Pij n
JaaiaasM
huiden
Portretten
Schoenwerk
VENRAY
te VENRAY
WiMeimolen
van den Beuken
GRANEN EN MEEL
70EDERARTIKELEN
KUNSTMESTSTOFFEN.
Jos. Strijbosch
H, Smits, Meubelmaker
Verlangt U
JOS. HENDRIK!
G. W. Sijbers
Fotografisch atelier
Dr. A.
Imkamp
Fr. Sijbers- Poels
G. L. Verbeek
G. W. SIJBERS
Zaterdag 19 September 1925 No. 38.
Voor mijne verantwoording-
Het geheim van den
millionnair.
AMES's
lageseaisn MiMnllagsB.
Magazijnen Schoolstraat
en te Oostrum.
Groote
Vergrootings-
Portretten
levert alle Meubelen,
goed Schoenwerk
dan is Uw adres
Op Marktdagen
Dik vet inlandsch spek
Inlandsch varkensvet
Droge Metworst
Reparatiën
Wed. KESSELS, Kruisen.
FRANS LINDERS Jr.
Maandag 28 Sept.
Woensdag 30 Septemb.
Assurantiën,
Belastingzaken,
Kadastrale zaken,
Koop- en Huurcontrac
ten enz. enz.
Cr. W. Mushens
Schoolstraat 14
VENRAY
Bouwplannen, Bestek
ken en Begrootingen
Bouwwerk
Handel in Gedistilleerd,
Likeuren en Wijnen.
Houthandel
Inmaakglazen en
Sterilliseerketels
Huishoudel. artikelen
Q-ebr. Hucasseu
koopt alle soorten
In de Zuidwillemsvaart schrijft Chr.
B. onder „Medische Brieven" het
volgende rake artikel
Wie het niet reeds eerder wist,
heeft in de oorlogs- en naoorlogs-
jaren kunnen bemerken, dat men
maar weinig onderwijs genoten be
hoeft te hebben om met succes daden
van koophandel te verrichten. Zelfs
menschen die geen briefje kunnen
schrijven zonder grove spel- en stijl
fouten te maken, weten zeer nauw
keurig welk gesproken of geschreven
woord hen bindt, zij weten van koop
en verkoop, van winst en verlies,
van verzekering en schade, van rech
ten en verplichtigen alles wat zij
noodig hebben te weten.
Opmerkelijk is het daarom, dat
zoo velen onontwikkelden zoowel
als anderen misbruik maken van
de woorden„voor mijne verant
woording."
Wanneer een winkelier verklaart,
dat een paar kousen sterk is „voor
zijn Verantwoording", dan mag men
verwachten, dat indien blijkt dat de
deugdelijkheid van de gekochte min
der is dan voorgespiegeld werd, de
winkelier de schade zal vergoeden,
d.w.z. andere kousen zal geven of
het betaalde geld geheel of gedeelte
lijk restitueeren zal. Koopt men ech
ter een rijwiel en bestaat twijfel of
het in het gebruik ook in elkaar zal
zakken dan heeft men aan de ver
antwoordelijkheid van den verkooper
al bitter weinig, indien de rijder zijn
hals breekt door het inzakken van
het frame. Verklaart iemand dat ik
mijn rijwiel ergens onbeheerd kan
laten staan „voor zijne verantwoor
ding", dan zou ik mogen verwachten
dat, indien ik op dit voorstel in ga,
het zijne bedoeling is, mij een nieuwe
fiets te geven, ingeval de mijne ont
vreemd wordt, terwijl zij op de aan
gegeven plaats onbeheerd stond. Dan
zou ik mogen verwachten... maar
indien ik met nadruk zou vragen
dus gij vergoedt mij eventueel de
fiets?" dan zou het in verreweg de
meeste gevallen blijken, dat men het
met „zijne verantwoording" zoo nauw
niet voorheeft.
Vooral in de geneeskunde wordt
van het woord „verantwoording" een
slordig misbruik gemaakt. Huismid
deltjes, zwak, maar ook sterk werken
de middelen, ^medicijnen van onbe
kende samenstelling of die voor
anderen werden voorgeschreven,
worden ter gebruik aanbevolen „voor
de verantwoording" van den aanbe
velen „Neemt wat van deze druppels,
zij hebben mij zoo goed geholpen,
zegt met de beste bedoelingen een
vriend van den zieke en om zijn raad
kracht bij te zetten, voegt hij er aan
toe „voor mijn verantwoording"
Maar indien de druppels den zieke
slecht bekomen of hem schaden, wat
heeft hij dan aan die „verantwoording"
aan dit woord waardoor hij zich liet
overtuigen, aan dit woord dat het
weigerachtig blijven de druppels te
nemen tot iets onbeleefds zouden
stempelen. Merkwaardig, dat lieden
die zich in den koophandel niets
laten wijsmaken, zich door een woord
dat absoluut de bedoeling van den
spreker niet weergeeft, van de wijs
laten brengen.
