Kaf' Nieuws uit de Buurt. U 3 Q Aanbesteding der Meststoffen Algemeen Nieuws. hooger gloed bezield, jubelde bij door t slaapkathersje: -Dor zudde gaai wel ie aachlerkomrae Reed» vroeg in den morgen stond hij bij den schoolmeester op de deur te beuken. Verschrokken, beangstigd, niet wetend wat er te doen was, deed deze in négligé open, misschien reeds wat aangemoedigd door 't antwoord -ik zelf' op zijn vraag, wie er aan was. Hij had de deur nog niet geheel geopend, of de verver schreeuwde hem al toe: Mèster, wat is huus in 't Fransch? Mankeert jou een of ander in uw brein, kerel? Zijn uwe hersenen gekrenkt? Ge doet iemand de haren te berge rijzen Jao, da hindert nie. Zeg mer gaau hoe da hiet. De schoolmeester, de onnatuurlijk glan zende oogen ziende, goloofde reeds zeker, dat de man krankzinnig was. Hij haalde daarom ten einde meer gewicht aan de zaak bij te zetten maar gauw 'n paar Duitsche aardrijkskundeboeken voor den dag en bladerde en zocht en eindelijk, daar had hg 't: 't was -maison Hij waagde het nog te vragen, waarvoo: dat diende. En weer galmde het met trotsche, trioraphantelijke stem: Dor zudde gaai wel aachterkomrae 1 En alles rondom was plechtig, indruk wekkend stil bij 't uclitendgloren; zelfs de baan van den schoolmeester zweeg en luisterde. Toen heeft men hem een geheele week niet gezien, niemand mocht «p zijn atelier, een zolderkamertje toegelaten worden, zelfs de veldwachter niet, die reeds met het dwangbuis was gekomen en dit uit voorzorg aan de vrouw van den verver in bewaring Ijverig, driftig-vlijtig hanteerde hij palet en penseel in de gedaante van een plankje van een sigarenkistje en een gespleten houye. waartusschen eenige varkensharen en daar om heen een touwtje om 't vast te knijpen. 't Wil tegenwoordig in Venray nog alf BROEKHUIZENVORST De uitnoodi- jeens bmnden jjiugen tot deelneming aan het Internationaal Festival, hij gelegenheid van het 25-jarig Donderdag middag ruim 12 uur luidde d .alarmklok alweer, om de hulplievende raen- f l~-50|Schon uit te noodigen, tot een looptocht 't Is Zondagmorgen. De Hoogmis is geëindigd; de geloovigen strooraen de kerk uit huiswaarts. Op eens hoort men kreten van verrassing, uitroepen van verwondering. 4330 kilo Chili per 100 kilo. P. J. van Aardon, Dordrecht J. Thijwissen, Venlo Prijsn. Limb. Boerenbond pl. m. f 12 OOjnaar den Heuvel, alwaar het alvernielend Gegund aan den Limb. Boerenbond. ivuur thans zijn machtige grijparmen had uitgestrekt. Er was brand in een huis, bestaande uit De Oorlog twee woningen, bewoond door den eigenaarj j Hub. van den Bekrom en Hendrikus Willem®, tusschen Rusland 011 Japan. j Hoewel de Brandweer spoedig aanwezig 'was, hadden de vlammen, gevoed door het De jongste berichten .an het oorlogsterren. «trooten dak, rich reeds xood.nig t i j- j i verspreid, dat aan redding der woningen niet hebben de aandacht, die m den laatste tijd opl 6 J v meer te denken viel Port-Arthur gevestigd was, weer naar Ko- Allell was ve.zekerd, behalve den inboedel rea gericht. |val) Hendrikus Willems. Door de krachtige En inderdaad, de stryd ter zee is eigenlijk .hulp der buren, kon echter hiervan nog een van betrekkelijk ondergeschikten aard, ver- groot gedeelte gered worden, geleken bij den strijd, die nu schijnt te 1 Oorzaak van den brand onbekend. te nadeien. Stafmuziek -Het Zandakker" krygtj weer een nieuwen Directeur. In plants van den heer Henri Michielsen, die met Paschen onze gemeente metterwoon gaat verlaten, is benoemd tot Directeur van de Staf, de heer W. Laurensse. Wij meenen. dat het wakkere gezelschap