. J. v. Lierop, broeder, Leunsche-
weg 1 van Wijchen.
VERTROKKEN
C. J. Walters, verpleger, naar
s Bosch, Ververstraat
A. N. v. d. Zand, verpleegster,
naar Nijmegen, Voorstadslaan 224
A. J. H. Verbeek en gezin,
Medan
J. M. Glotzboch, chauffeur, naar
Nederweert;
K. M. Geeraedts, dienstbode, naar
Venlo, Stalbergerweg 14
W. P. J. van Meyel, z.b.,
Tilburg, Bredascheweg 259
A. M. H. van Meyel, idem;
M. Vermeulen, z.b., naar Meerlo
B 65.
Burgerlyke Stand Maashees
en Overloon.
Geboren Cornelis H. A. van
Veghel: Petrus Johannes Thissen
Petronella Maria Jacobs.
Overleden Gerardus Cornelis
Kersten, oud 76 jaar, weduwnaar
van L, Wismans, Holthees.
Kantoor geopend van 9 tot 1 uur.
Worden gevraagd:
26 boerendienstmeiden v. dadelijk
en Paschen
2 boerenknechten
2 huishoudsters v. eerw. geestel
1 leerling-coiffeur
1 huishoudster voor dadelijk
2 reizigers voor flinke fabrieken
2 bakkersleerlingen v. Venray en
Overloon
4 burger dienstmeiden voor Deurne
en Venray.
Bieden zich aan
1 burgerdienstmeisje 20j. v. dadelijk
1 burgerdienstmeisje 15 j. v. dadelijk
1 timmerman bekend met bouw
en meubelvak
6 chauffeurs
2 boerenknechten voor dadelijk
2 stucadoors
1 leerling electricien
1 jongen van 15 jaar voor alle
voorkomend werk
Verschillende losse arbeiders of
grondwerkers.
Kantoor op 4, 5. 6 en 7 Aug.
geopend 's morgens van 1011 uur
voorh. ass.-apotheker
van Dr. Struben.
Het meest betrouwbare en vakkun-
digste adres voor alle soorten
Chemicaliën, Geneesmiddelen, Ver-
bandstoffen, Zieken- en Babv-
verplegingsartikelen, Parfumerieën,
Eau de Cologne's, Medicinale en
Luxe Zeepen 39
en alle Drogisterijartikelen.
Onovertroffen zijn Neeteson's
speciale middelen.
Voor stoelen en andere meu
belen gebruikt men de bekende
in mahonie, noten, eiken, zwart
en blank, per flesch 25 ct.
Direct droog, prachtige glans.
Hofstraat 13
Voor de blik wordt 30 ct. extra berekend, doch teruggegeven.
de bli
TELEFOON No. 31
60
Een steriliseerkeiel met inmaakglazen merk
helpen u zorgen voor den Winter.
Alleenverkoop voor Venray en omgeving bij 48
Speciaal adres voor prima
belegen Sigaren.
Alle soorten Sigaretten en Tabakken.
Bij ons vindt iedere verwende rooker zijn keuze. 52
Pijpen en Rookartikelen. Hierin steeds 't nieuwste en
de grootste keuze.
In BIG BEN PIJPEN ontvingen wij de nieuwste modellen.
Sigarenmagazijn „Borneo" Telefoon 105, VENRAY
Beleefd aanbevelend,