Wanneer een deskundige, een
advocaat, een notaris, een ingenieur,
een arts iets „voor zijne verantwoor
ding" aanbeveelt, dan beteekent dit,
dat hij zeker van zijn zaak is, dat
hij weet dat er geen schade kan
ontstaan, dat hij daarvoor zijn repu
tatie als deskundige in de waagschaal
stelt. Wanneer een schoenmaker
echter de verantwoordelijkheid wil
dragen voor de voldoende solide
bevestiging van een balcon aan een
bovenwoning en zich dus niet
bij zijn leest houdt dan mag dit
toch in het draagvermogen van het
balcon. En indien die zelfde schoen
maker of een andere niet deskundige
de verantwoordelijkheid wil dragen
voor de goede of onschadelijke wer
king van een geneesmiddel of ge
neesmethode, dan is daar evenveel
waarde aan te hechten als aan de
verantwoordelijkheid van een armen
kruier met een talrijk gezin, die een
kast met kostbaar porcelein en kristal
helpt vervoeren.
Wordt met de woorden „Voor
mijne verantwoording" of „voor mijne
verantwoordelijkheid" gesold, omge
keerd wordt ook zonder die woorden
vaak niet begrepen welke verant
woordelijkheid de leeken met hun
medische adviezen op zich laden.
Het komt niet zelden voor dat de
geneesheer het raadzaam acht zijn
patiënt niet precies alles omtrent den
aard der ziekte en haar vermoedelijk
beloop mede te deelen. In de tweede
plaats worden de inlichtingen, die de
zieke krijgt, vaak niet volkomen be
grepen. Van hetgeen de zieke wèl
begrepen heeft, hertelt hij aan zijn
vrienden en kennissen slechts dat,
wat hij kwijt wil wezen en hij kleurt
dat, al naar zijn aard, door aggrava
tie of dissimulatie. Zoo verkrijgen de
vrienden en kennissen een wetenschap
omtrent het ziektegeval, die drie maal
met een zeker percentage verminderd
en daarna bijgeschilderd is. En met
die kennis als basis wordt gratis
advies gegeven. Gewoonlijk beginnen
de vrienden en vriendinnen met het
vertrouwen dat de zieke in zijn arts
heeft, soms langzaam maar zeker,
soms meer brusque, te ondermijnen.
Vriend dat de dokter dit niet gedaan
of gezegd heeft." „Raar dat die
dokter dat niet aangeraden heeft".
Ik begrijp niet dat de dokter..." zegt
een derde en tracht daardoor den
schijnt op zich te laden, dat indien
de dokter slechts iets anders wèl ge
zegd of wèl gedaan, of niet gezegd
of niet gedaan had, hij er wel alles
van begrepen zou hebben.
Vervolgens wordt raad gegeven
„Waarom probeert ge dit of dat niet
eens?" Het woord „probeeren" komt
mij voor een zieke niet erg hoopvol
voor, maar er zijn menschen, die
daar anders over denken. Waarom
raadpleegt ge niet eens een ander
Ge moest dien dokter van mij eens
nemen", en dan worden de qualiteiten
van verschillende geneesheeren tegen
elkaar afgewogen. Eén stap verder
en dan wordt, zonder eenig verant
woordelijkheidsgevoel, den zieke
aangeraden zich aan deskundige be
handeling te onttrekken en zijn toe
vlucht te nemen tot een kwakzalver,
in den regel tevens een misdadiger.
De bedoeling bij die raadgevingen
is haast altijd uiterst best, maar bij
geneeskundige raadgevingen telt de
uitslag ook en niét alleen het doel
FEUILLETON
24.
Ach, riep de vreemdeling met een
spottend lachje uit. Wie niet zien wil,
ziet natuurlijk niet. Hoe jammer, hoe
verduiveld jammer dat Marlow en
Warren dood zijn.
Zoo, weet u dat reeds.