Bericht wordt, dat het het golal Japan- sche soldaten bij Seoel verzameld reeds den marsch naar het Noorden hebben begonnen. Hun aantal wordt op 110 duizend geschat, met slecht9 4000 man cavalerie. Ook de Russen hebben de mmsch begon nen; zy zyn de Jaloe overgetrokken en be- wegeu zich in zuidelijke richting de Japaners' 1>e eierproduotie schyntin Venray tegemoet. Het noorden van Korea is dooribelangrijke verhoudingen te gaan verkrygen. hen bezet. j Volgens eene globale berekening, zouden de Een veldslag wordt verwacht omstreeks halfjeieren, welke dit jaar door de 5 alhier Maart. Wij zullen kalm afwachten wat er bestaande vereenigingen aan de mijn te aan is van dergelijke vooi spellingen. Maastricht zullen geleverd worden, ongeveer 45 tot 50 duizend gulden opleveren. bestaan der Harmonie v..n Broekhuizen en Ooijen, te houden op ZtUeidag 29 Mei a s. (kermis) worden eerstdaags verzonden, Prachtige medailles zullen worden uitge reikt. Extra stoombooten van Boxmeer en Venlo zullen heen en terug varen. MAASBRKE. Door den heer Louis Vaessen-Gruhben alhier, zal binnenkort een groot hoenderpark worden aangelegd. OTTERS LM. De Edelachtb. heer M. F, van Grunsven, burgermees"er dezer gemeente, wordt in liet kiesdistrict algemeen genoemd als den aangewezen man. om wijlen burge meester Otten van Heijeu op te volgen als lid der Provinciale Sta'en. SITTARD. In den loop der vorige week WHrden door -De Hanze" alhier circulaires door de stad verspreid, met het doel, het gevoelen der burgeijj te vernemen, omtrent het betalen der rekeningen per halfjaarlyk- sohen termijn. Dinsdagavond had eene vergadering plaats, 11 iiioiiiieu, Ultv no. nannvie gubgie\/ii«^ hiermede eene zeer goede keuze gedaan heeft, i waarin het resultaat be*pio en wer Host- en Telegraafkantoor, Venray. Het Kantoor is dagelijks open: voor Post- on Telegraaf van 8 12 30 en 3 30—7 uur Voor wissels en kwitantie's en voor d< Rijksverzekeringhauk alleen op werkdagen van 8.30—12—30. Op Zon- en Feestdagen open 7.308.30 en 12.30—1.30; voor de Spaarbank alleen 7.30—8.30 vra. Rijkspostspaarbank. 7, ,r j Naar wij met genoegen vernemen, is Aan het postkantoor e Venray en de;^ bou(ïeil vu,„ nieu„,e ,,„8loli„ daaronder ressortoeiende hulpkantoren weid g, Ant|101li,_ by onderhandsohe aanbesteding gedurende de maand Februaii 1904: ST. ANTHONIS. Bij de alhier gehouden verkiezing voor een lid van den gemeenteraad zijn tot candidaten geproclameerd, de heeren G. van Dommelen, M. Hendriks en J. van Hoenselaar. HELENAVEEN. De gemeenteraad van Deurne verleende eene gratificatie van f200 aan den heer Langenhoff, Directeur der gemeentelijke Turfstrooiselfabriek. wegens de vele drukte. DEURNE. Verschillende boeren alhier zyn begonnen met Katoenzaadmeel te voeren, namelijk 1 kilo per dag en per koe. Allen zgn buitengewoon tevreden over de Wij lezen in de -Zuidwillemsiaarl": juitkomsten. De Limburgsche Landbouwbond levert te Maandag voormiddag omstreeks 9 uur. 't Is de moeite waard, hoor 1 Voor liefhebbers van rijksbetrekkingen bestaat thans gelegenheid in Venray. Aan het Postkantoor alhier zijn vacant de betrekkingen van brievenbesteller in het dorp en van postbode voor den omtrek, terwyl hoogstwaarschijnlijk nog een andere postbode |zal aangesteld worden, wegens uitbreiding der bestelling. Naar wij vernemen, moet echter het aantal sollicitanten bijzonder groot zgn. jVenray beste bakrogge a f 6.30 de 100 kilo. ingelegd terugbetaald 8084.55; 6811.33. Zie, de menigte hoopt zich op voor del Het laatste, door dat kantoor uitgegeven deur 'van de nieuwe herberg, aandachtig boekje draagt het nummer 2836. staroogend naar boven de deur, naar een Ollbralrllmre brieven, bord van bijna een vierkanten meier waaropduronde d„ 2(J be„t dol. maaIld Februari men aanschouwde: onderaan een aanlokkelyk^verzon(jen< heerlijk, frisch landschap van boerenkool en! Briefkaart uit Venray. savoye; daarboven zacht-blauwe, hoog- Gysbertus van den Boogaard, opgestapelde, onvormige wolken, als omge keerde bergen, verschrikkelijk dreigend, zwanger van vernieling. En uit die wolken geel-flikkerende bliksemschichten, die vorm den de woorden attentie, pet af de woorden: »Ccife maisori'. Daaronder, met kleinere letters als sprankels der bliksem- Hoog-Emery, kreis Crefeld. Deze brieven kunnen dour de afzenders aan het Postkantoor te Venray worden teruggehaald. VENRAY, 5 Maart 1904. stralen, de Nederlandsche vertaling. j)e prac|,tige kopeten «arend, het aloudi KoffiehuisLinks een op origineele wgzeJ8jerao(j onzer parochiekerk, is na eene lang wiekende vlucht blanke duifkens; do boerenidurige afwezigheid, weer aangekomen, en meenden eerst dat het kippen waren, die over de wolken liepen. Hoog boven in den rechterhoek de zon in vollen glans dit grootsch schouwspel beschijnend. In de geopende deur van het Koffiehuis stonden de herbergier en de verver, thans kunstschilder, trotsch van zgn roem te genieten. prijkte Zondag weer op zijne gewone plaats voor het hoogaltaar. Hoewel bet antieke kunststuk op de terugreis van de Tentoonstelling te Dinant, wegens onvoorziene omstandigheden, zeer merkwaardige avonturen hoeft meegemaakt, ja zelfs tijdelyk achter slot en grendel moesi verblijven, toch heeft het hiervan geen nadeelige gevolgen ondervonden. Een paar boeren flnisterden elkaar in tj integendeel, het schijnt wel, alsof de oude oor; -Umdat ze hunnen borrel zo gór lusse,jk0peren arend eene veijongingskour heeft dorum tékenen de ververs dal -Café" altied{ondergaan, zoo heerlijk vertoont hij zich zo moj 'thans in een schitterenden goudglans", als P. Van der Kruissbn. leen der schoonste versieringen onzer ma van de van den Boerenbond te Venray. JOOOO Kilo kluilkalk, Seillsche per 10000 kilo. P. J. Berger, Venlo f 77.50 z. lossen P. J. v. Aaiden, Dordrecht f 74.00 - Erven Trip, Rotterdam f 63.50 - E. Haffmans, Helden f 63.50 j M. Loeffen, Deest f 60.00 - G. Giezen, Helden f 59.00 - L. Timmermans, Tegelen f 57.00 J. v. Griensven, Deurne f 56.60 M. Verriet, Venray f 57.95 m. - Fr. van Gerven, Venray f 56.00 m. Prysn. Liinb. Boerenbond f 56.20 z. Gegund aan Fr. van Gerven. I04&0 kilo Olil. (irasmefd per 100 kilo. P. J. v. Aarden, Dordrecht f 5.75 z lossen P. J. Berger, Venlo f 5.10 Poels en Veniet. Venray f 4.46 m. - Prysn. Lirab. Boerenbond f 4.87i;z z. los. Gegund aan Poels en Venray. 11500 kilo Superpliospliaat per 100 kilo. J. Thywissen, Venlo Intern Superw. Dordrecht P. J v. Aarden, Poels en Verriet, Venray Prysn. Lirab. Boerenbond f 2.75 z. lossen f 2.48 f 2.45 f 2.44 ra. f 2.42 z. Gegui d aan Poel» en Verriet. jestueuze parochiekerk. Van hooggeachte zijde vernamen wij voor eenigen tijd. dat het kerkelijk archief geen enkele aanwijzing beval betrekkelijk de oor spronkelijke herkomst van dezen arend of van deszelfs maker; alleen viadt men in een der kerkerekeningen uit de 17de eeuw iets vermeld van gemaakte kosten voor het schuren of schoonmaken van den arend, waarbij zelfs eene tractatie van bier te pas kwam. De byzonderl(8den aan den -schoonmaak van thans verbonden, zijn ook merkwaardig genoeg om voor het nageslacht bewaard en geboekstaafd te worden. Op de tentoonstelling te Dinant