Ik had reeds de eer, het mejuf
frouw Marlow te zeggen. Hij sprak
dien naam met zulk een spottenden
nadruk uit, dat Torold hem het liefst
een klap in hë» gezicht hadde gegeven.
Ik ben pas twee dagen geleden per
boot in Engeland gekomen. Maar, zoo
als u bekend zal zijn, spreekt men
tegenwoordig in heel Engeland van
niets anders dan van de beide misdaden.
En op dit oogenblik weet ik van de
geschiedenis waarschijnlijk evenveel
als gij zelf.
Alex keek den vreemdeling verbouwe
reerd aan en Sophie wierp een blik
vol angst op haren verloofde. Zou hij
den man gelooven Zou de vreemde
zijne rechten doen gelden Zij verkeerde
in onbeschrijfelijken angst. Alex gaf
echter niet toe.
Verder, zeide hij, miss Marlow
en ik zijn geheel oor-
Heel goed. U schijnt in elk geval
het recht zijn loop te willen laten. Ik
Wanneer gewezen wordt op on
verantwoordelijkheid waarmede fami
lieleden en kennissen raadgevingen
aan zieken verstrekken, wordt vaak
gezegd, dat de artsen niet steeds
gunstige resultaten bereiken. Dit is
helaas inderdaad het geval. Maar
daar staat tegenover dat die slechte
resultaten uitzonderingen zijn, die
van mond tot mond oververteld en
aangedikt, jarenlang stof tot conver
satie geven. Hetzelfde geldt van de
gunstige resultaten der van leeken
afkomstige adviezen. Als het opvolgen
dier adviezen falikant uitkomt, ver
wondert niemand zich daarover.
Meestal is het opvolgen dier raad
gevingen minder noodlottig, dan het
doen ophouden van een andere
behandeling.
Ik geef den lezers den raad, spaar
zaam en voorzichtig te zijn met
hunne medische adviezen „Voor
mijne verantwoording."
CH. B.
zal zoo kort mogelijk zijn. Mocht ik
niet duidelijk genoeg wezen, vraag mij
dan maar. Mijn naam is Achilles
Lestrange. Ik ben of liever, was
kapitein bij het Peruaansche leger. Na
den oorlog tusschen Peru en Chili nam
ik mijn ontslag; ik verkeer in zeer
goede financieele omstandigheden.
Dat alles behoort immers niet bij
de zaak, wierp Alex ongeduldig daar-
tusschen.
Het is echter noodig om u mijn
positie duidelijk te maken. Ongeveer
twee en twintig jaar geleden trouwde
ik Zelia Durand, te Kingston. Wij
hadden een eenig kind, een meisje, dat
zich thans Sophie Marlow noemt.
Ik wil er niemendal van hooren.
weerde Sophie af.
Wij zullen wel zien, ging Lestrange
voort, zonder zich van de wijs te laten
brengen. Wellicht verandert ge van
meening, wanneer ge mij ten einde toe
gehoord hebt. Ik moet helaas toegeven
dat mijn vrouw zeer driftig was van
aard. Wij konden niet goed met elkaar
overweg. En bovendien was ik.... ijver
zuchtig. Bij deze woorden schoten de
oogen van den vreemdeling letterlijk
vuur. Ja, ik was jaloersch op Herbert
Beaufort.
Herbert Beaufortriep Alex. Hij
dacht aan Marlow's testament en aan
de bepaling betreffende-dien naam. Hoe
kwam- de man hier ertoe, dien naam
te kennen?
XIII.
Kapitein Lestrange herstelde zich van
in Uw mg, lendenen of spieren. Pijn door
rheumatiek, jicht, podagra, ischias, stram
heid, stijven nek en rheumatische zenuw
pijnen. Probeer eens Akker's Klooster
balsem. Hij maakt uw spieren lenig, geneest
alle ongemakken en lijden, die door boven
genoemde ziekten ontstaan. Neem heden
eens een proef. Morgen zijt gij verbaasd
en tevreden over de uitwerking er van.
leveren aan laagste markt
prijzen alle
van
Modern Photograflsch Atelier
SEVENTJM Telefoon 17
SPECIALITEIT in
naar elk portret.
Overal aan huis te
ontbieden zonder
prijsverhooging.
Nierkwalen by vrouwen.