trok het prachtige kunstvoortbrengsel de bijzondere aandacht .van alle kunstkenners, doch het schijnt, jammer genoeg, dat men nog geen voldoende gegevens heeft verkregen, om de herkomst met zekerheid te bepalen Zeer zeker ligt dit niet aan onzen bekwamen en yvervollen antiquair, den Zeereerw. heer Pastoor Schmeits, die zich zoo byzonder voor deze of dergolijke kerkelyke kunst- werkeu interesseert. Wij heeten intusschen den arend van harte welkom in Venray. Voor de Rechtbank te Roermond stond Woensdag teiecht, G. L., oud 30 jaren, koopman, wonende te Venray, beklaagd dat hy in den avond van 28 Januari te Venlo A. H. Lutjes opzette!yk heeft mishandeld. Eiseh f 15 boeto of 15 dagen hechtenis. Tegen een boerenknecht te Horst, die zijn paard zonder noodzaak mishandeld had. werd f 5 boete of 5 dagen hechtenis ge- ëiacht In dezelfde zitting werden veroordeeld I A. M. L. huisvrouw E. T., wonoude te ■Venray, tot 45 dagen gevangenisstraf, wegeus {diefstal. I J. V,, arbeider te Venray, tot 30 dagen 'govange-isstrnf wegers mislni dding. opgedragen aan den heer Gerard Arabiosus. aannemer te Venray, voor de som van f 6490, zonder bijlevering van steenen en ander metselmaterialen. De heer Heykants bouwkundige te Kip, is architect van dit werk, Onze veldwachter Fila maakte Zondag avond nog eens een ruime vangst. In Klein-Oirlo was het Zondag zoo'n beetje kermis, waardoor velen nog niet geneigd schenen, om op het sluitingsuur huiswaarts te gaan. Helaas dta y..-v werd op bedroevende wijze veistoord door het onverwacht verschijnen van genoemden veldwachter, die in een paar herbergen niet minder dan 17 plakkers op zijn -boekje" kreeg. Dat -laatste glas" steeg hierdoor aanmer kelijk in prijs. Op Dinsdag 17 Mei, des voormiddags 10 uur. zal te Venray op het Henseniusplein van rijkswege de keuring plaats hebben van springstieren. Op denzelfden dag, om 12 uur te Meerlo om 2 uur te Lottum. Op Woensdag 18 Mei, om 9.30 uur, te Horst. OIRLO. Namens de Afdeeling Kunsten en Wetenschappen van het Departement van Binnenlandsche Zaken is onze monumentale oude toren met de kerk gephotographeerd geworden en weiden de noodige opmetiDgen gedaan, opdat ook na de herstelling ten minste eene teekening van het oorspronkelijke gebouw overblyve. CASTENRAY. Het Patroonfeest Yan den H. Mathias werd Zondag alhier ouder een grooten toeloop van pelgrims gevierd. Het kapelletje bleek bij deze gelegenheid veel te klein, soodat velen bij die koude buiten moesten blyven. De Zeereerw. Pater Odulphus de Haas uit het klooster te Venray, hield eene Feest predikatie. VENLO. De verhouding tusschen de Venlosche slagers en den Boerenbond alhier is tegenwoordig alles behalve vriendschap pelyk. De Boerenbond gaat eene coöperatieve slagerij oprichten, en nu hebben de slagers hiertegenover zich bij contract vereenigd, om hoegenaamd geen vee meer ie koopeti van de leden van den Boerenbond, en wel op eene boete van f 30. Verder bestaat het plan, bij iederen slager een melkdepot te vestigen. De melk hiervoor wordt dan geleverd uit Grubbenvorst, Lottum en Maa8bree. en verkocht aan 7 cents per liter, aan huis bezorgd. 't Geeft op den duur nog eene algemeene ruzie met al die bonden. Voor het Kantongerecht te Venlo werd een getuige a décharge uit Tegelen, als verdacht van meineed, staande de zitting gevangen genomen, en daarna naar Roermond overgebracht. OHE EN LAAK. Zaterdag werd alhier door visschers in de Maas een lijk opgeviaebt, dat reeds in tergevorderden staat van ontbinding verkeerde. Het was van een zekeren Daalmans uit Grevenbicht, die voor 6 weken te Roosteren was vei dronk on. is de boerenwoning van Francis van Wetten, op deu Hanenberg alhier, totaal afgebrand. De gsheele inboedel werd een prooi der vlammen, terwijl een koe en een geit den dood in l»et vuur vonden. Alles was verzekerd. ASTEN. Als een curiositeit kan gemeld worden, dat alhier op een koopdag een varken van 8 maanden verkocht is voor de te>peetabele soia van 75 cents KINDHOVEN. De boter aan ouze coopera- tiove butermyn is tegenwoordig zeer duur. Men brengt dit in verband met den oorlog tusschen Rusland en Japan, ten minste een zeer groot gedeelte wordt thans aangekocht voor Hamburg, dat ander groote hoeveelheden boter uit Siberië betrekt. GESTEL. Terwyl eene oude alleenwonende vrouw bij de kachel zat te slapen, geraakten hare kleederen in brand. Ken voorbijkomend persoon, die door het raam den vuurgloed gewaar werd. liep met geweld de gesloten deur open, en slaagde er de vrouw van een wissen dood te redden. De ongelukkige had toch reeds ernstige brandwonden bekomen. 8ERLICUM. Zondagavond heeft alhier een berucht sujet, v. d. A. uit Middelrode, bekend ouder den naam van -de Kruk", nog eens duchtig huisgehouden. In een herberg zijnde, sloeg hij alles kort en klein, zoodat de kastelein ten einde raad om hulp riep. De ellendeling trok daarop het mes, en toen een landbouwer genaamd Bissels. op het hulpgeroep naar binnen kwam. viel hy dezen aan en bracht hem drie messteken toe in de linkerborst. Daags daarna is het arme slachtoffer aan de gevolgen overleden. De snoodaard, eon gevaarlijk persoon, die nota bene, slechts een been en een arm heeft was desniettemin algemeen gevreesd. Hij is gevankelijk naar den Bosch over gebracht. BEUGEN. De rykslaudbouwleeraar Lips heeft een voederproef genomen met best herpsel, en later voor 't zelfde geld katten- zaadmeel. l)e uitslag was, dat met katoenzaadmeel de koeien veel meer melk gaven. NIJMEGEN. De Weleerw. Paters P. J. Nielen en L. Kramer van de Orde der Dominicanen te Nijmegen, gaan naar Spanje, om zich in het Predikheerenklooster te Avila eenigen tyd te oefenen in de Spaansehe taal. Zijn zij hiermede voldoende op de hoogte, dan vertrekken zij als missionarissen naar Zuid-Amerika, alwaar groot gebrek is asn priesters. Een wis8elwachter alhier geraakte Maandag onder een rangeerenden trein. Zyn voet werd verbryzeld en moest later afgezet worden. De ongelukkige is gehuwd en vader van 2 kinderen. 105 jaar. Mevrouw Abrahams-Wynberg te Kampen, hoopt den 12 Maart a. s, baar 105den verjaardag te vieren. De Zeereerw. Pater Aghina van de Orde der Franciscanen, sedert 10 jaren pastoor te Woerden, beeft Dinsdag deze parochie voor goed verlaten. Reeds eenigen tyd lydend, is hy op zyn verzoek eervol ontslagen en naar het klooster zijner orde te Maastricht vertrokken. Katholiek Kamerlid. In het district Eist is Dinsdag gekozen tot lid der Tweede Kamer Mr. Baron van Wijnbergen (Katholiek), met 3308 stemmen. Op Mr. P. Pyttersen (liberaal) waren 1089 stemmen uitgebracht. Oorlog In het Oosten. Er is een zeer eenvoudig middel, om eiken oorlog in 14 dagen te doen eindigen en het is mij een raadsel, dat Vrienden vau dea Vrede nog steeds dit ei van Columbus niet gelegd hebben. Uitgaande van d6 philosophische stelling, dat 's menschen beurs het meest voor in drukken vatbaar is ligi hst voor de hand het oorlogsnieuws voortaan in dezeé vorm te gieten: Van Stadhouder Alexejew aan den Czaar -Ik heb de eer Uwe Majesteit en Uwer Majesteits vleet heden nacht een ontmoeting had met het Japauscke eskader. Zoodra de vijand in zicht was, opende* wij