Nierkwalen bij vrouwen treden vaak
op na de geboorte van een kind. Op
zulke tijdstippen en ook bij vele andere
lichamelijke stoornissen, waaraan
vrouwen onderhevig zijn, hebben de
nieren veel te verdragen. Vaak ver
zwakken deze overwerkte organen
hierdoor, en dit veroorzaakt verschijn
selen, die licht verward worden met
vrouwelijke kwalen.
Zenuwachtigheid, aanvallen van
duizeligheid, hoofdpijn, urinestoornis-
sen, blaaskwalen, pijn in den rug en
de zijden, rheumatische aandoeningen
en waterzuchtige zwellingen kunnen
alle ontstaan, als de nieren het bloed
niet behoorlijk zuiveren.
Grijp in bij het eerste teeken van
nierzwakte. Gebruik Foster's Rugpijn
Nieren Pillen, zij versterkende nieren,
kalmeeren de blaas en dragen zorg
voor de zuivering van uw bloed. Zoo
doende worden ernstige kwalen als
spit, ischias, rhèumatiek, waterzucht,
steen en nier- en blaasontsteking Jover-
wonnen.
Doch herinner u, dat het gemakke
lijker is deze kwalen te voorkomen
dan te genezen. Iedere vrouw behoorde
nu en dan een dosis Foster's Pillen te
gebruiken.
Let op de verpakking in glazen
flacons met geel etiket (alom verkrijg
baar), waardoor gij zeker zijt geen
verlegen buitenlansch goed te onlvan
gen. Prijs f 1,75 per flacon. 37
MARKTSTRAAT 4
Slaap-, Eet-, Salon- en Kantoorameuble
menten van eigen fabrikaat, geen buiten-
landsch goed. Verder Leaikantpooten.
Tafelpooten, Ledikant en Meubelbeslag
Kapstokken, Kleerhangers, alle Stoffeer
artikelen, Spiraalmatrassen, bovenraatras
alle Stoffeerwerk aan concurreerende
Beleefd aanbevelend
sen,
pi ijzen
zijn voorbijgaande ontroering en trok
bij die onwillekeurige uitroep van
Torold zijn wenkbrauwen samen.
Wat zeide u zooeven, mijnheer
Torold?
Niets, niets, antwoordde de ander
gejaagd. De naam kwam mij slechts
bekend voor.
U heeft dien zeker van Marlow
vernomen?
Neen, hij sprak nooit van zijn
vroeger leven.
Hij had reden daarover te zwijgen,
zooals ge terstond zult hooren.
Hier viel Sophie hem echter in de
rede met fonkelende oogen riep zij uit
Vervolg uw verhaal, zonder mijn
vader verdacht te maken.
Uw vaderl spotte de vreemdeling,
Verder, verder, drong Alex aan.
Ik ga al voort, zeide Lestrange
met zijn hoofd knikkend. Dus, zooals
gezegd, ik was ijverzuchtig op Herbert
Beaufort, want hij behoorde reeds vóór
ons huwelijk tot de vereerders van
Zelia. Zij was een zeer schoone, boeiende
vrouw zult dat begrijpen, wanneer
ge hare dochter aanziet, die de schoon
heid en bevalligheid harer moeder ge-
erfd heeft, voegde hij er fier bij. Doch
verder. Dus Zelia had vele bewonde
raars en velen, die naar haar hand
dongen. Zij gaf aan drie ervan de
voorkeurmij, Herbert Beaufort en
mijn neef Jean Lestrange. Ik was de
gelukkige, die haar verwierf. Jean
hield na mijn huwelijk op, haar zijn
bewondering voor de voeten te leggen,
doch Herbert Beaufort niet. Wij krijgen
ruzie en het ware haast tusschen ons
in maat- en gemaakt werk
alsook degelijke reparatie,
MAASHEESCHE WEG.
standplaats Groote Markt.
68 cent per pond
50 cent per pond
f l per pond.
f*\ndergeteel:ende beveelt zich beleefd
aan voor het maken van
In bruin en zwart Chandwerk)
worden SPOEDIG en NETJES uitgevoerd
Manszolen en hakken f 2.25
Jongens idem van No 36—39 f 1.95
Dames idem f 1,50
Meisjes idem van No 3235 f 1,25
Jongens idem van No 32—35 f 1,25
idem van No 28—31 f 1,10
idem van No 24—27 f 0,85
Aanbevelend, 15
Wassehen en Strijken Boorden
Manobetten, Gordijnen enz
gevestigd PATERSSTRAAT
(huis voorh. Kinderen v. d. Boogaart)
is lederen Zon- en
Feestdag geopend
Aan 10 tot half 5.