bet vuur en zonden voor 1 millioen 884 duizend reobels aan kogels eu torpedo's op kera af. De lucht was zwart van het rookeiooze kruit, dat verscholen wei d tot een waarde van 80.000 roebel. Het Russische rlagenschip de -Cesarewitsoh" ter waarde van 15 millioen roebel, werd.in den grond geboord, henevens drie kruisers en 12 torpedobooten, ter gezamenlijke waarde van 18 millioen 4 honderd roebel. De forten van Port Arthur hielden zich prachtig onder het vuur nn dea vyand. De schade daar geraamd op slechts 1.200,00 roe bel. Tot mijn genoegen kan ik Uwe Majes teit verder raededeelen, dat wy door ons welgericht vuur deu Japanscheti belastingbe taler een schadepostje van eirca 11 millioen yen hebber, thuis bezorgd. Ik acht dit re sultaat voor Uwe Majesteits wapenen niet gering en meen, op deze wjjze doorgaande, in den lijd van 3 dagen de 28 millioen te hebben opgemaakt, die onze handel met Mantsjoerye jaarlijks opbrengt. De belangen van het va derland eu de vaderUndsche belastingbetalers zyn veilig in onze handen. Nog één zulk een overwinning en een nieuwe belasting zal noo- dig zijn. Leve de Czaarl (get.) Alexejew, Stadhouder." P. S. Er werden ook eenige Uwer Majes teits onderdanen gedood en gewond. Dezen kosten echter niets. Dit is het eigenaardige van een oorlog dat hy voor den belastingbetaienden burgm: he- gint daar waar hy voer den militair eindigt. Tel. G«v«(bel4. De meeste mensehen kunnen wel een goed antwoord geveu. als ze tyd hebben er over te denken. Maar de kunst is, terstond een goed antwoord ie geve* en daa heeft het ook alleen waarde. Zoogenaamde esprit d'esealier is een waarheid waaraan niemand iets heeft. De vermaarde Russisehe Maarschalk Sura- roff was gewoon, zgue manschappen lastige soms dwaze vrsgea te doen en als zy daarop wisten te antwoorden, beloonde hg hen, Eens zond een divisie-generaal hem een sergeant met dépêches en beval tevens dien boodschapper bij hem aan. De Maarsckulk stelde den man als gewoon lijk op de proef met zonderlinge vragen. Hoe ver is het hier vandaan naar de maan? yroeg hg. «Twee van uw Excellentie geforceerde raargchon" antwoordde de sergeant. -Als je mansschappen begonnen terug te deinzen in een veldslag, wat zou je dan doen?" -Ik zou iiUB vertellen, dat vlak achter 's vgand8 gevechtslinie wagons vol stonden met allerlei goeds en lekkers om te eten. -Hoeveel visschen zgn in de zeef' -Juist zooveel als nog aiet gevangen zyn." Zoo duurde het ondervragen uog een poosje voort en telkens wist de sergeant den maar schalk van een antwoord te dienen. Ten slotte vroeg Suwareff: -Wat is het onderscheid tusschen je kolonel en mgf -Het onderscheid bestaat hierin," antwoord de de man kalm, -dat mgn kolonel mg niet tot kapitein kan maken en uw Excellentie kan dat wet. Suwaroff was getroffen door da schrander heid van den man. Hy hield hem in 'toog en niet laog daarna was de sergeant werke lijk kapitein geworden. Tegen roode ruwe handen. Men wascht de handen met goede zeep, welke spoedig sehuimt, verder fljnk naspoe len en stevig afdrogen. Nu vrgft men de handen, vooral de buitenzgden met een weinig lanolin, en verwijdert het overtollige met een handdoek. De eenig8zins onaangename lucht van de uit de schaapswol vervaardigde lanolin, is gemakkelijk te verwyderen, door een toe voegsel van vanille en rozenolie (op 50 gr. lanolin 1/10 gr. vanille en een druppel rozen olie). Na iedere wassching moet de invrgving herhaald worden en zeer zorgvuldig, opdat de lanolin goed in de huid dringt. Zelfs banden, welke jarenlang vuurrood

Peel en Maas | 1904 | | pagina 2