VENLO.
TANDARTS,
Spoorstraat 18. Telef. 283.
voorloopig geen spreekuur te Venray,
gekomen tot een strijd op leven en
dood.
Ga voort met uw verhaal en laat
mijne moeder buiten spel, stoof Sophie
op.
Alex schriktehet schoot hem plot
seling te binnen, hoe Sophie hem eens
gezegd had, dat hare moeder Zelia
heette. Hij zweeg evenwel, alleen be
kroop hem een akelige vrees, dat de
man in staat zou zijn, zijn bewering
met bewijzen te staven.
Lestrange draaide zijn snorbaard op
en vervolgde:
Beaufort was eigenaar van suiker
plantages—tenminste, men hield hem
daarvoor. Hij bezat te Falmouth groote
plantages. Daar praktiseerde dokter
Warren, destijds nog vrijgezel en een
tamelik losbandige vent. Waarschijnlijk
was dat de reden, dat die twee dikke
vrienden waren.
Wilt ge daarmee zeggen, dat
Beaufort een losbandig mensch was?
Nu, dat juist niet. Hij was meer
voortvarend om iets te ondernemen,
dan wel losbandig. Hij bezat een jacht
en een groot zeilschip en kruiste dik
wijls en gaarne tusschen de eilanden
rond. Warren voer dikwijls met hem
mede. Beaufort was een zeer mooien
man en maakte spoedig indruk op
vrouwen, Ik heb dat tot mijn eigen
nadeel moeten ondervinden, voegde hij
er hits bijZelia ging met hem op den
loop.
Dat, dat geloof ik niet, stiet
Sophie met verschrikte stem uit.
Wanneer dat niet zoo ware, mijn
kind, dan zoudt ge hier niet onder een
Geregeld verkrijgbaar
Bruinkoolbriketten,
Stukkolen,
Vetnootjes en
Anthraciet
VOOR HET MAKEN van
en het leveren van alle voorkomend
aan scherp concurreerende prijzen
beveelt zich beleefd aan
Piet van Bergen
Bouwkundige Maasheezerweg 36
Hoenderstraat 6 VENRAY
Greenen, Vuren, Eiken en
Americ. Gieenen.
Garbolineum en Asph'altpapier.
Alles aan concurreerende prijzen.
ontvangen. Steeds in voorraad
Fornuizen en Mantelketels,
Gierpompen en Kranen,
Biggenbakken, Wendelploegen,
Eggen met 2, 3 en 4 velden,
Beleefd aanbevelend,
Smederij LEUNEN
VENRAY
aan de hoogste prijzen.
valschen naam zitten.
Zacht, zacht! riep Alex uit, terwijl
hij de hand van het jonge meisje met
vasten druk omklemde. U heeft eqrst
nog te bewijzen, dat miss Marlow
inderdaad Marie Lestrange is.
Wanneer u mij niet telkenmale
in de rede viel, zou ik dat wel kunnen,
hernam Lestrange driftig. Dus Zelia
ging er met Herbert Beaufort vandoor.
Tijdens mijn afwezigheid kwam hij met
zijn jacht naar Kingston en voer met
haar weg. Zij namen mijn kind mede
mijn kleine Marie hier sloeg
Lestrange een liefdevollen blik op
Sophie. Toen i,k terug kwam vond ik
mijn huis leeg mijn leven verwoest.
Jean kwam om mij te troosten. Ook
hij had van Beaufort's verraad gehoord
en dat het jacht naar Falmouth was
gestevend. Wij volgden....
Hier snikte Lestrange het uit. Of
zijn droefheid echt was, of geveinsd,
kon Alex niet zeggen. Hij keek naar
Sophie, cn deze zag hem vragend aan.
Toen Lestrange zijn ontroering mees
ter geworden was, ging hij weer zitten
en vervolgde:
Jean en ik kwamen te Falmouth
aan. Daar hoorden wij dal Zelia zeer
ziek was en Beaufort haar meegenomen
had naar zijn plantage. Dokter Warren
behandelde haar, naar men ons mede
deelde. De heele stad wist, dat zij mijn
vrouw was, en dat ik kwam om met
den man, die mijn geluk had verwoest,
af te rekenen. Mijn neef en ik reden
naar de plantage van Beaufort, welke
op eenigen afstand van Falmouth was
gelegen.